Benutzeranleitung / Produktwartung MVH-200GH des Produzenten Multiquip
Zur Seite of 82
OPERA TION & P AR TS MANUAL Re vision #2 (09/22/06) THIS MANU AL MUST A CCOMP ANY THE EQUIPMENT A T ALL TIMES. SERIES MODEL MVH-200GH REVERSIBLE PLA TE COMP ACTOR (HONDA GASOLINE ENGINE).
P A GE 2 — MVH-200GH PLA TE COMP A CTOR — OPERA TION & P ARTS MANU AL — REV . #2 (09/22/06).
MVH-200GH PLATE COMPACTOR — OPERATION & PARTS MANUAL — REV. #2 (09/22/06) — PAGE 3 © COPYRIGHT 2006, MUL TIQUIP INC. Multiquip Inc and the MQ logo are registered trademarks of Multiquip Inc. and may not be used, reproduced, or altered without written per mission.
P A GE 4 — MVH-200GH PLA TE COMP A CTOR — OPERA TION & P ARTS MANU AL — REV . #2 (09/22/06) T ABLE OF CONTENTS MIKASA SERIES MVH-200GH PLA TE COMP ACTOR Proposition 65 W arning ............................................. 2 Help & Cop yr ight .
MVH-200GH PLATE COMPACTOR — OPERATION & PARTS MANUAL — REV. #2 (09/22/06) — PAGE 5 P ARTS ORDERING PR OCEDURES www .m ultiquip .com Ordering parts has never been easier! Choose from three ea.
P A GE 6 — MVH-200GH PLA TE COMP A CTOR — OPERA TION & P ARTS MANU AL — REV . #2 (09/22/06) MVH-200GH — SPECIFICA TIONS E L B I S R E V E R H G 0 0 2 - H V M . 1 e l b a T S N O I T A C I F I C E P S R O T C A P M O C E T A L P e c r o F l a g u f i r t n e C) g k 0 0 2 , 3 ( .
MVH-200GH PLATE COMPACTOR — OPERATION & PARTS MANUAL — REV. #2 (09/22/06) — PAGE 7 MVH-200GH — DIMENSIONS Figure 1. MVH-200GH Reversible Plate Compactor Dimensions S N O I S N E M I D . 3 E L B A T E C N E R E F E R R E T T E L S N O I S N E M I D ) M M ( .
P A GE 8 — MVH-200GH PLA TE COMP A CTOR — OPERA TION & P ARTS MANU AL — REV . #2 (09/22/06) MVH-200GH — SAFETY MESSA GE ALERT SYMBOLS This Owner's Manual has been developed to provide complete instructions for the safe and efficient operation of the Multiquip Model MVH- 200GH Reversible Plate Compactor .
MVH-200GH PLATE COMPACTOR — OPERATION & PARTS MANUAL — REV. #2 (09/22/06) — PAGE 9 MVH-200GH — SAFETY MESSA GE ALERT SYMBOLS This re versib le plate compactor , other proper ty , or the surrounding environment could be damaged if you do not follow instructions.
P A GE 10 — MVH-200GH PLA TE COMP A CT OR — OPERA TION & P ARTS MANU AL — REV . #2 (09/22/06) MVH-200GH — R ULES FOR SAFE OPERA TION ■ The engine of this reversible plate compactor requires an adequate free flow of cooling air .
MVH-200GH PLATE COMPACTOR — OPERATION & PARTS MANUAL — REV. #2 (09/22/06) — PAGE 11 MVH-200GH — R ULES FOR SAFE OPERA TION Maintenance Safety: ■ NEVER lubricate components or attempt service on a running machine. ■ AL W A YS allow the machine a proper amount of time to cool before servicing.
P A GE 12 — MVH-200GH PLA TE COMP A CT OR — OPERA TION & P ARTS MANU AL — REV . #2 (09/22/06) MVH-200GH — OPERA TION AND SAFETY DECALS Figure 2. Operation and Safety Decals Figure 2 displa ys the operation and saf ety decals as they appear on the re versible plate compactor .
