Benutzeranleitung / Produktwartung ITR des Produzenten Liebert
Zur Seite of 64
Precision Cooling For Business -Critic al C ontinuity™ Li eber t ® Ch al l enger ™ ITR Install ation M anual - No minal Ca pac ities 23 or 33 kW , 50 & 60Hz.
.
i T ABLE OF CONTENTS 1.0 I NTRODUCTI ON . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1 1.1 System Descriptions . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
ii 5.2 Drycooler Installation . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 27 5.3 Electrical Connections . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
iii FIGURES Figure 1 Removing Liebert Challenger ITR from skid . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3 Figure 2 Cabinet dimensions . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
iv TA B L E S Table 1 Unit shipping weights . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3 Table 2 Piping connection size . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Introd uction 1 1.0 I NTRODUCTION 1.1 System Descriptions Liebert Cha llenger ITR ™ environmental contro l systems are available in th ree main system configu- rations: • self contained system wit.
Installation 2 2.0 I NST ALLATION 2.1 Room Prep aration The room should be well insulate d and must have a sealed v apor barrier. The vapor barrier in the ceiling can be a polyethylene fi lm type. Use a rubber or plastic base paint on concrete walls and floors.
Installation 3 2.4.1 Handling With Skid • Always keep the Liebert Challenger ITR up right, indoors and protected from damage. • Do not use the exte nded rear door frame to lift the unit. • If possible, transport the unit us ing a fork lift; otherw ise, use a crane with belts or cables, av oid- ing pressing on the top edges of the packaging.
Installation 4 Figure 2 Cabinet dimensions DPN001523 Pg. 2, Rev . 1 Filter Access by Opening Door UNIT TOP V IEW 32-1/2" (826mm) 5/8" (16mm) 9-5/8" (244mm) 8-1/2" (216mm) 31-1/2&qu.
Installation 5 Figure 3 Optional floor st and dimensio ns 30-1/ 2" (775m m ) 30-1/ 2" (77 5mm) 1" (25. 4m m) See S peci fic at ion S heet f or heigh t of f loo r st a nd order ed.
Installation 6 2.5 Piping Considerations Consideration should be given b efore installing re frigerant and liq uid lines next to, under or above electronic equipment. 2.5.1 Drain Line A 3/4" (19.1 mm) female pipe thread (FPT) connection is provided for the evaporator coil condensate drain.
Installation 7 Figure 4 Piping connections for air-coole d unit s Pi ping o utlet loc ations through the plenum are the same as t he unit . See be low for descri pti ons and connection sizes.
Installation 8 Figure 5 Piping connections for split s ystem fan coil unit s Piping outlet locations throu gh the plenum a re the same as the uni t. See below for descr iptions and connec tion s ize s.
Installation 9 Figure 6 Piping connections for wa ter/glycol and GL YCOOL units Pi ping out let l ocati ons th rough the plenum are the same as t he unit.
Installation 10 Figure 7 Piping connections for chilled wa ter self-cont ained unit s Pi ping outl et lo cati ons through the plenum ar e the same as the unit.
Installation 11 2.6 Electrical Connections Three-phase electrical servi ce is required for all mode ls in either 208, 230, 460, or 575 V, 60 Hz; or 200, 230, or 380/415 V, 50 Hz. Electrical service sh all conform to national and local electrical codes.
Installation 12 9. Special alarm connecti ons . Field-suppli ed 24V Class 1 wiring for special al arm. Connection made by adding normally op en contacts between terminals 24 + 50. Opti onal additional connections available with Advanced or Advanc ed with Graphics controls and appropriate optional accessories (connections 51, 55 , and 56).
Installation 13 2.8 Checklist for Completed Inst allation ___ 1. Unpack and check received material. ___ 2. Proper clearance for service acces s has been maintained around the equipment. ___ 3. Equipment is level and mounting fasteners are tight. ___ 4.
Air-Cooled Models 14 3.0 A IR -C OOLED M ODELS 3.1 Condenser Location The air-cooled condenser should be located for maximum security and maintenance accessibility. Avoid ground level sites with public access or area s that contribute to heav y snow or ice accumula- tions.
Air-Cooled Models 15 Figure 9 Air-cooled condenser s T able 3 Air-cooled condenser st at istics Model Number of Fans Connection Sizes (OD Copper) Net Weight lb (kg) “A” Dimension in (mm) Hot Gas (in.) Liquid (in.) 083 1 7/8 5/8 295 (133.8) 42 (1067) 104 1 1-1/8 5/8 315 (142.
Air-Cooled Models 16 3.3 Refrigerant Piping All refrigeration pip ing should be installed with high temperature brazed joi nts. Prevailing good refrigeration pr actices should be employed for piping supports, le ak testing, dehydra tion and charg- ing of the refrigeration circuits.
