Benutzeranleitung / Produktwartung Slim Cool des Produzenten Man & Machine
Zur Seite of 58
S S S l l l i i i m m m C C C o o o o o o l l l K K K e e e y y y b b b o o o a a a r r r d d d The Slim Cool is a 12-i nch wid e waterp roof and co ntamin ant proof keyboa rd with t actile feedback k eys.
A B D E G H C I F INTERNA TIONAL SER VICE CENTRE GERMANY BENELUX FRANCE DENMARK IT AL Y SCANDINA VIA A USTRIA SWITZERLAND POR TUGAL Central Europe 00800 / 821 700 821 Mo.-Fr . 9 a.m. – 5 p.m. Central Eur opean Time (fr ee call) E-Mail: service@ remington-eur ope .
.
.
.
.
5 ENGL ISH GB D NL F E I DK S FIN P SK CZ HUN PL RU TR RO GR SL AE HR/ SRB GB Cl e an in g sh ou ld o n ly b e do ne w i t h a sof t br us h , su ch a s t he b ru s h su pp l ie d wi t h th e product. On ly u se t h e li gh t -g r ad e oi l su p pl ie d or s ew in g m ac hi ne o il o n t he b la de s .
ENGL ISH 6 Fo r fu r t he r in fo r ma ti o n on r ec yc li ng s ee w w w.re m in g t on - e ur op e .co m S E RVI C E & WAR R AN T Y Th is p ro du c t ha s b ee n c he c ked a nd i s fr e e of d ef ec t s .
7 DEUTSCH GB D NL F E I DK S FIN P SK CZ HUN PL RU TR RO GR SL AE HR/ SRB D Un s er e Pr od u k te w ur d en e n t w ic ke lt , um d ie h öc h st e n An s p rü c he a n Q ua - li t ät , F un k t io na l it ä t un d D es i gn z u er fü ll en . W ir w ü n sc he n I h ne n mi t I hr em RE MI N GTO N B o dy H a ir Trim m er v ie l F re ud e .
DEUTSCH 8 ERST E SCHRI TTE Üb e rs t ür z en S i e nic h t s, w en n S ie I hr en B o dy H a ir Trim m er z um e r st e n M al b e nu t ze n . Wi e be i je de m n eu e n Ge r ät k a nn e s e t w as d a ue rn , b is S i e da m it ve r t r au t s in d.
9 DEUTSCH GB D NL F E I DK S FIN P SK CZ HUN PL RU TR RO GR SL AE HR/ SRB D Hi nwe i s : De r Trim me r k am m mu s s au f de n B od y H a ir Trim me r au f ge se t z t se in , u m d as Ei ns t el lr a d fü r di e H a ar lä n ge b en u t ze n zu kö n ne n .
.
.
.
13 NEDERLANDS GB D NL F E I DK S FIN P SK CZ HUN PL RU TR RO GR SL AE HR/ SRB NL Da n k u voo r h et k i eze n v a n Re mi ng ton . O nz e pr o du c te n zi j n on t w ik ke l d om a a n de h oo g st e no r me n t . a .v . k w a li t ei t , f un c ti o na l it ei t e n on t we r p te v ol d oe n .
NEDERLANDS 14 INLEIDING Wees g e du ld ig a ls u u w l ic ha a m st r im me r vo or d e ee r s te ke e r ge br u ik t . Z oa ls m e t el k ni e uw pro d uc t , d uu r t h et e ve n voo rd at u e r h el e ma a l ve r t rou wd m e e be nt .
.
.
.
.
19 FR ANÇAI S GB D NL F E I DK S FIN P SK CZ HUN PL RU TR RO GR SL AE HR/ SRB F Me r ci d ‘a voi r c ho is i R em i ng t on . N os p r od ui t s so n t co nç u s po ur r é po n dr e a ux ex ig en ce s l es p l us é l evé es d e q ua l it é , d e pe r f or m a nc e et d e de s ig n .
FR ANÇAI S 20 A VAN T TOU TE U TI L I SA TI O N So yez v ig il a nt l or s d e l a pre m iè re u t ili s at io n d e vot re t o nd eu se p o ur l e co rp s . Co mm e p ou r to ut n o uve a u pro d ui t , i l fa ud r a vo us e xe rce r un p e u ava n t de m aî t ri se r p ar f a it e me nt s on ut il is a ti on .