MVH-200GH PLATE COMPACTOR — OPERATION & PARTS MANUAL — REV. #2 (09/22/06) — PAGE 13 MVH-200GH — FEA TURES Plate Compactor The Mikasa MVH-200GH is a walk behind, reversible plate compactor designed for the compaction of sand, clay and asphalt.
P A GE 14 — MVH-200GH PLA TE COMP A CT OR — OPERA TION & P ARTS MANU AL — REV . #2 (09/22/06) MVH-200GH — PLA TE COMP A CT OR COMPONENTS Figure 3. MVH-200GH Components Figure 3 illustrates the location of the major components for the MVH-200GH Re v ersible Plate Compactor .
MVH-200GH PLATE COMPACTOR — OPERATION & PARTS MANUAL — REV. #2 (09/22/06) — PAGE 15 MVH-200GH — ENGINE COMPONENTS Figure 4. Engine Controls and Components The engine sho wn above is a HOND A GX240K1SMX2 engine (Figure 4). The engine must be check ed f or proper lubr ication and filled with fuel prior to operation.
P A GE 16 — MVH-200GH PLA TE COMP A CT OR — OPERA TION & P ARTS MANU AL — REV . #2 (09/22/06) MVH-200GH — PRE-INSPECTION Figure 5. Engine Oil Dipstick (Removal) 3 . Insert and remove the dipstick without screwing it into the filler neck. Check the oil level shown on the dipstick.
MVH-200GH PLATE COMPACTOR — OPERATION & PARTS MANUAL — REV. #2 (09/22/06) — PAGE 17 Starting the Engine (Honda engine): 1 . Place the engine fuel valve lever (Figure 7) to the " ON " position. 2 . Mov e the throttle le ver to the ST AR T position by opening it to about 20 degrees (Figure 8).
P A GE 18 — MVH-200GH PLA TE COMP A CT OR — OPERA TION & P ARTS MANU AL — REV . #2 (09/22/06) Figure 14. Throttle Le ver (Stop) 3 . T ur n the engine ON/OFF s witch to the OFF position (Figure 15). Figure 15. Engine ON/OFF Switch (OFF) 4 . Place the fuel shut-off lever (Figure 16) in the OFF position.
MVH-200GH PLATE COMPACTOR — OPERATION & PARTS MANUAL — REV. #2 (09/22/06) — PAGE 19 MVH-200GH — OPERA TION T ra veling: 1 . Grasp the compactor's hand grip and move the throttle lever (Figure 17) quickly to the fast position.
P A GE 20 — MVH-200GH PLA TE COMP A CT OR — OPERA TION & P ARTS MANU AL — REV . #2 (09/22/06) Lifting: 1 . Use a crane or lift to load and unload the machine. A skilled crane operator is required to perf or m the job. 2 . When lifting the machine, check for any damaged or loose bolts, lifting hooks, and shock mounts.
MVH-200GH PLATE COMPACTOR — OPERATION & PARTS MANUAL — REV. #2 (09/22/06) — PAGE 21 MVH-200GH — MAINTENANCE Inspection and Maintenance Service T a bles. T o mak e sure your plate compactor is alwa ys in good wor king condition before using, carry out the maintenance inspection in accordance with T ables 5 through 7.
P A GE 22 — MVH-200GH PLA TE COMP A CT OR — OPERA TION & P ARTS MANU AL — REV . #2 (09/22/06) Hydraulic Oil 1 . Chec k hydr aulic oil in ev er y 100 hours of operation. With handle bar positioned v e r tically (storage position), remov e oil level check plug (Figure 23) from the top of hydraulic pump and check for proper oil level.
MVH-200GH PLATE COMPACTOR — OPERATION & PARTS MANUAL — REV. #2 (09/22/06) — PAGE 23 Figure 26. Vibrator Oil Maintenance MVH-200GH — MAINTENANCE Vibrator Oil Level Check 1 .
P A GE 24 — MVH-200GH PLA TE COMP A CT OR — OPERA TION & P ARTS MANU AL — REV . #2 (09/22/06) MVH-200GH — MAINTENANCE Replacing Hydraulic Oil 1 .
