Benutzeranleitung / Produktwartung GD-V422U des Produzenten JVC
Zur Seite of 76
GD-V422U GD-V502U PLASMA DISPLA Y MONIT OR INSTRUCTIONS For customer Use: Enter below the Model No. and the Serial No. which is located on the rear panel of the cabinet.
2 W ARNING: T o reduce the risk of electric shock, do not remove cover or back. No user-serviceable parts inside. Refer servicing to qualified service personnel. The lightning flash with arrow-head within a triangle is intended to tell the user that parts inside the product are a risk of electric shock to persons.
3 Important Safety Instructions 1) Read these instructions. All the safety and operating instructions should be read before the appliance is operated. 2) Keep these instructions. The safety and operating instructions should be retained for future reference.
4 T able of Contents Important Safety Instructions ...................................... 3 FCC ST A TEMENT .......................................................... 5 Safety Precautions ........................................................ 6 Accessories .
5 FCC ST A TEMENT This equipment has been tested and found to comply with the limits for a Class A digital device, pursuant to part 15 of the FCC Rules. These limits are designed to provide reasonable protection against harmful interference when the equipment is operated in a commercial environment.
6 Safety Precautions W ARNING Set up Do not place the Plasma Display on sloped or unstable surfaces. • The Plasma Display may fall off or tip over . Do not place any objects on top of the Plasma Display .
7 CAUTION This Plasma Display is for use only with the following optional accessories. Use with any other type of optional accessories may cause instability which could result in the possibility of injury . (All of the following accessories are manufactured by JVC) • Speakers .
8 PLASMA DISPLAY INPUT SURROUND VOL NR PICTURE SOUND SET UP ASPECT PICTURE POS. /SIZE OFF TIMER PC MULTI PIP SWAP SELECT ZOOM MOVE GD-V422U GD-V502U Requires two AA batteries. 1. T urn the transmitter face down. Press and slide off the battery cover .
9 1 2 SERIAL PC IN AUDIO SLOT1 S VIDEO IN VIDEO IN VD HD P R /C R /R P B /C B /B Y/G COMPONENT/RGB IN AV SLOT2 SLOT3 R AUDIO L IN R AUDIO L VIDEO OUT 1 2 1 2 Connections SPEAKERS T erminals (R) SPEAKERS T erminals (L) – Cable fixing bands Secure any excess cables with bands as required.
10 PC Input T erminals connection Notes: (1) Computer signals which can be input are those with a horizontal scanning frequency of 15 to 1 10 kHz and vertical scanning frequency of 48 to 120 Hz. (However , the image will not be displayed properly if the signals exceed 1,200 lines.
11 Connections SERIAL T erminals connection Notes: (1) Use the RS-232C cable to connect the computer to the Plasma Display . (2) The computer shown is for example purposes only . (3) Additional equipment and cables shown are not supplied with this set.
12 PC IN AUDIO SLOT1 S VIDEO IN VIDEO IN VD HD P R /C R /R P B /C B /B Y/G COMPONENT/RGB IN AV SLOT2 SLOT3 R AUDIO L IN R AUDIO L VIDEO OUT VIDEO OUT VIDEO IN S VIDEO OUT AUDIO OUT R L AUDIO OUT Y, P .
13 R - STANDBY G POWER ON R - STANDBY G POWER ON INPUT MENU ENTER — + VOL Power ON / OFF Press the button on the remote control to turn the Plasma Display off. Power Indicator: Red (ST AND-BY) Press the button on the remote control to turn the Plasma Display on.
14 MUL TI PIP MUL TI PIP MUL TI PIP AB A B A B BA B A B A PC1 VIDEO1 SELECT SWAP SW AP SWAP PC1 VIDEO1 VIDEO2 VIDEO1 PC1 VIDEO3 A A A C B B B D Basic Controls N button (see page 20-23) PICTURE button (see page 22) Press the “ Status ” button to display the current system status.
