Benutzeranleitung / Produktwartung 177078 des Produzenten Manhattan
Zur Seite of 16
M L BX W IR E LES S L AS E R M OBILE M INI MO U SE US E R MANU AL MODEL 1 77 0 7 8 MAN-177078-UM-1208-04.
2 INTR ODUCTION Thank you for purchasing the MANHA TT AN ® MLBX Wireless Laser Mobile Mini Mouse, Model 177078. Its compact-sized, ambidextrous shape and three-button conguration provide direct access to essential commands with minimal wrist movement.
3 INST ALLA TION Before installing the MLBX Wireless Laser Mobile Mini Mouse, make sure that the Bluetooth protocol is available on your computer — either on the hard drive or through a Bluetooth dongle inserted in a USB port — as indicated by the Bluetooth icon (right), which typically appears in the desktop system tray .
4 BL UET OO TH CONNECTION Connecting with Widcomm (Recommended) 1. Double-click the Bluetooth icon and click “Next” on the Setup screens until the system nds the mouse and the Bluetooth Device Selection screen displays (below). 2. Select “Bluetooth Wireless Mouse” and click “Next.
5 If a disconnection occurs during the procedure, just reconnect the mouse. It may be necessary to open the Bluetooth Dongle Software window , disable the mouse, then reconnect. If you’re using the Widcomm Bluetooth software, right-click on the mouse and select “Status” (below) to check the battery power and set up the low battery alarm.
6 Connecting with Built-in Microsoft Software) 1 . Double-click the Bluetooth icon to display the Bluetooth Devices screen; then click “Add” to display the Add Bluetooth Device Wizard welcome screen. 2. Select “My device is set up and ready to be found” (or “facility is ready for searching,” depending on the OS).
7 3. Select “Bluetooth Wireless Mouse” and click “Next.” 4. Select “Don’t use a passkey” (or “No Password”) and click “Next,” then “Finish” to complete the procedure.
8 Connecting with IVT 1 . Double-click the Bluetooth icon to open the management window; from the My Bluetooth menu, select “Bluetooth Device Discover” (or “Search for Bluetooth facilities”), or click the orange ball on the screen. 2. When the mouse icon appears on the screen, highlight it and right-click, then select “Refresh Services.
9 OPERA TING TIPS • T o save battery power , operate the mouse on a bright surface with a ne texture. A very dark surface will result in higher power consumption. • A void using the mouse on glass, mirrored or glossy surfaces, as it may work improperly or not at all.
10 SPECIFICA TIONS Standards and Certications • USB 1.1 (recharge only) • CE • FCC • R&TTE • RoHS • WEEE General • 2.4 – 2.48 GHz Bluetooth Class II; ef fective range up to 10 m (33 ft.
11.
12 W ASTE ELECTRICAL & ELECTRONIC EQUIPMENT Disposal of Electric and Electronic Equipment (applicable in the European Union and other European countries with separate collection systems) ENGLISH This symbol on the product or its packaging indicates that this product shall not be treated as household waste.
13 IT ALIANO Questo simbolo sui prodotto o sulla relativa confezione indica che il prodotto non va trattato come un riuto domestico. In ottemperanza alla Direttiva UE 2002/96/EC sui riuti di apparecchiature elettriche ed elettroniche (RAEE), questa prodotto elettrico non deve essere smaltito come riuto municipale misto.
14 W ARRANTY INFORMA TION ENGLISH: For warranty information, go to w ww .m anh attan- pr oducts .com/warran ty . DEUTSCH: Garantieinformationen nden Sie unter w ww . manh attan- p roducts . com/ w arran ty . ESP AÑOL: Si desea obtener información sobre la garantía, visite w ww .
15 REGULA T OR Y ST A TEMENTS FCC Class B This equipment has been tested and found to comply with the limits for a Class B digital device, pursuant to Part 15 of Federal Communications Commission (FCC) Rules. These limits are designed to provide reasonable protection against harmful interference in a residential installation.
MA NHA T T AN® offe rs a c om plet e l in e of PC C ompone nts , P eripherals, Cables and A cc es sories. Ask your local comput er dealer for more informat ion or v is it w w w .manhat tan -pro duct s.com. Al l pr odu cts ment ion ed ar e tr adem ar ks or regi st er ed tra dem arks of t hei r re specti v e own ers.
Ein wichtiger Punkt beim Kauf des Geräts Manhattan 177078 (oder sogar vor seinem Kauf) ist das durchlesen seiner Bedienungsanleitung. Dies sollten wir wegen ein paar einfacher Gründe machen:
Wenn Sie Manhattan 177078 noch nicht gekauft haben, ist jetzt ein guter Moment, um sich mit den grundliegenden Daten des Produkts bekannt zu machen. Schauen Sie zuerst die ersten Seiten der Anleitung durch, die Sie oben finden. Dort finden Sie die wichtigsten technischen Daten für Manhattan 177078 - auf diese Weise prüfen Sie, ob das Gerät Ihren Wünschen entspricht. Wenn Sie tiefer in die Benutzeranleitung von Manhattan 177078 reinschauen, lernen Sie alle zugänglichen Produktfunktionen kennen, sowie erhalten Informationen über die Nutzung. Die Informationen, die Sie über Manhattan 177078 erhalten, werden Ihnen bestimmt bei der Kaufentscheidung helfen.
Wenn Sie aber schon Manhattan 177078 besitzen, und noch keine Gelegenheit dazu hatten, die Bedienungsanleitung zu lesen, sollten Sie es aufgrund der oben beschriebenen Gründe machen. Sie erfahren dann, ob Sie die zugänglichen Funktionen richtig genutzt haben, aber auch, ob Sie keine Fehler begangen haben, die den Nutzungszeitraum von Manhattan 177078 verkürzen könnten.
Jedoch ist die eine der wichtigsten Rollen, die eine Bedienungsanleitung für den Nutzer spielt, die Hilfe bei der Lösung von Problemen mit Manhattan 177078. Sie finden dort fast immer Troubleshooting, also die am häufigsten auftauchenden Störungen und Mängel bei Manhattan 177078 gemeinsam mit Hinweisen bezüglich der Arten ihrer Lösung. Sogar wenn es Ihnen nicht gelingen sollte das Problem alleine zu bewältigen, die Anleitung zeigt Ihnen die weitere Vorgehensweise – den Kontakt zur Kundenberatung oder dem naheliegenden Service.