MVH-200GH PLATE COMPACTOR — OPERATION & PARTS MANUAL — REV. #2 (09/22/06) — PAGE 25 Figure 30. Battery Maintenance Battery Cable Connection 1 . T ake off the batter y cov er by removing the M6 n uts (Figure 30). 2. When removing cable, disconnect the ground side (normally negative) first (Figure 30).
P A GE 26 — MVH-200GH PLA TE COMP A CT OR — OPERA TION & P ARTS MANU AL — REV . #2 (09/22/06) G N I T O O H S E L B U O R T E N I G N E . 8 E L B A T M O T P M Y SE S U A C E L B I S S O PN O I T U L O S o n t u b , e l b a l i a v a s i l e u f " , t r a t s o t t l u c i f f i D .
MVH-200GH PLATE COMPACTOR — OPERATION & PARTS MANUAL — REV. #2 (09/22/06) — PAGE 27 MVH-200GH — ENGINE TR OUBLESHOO TING ) D E U N I T N O C ( G N I T O O H S E L B U O R T E N I G N E . 8 E L B A T M O T P M Y SE S U A C E L B I S S O PN O I T U L O S r e p o r p s i n o i s s e r p m o c " r e w o p n i k a e W " .
P A GE 28 — MVH-200GH PLA TE COMP A CT OR — OPERA TION & P ARTS MANU AL — REV . #2 (09/22/06) G N I T O O H S E L B U O R T R O T C A P M O C E T A L P . 9 E L B A T M O T P M Y SE S U A C E L B I S S O PN O I T U L O S s i n o i t a r b i v d n a , w o l o o t d e e p s l e v a r T .
MVH-200GH PLATE COMPACTOR — OPERATION & PARTS MANUAL — REV. #2 (09/22/06) — PAGE 29 NO TE P A GE.
P A GE 30 — MVH-200GH PLA TE COMP A CT OR — OPERA TION & P ARTS MANU AL — REV . #2 (09/22/06) EXPLANA TION OF CODE IN REMARKS COLUMN Ho w to read the mar ks and remar ks used in this par ts book.
MVH-200GH PLATE COMPACTOR — OPERATION & PARTS MANUAL — REV. #2 (09/22/06) — PAGE 31 SUGGESTED SP ARE P AR TS MQ MIKASA MVH-200GH 1 to 3 Units W/HOND A GX240K1SMX2 Qty . P/N Description 2 ......... 070200322 ....... V -BEL TS 2 ......... 956100016 .
P A GE 32 — MVH-200GH PLA TE COMP A CT OR — OPERA TION & P ARTS MANU AL — REV . #2 (09/22/06) MVH-200GH — DECAL PLA CEMENT BOD Y ASSY ..
MVH-200GH PLATE COMPACTOR — OPERATION & PARTS MANUAL — REV. #2 (09/22/06) — PAGE 33 MVH-200GH — DECALS PLA CEMENT BOD Y ASSY . NO . P AR T NO .
P A GE 34 — MVH-200GH PLA TE COMP A CT OR — OPERA TION & P ARTS MANU AL — REV . #2 (09/22/06) MVH-200GH — BOD Y ASSY . BOD Y ASSY ..
MVH-200GH PLATE COMPACTOR — OPERATION & PARTS MANUAL — REV. #2 (09/22/06) — PAGE 35 BOD Y ASSY . NO P AR T NO P AR T NAME QTY . REMARKS 1 455109250 VIBRA TING PLA TE 1 2 455109260 BASE 1 3 9.
P A GE 36 — MVH-200GH PLA TE COMP A CT OR — OPERA TION & P ARTS MANU AL — REV . #2 (09/22/06) MVH-200GH — VIBRA TION ASSY . VIBRA TION ASSY .
MVH-200GH PLATE COMPACTOR — OPERATION & PARTS MANUAL — REV. #2 (09/22/06) — PAGE 37 MVH-200GH — VIBRA TION ASSY . VIBRA TION ASSY . NO P AR T NO P AR T NAME QTY .
