Bedienungsanleitung Media-Tech Imperius Smartphone

Zusammenfassung des Inhalts auf den nächsten Seiten der Bedienungsanleitung

Seite 1

Q uick guide M T7003 IMPERIUS 5" DU AL SIM ANDROID 4 SMAR TPHONE.
Seite 2

2 EN Basics ��.
Seite 3

3 EN Safety guide ■ When you contact telecommunications or a sales agent, they need to the IMEI number of y our mobile phone (re- move batter y to expose number locat ed on the label on back your ph.
Seite 4

4 EN ■ Please do not subject the L CD to impact or use the screen t o strike things, as this will damage the LCD board and cause leakage of the liquid crystal� There is a risk of blindness if the .
Seite 5

5 EN ■ I f the liquid from the battery comes in contact with sk in or clothing this could cause burning of the sk in� Immediately use clear water to rinse and seek medical tips if necessary � �.
Seite 6

6 EN order to avoid water splashing ont o the charger and causing an electrical shor tage, leakage or other malfunction� ■ I f the charger comes in contact with water or other liquid the power mus.
Seite 7

7 EN Note: SIM cards are not included in the smar tphone set� Please be very careful during this operation, do not use any force to not damage delicate contacts� Use 10° an- gle when inserting SI.
Seite 8

8 EN Appearanc e of the smar tphone e) Put inside the phone ba tter y � Pay attention where are the power c ontacts� f ) Close gently the cover � Press on edges of phone to hear “ click” sou.
Seite 9

9 EN Key Explanations Home key (g) At any status, press the key to return to the standby screen� Po wer key (b) Hold down this key to turn your phone oﬀ and on� Side volume keys (c) During the c.
Seite 10

10 EN The phone is playing a song The phone is being charged Enable USB The access is blocked� Get connected to the wireless network T urn on the Bluetooth No SIM card is installed in the phone GPRS.
Seite 11

11 EN shortcut (application will not be completely re- moved, uninstalled)� D) Panel informs about the sta tus of the ba tter y , WiF i and GSM connection, current time, etc� The panel also displa.
Seite 12

12 EN calculator previously Android Market – application used to download / purchase soft ware for Android OS (requires Internet connection) application to play music from ﬂash memor y or the micr.
Seite 13

13 EN Advanc ed device settings After entering to the Settings menu, you have access to full list of options of management of device and its accessories and memor y � Here is description of avail- able options: W arning. Do not change setting if you don’ t know what you are doing .
Seite 14

14 EN T ethering & portable hotspot – sharing internet con- nection, setting up mobile access point Mobile networks – connection to 3G/GSM operator GPRS tr ansfer pref er mode – enabling/dis.
Seite 15

15 EN Connecting to the wireless network T ap the menu touch butt on (f ), and then go to S et- tings� I n the menu turn on WI-FI� T ap the “ WI-FI” word and move to the network discovery menu.
Seite 16

16 EN When the logo of net work service provider appears on the screen, you can make or answer a call� The bars at the upper left corner of screen indicate the intensity of network signal� Conv er.
Seite 17

17 EN T roubleshooting If you have any questions about the phone , please ﬁnd the solutions from the table below � Problem Causes Solutions Poor r eception When you use your phone at poor rec epti.
Seite 18

18 EN F ailed to turn on your phone The battery power is used up� Check the battery pow er level or charge the bat- tery� SIM card error The SIM card is damaged� Contact your network service pro.
Seite 19

19 EN.
Seite 20

20 EN.
Seite 21

21 FRANÇAIS No usvou sre me rci onsd ’avoira ch etéc epro du itRe mi ng ton . Avantu ti lis ati on ,veu ill ezl irea t tent ive me ntl esin str uc t io nsd’u til isa tio netc ons er ve z- l es dansu nen dro its ûrp ourt ou tecon sul ta tio nul tér ie ure .
Seite 22

22 FRANÇAIS F GUIDE D’UTILIS A TION , A VA NT DE COMMENC ER Iles tcon se ill édeto uj our sp ei gne rle spo ilsd evot reb ar beo umo ust ac heàl ’aid ed’unp ei gn e nava ntdec omm en ce ràton dre .
Seite 23

23 FRANÇAIS •Faitesg lis se rdo uce me ntlato nd eu seda nsvo sche veu x .Ré pé te zl’op ér ati ond ansau ta nt  dedirectionsque nécessaire.
Seite 24

24 FRANÇAIS C ENTRETIEN DE VO TRE TONDEUSE Pourg ar ant irun epe r fo rm an cedur ab led evot reto nd eus e,n et toy ez -l aré gul iè rem en t. Votreto nd eu see sté qui pé edel am esd ehau tequ ali téeta uto - lu br i ée s.
Seite 25

