Benutzeranleitung / Produktwartung BDF440RFX des Produzenten Makita
Zur Seite of 20
GB Cor dless Driv er Drill Instr uction manual F Perceuse-visseuse sans fil Manuel d’instr uctions D Akku-Bohr schrauber Betriebsanleitung I T rapano avvitatore a batteria Istr uzioni per l’uso NL.
2 12 34 56 78 3 2 1 4 5 6 A B 7 8 9 10 11 14 13 12.
3 91 0 11 1 2 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 21.
4 ENGLISH Explanati on of general view SPECIFICA TIONS • Due to our continuing program of research and developme n t, the specification s herein are subject to change without notice. • Note: S pecifications may differ from countr y to country . Intended use The tool is intended for drilling and screw driving in wood, metal and plastic.
5 SPECIFIC SAFETY RULES DO NOT let comfort or familiarity with product (gained from repeated use) replace strict adher ence to drill safety rules. If you use this power tool unsafely or incorrectly , you can suffer se rious personal injury . 1. Use auxiliary handles supplied with the tool.
6 Pull the switch trigger to light up the lamp. The lamp keeps on lighting while th e switch trigger is being pulled. The lamp goes out 10 -15 secon ds after releasing the t rig- ger. NOTE: • Use a dry cloth to wipe the dirt off the lens of lamp. Be careful not to scratch the lens of lamp, or it may lower the illumination.
7 Drilling in wood When drilling in wood, the best result s are obtained with wood drills equipped with a guide screw . The guide screw makes drilling easier by pulling the bit into the workpie ce.
20 NEDERLANDS V erklaring van he t onderdelenoverzicht TECHNISCHE GEGEVENS • Als gevolg van ons doorlopende onderzoeks- en ontwik kel ingsprogramma, zijn de tech nische gegevens van dit gereedschap onderhevig aan ve randeringe n zonder voorafgaande kennisgeving.
21 AANVULLENDE VEILIGHEIDSVOORSCHRIFTEN Laat u NIET misleiden door een vals gevoel van comfort en bekendheid met het gereedschap (na veelvuldig gebruik) en neem alle veiligheidsvoorschriften van de schroefboormachine altijd strikt in acht.
22 • Oefen geen grote kracht uit bij het aanbrengen van de accu. Als de accu niet gemakkelijk in het gereedschap kan worden gestoken, word t deze niet goed aangebracht.
23 op lage snelheid en voer vervolgens de snelheid geleidelijk op. Laat de aan/ uit-schakelaar los zodra d e koppeling begint te slippen. LET OP: • Zorg ervoor dat het schroefbit recht op de schroefkop staat omdat anders de schroef en/of het bit kunnen worden beschadigd .
52 Y asuhiko Kanzaki CE 2005 Director Amministratore Directeur Directeur Direktor Director Director Direktor Direktør Johtaja Direktör Διευθυ ντής MAKIT A INTERNA TIONAL EUROPE L TD.
53 Y asuhiko Kanzaki CE 2005 Director Amministratore Directeur Directeur Direktor Director Director Direktor Direktør Johtaja Direktör Διευθυ ντής MAKIT A INTERNA TIONAL EUROPE L TD.
54 Y asuhiko Kanzaki CE 2005 Director Amministratore Directeur Directeur Direktor Director Director Direktor Direktør Johtaja Direktör Διευθυ ντής MAKIT A INTERNA TIONAL EUROPE L TD.
55 Y asuhiko Kanzaki CE 2005 Director Amministratore Directeur Directeur Direktor Director Director Direktor Direktør Johtaja Direktör Διευθυ ντής MAKIT A INTERNA TIONAL EUROPE L TD.
56 Y asuhiko Kanzaki CE 2005 Director Amministratore Directeur Directeur Direktor Director Director Direktor Direktør Johtaja Direktör Διευθυ ντής MAKIT A INTERNA TIONAL EUROPE L TD.
57.
58.
59.
Makita Corporation Anjo, Aichi, Japan 884631B99 8.
Ein wichtiger Punkt beim Kauf des Geräts Makita BDF440RFX (oder sogar vor seinem Kauf) ist das durchlesen seiner Bedienungsanleitung. Dies sollten wir wegen ein paar einfacher Gründe machen:
Wenn Sie Makita BDF440RFX noch nicht gekauft haben, ist jetzt ein guter Moment, um sich mit den grundliegenden Daten des Produkts bekannt zu machen. Schauen Sie zuerst die ersten Seiten der Anleitung durch, die Sie oben finden. Dort finden Sie die wichtigsten technischen Daten für Makita BDF440RFX - auf diese Weise prüfen Sie, ob das Gerät Ihren Wünschen entspricht. Wenn Sie tiefer in die Benutzeranleitung von Makita BDF440RFX reinschauen, lernen Sie alle zugänglichen Produktfunktionen kennen, sowie erhalten Informationen über die Nutzung. Die Informationen, die Sie über Makita BDF440RFX erhalten, werden Ihnen bestimmt bei der Kaufentscheidung helfen.
Wenn Sie aber schon Makita BDF440RFX besitzen, und noch keine Gelegenheit dazu hatten, die Bedienungsanleitung zu lesen, sollten Sie es aufgrund der oben beschriebenen Gründe machen. Sie erfahren dann, ob Sie die zugänglichen Funktionen richtig genutzt haben, aber auch, ob Sie keine Fehler begangen haben, die den Nutzungszeitraum von Makita BDF440RFX verkürzen könnten.
Jedoch ist die eine der wichtigsten Rollen, die eine Bedienungsanleitung für den Nutzer spielt, die Hilfe bei der Lösung von Problemen mit Makita BDF440RFX. Sie finden dort fast immer Troubleshooting, also die am häufigsten auftauchenden Störungen und Mängel bei Makita BDF440RFX gemeinsam mit Hinweisen bezüglich der Arten ihrer Lösung. Sogar wenn es Ihnen nicht gelingen sollte das Problem alleine zu bewältigen, die Anleitung zeigt Ihnen die weitere Vorgehensweise – den Kontakt zur Kundenberatung oder dem naheliegenden Service.