15 PLASMA DISPLA Y INPUT SURROUND VOL NR PICTURE SOUND SET UP ASPECT PICTURE POS. /SIZE OFF TIMER PC MUL TI PIP SW AP SELECT ZOOM MOVE ZOOM Basic Controls SURROUND button The benefits of surround sound are enormous. Y ou can be completely enveloped in sound; just as if you were at a concert hall or cinema.
16 PLASMA DISPLA Y INPUT SURROUND VOL NR PICTURE SOUND SET UP ASPECT PICTURE POS. /SIZE OFF TIMER PC MUL TI PIP SWAP SELECT ZOOM MOVE On-Screen Menu Displays T o PICTURE adjust menu (see page 22) T o ADV ANCED SETTINGS (see page 22, 23) During “ VIDEO (S VIDEO) ” and “ COMPONENT ” input signal.
17 On-Screen Menu Display from Remote Control Note: “ SIGNAL ” setup menu displays a different setting condition for each input signal. (see page 18) T o SIGNAL screen for RGB and PC (see page 35) T o SIGNAL screen for VIDEO (S VIDEO) (see page 33, 34) T o SIGNAL screen for COMPONENT (see page 34) 2 Press to access each adjust screen.
18 Selecting the On-Screen Menu Language Select the Input Signal Input signals will change as follows: press to display the SET UP menu. press to select your preferred language. Selectable languages ENGLISH(UK) Deutsch Fran ç ais Italiano Espa ñ ol ENGLISH(US) .
19 [During MUL TI PIP Operations] (1) Picture and Picture, Picture in Picture : (2) Others : Aspect switching is not possible. FULL 4 3 16 9 4 3 9 16 JUST NORMAL 3 4 ZOOM 4 3 16 9 For an elongated image For a 4:3 image Image is expanded 41 6 39 4 3 AUTO PLASMA DISPLA Y INPUT SURROUND VOL NR PICTURE SOUND SET UP ASPECT PICTURE POS.
20 When the Position Right “ ” button is pressed. When the Position Left “ ” button is pressed. H-POS H-SIZE V -POS V - SIZE CLOCK PHASE (RGB / PC in Mode) Helpful Hint ( / NORMALIZE Normalization) While the PICTURE POS.
21 MUTE SOUND Adjustment 1 2 Select to adjust each item. Press to select the desired adjustment menu. Select the desired level by listening to the sound. BASS Adjusts low sounds TREBLE Adjusts high sounds BALANCE Adjusts left and right volumes SURROUND Press the R button Useful when answering the phone or receiving visitors.
22 PICTURE NORMALIZE PICTURE MENU BRIGHTNESS COLOR ST ANDARD 0 0 TINT COLOR TEMP NORMAL ADV ANCED SETTINGS ON PICTURE 25 0 3 SHARPNESS NORMAL Helpful Hint ( / NORMALIZE Normalization) ADV ANCED SETTINGS ON Enables fine picture adjustment at a professional level (see next page).
23 Details Adjusts the dark shades of the image in gradation. Adjustment of parts which are extremely bright and hard to see. Adjusts the white balance for light red areas. Adjusts the white balance for light blue areas. Adjusts the white balance for dark red areas.
24 PRESENT TIME SETUP PRESENT TIME SETUP / SET UP TIMER The timer can switch the Plasma Display ON or OFF . Before attempting T imer Set, confirm the PRESENT TIME OF DA Y and adjust if necessary . Then set POWER ON TIME / POWER OFF TIME. Press to display the SETUP menu screen.
25 SET UP TIMER Press to set up POWER ON TIME / POWER OFF TIME. Press to select POWER ON TIME/POWER OFF TIME. 1 Press to select POWER ON FUNCTION / POWER OFF FUNCTION. Press to select ON. 3 2 Press twice to exit from SETUP . PRESENT TIME SETUP/SET UP TIMER Note: T imer function will not work unless “ PRESENT TIME OF DA Y ” is set.
26 SCREENSA VER (For preventing after-images) 2 3 1 4 Press to display the SETUP menu screen. Press to select the SCREENSA VER. Press to select the SCREENSA VER screen. Press to select the FUNCTION. Press to select the desired function. Press to select the MODE.