25 FRANÇAIS F C ONSIGNES IMPORT ANTES DE SECURITE Aver ti ss em ent – p ou r év ite r to ut r isq ue d e br ûl ure , d ’élec t ro cu tio n, d ’i nce nd ie o u de blessure : •Nep asla iss erl ’app are ils anss ur ve ill anc eta ntqu ’ile stb ra nch é.
Seite 26

26 FRANÇAIS E SERV ICE E T GAR A NTI E  Cepro du itaé técon trô lée tnep ré se nteau cu ndé fau t. No usga ran tis son scepr od uitco nt reto utd.
Seite 27

27 ESP AÑOL Gracias por comprar nuestro n uevo prod ucto Remington ®. Ante s de us ar lo , lea d et eni da me nte la s ins tr ucc ion es y g uár de las e n un l uga r se gu ro. Q uit e tod oele mb ala jean tesd eus are lpro du c to.
Seite 28

28 ESP AÑOL Ti emp o d e ca rga rápida 5 minutos 10 minutos 15 minutos 30 minutos 1 hora 2 horas Tiempo de funcionamiento 5 10 15 25 50 110 F INSTRUC CIONES DE USO , Ante s de e mp ez a r Ante sdee mp ez arac or t arlab ar bap éi ne laco nunp ein en o.
Seite 29

29 ESP AÑOL , Para conseguir una barba o bigote más nos o alados • Col oq ueun agu íadec or tee nlacu ch ill apri nc ip al. • Mue val arue dad ese le cci ónp ar aaju st arl aguí adeco r tealap os ici ónd elo ngi tu d des ea da .
Seite 30

30 ESP AÑOL E Consejos para obtener mejores resultados •T antol aba rb acom olasp at ill asoelb ig oted eb ene st ars ec os. •Evi teap lic arl oc io ne sante sdeu til iz are lap ara to.
Seite 31

.
Seite 32

32 ESP AÑOL E SERVICI O Y GARAN TÍA Es te pr od uc to h a sid o com pr ob ad o y no pr es ent a de fe c tos .  Gar an tiz am ose step ro du c tofr ent eacua lq uie rde fe c to�.
Seite 33

.
Seite 34

34 IT ALIANO F CO M E U SA R E , PRIMA DI INIZIARE Pet ti nar eba rb aoba conu npe t tin eade nti nipr im adiin iz iar eilt agl io.
Seite 35

35 IT ALIANO •Pog gia relac imap ia tt ad elp et ti nea cces so ri osull ape ll e.Fares cor re rel ent am ent esul pel o. •Rip e ter edadi ver sed ir ez ion i,s ene ces sa rio .
Seite 36

36 IT ALIANO E Suggerimenti Per Ottenere Risultati Migliori L ’ accessorio •Evi ta rediu til iz z ar eloz io nipr im adius ar eilvos tr oap par ec chi o.Pet t ina reilp e lon ell a dir ez ion ede ll acre sci ta .
Seite 37

37 IT ALIANO F IMPORT ANTI ISTRU ZIONI DI SICUREZZA Attenzione-pe r ridurre il ris chio di bruciat ure, folgorazioni, incendi o infor tuni alle pers one: •No nlas cia rel ’appa re cch ioin cus to di toconl asp inai nse ri ta .
Seite 38

38 IT ALIANO E ASSISTE NZA E GAR ANZIA  Ilpr od ot toès ta toco ntro ll atoe dèpr ivod idi fet t i.  O ri am ogar an zias ulpr es ent epro do t to�.
Seite 39

39 DANSK T ak fo rd i du k øb te di t nye Re mi ng ton® pr od uk t . For udf orb rugb e de sduve nli gstg en ne mlæ sed iss eins tr uk t ion ern øj eogo pb ev ared em sik ke r t.Fj er nven lig stale mb al lag efo ru dfo rbr ug.
Seite 40

40 DANSK Ti d for h ur t ig opladning 5 Minutter 10 Minutter 15 Minutter 30 Minutter 1 Time 2 Timer Brugstid 5 10 15 25 50 110 F INS TR UK T IO NER FO R BR UG , FØR DU BEGYNDER Re dsk æg ge tudm ede nnk amf oru dfo rtr imn in g.
Seite 41

41 DANSK , FOR AT TY N DE U D I OG T IL SPI DS E SK Æ G EL LER O VE RS K ÆG •Sæ tenk amp ådets tø rs tet rim me rb la d. •Bru gzo omh jul ett ilati nds ti llet rim me re ntild etø nske d e.
Seite 42