Air-Cooled Models 17 3.4 Fan Speed Control Systems Fan Speed Co ntrol provid es an infini te number of speed variations on spec ially desi gned, permanent split-capacitor motors. The control module varies the air quantity pa ssing over the condenser coil by monitoring refrigerant pressure.
Air-Cooled Models 18 3.4.2 Dehydration/Leak T est and Charging Procedures for R22 (st and ard) or R407C (Optional) Fan S peed Control T ype Condenser Dehydration/Leak T est 1. Make sure unit is OFF. Open all disconnects an d remov e all fuses except control fuses.
Air-Cooled Models 19 Figure 10 Air-cooled fan speed control general arra ngement SL -11 89 7 P G 5 Con de nser Co il Sc hra d e r Va lv e Fu si bl e Pl ug In v e rted Trap s* on disch ar ge an d retu rn li ne s to ex te nd ab ov e ba se of co il by a mi ni mu m of 7 1 /2" (1 90 mm ) Tr ap s* e v er y 25 ft.
Air-Cooled Models 20 3.4.3 Charging 1. Make sure unit is OFF. Open all disconnect swit ches and, on units su pplied with circuit breakers, open all breakers. Replace all fuses for th e Fan and Compressors or close breakers. 2. Remove jumper on the Fan Safety Switch and reconnect the system wire connections.
Air-Cooled Models 21 3.5.2 Materials Supplied 1. Built-in pre-wired condenser control box 2. Air-cooled condenser 3. Piping access cover to be rein stal led when pipi ng is complete 4. Bolts (four per leg) 3/8" x 5/8" 5. Terminal block for two-wire 24 V interlock connection between the unit and the condenser 6.
Air-Cooled Models 22 Dehydration/Leak T est 1. Make sure unit is OFF. Op en all disconne ct swit ches and pull all fuses except control fuses. On units supplied with circuit breakers, open all breakers except for the transformer.
Air-Cooled Models 23 Figure 1 1 Air-cooled, Lee-T emp general arrangement FA C TO R Y PI PI NG FIEL D PI PI NG SING L E CI RC UIT S H OW N SL -10061 PG 4 SL -10071 PG 4 Piping Assembly * * Co ndenser Coil Rotalock Valve ** 1/4" ( 6.
Water-Cooled Models 24 4.0 W ATER -C OOLED M ODELS 4.1 Piping Considerations Manual shut-off valves should be install ed at the supply and return lines of each unit.
Water-Cooled Models 25 Figure 12 W ater-cooled ge neral arrangement SL -11 89 8 P G 5 E vap or ato r Co il E xpa ns io n Va lv e Se ns in g Bu lb Ex te rn al Eq ua lizers Hot Ga s Bypas s Va lv e Scro.
Water-Cooled Models 26 4.3 W ater Regulating V alve The water regulating valve automati cally regulates the a mount of flui d necessary to remove the heat from the refrigeration system, permitting more flui d to flow when load conditions are high and less fluid to flow when load conditions are low.
Glycol/GLYCOOL-Cooled Mo dels 27 5.0 G LYCOL /GL YC OOL-C OOLED M ODELS 5.1 Drycooler Location The drycooler shou ld be located for maximum secu rity and maintenance acce ssibility. A void groun d- level sites with public access or areas which contribute to heavy snow or ice accu mulations.
Glycol/GLYCOOL-Cooled Mo dels 28 5.4 Glycol Piping NOTICE Galvanized pipe mu st not be used in or wi th systems or units that contain glycol. The phosphates in the inhi bitor can react with the zinc in the galvan ized pipe, precipitating an insoluble m aterial that can eventually foul the system.
Glycol/GLYCOOL-Cooled Mo dels 29 5.5 Filling Instructions 5.5.1 Prep aring the System for Filling It is important to remove any dirt, oil or metal fi lings that may contamin ate the cooling system piping in order to prevent contamination of th e fresh glycol so lution and foul ing of the drycool er piping.
Glycol/GLYCOOL-Cooled Mo dels 30 5.5.2 Glycol Solutions When considering the use of any glycol products in a particular application, you should rev iew the lat- est Material Safety Data Sheets an d ensure that the use you intend can be accomplished safely.
Glycol/GLYCOOL-Cooled Mo dels 31 5.5.3 Filling the System Installation of hose bibs at th e lowest point of the system is recommended. When filling a glyco l sys- tem keep air to a minimum. Air in glycol turns to foam and is di ffic ult and time-consuming to remove.
Glycol/GLYCOOL-Cooled Mo dels 32 Figure 14 Drycoolers and pump pa ckages Notes 1. Single pump packages are 17-1/4 " (438 mm) wide. Dual pu mp packages are 32-1/4" (819 mm) wide . 2. Mounting holes are 15-1/4" (387 mm) apart on single pump packages and 30- 1/4" (768 mm) apart on dual pu mp packages.