P A GE 38 — MVH-200GH PLA TE COMP A CT OR — OPERA TION & P ARTS MANU AL — REV . #2 (09/22/06) MVH-200GH — VIBRA TION ASSY . (CONT .) VIBRA TION ASSY .
MVH-200GH PLATE COMPACTOR — OPERATION & PARTS MANUAL — REV. #2 (09/22/06) — PAGE 39 MVH-200GH — VIBRA TION ASSY . (CONT .) VIBRA TION ASSY . (CONT .) NO P AR T NO P AR T NAME QTY . REMARKS 8 6 455324870 ROT A RY SHAFT , DRIVE .............
P A GE 40 — MVH-200GH PLA TE COMP A CT OR — OPERA TION & P ARTS MANU AL — REV . #2 (09/22/06) MVH-200GH — CONTR OL ( A-TYPE ) ASSY . CONTROL ( A-TYPE ) ASSY .
MVH-200GH PLATE COMPACTOR — OPERATION & PARTS MANUAL — REV. #2 (09/22/06) — PAGE 41 MVH-200GH — CONTR OL ( A-TYPE ) ASSY . CONTROL ( A-TYPE ) ASSY .
P A GE 42 — MVH-200GH PLA TE COMP A CT OR — OPERA TION & P ARTS MANU AL — REV . #2 (09/22/06) MVH-200GH — PUMP ( A-TYPE ) ASSY . PUMP ( A-TYPE ) ASSY .
MVH-200GH PLATE COMPACTOR — OPERATION & PARTS MANUAL — REV. #2 (09/22/06) — PAGE 43 MVH-200GH — PUMP ( A-TYPE ) ASSY . PUMP ( A-TYPE ) ASSY . NO P AR T NO P AR T NAME QTY . REMARKS A 456910020 PUMP ASSY . 1 INCLUDES ITEMS W / * B * 456910030 SPOOL ASSY .
P A GE 44 — MVH-200GH PLA TE COMP A CT OR — OPERA TION & P ARTS MANU AL — REV . #2 (09/22/06) MVH-200GH — THR O TTLE LEVER ( A-TYPE ) ASSY .
MVH-200GH PLATE COMPACTOR — OPERATION & PARTS MANUAL — REV. #2 (09/22/06) — PAGE 45 MVH-200GH — THRO TTLE LEVER ( A-TYPE ) ASSY . THRO TTLE ( A-TYPE ) ASSY .
P A GE 46 — MVH-200GH PLA TE COMP A CT OR — OPERA TION & P ARTS MANU AL — REV . #2 (09/22/06) HOND A GX240K1SMX2 — AIR CLEANER ASSY . AIR CLEANER ASSY .
MVH-200GH PLATE COMPACTOR — OPERATION & PARTS MANUAL — REV. #2 (09/22/06) — PAGE 47 HOND A GX240K1SMX2 — AIR CLEANER ASSY . AIR CLEANER ASSY . NO . P AR T NO . P AR T NAME QTY . REMARKS 1 16271ZE2000 GASKET , ELBOW 1 2 17210ZE2505 ELEMENT , DU AL AIR CLEANER .
P A GE 48 — MVH-200GH PLA TE COMP A CT OR — OPERA TION & P ARTS MANU AL — REV . #2 (09/22/06) HOND A GX240K1SMX2 — CAMSHAFT ASSY . CAMSHAFT ASSY .
MVH-200GH PLATE COMPACTOR — OPERATION & PARTS MANUAL — REV. #2 (09/22/06) — PAGE 49 HOND A GX240K1SMX2 — CAMSHAFT ASSY . CAMSHAFT ASSY . NO . P AR T NO . P AR T NAME QTY . REMARKS 1 14100ZE2W01 CAMSHAFT ASSEMBL Y ..........................
P A GE 50 — MVH-200GH PLA TE COMP A CT OR — OPERA TION & P ARTS MANU AL — REV . #2 (09/22/06) HOND A GX240K1SMX2 — PIST ON ASSY ..