42 DANSK C UDSKIFTNING A F TRIMMERKAMMEN • Holdf as tomtr im me renm e ddene neh ån d,m edd into mme lpl ace re tfa stp åZo om hjul etf ora tund gåa tde tdre jerr un dt .For si kra tlæn gd ei nd ik ator ene rin dst ill ett il1.
Seite 43

43 DANSK F VIGT IGE SIKKERHEDSA NVISNINGER A dv ar se l - fø lg en de b ør o ver ho ld es , fo r at ri si koe n fo r fo rb ræn di ng er,e le k tr isk s tø d, brand eller personskade reduceres: •La dal dri gap par at ets tåu de nops y n,nå rde terti lsl ut te tst ik kon ta k ten .
Seite 44

44 DANSK E SERV ICE O G GAR AN TI De t te pr odu k t er b le vet k ont rol le re t og e r fr i fo r de fek t er. Vi garanterer det te produkt mod ev entuelle defekter , som skyldes defekt materiale eller mate ri al efe jlig ara nti pe ri od en ,fr ade nop rin de lig eda tofo rfo rb ru ger k øb et .
Seite 45

45 SVENSKA T ackf öra ttd uköp tennyR em ing to n®-p ro duk t . Lä sföl jan deb ru k sa nvis nin ga rno gg ran tfö reanv än dni ngo chfö r va rad emp åsä kerp lat s .Ta bo r tall tfö rp ack ni ng sma ter ialf ör eanvä nd nin g.
Seite 46

46 SVENSKA F ANV ÄNDNING , IN NAN D U BÖ R JAR •Ka mmaa nsi k tsh år etm ede nnk amin nand upå bö rja rtr imn in gen .
Seite 47

.
Seite 48

48 SVENSKA C SKÖTSE L AV TRIM ME RN  T ahan domd inap pa ra tföra t tfåe nlån gv ar igp res t and a. Dint ri mme räru tr ust adm e dsk ärb la d.
Seite 49

49 SVENSKA F VIK TIGA SÄ KERHET SFÖRESKRIFTER Varning – för a tt minska risken för brännskador , elek triskstöt, brand eller personskador: • Lä mnai ntea pp ara tenu ta ntil ls ynn ärde nära nsl ute n. • Lä gge nda stn era pp ar ate npåe nvär me tå li gy ta .
Seite 50

50 SVENSKA E SER VI CE OCH GA R ANTI Pro duk t en ha r kon tro ll er at s och ä r ut an f el.  Vig ara nte ra rat tde nnap ro du k tinteh arnå gr afe lso mup pko mmi.
Seite 51

51 SUOMI Ki it ämm e,e tt äv ali ts ittä mä nuud enR em ing to n®-tu ot te e n. Luen ämäo hj ee thuo le ll ise st ienn ent uo tt ee nkä y t töäj asä ily tän etur v al lis ess apa ik ass a. Pois tak ai kk ip ak ka usm ate ria alie nn enk äy t tö ä.
Seite 52

52 SUOMI C K Ä YT TÖOHJE , ENNEN AL O ITTAMI ST A •  Ka mpa apa r tah ie no llak am mal laen ne ntr imm aus ta , LEIK K AUSPITU UDE N SÄÄTÖ • Lei kk au sk amp avoi da anas et t aa9e ril eik k aus pi tuu te enk ään täm äl läk ie kkoh al utu n asetuksen kohda lle.
Seite 53

53 SUOMI • As et ale ik ka usk am pah alu t tuu npi tuu sas et uk s ee nsä ätö pyö rä navu lla . As et usil mes t y yp it uus as etu k se nos oit t im ee n.J osle ik k aate nsi mmä is täke r ta a,a loi ta suurimmalla mahdollisella pituusasetuks ella.
Seite 54

54 SUOMI C TRIMMERIN HOI TO  Pid ähuo lt alai t te es tas i,j ot tas epy sy yk un no ssap it kä än.  Trimmerision varustettukorkealaatuisilla jakestovoidelluillaleikkuuterillä.
Seite 55

55 SUOMI F T ÄRKEIT Ä TUR V AOHJEIT A Varoitus – noudata seuraavia ohjeita palovammojen,sähköiskujen, tulipalojen ja henkilövahinkojen välttämiseksi: • Äläj ätäl ai tet t ava ill esil mäl läp it oa ,kuns eonk y tke t t ysäh köve rk ko on .
Seite 56