Glycol/GLYCOOL-Cooled Mo dels 33 Figure 15 Pump p ackages—exp ansion t ank T able 15 Mounting hole dimensional dat a PUMP PACKAGE A in (mm) B in (mm) C in (mm) SINGLE (0.75 - 7.5 hp) 15-1/4 (3 87.4) 2-1/2 (63.5) 22-1/2 (571.5) DUAL (0.75 - 5 hp) 30-1/4 (768.
Glycol/GLYCOOL-Cooled Mo dels 34 Figure 16 Glycol general arrangement SL-1 1898 P G 6 Glyco l Pum p Pump Hou sing Uni ons* Isol ati on Val v es* Expa nsi on Valv e Dr yc o o l e r Ele ct ric Box Dr yc.
Glycol/GLYCOOL-Cooled Mo dels 35 Figure 17 GL YCOOL general arrangement SL -1190 1 P G 5 Pump Hou sing Glyco l Pump Uni ons* Isolati on Valv e s* Expa nsion Val ve Ev apor at or Coi l Dr yc o o l e r .
Glycol/GLYCOOL-Cooled Mo dels 36 5.6 Condenser The condenser is designed to operate in conjuncti on with a dry cooler. The maximum coolant pressure is 350 psig (2413 kPa) .
Chilled Water Models 37 6.0 C HILLED W ATER M ODELS 6.1 Piping Considerations Manual shut-off valves should be install ed at the supply and return lines to each unit.
Split System Models 38 7.0 S PLIT S YSTEM M ODELS Three (3) condensing unit styles are available: two (2) air-cooled and one (1 ) water/glycol-coo led con- densing un it.
Split System Models 39 7.3 Piping Considerations 7.3.1 Refrigerant Loop All split systems require two refrigerant lines ( an insulated copper suction line and a copper liquid line) between the evaporato r and the condensing unit. Two possible methods exist for installi ng the copper suction and liquid lines.
Split System Models 40 Once all piping is comp lete, check for leaks and dehydrate the field pi ping as follows: 1. Pressurize the field piping to 150 PSIG (1034 kPa) usi ng dry nitrogen with a trace of refrigerant. Check system for leaks with a suitable leak detector.
Split System Models 41 Figure 19 Refrigerant p iping diagram T able 23 Equivalent lengths (feet) for various pipe fittings Copper Pipe OD in. 90 Degree Elbow Copper 90 Degree Elbow Cast 45 Degree Elbow Tee Gate Valve Globe Valve Angle Valve 1/2 0.8 1.
Split System Models 42 7.3.2 Quick Connect Fittings Be especially careful wh en connecting the quick connect fitting s. Read through the following steps before making the connectio ns. 1. Remove prote ctor caps and plugs. 2. Carefully w ipe coupling seats and th readed surfaces with a clean cloth.
Split System Models 43 7.4 Out door Air-Cool ed Condensing Unit s Figure 20 Out door air-cooled condensing unit—hor izont al air discharge models A B C INDICATES A MINIMUM CLEARA NCE OF 18" (4 57m m) FOR PR O PER AI R FL OW .
Split System Models 44 T able 24 Horizonta l air discharge cabi net and floor planning dimensional dat a Model Numbers D imensional Data in. (mm) Module Weight lb (kg) net 60 Hz 50 Hz A B C PFC067A-_L.
Split System Models 45 Figure 21 Out door air-cooled conde nsing unit—top air disch arge models SL -11081 PG 5 C A 2" B LEFT AIR INTAKE (5 1mm) D GUARD HEIGH T TOP AIR DISCHA RGE RIGH T AIR INT.
Split System Models 46 T able 26 Cabinet and floor planning dimension al dat a - prop fan condens ing modules, top air discha rge Model Numbers Dimensional Data, in.
Split System Models 47 Figure 22 Electrical field connect ions, prop fan condensing module NOTE: Refer to specification sheet for full load amp and wire size amp ratings. SL-1 1081 P G 8 Factor y-wire d to components on electric panel. Heat rejection connection.
Split System Models 48 7.5 Centrifugal Air-Cool ed Condensing Unit s 7.5.1 Inst alling the Indoor Cond ensing Unit Refer to drawings for unit dime nsions and component locations. The indoor condensing unit is usual ly mounted abov e the ceiling and must be securely mounted to t he roof structure.
Split System Models 49 Figure 23 Det ail of ceiling hanging bracket 7.5.2 Ducting The total external static pressure for the inlet an d outlet ducts, including grille, must not exceed 0.5 inches of H 2 O. Hood intake dimensions should be the same as t he condensing unit d uct dimen- sions.