21 FR ANÇAI S GB D NL F E I DK S FIN P SK CZ HUN PL RU TR RO GR SL AE HR/ SRB F RE M A RQU E : l e p ei gn e do i t êt re fi xé à l a t on de u se p ou r qu e le s él e ct e ur d e lo n gu eu r de po il s pu is se ê t re u t il is é.
.
.
.
.
ESP AÑA 26 CÓMO E MPE Z A R T e ng a p ac ie nc i a cu a nd o ut i lic e su c or ta do r a co rp or a l p or p ri me r a ve z . Ig u al q u e co n cu al - qu ie r ap a r at o nu evo , ne ce s it a r á un t ie m po p a r a fa m il ia ri z ar s e co n es t e pro d uc t o.
.
ESP AÑA 28 E X TR ACC I ÓN D E L A T A PA DE L ACC E S O R IO D E A F E ITADO ( Di ag r a ma G ) Pre s io ne s u avem e nt e lo s b ot on e s de a mb o s la do s de l a l ám in a d e af ei t ad o. C on l a o tr a ma no r e ti re l a t ap a . L ím p ie la y c o ló qu e la d e nu ev o.
.
ESP AÑA 30 PROT EC C I ÓN D E L M E D I O A M B I E NTE Es t e pr od uc t o co nt ie n e un a p il a de N i - M H . N o ti re e l ap a r at o al c ub o d e la b a su r a cu a nd o hay a c on cl ui do s u v id a út i l. P ue d e en t re g ar la e n n ue s tr os c en t ros d e se r v ic io o a t ir a r la e n puntos de recogida apropiados.
.
.
33 IT AL IA N O GB D NL F E I DK S FIN P SK CZ HUN PL RU TR RO GR SL AE HR/ SRB I NOTA : pe r po t er u t il iz z a re il s e le t to re d i l un gh ez z a d e i pe li , il p e t ti ne d e l ri fi ni t ore d ev e es se re m on t at o s ul p ro do t to .
IT AL IA N O 34 R I MO ZI O N E D E LL A TE STA DE L R AS OI O ( I l lu s t ra z io n e G ) Sp in ge re d e li ca t a me nt e i p ul sa n ti s u en t r am bi i l a ti d e ll a l am in a d i r as at ur a . C o n la m a no li be r a , so ll ev ar e l a co pe r t ur a d el r a s oi o.
.
IT AL IA N O 36 PROTEZIO NE DE LL ' AMB IE NTE Il p ro do t to c on t ie ne u n’un it à c e ll ul ar e di n ic ke l me t a l id ru ro . No n ge t t ar e il r i fin i to re t r a i ri fi ut i do m es t ic i al t er m in e de l c ic lo d i vi t a u ti le .
.
.
.
.
41 DA N S K GB D NL F E I DK S FIN P SK CZ HUN PL RU TR RO GR SL AE HR/ SRB DK ADVARSLER VEDR. RENGØRING Kun de n ju st e rb a re t ri m me rk a m o g sk ær e en he d en m å a fm on t er es m ed h e nb li k p å rengør ing. Reng ør in g b ør k un s ke me d e n bl ø d bø r st e so m de n , d er l eve re s s am m en m ed p ro du k te t .
.
.
SVEN SK A 44 KOM M A IG Å NG Ta dig ti d n är d u anv ä nd e r di n kr op p st r im me r f ör fö r st a g å ng e n. S o m me d al l a ny a pro d uk te r t ar d et e n s tu nd i nn a n du b l iv it f ör tro ge n me d d in ny a k ro p ps t ri mm e r .
.
SVEN SK A 46 BO R T TAGNI N G AV R A KS K Y D D ET ( Bi ld G ) T r yc k f ör si kt i g t p å kn a pp a rn a p å v ar je s id a av sk ä r bl ad et . Me d de n a nd r a ha nd e n ly f te r du ra k s k ydd e t . Re ng ör o c h sä t t ti ll b ak a d et .
.
.
49 SUOMI GB D NL F E I DK S FIN P SK CZ HUN PL RU TR RO GR SL AE HR/ SRB FIN Ki i tä m me , e t t ä va l it s it R e mi ng t o ni n . T u ot t ee m me o n s uu n ni te lt u v a st a a m a a n kor k ei mp i in v a at i mu k s ii n la a d un , t oi m in na n j a mu o to il u n os a lt a .
.
51 SUOMI GB D NL F E I DK S FIN P SK CZ HUN PL RU TR RO GR SL AE HR/ SRB FIN HU O M A A : Le ik k au s ka m pa o n k ii nn i te t t äv ä la it t e e se en e n ne n ku in h iu s pi tu ud e n va li t si nt a vo idaan käyttää.