56 SUOMI E HUO L TO JA T AKUU  Täm ätuo teont ar k ast et tuj avi rh ee tön .  T ak aam met äm äntu ot te enr aa ka -a in e -java lmi st usv ir he id enos al tat ak uu kau de n,j ok a alkaa asiakkaan alkuperäisest ä ostopäivästä.
Seite 57

57 PORTUGUÊS Ob rig ad opo rad qui ri res teno vopr odu toR emi ng ton®. Ante sdeu til iz aroa par el ho,l eiaom an uald eins tr uçõ eseco ns er ve - oe mlu gars e gur o.Re tir e todo o material de embalagem antes do uso.
Seite 58

58 PORTUGUÊS C MODO DE UTILIZA Ç ÃO , ANTES DE COMEÇAR • Pente ieop êl of aci alco mump ent enoa nte sdeco me ça raap ara r.
Seite 59

59 PORTUGUÊS , PARA TI R AR VO LUM E E APAR AR BAR BA S OU B IG OD ES • Ins ta leump e nteac ess ór ion alâm inap ri nci pa ldoa par ad or. • Usearo daz oo mpa rar eg ula rocom pr ime ntod ope nted oap ar ad or.
Seite 60

60 PORTUGUÊS E Dicas para obter melhores resultados • Abar ba ,obi go deea spat ilh asd eve mest ars e cos . • Evi teus arl oçõ esa nte sdeus aroa pa rad or.Pen tei eo spê lo snadi re cçã odoc res ci me nto.
Seite 61

61 PORTUGUÊS F INSTRUÇ ÕES DE SEGURANÇA IMPORT ANTES Aviso – p ara reduzir o risco de queimaduras, electrocuss ão, incêndio ou lesões corporais: •Nãod ei xeoap ar elh ode sa com pa nha doe nq uan toes ti verl iga doàco rr ent e.
Seite 62

.
Seite 63

63 SL OVENČINA Ďak uje me ,žes tesik úpi lin ov ýv ý ro bo kzna čk yR em ing to n®. Pros ím evás ,ab ystes ipre dp ou žit ímp ozo rn epr eč ít alite nton ávo dadob res ihous ch ova li.
Seite 64

64 SL OVENČINA Čas n a r ých le dobitie 5 minút 10 minút 15 minút 30 minút 1 hodina 2 hodiny Čas prevádzky v min 5 10 15 25 50 110 C A K O P O U Ž Í VAŤ , P R E D Z A Č AT Í M •�.
Seite 65

65 SL OVENČINA , ST EN ČEN I E A ÚPR AVA BRA DY ALE BO FÚZOV • Nahl avn úza st rih áva ciuč ep eľ(M ainTrim me rBla de)p rip oj tena ds tave cshr eb eň om . • Pom oco ukol ie skan anas t aven iena st av tes tr ojče knap ož ad ov anúd ĺžk u.
Seite 66

66 SL OVENČINA C VÝMENA ZASTRIHÁ V ACIEHO HREBEŇA • Zas tr ih ávačd r ž tevje dn ejr ukeasú ča snep al comp ev ned rž t ekol ies konan as tave ni e dlž k yst ri hu,a bys ane toč ilo .
Seite 67

67 SL OVENČINA • Aksač asm ed zin ab íja cím ic yk la min ep re dĺž i,m ožn obu denu tn éba tér iuv y me niť .
Seite 68

68 SL OVENČINA E SER VIS A Z ÁR UK A  Tentov ýr ob okb olp re kon tro lov anýaj ebe zchý b.  Posk y t uj em enate ntov ý ro bo kz áru kuvo čia k ý.
Seite 69

69 ČESKY Děk uj em e,žej stes iza kou pi lino v ýpr od uk tRe mi ng ton®. Pře dpo už ití msi,p ros ím ,pe čli věpř eč tě tet y t oins tr ukceau lož t ejenab e zp eč némí sto .
Seite 70

70 Ryc hl ý ča s nabíjení 5 minut 10 minut 15 minut 30 minut 1 hodina 2 hodiny Doba běhu (min.) 5 10 15 25 50 110 C NÁVOD K POUŽIT Í , NEŽ ZAČ NETE • Ne žza čn etez as tř ih ova t,v žd ysivo us yne boc hlo up k ynao bl ičej ipr oče štej em ným hřebenem.
Seite 71

71 ČESKY POZNÁMKA: Nav ýro be kmu síbý tn as az enhř eb en ov ýná st ave c,a byby lom ožn énas t avi t dél kus tř ihu . , ZTENČENÍ A ZEŠPIČA TĚNÍ BRADKY NEBO KNÍRU • Nahl avn íst řih acíl iš tuna sa ď tehře b eno v ýná st ave c.
Seite 72

