Benutzeranleitung / Produktwartung Z120 des Produzenten Logitech
Zur Seite of 9
Getting started with Première utilisation Logitech® Stereo Speakers Z120.
2 Logitec h® St er eo Speakers Z1 20 Getting started with Première utilisation Logitech® Stereo Speakers Z120.
3 Logitec h® St er eo Speakers Z1 20.
4 Logitec h® St er eo Speakers Z1 20 English MP3 setup T o play music from an MP3 player or iPod, plug the USB cable into y our computer and plug the 3.
5 Logitec h® St ereo Speakers Z1 20 English Help with setup Something not sound right? No sound at all? • Increase the volume setting on t he right speaker b y rotating the po wer/volume contr ol knob clockwise. • Is the power light on? Mak e sure the speakers ar e plugged into y our computer’s USB port and the power light is on.
6 Logitec h® St ereo Speakers Z1 20 Fr ançais Aide pour l’installation Le casque ne fonctionne pas? V ous n’entendez aucun son? • Augmentez le v olume du haut-parleur droit en tournant le bout on de contrôle du volume dans le sens des aiguilles d’une montre.
7 Logitec h® St ereo Speakers Z1 20 What do y ou think? ¿Cuál es su opinión? Qu’en pensez-v ous? O que v ocê acha? Please take a minut e to t ell us. Thank you f or purchasing our pr oduct. Nos gustaría conocerla, si puede dedicarnos un minuto.
8 Logitec h® St ereo Speakers Z1 20 United S tates +1 646-454-3200 Argentina +00800-555-3284 Brasil +0 800-89 1-4 1 73 Canada +1 866-934-5644 Chile 1 230 020 5484 Latin America +1 800-578-96 1 9 Mexico 00 1 800 578 96 1 9 www.
www.logitec h.com © 20 1 1 Logitech. All rights r eserved. Logitech, the Logit ech logo, and other Logitech marks ar e owned by Logitech and may be regist ered. Mac and iPod are trademarks of Apple Inc., regist ered in the U.S. and other countries. All other trademarks are the pr oper ty of their respectiv e owners.
Ein wichtiger Punkt beim Kauf des Geräts Logitech Z120 (oder sogar vor seinem Kauf) ist das durchlesen seiner Bedienungsanleitung. Dies sollten wir wegen ein paar einfacher Gründe machen:
Wenn Sie Logitech Z120 noch nicht gekauft haben, ist jetzt ein guter Moment, um sich mit den grundliegenden Daten des Produkts bekannt zu machen. Schauen Sie zuerst die ersten Seiten der Anleitung durch, die Sie oben finden. Dort finden Sie die wichtigsten technischen Daten für Logitech Z120 - auf diese Weise prüfen Sie, ob das Gerät Ihren Wünschen entspricht. Wenn Sie tiefer in die Benutzeranleitung von Logitech Z120 reinschauen, lernen Sie alle zugänglichen Produktfunktionen kennen, sowie erhalten Informationen über die Nutzung. Die Informationen, die Sie über Logitech Z120 erhalten, werden Ihnen bestimmt bei der Kaufentscheidung helfen.
Wenn Sie aber schon Logitech Z120 besitzen, und noch keine Gelegenheit dazu hatten, die Bedienungsanleitung zu lesen, sollten Sie es aufgrund der oben beschriebenen Gründe machen. Sie erfahren dann, ob Sie die zugänglichen Funktionen richtig genutzt haben, aber auch, ob Sie keine Fehler begangen haben, die den Nutzungszeitraum von Logitech Z120 verkürzen könnten.
Jedoch ist die eine der wichtigsten Rollen, die eine Bedienungsanleitung für den Nutzer spielt, die Hilfe bei der Lösung von Problemen mit Logitech Z120. Sie finden dort fast immer Troubleshooting, also die am häufigsten auftauchenden Störungen und Mängel bei Logitech Z120 gemeinsam mit Hinweisen bezüglich der Arten ihrer Lösung. Sogar wenn es Ihnen nicht gelingen sollte das Problem alleine zu bewältigen, die Anleitung zeigt Ihnen die weitere Vorgehensweise – den Kontakt zur Kundenberatung oder dem naheliegenden Service.