MVH-200GH PLATE COMPACTOR — OPERATION & PARTS MANUAL — REV. #2 (09/22/06) — PAGE 51 HOND A GX240K1SMX2 — PIST ON ASSY . PIST ON ASSY . NO . P AR T NO . P AR T NAME QTY . REMARKS 1 13010ZE2013 RING SET , PIST ON - ST AND ARD 1 1 13011ZE2013 RING SET , PIST ON - OS 0.
P A GE 52 — MVH-200GH PLA TE COMP A CT OR — OPERA TION & P ARTS MANU AL — REV . #2 (09/22/06) HOND A GX240K1SMX2 — CARBURET OR ASSY . CARBURET OR ASSY .
MVH-200GH PLATE COMPACTOR — OPERATION & PARTS MANUAL — REV. #2 (09/22/06) — PAGE 53 HOND A GX240K1SMX2 — CARBURET OR ASSY . CARBURET OR ASSY . NO . P AR T NO . P AR T NAME QTY . REMARKS 1 * 16010ZE2812 GASKET SET 1 2 16011ZA0931 V A L VE SE T , F LO A T 1 3 * 16013ZA0931 FL OA T S E T 1 4 * 16015ZE2005 CHAMBER SET , FLOA T .
P A GE 54 — MVH-200GH PLA TE COMP A CT OR — OPERA TION & P ARTS MANU AL — REV . #2 (09/22/06) HOND A GX240K1SMX2 — CRANKCASE CO VER ASSY . CRANKCASE CO VER ASSY .
MVH-200GH PLATE COMPACTOR — OPERATION & PARTS MANUAL — REV. #2 (09/22/06) — PAGE 55 HOND A GX240K1SMX2 — CRANKCASE CO VER ASSY . CRANKCASE CO VER ASSY . NO . P AR T NO . P AR T NAME QTY . REMARKS 2 11300ZE2000 CO VER ASSY ., CRANKCASE S- TYPE .
P A GE 56 — MVH-200GH PLA TE COMP A CT OR — OPERA TION & P ARTS MANU AL — REV . #2 (09/22/06) HOND A GX240K1SMX2 — CRANKSHAFT ASSY . CRANKSHAFT ASSY .
MVH-200GH PLATE COMPACTOR — OPERATION & PARTS MANUAL — REV. #2 (09/22/06) — PAGE 57 HOND A GX240K1SMX2 — CRANKSHAFT ASSY . CRANKSHAFT ASSY .
P A GE 58 — MVH-200GH PLA TE COMP A CT OR — OPERA TION & P ARTS MANU AL — REV . #2 (09/22/06) HOND A GX240K1SMX2 — CYLINDER B ARREL ASSY . CYLINDER BARREL ASSY .
MVH-200GH PLATE COMPACTOR — OPERATION & PARTS MANUAL — REV. #2 (09/22/06) — PAGE 59 HOND A GX240K1SMX2 — CYLINDER B ARREL ASSY . CYLINDER BARREL ASSY . NO . P AR T NO . P AR T NAME QTY . REMARKS 1 12000ZE2814 CYLINDER ASSEMBL Y ...........
P A GE 60 — MVH-200GH PLA TE COMP A CT OR — OPERA TION & P ARTS MANU AL — REV . #2 (09/22/06) HOND A GX240K1SMX2 — CYLINDER HEAD ASSY . CYLINDER HEAD ASSY .
MVH-200GH PLATE COMPACTOR — OPERATION & PARTS MANUAL — REV. #2 (09/22/06) — PAGE 61 HOND A GX240K1SMX2 — CYLINDER HEAD ASSY . CYLINDER HEAD ASSY . NO . P AR T NO . P AR T NAME QTY . REMARKS 1 12200ZH9000 CYLINDER HEAD .....................
P A GE 62 — MVH-200GH PLA TE COMP A CT OR — OPERA TION & P ARTS MANU AL — REV . #2 (09/22/06) HOND A GX240K1SMX2 — F AN CO VER ASSY . F AN CO VER ASSY .
MVH-200GH PLATE COMPACTOR — OPERATION & PARTS MANUAL — REV. #2 (09/22/06) — PAGE 63 HOND A GX240K1SMX2 — F AN CO VER ASSY . F AN CO VER ASSY .