27 Setup of SCREENSA VER T ime Press to select ST ART TIME / FINISH TIME (When TIME OF DA Y is selected). Press to select SHOW DURA TION / SA VER DURA TION (When INTERV AL is selected). Press to set up. button: Forward button: Back Note: T imer function will not work unless “ PRESENT TIME OF DA Y ” is set.
28 after-images SCREENSA VER FUNCTION MODE WHITE BAR SCROLL TIME OF D A Y 0 : 00 0 : 00 SIDE BAR ADJUST BRIGHT WOBBLING OFF PEAK LIMIT OFF ST AR T 10 : 00 PRESENT TIME OF D A Y ST AR T TIME FINISH TIME AB SCREENSA VER (For preventing after-images ) SIDE BAR ADJUST 2 Press to select the SIDE BAR ADJUST .
29 Digital Zoom 1 3 2 4 This displays an enlargement of the designated part of the displayed image. Display the “ Operation Guide ” . Press to access Digital Zoom. Select the area of the image to be enlarged. The “ Operation Guide ” will be displayed.
30 Press to select “ ON ” or “ OFF ” . Press to select “ POWER SA VE ” “ ST ANDBY SA VE ” “ POWER MANAGEMENT ” “ AUT O POWER OFF ” . Reduces power consumption Press to exit from SETUP . Press to select INPUT LABEL. Press to change the INPUT LABEL.
31 Setup for MUL TI DISPLA Y By lining up Plasma Displays in groups of 4 or 9 as illustrated below , an enlarged picture may be displayed across all screens. For this mode of operation, each plasma display has to be set up with a DISPLA Y number to determine its location.
32 Setup for MUL TI DISPLA Y Press to select ARRANGEMENT (2nd step). Press to select “ 2 × 2 ” , “ 3 × 3 ” . How to set the Display location number for each Plasma Display Press to select LOCA TION. Press to select the required arrangement number .
33 COMPONENT RGB 3D Y / C FIL TER – For NTSC V ideo images SET UP for Input Signals COMPONENT / RGB IN SELECT Select to match the signals from the source connected to the COMPONENT / RGB input terminals. Y, P B , P R signals “ COMPONENT ” R, G, B, HD, VD signals “ RGB ” 1 2 Press to display the SET UP menu screen.
34 SET UP for Input Signals COLOR SYSTEM / ASPECT AUTO Select SIGNAL from the “ SET UP ” menu during VIDEO (S VIDEO) input signal mode.( “ SIGNAL [VIDEO] ” menu is displayed.) Press to select the “ COLOR SYSTEM ” or “ ASPECT AUT O ” . Press to select each function.
35 Select SIGNAL from the “ SET UP ” menu during RGB input signal. Press to select each item. SYNC Setting RGB sync signal Confirm that the input is set to RGB INPUT (this setting is valid only for RGB INPUT signal). H & V : The H and V sync signals are input from the HD / VD connector .
36 T roubleshooting Before you call for service, determine the symptoms and make a few simple checks as shown below . Symptoms Some parts of the screen do not light up.
37 VIDEO / COMPONENT / RGB / PC input signals COMPONENT / RGB input PC RGB / COMPONENT input Applicable input signals for PC Input (mini D-sub 15P) ( ∗ Mark) VIDEO input [Applicable when Multi Screen and Digital Zoom] VIDEO input Note: Signals without above specification may not be displayed properly .
38 Note: Design and specifications are subject to change without notice. Mass and dimensions shown are approximate. Specifications (HIGH-DENSITY MINI D-SUB 15PIN) R,G,B/0.7 Vp-p (75-ohm) Component Y : 1.0 Vp-p (75-ohm : include sync) P B /C B : ± 0.35 Vp-p (75-ohm) P R /C R : ± 0.
.
GD-V422U / GD-V502U PLASMA DISPLAY MONITOR VICTOR COMPANY OF JAPAN, LIMITED © 2004 VICTOR COMPANY OF JAPAN, LIMITED Printed in Japan TQZW366-1.