SUOMI 52 PAR R AN A JO - O SA N S UO J U K SE N I R R OTU S ( Di ag r am G ) Pa in a t er äv er kon m o le mm i ll a pu ol il l a ol ev ia p ai ni k ke it a v a rov a st i. N o st a t o is el la k ä de ll ä si pa rr a n aj o - os a n su oj us , p uh di s t a se j a as et a s e t ak a is in p a ik a ll ee n .
53 SUOMI GB D NL F E I DK S FIN P SK CZ HUN PL RU TR RO GR SL AE HR/ SRB FIN PU H D I ST U K S E E N LI IT T Y V IÄ VA RO IT U K S IA Hu ol it te lu la it t e es t a vo id a a n ir ro t t a a ai no as t a a n sä ä de t t äv ä le ik k a us k am p a ja le ik k uu te r ä sa r ja p uh d is t am i st a v a r te n .
SUOMI 54 YMP ÄRIST ÖNSUOJELU L ai te s is ä lt ä ä n ik ke li - m et a ll ih ydr id i - ak k uy k s ikö n . Äl ä h ävi t ä h uo li t t el ul ai t et t a k ot it a l ou sj ät - tee n j ouk ossa se n kä yttöi än p äätyttyä. T o imita lai te häv itettä väks i h uolt oli ikke esee mme tai asianmukaiseen keräysp isteeseen.
55 PORTU GU Ê S GB D NL F E I DK S FIN P SK CZ HUN PL RU TR RO GR SL AE HR/ SRB P Ob r ig ad o p or t e r es co l hi do a R e mi ng t o n. O s n os s os p ro d ut o s sã o c r ia d os d e ac o r- do c om o s m ai s a lt o s pa d rõ es d e q ua l id a d e, f u nc io n a li da d e e de s ig n .
PORTU GU Ê S 56 COME ÇAR Se j a pa ci e nt e ao u ti li z ar o s eu a p ar a do r co rp or a l . Tal com o ac on t ec e co m qu a lq ue r n ovo pro d ut o, p od e r á de m or ar a l gu m te m po a té e s t ar t o t al me n te f a mi li ar i z ado c o m o me sm o.
Ein wichtiger Punkt beim Kauf des Geräts Man & Machine Slim Cool (oder sogar vor seinem Kauf) ist das durchlesen seiner Bedienungsanleitung. Dies sollten wir wegen ein paar einfacher Gründe machen:
Wenn Sie Man & Machine Slim Cool noch nicht gekauft haben, ist jetzt ein guter Moment, um sich mit den grundliegenden Daten des Produkts bekannt zu machen. Schauen Sie zuerst die ersten Seiten der Anleitung durch, die Sie oben finden. Dort finden Sie die wichtigsten technischen Daten für Man & Machine Slim Cool - auf diese Weise prüfen Sie, ob das Gerät Ihren Wünschen entspricht. Wenn Sie tiefer in die Benutzeranleitung von Man & Machine Slim Cool reinschauen, lernen Sie alle zugänglichen Produktfunktionen kennen, sowie erhalten Informationen über die Nutzung. Die Informationen, die Sie über Man & Machine Slim Cool erhalten, werden Ihnen bestimmt bei der Kaufentscheidung helfen.
Wenn Sie aber schon Man & Machine Slim Cool besitzen, und noch keine Gelegenheit dazu hatten, die Bedienungsanleitung zu lesen, sollten Sie es aufgrund der oben beschriebenen Gründe machen. Sie erfahren dann, ob Sie die zugänglichen Funktionen richtig genutzt haben, aber auch, ob Sie keine Fehler begangen haben, die den Nutzungszeitraum von Man & Machine Slim Cool verkürzen könnten.
Jedoch ist die eine der wichtigsten Rollen, die eine Bedienungsanleitung für den Nutzer spielt, die Hilfe bei der Lösung von Problemen mit Man & Machine Slim Cool. Sie finden dort fast immer Troubleshooting, also die am häufigsten auftauchenden Störungen und Mängel bei Man & Machine Slim Cool gemeinsam mit Hinweisen bezüglich der Arten ihrer Lösung. Sogar wenn es Ihnen nicht gelingen sollte das Problem alleine zu bewältigen, die Anleitung zeigt Ihnen die weitere Vorgehensweise – den Kontakt zur Kundenberatung oder dem naheliegenden Service.
