Benutzeranleitung / Produktwartung SP-T325 des Produzenten JVC
Zur Seite of 6
1 L VT0300-001A Le estamos muy agr adecidos por haber adquirido estos altav oces de JVC. Antes de utilizarlos, sirvase leer las instrucciones detenidamente a fin de obtener el mejor rendimiento posible . Si tienenaluna pregunta, acuda a su agente de JVC .
2 SPEAKER FOR A/V COMBINA TION SP-T325 hav e magnetically-shielded design for placement adja- cent to TVs and monitors without causing color aberr ations. How- ev er , color ma y be aff ected as a result of how the speak er sys- tem is installed. Theref ore, be careful of the follo wing: 1.
3 Connection Anschluß Raccordement Conexión Collegamento CONNECTION • Connect the LEFT speaker terminals of the amplifier to the LEFT terminals of the speaker and RIGHT to RIGHT using the speaker cords as sho wn in the figure making sure polarity is correct; (+) to (+) and (–) to (–).
4 ANSCHLUSS • Schließen Sie die link en (LEFT) Lautsprecherbuchsen des V erstär kers an die link en (LEFT) Buchsen des Lautsprechers, und die rechten (RIGHT) Lautsprecherbuchsen des V erstärkers an die rechten (RIGHT) Buchsen des Lautsprechers an.
5 CONEXIÓN • Conecte los terminales izquierdos (LEFT) del amplificador a los terminales izquierdos (LEFT) del altavoz, y los terminales derechos (RIGHT) a los terminales derechos (RIGHT) del altav oz, usando los cab les de alta v oces como se muestra en la ilustración.
6 VICTOR COMPANY OF JAPAN, LIMITED 0199TTMPRIFOS EN. GE. FR. SP . IT ..
Ein wichtiger Punkt beim Kauf des Geräts JVC SP-T325 (oder sogar vor seinem Kauf) ist das durchlesen seiner Bedienungsanleitung. Dies sollten wir wegen ein paar einfacher Gründe machen:
Wenn Sie JVC SP-T325 noch nicht gekauft haben, ist jetzt ein guter Moment, um sich mit den grundliegenden Daten des Produkts bekannt zu machen. Schauen Sie zuerst die ersten Seiten der Anleitung durch, die Sie oben finden. Dort finden Sie die wichtigsten technischen Daten für JVC SP-T325 - auf diese Weise prüfen Sie, ob das Gerät Ihren Wünschen entspricht. Wenn Sie tiefer in die Benutzeranleitung von JVC SP-T325 reinschauen, lernen Sie alle zugänglichen Produktfunktionen kennen, sowie erhalten Informationen über die Nutzung. Die Informationen, die Sie über JVC SP-T325 erhalten, werden Ihnen bestimmt bei der Kaufentscheidung helfen.
Wenn Sie aber schon JVC SP-T325 besitzen, und noch keine Gelegenheit dazu hatten, die Bedienungsanleitung zu lesen, sollten Sie es aufgrund der oben beschriebenen Gründe machen. Sie erfahren dann, ob Sie die zugänglichen Funktionen richtig genutzt haben, aber auch, ob Sie keine Fehler begangen haben, die den Nutzungszeitraum von JVC SP-T325 verkürzen könnten.
Jedoch ist die eine der wichtigsten Rollen, die eine Bedienungsanleitung für den Nutzer spielt, die Hilfe bei der Lösung von Problemen mit JVC SP-T325. Sie finden dort fast immer Troubleshooting, also die am häufigsten auftauchenden Störungen und Mängel bei JVC SP-T325 gemeinsam mit Hinweisen bezüglich der Arten ihrer Lösung. Sogar wenn es Ihnen nicht gelingen sollte das Problem alleine zu bewältigen, die Anleitung zeigt Ihnen die weitere Vorgehensweise – den Kontakt zur Kundenberatung oder dem naheliegenden Service.