GD-V422PCE GD-V502PCE PLASMA DISPLA Y MONIT OR INSTRUCTIONS.
2 T able of Contents Dear JVC Customer W elcome to the JVC family of customers. W e hope that you will have many years of enjoyment fr om your new Plasma Display . T o obtain maximum benefit from your set, please r ead these Instructions befor e making any adjustments, and r etain them for futur e r eference.
3 W ARNING: 1) T o prevent damage which may result in fire or shock hazard, do not expose this appliance to rain or moisture. Do not place containers with water (flower vase, cups, cosmetics, etc.) above the set. (including on shelves above, etc.) 2) T o prevent electric shock, do not remove cover .
4 Safety Precautions W ARNING Setup This Plasma Display is for use only with the following optional accessories. Use with any other type of optional accessories may cause instability which could result in the possibility of injury . (All of the following accessories are manufactured by JVC) • Speakers .
5 Safety Precautions If problems occur during use If a problem occurs (such as no picture or no sound), or if smoke or an abnormal odour starts to come out from the Plasma Display , immediately unplug the power cord plug from the wall outlet. • If you continue to use the Plasma Display in this condition, fire or electric shock could result.
6 GD-V422PCE GD-V502PCE PLASMA DISPLAY INPUT SURROUND VOL NR PICTURE SOUND SET UP ASPECT PICTURE POS. /SIZE OFF TIMER PC MULTI PIP SWAP SELECT MOVE ZOOM Accessories Accessories Supply Check that you have the accessories and items shown Requires two R6 batteries.
7 SERIAL PC IN AUDIO 1 2 1 2 1 2 Connections SPEAKERS T erminals (R) SPEAKERS T erminals (L) – Cable fixing bands Secure any excess cables with bands as required. When connecting the speakers, be sure to use only the optional accessory speakers. Refer to the speaker ’ s Installation Manual for details on speaker installation.
8 Connections PC Input T erminals connection Notes: (1) Computer signals which can be input are those with a horizontal scanning frequency of 15 to 1 10 kHz and vertical scanning frequency of 48 to 120 Hz. (However , the image will not be displayed properly if the signals exceed 1,200 lines.
9 9 8 7 6 5 3 2 14 SERIAL T erminals connection Notes: (1) Use the RS-232C cable to connect the computer to the Plasma Display . (2) The computer shown is for example purposes only . (3) Additional equipment and cables shown are not supplied with this set.
10 MUL TI PIP MUL TI PIP MUL TI PIP AB A B A B BA B A B A PC1 VIDEO1 SELECT SWAP SW AP SWAP PC1 VIDEO1 VIDEO2 VIDEO1 PC1 VIDEO3 A A A C B B B D R - ST ANDBY G POWER ON INPUT MENU ENTER + - VOL Basic Controls Status button 1 Input label 2 Aspect mode (see page 16) 3 Off timer The off timer indicator is displayed only when the off timer has been set.
11 PLASMA DISPLA Y INPUT SURROUND VOL NR PICTURE SOUND SET UP ASPECT PICTURE POS. /SIZE OFF TIMER PC MUL TI PIP SW AP SELECT MOVE ZOOM Basic Controls SURROUND button The benefits of surround sound are enormous. Y ou can be completely enveloped in sound; just as if you were at a concert hall or cinema.
12 Connecting the AC plug to the W all Outlet Note: AC plug types vary between countries / regions. Press the Main power switch on the Plasma Display to turn the Plasma Display on: Power-On. Power Indicator: Green If the power indicator is lit red, press the power button on the remote control to turn the Plasma Display on.
13 Select the input signal Press the INPUT button to select the input signal to be played back from the equipment which has been connected to the Plasma Display . Power On / Off and input signal selection Selecting the On-Screen Menu Language Press to display the Set Up menu.