72 ČESKY E Tipy Pro Nejlepší Výsledky • Bra dk a,k ní rakot le t ybymě lyb ý tsu ché . • Pře dpo už ití mza st řih ov ačen ena náš ej tež ádn ékos me tic képř íp rav k y.Proč eš tevou sy posm ěr urů st u.
Seite 73

.
Seite 74

74 ČESKY E SER VIS A Z ÁR UK A  Tentov ýr ob ekby lzk ont ro lov ánan ev y ka zuj ež ád néva dy. Ruč ím ezat o,žete ntov ý ro be kne v yk a zuj e�.
Seite 75

75 POLSKI Dz ięk uj emyz az ak upno we gopr od uk tuR em in gto n®. Pr ze duż yc iemz a poz najs ięu wa żni ezins tr ukcj ąob sł ug iiza ch owajj ąnap rz ysz ło ść .Pr ze d uż yc iemw yjm ijzop ako wa nia .
Seite 76

76 POLSKI Czas sz y bk ie go ładowania 5 minut 10 minut 15 minut 30 minut 1 godzin 2 godzin Czas pracy 5 10 15 25 50 110 C JAK STOSOWAĆ , ZANIM ROZPOCZNIESZ •  Pr ze drozp o c zę cie mtr y mo wan iap rz ec z es zwł os ygę st y mgr ze bi en iem .
Seite 77

.
Seite 78

78 POLSKI C DBA J O T RYMER D O HI GI EN Y OSOB IS TE J  Za db ajosw ojeu r zą dz eni e,ab ymo gł odz ia ła ćdł ug o. Trym erm atr w alen asm ar owa new y so ki ejja koś cios tr z atn ące.
Seite 79

79 POLSKI F WSK A ZÓWK I DOT. BEZPI ECZ EŃ ST WA Ostrzeżenie – aby zmnie jszyć ry zyko poparzenia, porażenia prądem, pożaru lub inny ch obrażeń: • Niep oz ost aw iaćw łą c zo ne gou rz ą dze niab e znad zo ru . • Niek ł aśću rz ą dze ni apr z yp owi er zc hni achł at wo pa lnyc h.
Seite 80

80 POLSKI E SERWIS I GWARANC JA  Nin iej sz yp ro duk tz os ta łsp raw dzo nyije stw oln yodw ad .  Pro duk tj es tob jęt yg wa ra ncj ąob ejm ują cąw sz elk i ewa dyma ter ia ło weipr od ukc yj ne .
Seite 81

.
Seite 82

82 MA GY AR Gyorstö ltés időtartama 5 perc 10 perc 15 perc 30 perc 1 óra 2 óra Üzemidő 5 10 15 25 50 110 C A KÉ SZÜLÉ K HAS ZNÁL A T A , A HAS ZN ÁL AT MEGK E ZD ÉSE E LŐT T • An.
Seite 83

83 MA GY AR , SZ AK ÁL L VAGY BA JUS Z RI TK ÍTÁSA É S HE GY ESR E VÁGÁS A • Cs atl akoz t as saaf ésű tafőtr im me r fej he z . • Abe áll ítóke ré kse gít s ég éve láll ít saaf ésű to lda totak ív ánth os sz ús ágr a.
Seite 84

84 MA GY AR E Ti pp ek a tö ké le tes e re dm ény he z • Afor má z and ós za ká ll,b aj uszé sol da lsz a ká llle g yens z ára z . • Neha sz ná ljo narc áp ol ótaké sz ül ékha sz ná lat ael őt t.
Seite 85

85 MA GY AR cs eré ln i.Fo rdu ljo naRe mi ngt on®s zer viz köz po nth oz . F FONTO S BIZTONS ÁGI RENDELKEZÉSEK Vigyázat: égési sérülések , áramütés és egyéb személyisér�.
Seite 86

86 MA GY AR E SZERVIZ ÉS GAR ANCIA Ater mé kete ll en őri z té késhi ba me ntes ne kta lál tá k . Ater mé khib ása nya gb ólv ag yöss ze sz er el ésb ől�.
Seite 87

87 PY C CKИЙ Спас иб о за п ок у пк у н ов ого и зд ел ия R em ing to n®. Пер ед и сп оль зо ва ние м вн им ате ль но озн ако мьте сь с ин с тру кц ие й и сохр ан ите е е.
Seite 88

