Benutzeranleitung / Produktwartung 177535 des Produzenten Manhattan
Zur Seite of 12
MHX Wire less Optic al MObile Mini MO use u ser Man u al Mode l 1 77 5 3 5 MAN-177535-UM-ML4-0610-01-Y ENGLISH РУС СК ИЙ DEU TS CH E S PA Ñ O L FRANÇ AIS POL SKI IT ALIANO.
2 ENGLI SH MHX W ire less O pti cal Mo bile M ini M ouse • Us er Ma nual Eng lish Laser Release button Battery compartment cover AAA batteries USB receiver Receiver stor age ID button ID button Thank you f or purchasing the MANHA T T AN ® MHX Wir eless Optical Mobile Mini Mouse, Model 177535.
РУССКИЙ 3 Бе спро вод ная о птич еск ая ми ни- мыш ь MHX • Ру ков одс тво по льзо вате ля Р ус ск и й Лазер Кнопка от.
4 DEU TSCH MHX O pti sche W ire less M ini T ravel M aus • Ha ndb uch De utsc h Laser Freigabetaste Deckel für Batteriefach AAA Batterien USB Empfänger Staufach für Empfänger ID T aste ID T aste Vielen Dank für den Kauf der MANHA T T AN ® MHX Optischen Wir eless Mini T ravel Maus, Modell 177535.
ESP AÑOL 5 Mi ni Rató n Opt ico In alám bric o Port átil M HX • Man ual de l usu ario Esp a ñ ol Laser Botón liberación T apa Compartimiento de Baterias Baterias AAA Receptor USB Botón ID Botón ID Gracias por comprar el Ratón inalambrico P or tatil MHX MANHA T T AN ® , Modelo 177535.
6 FRANÇAIS Mi ni-s ouri s mobi le opt iqu e sans l MHX • Ma nue l de l’uti lisa teur Français Laser Bouton d’ éjection Couvercle du compartiment des piles Piles AAA Récepteur USB Compart.
Mys zka o ptyc zna b ezp rze wodowa M ini M HX • Ins trukcj a Uży t kownik a Polski PO LSK I 7 Dziękujemy za zakup Myszki optycznej bezprzewodowej Mini MHX MANHA T T AN ® , model 177535. Pełna specykacja produktu dostępna jest na stronie www.
8 ITALIANO Mi ni Mou se Ot tico W ire less • M anua le d’ istr uzi one It alia no Laser T asto di rilascio Coperchio scomparto batterie Batterie AAA Ricevitore USB Scomparto per riporre il ricevitore T asto ID T asto ID Grazie per aver sc elto il Mini Mouse O ttico Wireless M ANHA T T AN ® , Modello 17 75 35.
9 W ASTE ELECTRIC AL & ELECTRONIC EQUIPMENT Disposal of Electric and Elec tronic Equipment (applicable in the European Union and other European c ountries with separate c ollection systems) ENGLISH T hi s sy mbo l on the pr od uct o r it s pa cka g in g in dic at e s t ha t t his pr od uct s hal l no t be t re a te d as hou se ho ld w as te .
10 FEDERAL COMMUNICA TIONS C OMMISSION REGULA TOR Y ST A TEMENT Fcc class B This equipment has been tested and found to comply with the limits for a Class B digital device, pursuant to Part 15 of Federal Communications Commission (FC C) Rules.
11 W ARRANTY INFORMA TION ENGLISH — For warr anty information, go to ww w.man hatt an- pro duct s.co m/war rant y. Русский — ww w.
C op y ri g ht © M A N H ATTA N Peripherals, Cables and A cc essories. Ask your local comput er dealer for more information or visit ww w .
Ein wichtiger Punkt beim Kauf des Geräts Manhattan 177535 (oder sogar vor seinem Kauf) ist das durchlesen seiner Bedienungsanleitung. Dies sollten wir wegen ein paar einfacher Gründe machen:
Wenn Sie Manhattan 177535 noch nicht gekauft haben, ist jetzt ein guter Moment, um sich mit den grundliegenden Daten des Produkts bekannt zu machen. Schauen Sie zuerst die ersten Seiten der Anleitung durch, die Sie oben finden. Dort finden Sie die wichtigsten technischen Daten für Manhattan 177535 - auf diese Weise prüfen Sie, ob das Gerät Ihren Wünschen entspricht. Wenn Sie tiefer in die Benutzeranleitung von Manhattan 177535 reinschauen, lernen Sie alle zugänglichen Produktfunktionen kennen, sowie erhalten Informationen über die Nutzung. Die Informationen, die Sie über Manhattan 177535 erhalten, werden Ihnen bestimmt bei der Kaufentscheidung helfen.
Wenn Sie aber schon Manhattan 177535 besitzen, und noch keine Gelegenheit dazu hatten, die Bedienungsanleitung zu lesen, sollten Sie es aufgrund der oben beschriebenen Gründe machen. Sie erfahren dann, ob Sie die zugänglichen Funktionen richtig genutzt haben, aber auch, ob Sie keine Fehler begangen haben, die den Nutzungszeitraum von Manhattan 177535 verkürzen könnten.
Jedoch ist die eine der wichtigsten Rollen, die eine Bedienungsanleitung für den Nutzer spielt, die Hilfe bei der Lösung von Problemen mit Manhattan 177535. Sie finden dort fast immer Troubleshooting, also die am häufigsten auftauchenden Störungen und Mängel bei Manhattan 177535 gemeinsam mit Hinweisen bezüglich der Arten ihrer Lösung. Sogar wenn es Ihnen nicht gelingen sollte das Problem alleine zu bewältigen, die Anleitung zeigt Ihnen die weitere Vorgehensweise – den Kontakt zur Kundenberatung oder dem naheliegenden Service.