14 PLASMA DISPLA Y INPUT SURROUND VOL NR PICTURE SOUND SET UP ASPECT PICTURE POS. /SIZE OFF TIMER PC MUL TI PIP SWAP SELECT MOVE ZOOM INPUT MENU ENTER – + VOL On-Screen Menu Displays T o Picture Pos./ Size adjust menu (see page 17) Normal Picture Pos.
15 2 Press to access each adjust screen. Press the R button to return to previous menu screen. Note: “ Signal ” setup menu displays different setting condition for each input signals.
16 For an elongated image For a 4:3 image Image is expanded 41 6 39 4 3 Auto ASPECT Controls The Plasma Display will allow you to enjoy viewing the picture at its maximum size, including wide screen cinema format picture. ASPECT button The aspect mode changes each time the ASPECT button is pressed.
17 Adjusting Picture Pos./ Size Adjusting screen 1 Press to display the Picture Pos./ Size menu. Press to adjust Pos./ Size. Press to exit from adjust mode. Press to select H-Pos / H-Size / V -Pos / V -Size / Clock Phase. During “ A V(S Video) ” and “ Component ” input signal.
18 Picture Normalise Picture Mode Brightness Colour Normal 0 0 T int White balance Normal Advanced settings On Contrast 25 0 3 Sharpness Normal Picture Adjustments 1 2 Press to display the Picture menu. Select to adjust each item. Press to select the menu to adjust.
19 Details Adjusts the dark shades of the image in gradation. (This cannot be adjusted when the input signal is RGB or PC.) Adjustment of parts which are extremely bright and hard to see. Adjusts the white balance for light red areas. Adjusts the white balance for light blue areas.
20 Sound Adjustment 1 Press to display the Sound menu. Mute Press the R button Useful when answering the phone or receiving unexpected visitors. Press this button to mute the sound. Press again to reactivate sound. Sound is also reactivated when power is turned of f or volume level is changed.
21 Digital Zoom 1 3 2 4 This displays an enlargement of the designated part of the displayed image. Display the “ Operation Guide ” . Press to access Digital Zoom. Select the area of the image to be enlarged. The “ Operation Guide ” will be displayed.
22 PRESENT TIME Setup / Set up TIMER The timer can switch the Plasma Display On or Off. Before attempting T imer Set, confirm the PRESENT TIME and adjust if necessary . Then set POWER ON T ime / POWER OFF T ime. Press to display the Setup menu screen.
23 Set up TIMER Press to set up POWER ON T ime / POWER OFF T ime. button: Forward button: Back Press to select POWER ON T ime / POWER OFF T ime. 1 Press to select On. 2 Press twice to exit from Setup. 3 PRESENT TIME Setup / Set up TIMER Press to select POWER ON Function / POWER OFF Function.
24 Screensaver (For preventing after-images) Do not display a still picture, especially in 4:3 mode, for any length of time. If the display must remain on, a Screensaver should be used. 2 3 1 4 Press to display the Setup menu screen. Press to select the Screensaver .
25 Screensaver (For preventing after-images ) Setup of Screensaver T ime Press to select Start T ime / Finish T ime (When T ime Designation is selected). Press to select Periodic T ime / Operating T ime (When Interval is selected). Press to setup. button: Forward button: Back Note: T imer function will not work unless “ PRESENT TIME ” is set.
26 Side Panel Adjustment 2 Press to select the Side panel. Press to select Off, Low , Mid, High. Press to exit from Screensaver . 3 1 Do not display a picture in 4:3 mode for an extended period, as this can cause an after-image to remain on the side panels either side of the display field.
27 Reduces power consumption Press to select “ On ” or “ Off ” . Press to select “ Power save ” “ Standby save ” “ Power management ” “ Auto power off ” . • Power save: When this function is turned On, luminous level of the plasma display is suppressed, so power consumption is reduced.
28 Setup for MUL TI DISPLA Y By lining up Plasma Displays in groups of 4 or 9 as illustrated below , an enlarged picture may be displayed across all screens. For this mode of operation, each plasma display has to be set up with a Display number to determine its location.
29 Press to select Ratio (2nd step). Press to select “ 2 × 2 ” , “ 3 × 3 ” . How to set the display location number for each Plasma Display Press to select Location.