88 PY C CKИЙ Вре м я быстрой подзарядки 5 минут 10 минут 15 минут 30 минут 1 час 2 часа Время работы 5 10 15 25 50 110 C Э К С П Л У.
Seite 89

89 PY C CKИЙ прикреплена насадк а. , Д ЛЯ ТО НКИ Х И СКОШ ЕНН ЫХ БО РОД И УСО В • Косн ов но мул езв июпр ик ре пи тена са дк у.
Seite 90

90 PY C CKИЙ E Советы для повы шения эффективности • Вол ос ынаб оро де,ус а хибак ен бар да хдо лж ныб ытьс у х им и.
Seite 91

91 PY C CKИЙ , Т риммер не держит заряд: • Пол но с тьюр азр яд ит еба тар ею,д ерж атр им м ерв к люч ен нымд оос т ан овк и,з ат ем вып ол нит еин ст ру кц иипоз ар яд ке.
Seite 92

.
Seite 93

93 Ком пл ек т д л я у ход а за в ол ос ам и + MB4040 Про из вод ит ел ь:Sp ec t ru mBra nd sShe nz he nLtd. /С пек тру мБрэн дсШ ень чже ньЛ тд. ,Ки та й д ляVar t aCon sum erB at te ri esG mb H&Co.
Seite 94

94 YeniRem in gto n®ürü nün üz üsa tınal dı ğın ıziç inte şe kk üre de ri z. Kull anm ad anön ce,l üt fe nbut al ima tla rıd ik ka tleo ku yu nvegü ven lib irye rdes ak l ayın . Kullanmadanönce ürününtüm ambalajlarınıçıkarın.
Seite 95

95 TÜRK ÇE Hı zlı Ş ar j Süresi 5 dakika 10 dakika 15 dakika 30 dakika 1 saat 2 saat Çalışma Süresi 5 10 15 25 50 110 C KULL ANIM , BAŞLAM ADAN ÖNCE •Kesm eiş lem in eba şla mad anö nce ,yü zün üz dek it üy le riin cedi şlib irt ar ak lat ara yın .
Seite 96

96 TÜRK ÇE , F AV ORİ VEY A BIYIK İNCEL TME • AnaKe sm eBı ça ğın abirt ar aka ta çma nıt ak ın. • Kesi cib ıç ağıi ste ni lenu zu nlu ğaay ar lam aki çinz umç ark ın ıku lla nın .
Seite 97

97 TÜRK ÇE , Kesi cit ara kap ar atıke sic ini nüz er ines ad e ceteky ön deye rl eş tir il ebi li r,düzgü nce otu rmu yo rs açık ar ınvet er sin içev iri n. E En i yi s onu cu a lm ak iç in i pu çla rı • Sak al ,bı yı kvefav or ile rku ruo lma lı dır.
Seite 98

98 TÜRK ÇE F ÖNEM Lİ GÜVE NLİK T ALİ MA T LAR I Uya ri -Y A NI K , EL EK T Rİ K Ç ARP MA SI , YANGI N YA DA Y AR AL A NM A Rİ SK İN İ A ZA LTMAK İÇ İN : • Cih az ı,el ek t ri kpri zi net ak ılıd ur umd ayk eng öze tim sizb ır ak may ın .
Seite 99

99 TÜRK ÇE E SER VİS V E GAR AN Tİ  Buür ünd en eti md eng eç iri lmi şt irvek usu rub ulu nma ma k ta dır.  Buür ünü ,ha tal ıma lze meve yai ş.
Seite 100

10 0 ROMANIA Vămul țum imc ăația chi zi țio natn ou ldv s.p ro dusR emi ng ton®. Îna inted eut ili z are,c it ițic uate nți eace stei ns tru c țiu nișip ăs tr ați - leîn tr-u nlo csi gur.
Seite 101

101 ROMANIA C MOD DE UTILIZARE , ÎNAINTE DE A ÎNCEPE • Pie ptă naț ipă ru lfa cia lcuunp ie pte ned esîn ain tedeaî nce pes ătu nd eț i , REG L AR E A.
Seite 102

102 ROMANIA • Plas ațiv âr f ulp la talpi ep ten ulu idet unsp epi el e. • Gli sa țiuș orm așin adet unsp ri npăr.Re pe t ațidi ndi re cț iidi fe ri te,du păc umes ten ec es ar.
Seite 103

10 3 ROMANIA clăt iț isubj etd eapăc al dăp ent ruac ur ățar es tuld epă r. , CAP Ă TUL DE TUNDERE • Scoateți pieptenele accesoriu. • Gli sa țiînsu sca păt uld etun de re,î npo ziț ied eop er are .
Seite 104