P A GE 64 — MVH-200GH PLA TE COMP A CT OR — OPERA TION & P ARTS MANU AL — REV . #2 (09/22/06) HOND A GX240K1SMX2 — FL YWHEEL ASSY . FL YWHEEL ASSY .
MVH-200GH PLATE COMPACTOR — OPERATION & PARTS MANUAL — REV. #2 (09/22/06) — PAGE 65 HOND A GX240K1SMX2 — FL YWHEEL ASSY . FL YWHEEL ASSY . NO . P AR T NO . P AR T NAME QTY . REMARKS 2 19511ZE2000 F AN, COOLING 1 3 28451ZE2W01 PULLEY , ST AR TER 1 4 31100ZE2010 FL YWHEEL 1 7 90201ZE3V00 NUT , SPECIAL 16MM (1) .
P A GE 66 — MVH-200GH PLA TE COMP A CT OR — OPERA TION & P ARTS MANU AL — REV . #2 (09/22/06) HOND A GX240K1SMX2 — FUEL T ANK ASSY . FUEL T ANK ASSY .
MVH-200GH PLATE COMPACTOR — OPERATION & PARTS MANUAL — REV. #2 (09/22/06) — PAGE 67 HOND A GX240K1SMX2 — FUEL T ANK ASSY . FUEL T ANK ASSY .
P A GE 68 — MVH-200GH PLA TE COMP A CT OR — OPERA TION & P ARTS MANU AL — REV . #2 (09/22/06) HOND A GX240K1SMX2 — IGNITION COIL ASSY . IGNITION COIL ASSY .
MVH-200GH PLATE COMPACTOR — OPERATION & PARTS MANUAL — REV. #2 (09/22/06) — PAGE 69 HOND A GX240K1SMX2 — IGNITION COIL ASSY . IGNITION COIL ASSY . NO . P AR T NO . P AR T NAME QTY . REMARKS 1 30500ZE2023 COIL ASSEMBL Y , IGNITION 1 2 30700ZE1013 CAP ASSY .
P A GE 70 — MVH-200GH PLA TE COMP A CT OR — OPERA TION & P ARTS MANU AL — REV . #2 (09/22/06) HOND A GX240K1SMX2 — GASKET KIT ASSY . GASKET KIT ASSY .
MVH-200GH PLATE COMPACTOR — OPERATION & PARTS MANUAL — REV. #2 (09/22/06) — PAGE 71 HOND A GX240K1SMX2 — GASKET KIT ASSY . GASKET KIT ASSY . NO . P AR T NO . P AR T NAME QTY . REMARKS 06111ZE2408 GASKET KIT ................................
P A GE 72 — MVH-200GH PLA TE COMP A CT OR — OPERA TION & P ARTS MANU AL — REV . #2 (09/22/06) HOND A GX240K1SMX2 — MUFFLER ASSY . MUFFLER ASSY .
MVH-200GH PLATE COMPACTOR — OPERATION & PARTS MANUAL — REV. #2 (09/22/06) — PAGE 73 HOND A GX240K1SMX2 — MUFFLER ASSY . MUFFLER ASSY . NO .
P A GE 74 — MVH-200GH PLA TE COMP A CT OR — OPERA TION & P ARTS MANU AL — REV . #2 (09/22/06) HOND A GX240K1SMX2 — RECOIL ST ARTER ASSY . RECOIL ST AR TER ASSY .
MVH-200GH PLATE COMPACTOR — OPERATION & PARTS MANUAL — REV. #2 (09/22/06) — PAGE 75 HOND A GX240K1SMX2 — RECOIL ST ARTER ASSY . RECOIL ST ARTER ASSY . NO . P AR T NO . P AR T NAME QTY . REMARKS 1 28400ZE2W01ZA ST A R TER ASSY ., RECOIL 1 *R8* BRIGHT RED 1 28400ZE2W01ZB ST A R TER ASSY .