Split System Models 50 Figure 24 Centrifugal air-cooled condensing un it dimensional dat a SL -11087 PG 4 51 13/ 16 " 1 3 /4 " 21 1/4 " 1 5 /8 " 48 " 33 5/8 " 54 " 32 " 8 1 5/1 6 " 15 3/4 " 3 3 /8 " 14 1/2 " 24 " (812.
Split System Models 51 Figure 25 Centrifugal air-cooled conde nsing un it dimensional dat a (con' t.) DPN 000226 Rev . 0 Field-suppli ed unit disconnect switc h when factory unit disconnect s witch is not suppl ied.
Split System Models 52 Figure 26 Split sys tems general arrang ement SL-1 1900 PG 5 Co n denser Co il 1/2" (12. 7m m) NP T Press ure Reli ef Valve Si ght Glas s Check Val ve Lee -Tem p Re cei ve .
Split System Models 53 7.6 W ater and Glycol-Cooled Condensing Unit s For installation gu idelines, refer to Installing the Indoor Condensing Unit on page 48. 7.6.1 Piping Considerations It is recommended that manual serv ice shut-off va lves be installed at the supply and return line to each unit.
Split System Models 54 Figure 27 W ater/glycol-cooled c ondensing unit dimensions SL -11087 PG 6 32 " 32 " 29 13/ 16 " 33 5/ 8 " 24 " (812 .8mm) (610mm ) (854.1m m) (7 5 7 .2 mm ) CABIN E T DI ME N S ION THREA DED ROD CEN TE RS (812.
Split System Models 55 Figure 28 W ater/glycol-cool ed condensing unit (con't.) DPN00 0228_Rev0 Heat reject ion connect ion. Field-supplied 24V NEC Class 2 wiring. Wir e connections f rom evaporat or mod: 1. 24V gr ound 2. 24V s upply 3. High press ure alarm (opt ional) 4.
R407C Refrigera nt 56 8.0 R407C R EFRIGERANT T able 32 R407C pressure/temp erature chart for oper ation and superheat (discharge/hot gas and suction gas) Temperature Gauge Pressure Temperature Gauge Pressure Temperature Gauge Pressure °F °C Psi g kPa °F °C Psig kPa °F °C Psig kPa 0.
R407C Refrigera nt 57 8.1 Calculating Subcooling Example Measure the liquid pressure (e.g., 200 psig). Find the liquid saturation temperature at that pressure on Table 33 (e.g., 93°F). Measure the temperature of the li quid line (e.g., 90°F). Subtract the actual temperature from the liquid saturati on temperatur e to obtain the subc ooling (e.
Ensuring The Hi gh A vai lab ilit y Of Mission-Critic al Da t a And App lic a tions. Emerson Net work P ow er , the global leader in enabling business-critical continuity , ensures network re siliency.
Ein wichtiger Punkt beim Kauf des Geräts Liebert ITR (oder sogar vor seinem Kauf) ist das durchlesen seiner Bedienungsanleitung. Dies sollten wir wegen ein paar einfacher Gründe machen:
Wenn Sie Liebert ITR noch nicht gekauft haben, ist jetzt ein guter Moment, um sich mit den grundliegenden Daten des Produkts bekannt zu machen. Schauen Sie zuerst die ersten Seiten der Anleitung durch, die Sie oben finden. Dort finden Sie die wichtigsten technischen Daten für Liebert ITR - auf diese Weise prüfen Sie, ob das Gerät Ihren Wünschen entspricht. Wenn Sie tiefer in die Benutzeranleitung von Liebert ITR reinschauen, lernen Sie alle zugänglichen Produktfunktionen kennen, sowie erhalten Informationen über die Nutzung. Die Informationen, die Sie über Liebert ITR erhalten, werden Ihnen bestimmt bei der Kaufentscheidung helfen.
Wenn Sie aber schon Liebert ITR besitzen, und noch keine Gelegenheit dazu hatten, die Bedienungsanleitung zu lesen, sollten Sie es aufgrund der oben beschriebenen Gründe machen. Sie erfahren dann, ob Sie die zugänglichen Funktionen richtig genutzt haben, aber auch, ob Sie keine Fehler begangen haben, die den Nutzungszeitraum von Liebert ITR verkürzen könnten.
Jedoch ist die eine der wichtigsten Rollen, die eine Bedienungsanleitung für den Nutzer spielt, die Hilfe bei der Lösung von Problemen mit Liebert ITR. Sie finden dort fast immer Troubleshooting, also die am häufigsten auftauchenden Störungen und Mängel bei Liebert ITR gemeinsam mit Hinweisen bezüglich der Arten ihrer Lösung. Sogar wenn es Ihnen nicht gelingen sollte das Problem alleine zu bewältigen, die Anleitung zeigt Ihnen die weitere Vorgehensweise – den Kontakt zur Kundenberatung oder dem naheliegenden Service.