30 Setup for Input Signals Component / RGB-in Select Select the input signals to be connected by installing the Optional Video Input Card. (Refer to the Operating Instructions for the optional Video Input Card.) Select to match the signals from the source connected to the Component / RGB input terminals.
31 Cinema reality Setup for Input Signals Colour system / Aspect Auto Select Signal from the “ Setup ” menu during A V(S Video) input signal. ( “ Signal [A V] ” menu is displayed.) Press to select the “ Colour System ” or “ Aspect Auto ” .
32 Select Signal from the “ Setup ” menu during RGB input signal. Press to adjust. Setting RGB sync signal: Confirm that the input is set to RGB input (this setting is valid only for RGB input signal). H & V : The H and V sync signals are input from the HD / VD connector .
33 Symptoms Some parts of the screen do not light up. After-images appear Whirring sounds can be heard from the display unit. Symptoms Checks Electrical Appliances Cars / Motorcycles Fluorescent light V olume (Check whether the mute function has been activated on the remote control.
34 Signal name Horizontal V ertical Component RGB When Multi Screen frequency (kHz) frequency (Hz) and Digital Zoom 1 525 (480) / 60i 15.73 59.94 ∗∗ ∗ 2 525 (480) / 60p 31.47 59.94 ∗∗ ∗ 3 625 (575) / 50i 15.63 50.00 ∗∗ ∗ 4 625 (575) / 50p 31.
35 Notes: (1) Design and specifications are subject to change without notice. Mass and dimensions shown are approximate. (2) This equipment complies with the EMC standards listed below .
GD-V422PCE / GD-V502PCE PLASMA DISPLAY MONITOR VICTOR COMPANY OF JAPAN, LIMITED © 2004 VICTOR COMPANY OF JAPAN, LIMITED Printed in Japan TQZW367-1.
Ein wichtiger Punkt beim Kauf des Geräts JVC GD-V422U (oder sogar vor seinem Kauf) ist das durchlesen seiner Bedienungsanleitung. Dies sollten wir wegen ein paar einfacher Gründe machen:
Wenn Sie JVC GD-V422U noch nicht gekauft haben, ist jetzt ein guter Moment, um sich mit den grundliegenden Daten des Produkts bekannt zu machen. Schauen Sie zuerst die ersten Seiten der Anleitung durch, die Sie oben finden. Dort finden Sie die wichtigsten technischen Daten für JVC GD-V422U - auf diese Weise prüfen Sie, ob das Gerät Ihren Wünschen entspricht. Wenn Sie tiefer in die Benutzeranleitung von JVC GD-V422U reinschauen, lernen Sie alle zugänglichen Produktfunktionen kennen, sowie erhalten Informationen über die Nutzung. Die Informationen, die Sie über JVC GD-V422U erhalten, werden Ihnen bestimmt bei der Kaufentscheidung helfen.
Wenn Sie aber schon JVC GD-V422U besitzen, und noch keine Gelegenheit dazu hatten, die Bedienungsanleitung zu lesen, sollten Sie es aufgrund der oben beschriebenen Gründe machen. Sie erfahren dann, ob Sie die zugänglichen Funktionen richtig genutzt haben, aber auch, ob Sie keine Fehler begangen haben, die den Nutzungszeitraum von JVC GD-V422U verkürzen könnten.
Jedoch ist die eine der wichtigsten Rollen, die eine Bedienungsanleitung für den Nutzer spielt, die Hilfe bei der Lösung von Problemen mit JVC GD-V422U. Sie finden dort fast immer Troubleshooting, also die am häufigsten auftauchenden Störungen und Mängel bei JVC GD-V422U gemeinsam mit Hinweisen bezüglich der Arten ihrer Lösung. Sogar wenn es Ihnen nicht gelingen sollte das Problem alleine zu bewältigen, die Anleitung zeigt Ihnen die weitere Vorgehensweise – den Kontakt zur Kundenberatung oder dem naheliegenden Service.
