Benutzeranleitung / Produktwartung HR-P82A des Produzenten JVC
Zur Seite of 11
English INSTRUCTIONS LPT0002-0G3A HR - P82A VIDE O CASSE T T E PLAYER PAL NTSC VIDEO CASSETTE PLAYER HR-P82A IB.E.S.T. PICTURE NTSC PLAYBACK ON PAL TV NTSC4.
2 T able of contents Thank you for purchasing this JVC video cassette player. To ensure optimum performance of this unit, please read this instruction manual thoroughly. Precautions .....................................................................
3 Controls and terminals Front panel 1 OPERATE button To turn the power on and off (standby mode). 2 Cassette loading slot Load the video cassette here. 3 B.E.S.T. PICTURE button To turn the B.E.S.T. (Biconditional Equalized Signal Track- ing) function on and off.
4 Wireless remote control Installing batteries Slide the battery compartment cover upward and insert two AA, R6, UM-3 or equivalent size batteries, observing the correct + and – polarities (refer to the illustration). Replace the battery compartment cover.
5 Connections Make sure that the power to the video cassette player and TV is off before making the following connections. Connection A (basic) In order to use the video cassette player it must be connected between the antenna and the TV. Connect your TV antenna cable to the video cassette player’s ANT.
6 Setting the video channel To watch videos on your TV, it must be set to the same UHF channel as the video cassette player. This channel is used as the video channel.
7 Playback NTSC Pla ybac k on P AL TV • The vertical size of the playback picture will shrink and some picture “noise” may appear on the screen. • The playback picture may roll. In this case adjust the picture with the TV’s vertical hold knob (with some TV’s this adjust- ment may not be possible).
8 Playback features 1 1 2 1 1 1 2 2 1 2 1 Use for Hi-Fi stereo tapes for main audio of bilingual tapes for sub audio of bilingual tapes for audio-dubbed tapes mixed normal and L+R audio Track (LED indicators) L + R L R No indication (normal) L + R (blink) = = = = Note: • Normally use the “L+R” position.
9 IB.E.S.T. PICTURE NTSC PLAYBACK ON PAL TV NTSC4.43 NTSC3.58 PAL NTSC AUDIO MONITOR STANDBY OPERATE [ R ] [ L ] HiFi B.E.S.T. ON OFF Use the following procedure to record TV programmes on a blank video tape.
10 The B.E.S.T. (Biconditional Equalized Signal Tracking) system checks the condition of the tape in use during recording and playback, and compensates to provide the highest-possible recording and playback pictures. The default setting for both recording and playback is “ON”.
11 Specifications Format ................................ VHS Standard Video recording system ..... Rotary, slant azimuth two-head helical scan system Rotary heads ...................... 2 video heads RF output ........................... System G/K type modulation UHF ch 32 – 40 adjustable (preset ch 36) Recording (line input) .
Ein wichtiger Punkt beim Kauf des Geräts JVC HR-P82A (oder sogar vor seinem Kauf) ist das durchlesen seiner Bedienungsanleitung. Dies sollten wir wegen ein paar einfacher Gründe machen:
Wenn Sie JVC HR-P82A noch nicht gekauft haben, ist jetzt ein guter Moment, um sich mit den grundliegenden Daten des Produkts bekannt zu machen. Schauen Sie zuerst die ersten Seiten der Anleitung durch, die Sie oben finden. Dort finden Sie die wichtigsten technischen Daten für JVC HR-P82A - auf diese Weise prüfen Sie, ob das Gerät Ihren Wünschen entspricht. Wenn Sie tiefer in die Benutzeranleitung von JVC HR-P82A reinschauen, lernen Sie alle zugänglichen Produktfunktionen kennen, sowie erhalten Informationen über die Nutzung. Die Informationen, die Sie über JVC HR-P82A erhalten, werden Ihnen bestimmt bei der Kaufentscheidung helfen.
Wenn Sie aber schon JVC HR-P82A besitzen, und noch keine Gelegenheit dazu hatten, die Bedienungsanleitung zu lesen, sollten Sie es aufgrund der oben beschriebenen Gründe machen. Sie erfahren dann, ob Sie die zugänglichen Funktionen richtig genutzt haben, aber auch, ob Sie keine Fehler begangen haben, die den Nutzungszeitraum von JVC HR-P82A verkürzen könnten.
Jedoch ist die eine der wichtigsten Rollen, die eine Bedienungsanleitung für den Nutzer spielt, die Hilfe bei der Lösung von Problemen mit JVC HR-P82A. Sie finden dort fast immer Troubleshooting, also die am häufigsten auftauchenden Störungen und Mängel bei JVC HR-P82A gemeinsam mit Hinweisen bezüglich der Arten ihrer Lösung. Sogar wenn es Ihnen nicht gelingen sollte das Problem alleine zu bewältigen, die Anleitung zeigt Ihnen die weitere Vorgehensweise – den Kontakt zur Kundenberatung oder dem naheliegenden Service.