10 4 ROMANIA F INSTRUCŢIUNI DE SIGURANŢ Ă IMPORT ANTE Aver ti sm ne nt – pe nt ru a r ed uce r is cul a rs ur ilo r, ele c tr oc ut ări i, ri sc ul de i nc en diu s au c el de ră ni re a p er so an el or : •Nulă saţ iap ar atu lnes up rave gh ea tatu ncic ân des teînf un c ţiu ne.
Seite 105

10 5 ROMANIA abu zu l,m odi c ar eapr od usu luis auf ol osi reap ri nne res pe c ta reai ns tru c țiu ni lort eh niceș i/sa u de siguranță obligatorii.
Seite 106

10 6 EΛΛHNIKH Σας ευ χαρ ισ το ύμ ε για τ ην α γορ ά το υ νέο υ σας πρ οϊόν τος R em ing to n®. Πρι ν από τ η χρ ήσ η, δ ιαβ άσ τε προ σε κ τι κά τι ς παρ ούσ ες οδ ηγί ες και φ υλάξ τε τι ς σε α σφα λ ές μέρ ος .
Seite 107

107 EΛΛHNIKH Χρόνος Τ αχείας Φόρτι σης 5 λεπ τά 10 λεπ τά 15 λεπ τά 30 λεπ τά 1 ώρες 2 ώρες Χρόνος Λειτουργίας 5 10 15 25 50 110 C �.
Seite 108

.
Seite 109

.
Seite 110

11 0 EΛΛHNIKH E ΑΝΤΙΜΕΤΩΠΙΣΗ ΠΡΟΒΛΗΜΑΤ Ω Ν , Η κουρ ευ τι κ ή μη χαν ή δ ε ν λ ει του ργε ί ε ν ώ είναι ενεργοποιημένη: • Ηκουρ ευ τι κήμη χα νήπρέ π ειναφ ορτ ίσ ειπλ ήρω ςγι α14-1 6ώ ρε ς.
Seite 111

111 H ΠΡΟΣΤΑΣΙΑ ΤΟΥ ΠΕ ΡΙΒΑ Λ ΛΟΝΤΟΣ Προ ςαπ οφυ γήπ ερ ιβ αλ λον τ ικώνπρ οβ λημ ά τωνκ αιπρο βλ ημά τ ων.
Seite 112

11 2 SL OVENŠČINA Zah val juj em osev amz anak upi zd elk aRe mi ng ton®. Pros im o,dap re dup or ab osk rb nopr eb er etet anav od ilai njihs hr ani tenav ar ne mmes tu . Pre dup or ab ood st ran itev soe mb ala žo.
Seite 113

11 3 SL OVENŠČINA C NAVODIL A Z A UPO R ABO , PREDEN ZA ČNETE •  Pre dza čet koms tr iž enj apo češ iteo br az ned lakezg os ti mglav ni kom .
Seite 114

11 4 , T ANJŠANJE IN OBLIKOV ANJE BRAD TER BRK OV • Nas tav ekp rit rd iten are zil ost ri žni ka . • Upo ra bi teko le sce,d anas t avi tenas t avekn aže le nodo lž in o.Nas t avi tevs e pri ka žen aind ik ato rjud ol ži ne.
Seite 115

11 5 SL OVENŠČINA E Nas ve ti z a naj bo lj še r ezu lt at e • Bra da ,br kii nz ali zcim or aj obit isuh i. • Pre dup or ab ost riž ni kas eizo gi ba jteu po ra bil osj ono v.Dlakep o češ itevsm er ira st i.
Seite 116

11 6 SL OVENŠČINA F POMEMBNI V ARNOSTNI NAPOTKI Op ozo ri lo – z a zm anj ša nj e tv eg anj a op ek li n, e le k tr ič ne ga u da ra , pož a ra al i po ško db o se b: • Nap rav enep ušč ajt ebr ezna dz or akojep ri kl juče nave le k tr ičn oom rež je .
Seite 117

117 T agar an cij aneve lja ,čejei zd el ekr az s tav ilaa lip op rav ilao se ba ,k ijiz atonis mod ali pooblastila .  Čepo k liče tes er v isn icent er,ime jtep ri pr avlj en ošt evi lkom od el a,s ajva mbr eznj enem or em o pomagati.
Seite 118

11 8 SL OVENŠČINA SERVIS IN GARANCIJ A T aizdelekjebilpregledaninnimaokvar.Zagotavljamo ,dataizdeleknimaokvar,kibibile posledicapoškodovanegamaterialaalinapakepriizdelavi.Garancijazaizdelekv eljaoddatuma izročitveizdelka.
Seite 119

11 9 HRV A TSKI JEZIK/SRPSKI JEZIK Zah val juj em onaku po vi niVaše gn ovo gRe min gto n®pro iz v od a. Prij eup or ab e,m oli moVasp a žlji vop ro čit ajt eup utez aup o rab uiču vaj teihn asi gur no m mje st u.
Seite 120

12 0 HRV A TSKI JEZIK/SRPSKI JEZIK C UPUTE ZA UPORABU , PRI JE P OČ ET K A • Prij ep oče tk ašiš anj abr ad eibr kova ,mo ra teihp oč ešl jat ini mčešl je.