P A GE 76 — MVH-200GH PLA TE COMP A CT OR — OPERA TION & P ARTS MANU AL — REV . #2 (09/22/06) HOND A GX240K1SMX2 — CONTROL ASSY . CONTROL ASSY .
MVH-200GH PLATE COMPACTOR — OPERATION & PARTS MANUAL — REV. #2 (09/22/06) — PAGE 77 HOND A GX240K1SMX2 — CONTROL ASSY . CONTROL ASSY . NO .
P A GE 78 — MVH-200GH PLA TE COMP A CT OR — OPERA TION & P ARTS MANU AL — REV . #2 (09/22/06) HOND A GX240K1SMX2 — LABELS ASSY . LABELS ASSY .
MVH-200GH PLATE COMPACTOR — OPERATION & PARTS MANUAL — REV. #2 (09/22/06) — PAGE 79 HOND A GX240K1SMX2 — LABELS ASSY . LABELS ASSY . NO . P AR T NO .
P A GE 80 — MVH-200GH PLA TE COMP A CT OR — OPERA TION & P ARTS MANU AL — REV . #2 (09/22/06) Effective: February 22, 2006 TERMS AND CONDITIONS OF SALE — P AR TS P A YMENT TERMS T er ms of payment f or par ts are net 30 da ys. FREIGHT POLICY All parts orders will be shipped collect or prepaid with the charges added to the invoice.
MVH-200GH PLATE COMPACTOR — OPERATION & PARTS MANUAL — REV. #2 (09/22/06) — PAGE 81 NO TE P A GE.
OPERA TION & P AR TS MANUAL MUL TIQUIP INC . . . . . 18910 WILMINGT ON AVE. CARSON, CALIFORNIA 90746 800-421-1244 • 310-537-3700 F AX: 310-537-3927 E-mail:mq @multiquip.com Internet :multiquip.com Y our Local Dealer is: manufactured for Multiquip Inc.
Ein wichtiger Punkt beim Kauf des Geräts Multiquip MVH-200GH (oder sogar vor seinem Kauf) ist das durchlesen seiner Bedienungsanleitung. Dies sollten wir wegen ein paar einfacher Gründe machen:
Wenn Sie Multiquip MVH-200GH noch nicht gekauft haben, ist jetzt ein guter Moment, um sich mit den grundliegenden Daten des Produkts bekannt zu machen. Schauen Sie zuerst die ersten Seiten der Anleitung durch, die Sie oben finden. Dort finden Sie die wichtigsten technischen Daten für Multiquip MVH-200GH - auf diese Weise prüfen Sie, ob das Gerät Ihren Wünschen entspricht. Wenn Sie tiefer in die Benutzeranleitung von Multiquip MVH-200GH reinschauen, lernen Sie alle zugänglichen Produktfunktionen kennen, sowie erhalten Informationen über die Nutzung. Die Informationen, die Sie über Multiquip MVH-200GH erhalten, werden Ihnen bestimmt bei der Kaufentscheidung helfen.
Wenn Sie aber schon Multiquip MVH-200GH besitzen, und noch keine Gelegenheit dazu hatten, die Bedienungsanleitung zu lesen, sollten Sie es aufgrund der oben beschriebenen Gründe machen. Sie erfahren dann, ob Sie die zugänglichen Funktionen richtig genutzt haben, aber auch, ob Sie keine Fehler begangen haben, die den Nutzungszeitraum von Multiquip MVH-200GH verkürzen könnten.
Jedoch ist die eine der wichtigsten Rollen, die eine Bedienungsanleitung für den Nutzer spielt, die Hilfe bei der Lösung von Problemen mit Multiquip MVH-200GH. Sie finden dort fast immer Troubleshooting, also die am häufigsten auftauchenden Störungen und Mängel bei Multiquip MVH-200GH gemeinsam mit Hinweisen bezüglich der Arten ihrer Lösung. Sogar wenn es Ihnen nicht gelingen sollte das Problem alleine zu bewältigen, die Anleitung zeigt Ihnen die weitere Vorgehensweise – den Kontakt zur Kundenberatung oder dem naheliegenden Service.
