Benutzeranleitung / Produktwartung K72328US des Produzenten Kensington
Zur Seite of 12
T echnical Support / Assistance technique / T echnischer Support / T echnische ondersteuning / Supporto tecnico / Asistencia técnica / M M ű ű s s z z a a k k i i t t á á m m o o g g a a t t á .
2 3 1 2 10 feet (3 m) max. The wireless connection is made automatically . / La connexion sans fil s’ établit automatiquement. / Die kabellose V erbindung wird automatisch hergestellt. / De draadloze v erbinding wordt automatisch tot stand gebracht.
4 5 condition physique et médicale d’ une personne, son état de santé général, et la position qu’ elle adopte pour trav ailler ou exercer d’ autres activités (dont l’utilisa tion d’ un clavier ou d’ une souris).
6 7 W ARNSIGNALE NICHT . K ONSUL TI EREN SIE EINEN QUALIFIZI ER TEN ARZT . Diese Symptome können auf RSI-Beschwer den der Nerven, Muskeln, Sehnen oder anderer K öper teile hinweisen, die gelegentlich zu dauerhaf ten Behinderungen führen k önnen, unter anderem zum K arpaltunnelsyndrom, zu Sehnenentzündungen sowie zu Sehnenscheidenentzündungen.
8 9 NEDERLAN DS Ondersteuning via internet V oor een antwoord op een eventueel probleem kun t u terecht in de sectie Frequently Ask ed Questions(F AQ) in het gedeelte Support van de Kensington-website: www .
10 11 IT ALIANO T enere presente quanto riportato di seguito . • Chiamare da un telefono posto vicino al c omputer . • Prepararsi a f ornire le informazioni seguen ti: - nome, indirizzo e numero d.
12 13 UU. (FC C). Estos límites se han establecido para pr oporcionar una protección r azonable contr a interfer encias nocivas en instalaciones residenciales.
14 15 Nincs rá garancia, hogy nem fordul elő interferencia egy adott berendezésben. Amennyiben a berendezés a rádiós vagy televíziós vételben káros interferenciát okoz, amelyet a berendezé.
16 17 • Přesměrujte nebo přemístěte přijímací anténu. • Zvyšte vzdálenost mezi zařízením a přijímačem. • Zapojte zařízení do elektrické zásuvky jiného okruhu, než je ten, ke kterému je připojen přijímač. • Pora ´ d te se s dealerem nebo se zkušeným rádio-TV technikem.
18 19 Nie ma jednak gwarancji, e zakłócenia nie wystąpią w określonych warunkach. Jeśli urządzenie jest źródłem szkodliwych zakłóceń w odbiorze sygnałów radiowych lub telewizyjnych, .
20 21 • овернуть или перенести приемную антенну. • Увеличить расстояние между обору дованием и приемником.
22 23 No entanto , não existe nenhuma garan tia de que essa interferência não oc orra em determinadas instalações. Se este equipamento causar interferências nociv as à recepção de r ádio ou televisão , pode fazer o seguin te: • Reoriente ou mude a localiz ação da antena de recepção .
Ein wichtiger Punkt beim Kauf des Geräts Kensington K72328US (oder sogar vor seinem Kauf) ist das durchlesen seiner Bedienungsanleitung. Dies sollten wir wegen ein paar einfacher Gründe machen:
Wenn Sie Kensington K72328US noch nicht gekauft haben, ist jetzt ein guter Moment, um sich mit den grundliegenden Daten des Produkts bekannt zu machen. Schauen Sie zuerst die ersten Seiten der Anleitung durch, die Sie oben finden. Dort finden Sie die wichtigsten technischen Daten für Kensington K72328US - auf diese Weise prüfen Sie, ob das Gerät Ihren Wünschen entspricht. Wenn Sie tiefer in die Benutzeranleitung von Kensington K72328US reinschauen, lernen Sie alle zugänglichen Produktfunktionen kennen, sowie erhalten Informationen über die Nutzung. Die Informationen, die Sie über Kensington K72328US erhalten, werden Ihnen bestimmt bei der Kaufentscheidung helfen.
Wenn Sie aber schon Kensington K72328US besitzen, und noch keine Gelegenheit dazu hatten, die Bedienungsanleitung zu lesen, sollten Sie es aufgrund der oben beschriebenen Gründe machen. Sie erfahren dann, ob Sie die zugänglichen Funktionen richtig genutzt haben, aber auch, ob Sie keine Fehler begangen haben, die den Nutzungszeitraum von Kensington K72328US verkürzen könnten.
Jedoch ist die eine der wichtigsten Rollen, die eine Bedienungsanleitung für den Nutzer spielt, die Hilfe bei der Lösung von Problemen mit Kensington K72328US. Sie finden dort fast immer Troubleshooting, also die am häufigsten auftauchenden Störungen und Mängel bei Kensington K72328US gemeinsam mit Hinweisen bezüglich der Arten ihrer Lösung. Sogar wenn es Ihnen nicht gelingen sollte das Problem alleine zu bewältigen, die Anleitung zeigt Ihnen die weitere Vorgehensweise – den Kontakt zur Kundenberatung oder dem naheliegenden Service.