Lesen Sie die Bedienungsanleitung Media-Tech Imperius - vermeiden Sie Probleme

Ein wichtiger Punkt beim Kauf des Geräts Media-Tech Imperius (oder sogar vor seinem Kauf) ist das durchlesen seiner Bedienungsanleitung. Dies sollten wir wegen ein paar einfacher Gründe machen:

um zu wissen, wie man das Gerät richtig nutzt
um zu wissen, wie man es wartet/ eine jährliche technische Überprüfung des Produkts Media-Tech Imperius durchführt
um zu wissen, wie man im Fall einer Störung mit Media-Tech Imperius umgehen soll

Wenn Sie Media-Tech Imperius noch nicht gekauft haben, ist jetzt ein guter Moment, um sich mit den grundliegenden Daten des Produkts bekannt zu machen. Schauen Sie zuerst die ersten Seiten der Anleitung durch, die Sie oben finden. Dort finden Sie die wichtigsten technischen Daten für Media-Tech Imperius - auf diese Weise prüfen Sie, ob das Gerät Ihren Wünschen entspricht. Wenn Sie tiefer in die Benutzeranleitung von Media-Tech Imperius reinschauen, lernen Sie alle zugänglichen Produktfunktionen kennen, sowie erhalten Informationen über die Nutzung. Die Informationen, die Sie über Media-Tech Imperius erhalten, werden Ihnen bestimmt bei der Kaufentscheidung helfen.

Wenn Sie aber schon Media-Tech Imperius besitzen, und noch keine Gelegenheit dazu hatten, die Bedienungsanleitung zu lesen, sollten Sie es aufgrund der oben beschriebenen Gründe machen. Sie erfahren dann, ob Sie die zugänglichen Funktionen richtig genutzt haben, aber auch, ob Sie keine Fehler begangen haben, die den Nutzungszeitraum von Media-Tech Imperius verkürzen könnten.

Jedoch ist die eine der wichtigsten Rollen, die eine Bedienungsanleitung für den Nutzer spielt, die Hilfe bei der Lösung von Problemen mit Media-Tech Imperius. Sie finden dort fast immer Troubleshooting, also die am häufigsten auftauchenden Störungen und Mängel bei Media-Tech Imperius gemeinsam mit Hinweisen bezüglich der Arten ihrer Lösung. Sogar wenn es Ihnen nicht gelingen sollte das Problem alleine zu bewältigen, die Anleitung zeigt Ihnen die weitere Vorgehensweise – den Kontakt zur Kundenberatung oder dem naheliegenden Service.

Media-Tech Imperius Bedienungsanleitung

URL teilen

Ähnliche Anleitungen

URL teilen

Ähnliche Anleitungen

Zusammenfassung des Inhalts auf den nächsten Seiten der Bedienungsanleitung

Seite 1

Seite 2

Seite 3

Seite 4

Seite 5

Seite 6

Seite 7

Seite 8

Seite 9

Seite 10

Seite 11

Seite 12

Seite 13

Seite 14

Seite 15

Seite 16

Seite 17

Seite 18

Seite 19

Seite 20

Seite 21

Seite 22

Seite 23

Seite 24

Seite 25

Seite 26

Seite 27

Seite 28

Seite 29

Seite 30

Seite 31

Seite 32

Seite 33

Seite 34

Seite 35

Seite 36

Seite 37

Seite 38

Seite 39

Seite 40

Seite 41

Seite 42

Seite 43

Seite 44

Seite 45

Seite 46

Seite 47

Seite 48

Seite 49

Seite 50

Seite 51

Seite 52

Seite 53

Seite 54

Seite 55

Seite 56

Seite 57

Seite 58

Seite 59

Seite 60

Seite 61

Seite 62

Seite 63

Seite 64

Seite 65

Seite 66

Seite 67

Seite 68

Seite 69

Seite 70

Seite 71

Seite 72

Seite 73

Seite 74