Benutzeranleitung / Produktwartung Radar des Produzenten HTC
Zur Seite of 103
Your HTC Radar 4G User guide.
Contents Getting started Inside the box 8 Your phone 8 Bottom cover 10 SIM card 12 Battery 13 Switching the power on or off 14 Entering your PIN 14 Finger gestures 14 Setting up your phone for the fir.
Keyboard Using the onscreen keyboard 34 Entering words with predictive text 35 Changing the keyboard language 35 Messaging Texting and chatting in one place 36 Sharing a picture in a message 37 Viewin.
Scanning codes, tags, and text 64 Opening and navigating web pages 66 Music search 67 Maps and location Location services 68 Bing Maps 68 Local Scout 71 Calendar What you can do in Calendar 73 Creatin.
Installing an update 97 Factory reset 98 Trademarks and copyrights Index 5 Contents.
Conventions used in this guide In this user guide, we use the following symbols to indicate useful and important information: This is a note. A note often gives additional information, such as what happens when you choose to do or not to do a certain action.
Other helpful resources For health, safety, and regulatory information, please read the Safety and regulatory guide that’s included in the box. In addition to this user guide, you can find help information, FAQs, and more in www.htc.com/us/support .
Getting started Inside the box You will find the following inside the box: § Phone § USB cable § Power adapter § Quick start guide Your phone Front panel 1. Earpiece 2. Light and proximity sensor 3. Touch screen 4. BACK 5. START 6. SEARCH 7. CAMERA 8.
Back panel 1. 5 megapixel camera 2. LED flash 3. Bottom cover 4. Microphone 5. USB connector 6. Speaker 7. 3.5mm headset jack 9 Getting started.
Bottom cover Removing the bottom cover Remove the bottom cover to access the SIM card slot. Make sure to switch off your phone before removing the bottom cover.
Replacing the bottom cover 1. Align the bottom cover on the bottom of the phone. 2. Push the bottom cover in place. You will hear a click when the bottom cover is locked in place.
SIM card The SIM card contains your phone number, service details, and memory for storing phonebook contacts and/or text messages. Inserting the SIM card 1. Take the bottom cover off. 2. Insert the SIM card with its gold contacts facing down and its cut-off corner facing out.
Battery Your phone uses a built-in, rechargeable battery. How long the battery can last before it needs recharging depends on how you use the phone. The features and accessories you use can affect battery life. For example, leaving your Bluetooth ® connection always on uses more power.
Switching the power on or off Switching the power on Press the POWER button. Easy. When you turn on your phone for the first time, you’ll need to set it up. Switching the power off 1. If the display is off, press the POWER button to turn it back on, then unlock the screen.
Rotate On most screens, you can automatically change the screen orientation from portrait to landscape by turning your phone sideways. When entering text, you can turn your phone sideways to bring up a bigger onscreen keyboard.
Unpinning a tile 1. Press and hold the tile you want to remove. 2. Tap . 16 Getting started.
Basics Adjusting the volume 1. Press the VOLUME UP or VOLUME DOWN button to make the volume bar appear. 2. Keep pressing until you get the volume level that you want. Silencing your ringer 1. Press the VOLUME UP or VOLUME DOWN button to make the volume bar appear.
Lock screen Unlocking the screen Swipe your finger up to unlock the screen or answer an incoming call. If you've set up a password in the settings, you'll need to enter it to unlock the screen. Changing your lock screen wallpaper Browse the collection of preset wallpapers or choose from photos that you've taken with the camera.
4. Listen to a ringtone by tapping the play icon beside its name. 5. Tap the ringtone you want to use. Changing the theme Feeling a little blue? You can change the screen's background and accent colors to match your mood.
Switching between apps Many apps can run at the same time, and there's an easy way to switch between them all. 1. Press and hold to see what apps are currently running. 2. Slide left or right across the screen to see all of the open apps, and then tap the one you want to use.
Turning on more speech commands You can turn on additional speech commands in the settings, such as saving and dialing speed dial numbers. You can also set your phone to read aloud text messages and allow you to dictate your reply message without typing.
Phone calls Making a call Some SIM cards come with a PIN (personal identification number) set by T-Mobile. If you’re asked for a PIN, enter it and then tap OK . If you enter the wrong PIN three times, your SIM card is blocked. Don't worry. Just contact T-Mobile and ask for the PUK (PIN Unblocking Key).
4. Enter the following on the keypad: § Country or region code § Area code (without the 0 at the beginning) § Phone number 5. Tap call . Receiving calls When you receive a phone call, the Incoming call screen appears. Answering a call § Tap answer .
Putting a call on hold On the call screen, tap hold . To resume the call, tap hold again. Switching between calls If you’re already in a call and accept another call, you can choose to switch between the two calls. 1. When you receive another call, tap answer to accept the second call and put the first call on hold.
5. When connected, tap merge calls . 6. To have a private conversation with someone in the call, tap private , and then tap the person's name or number. § Tap merge calls to merge the other people back and continue the conference call. § Or to end the private conversation, tap end call .
Turning airplane mode on or off In many countries, you are required by law to turn off wireless devices while on board an aircraft. A quick way to turn off wireless functions is to switch your phone to airplane mode.
People Keeping in touch The People hub is more than just your address book. It's also where you can keep up with your social networks and stay in touch with the people you care about most.
6. Tap add photo to assign a picture or use the camera to take a picture of your contact. 7. When you're done, tap to save the new contact. Filtering your contacts list You can filter the list to show contacts only from the accounts you choose. 1.
Searching, editing or deleting Searching for a contact If your contacts list is especially long, search is probably the quickest way to find a contact. 1. In the all contacts list, tap . 2. In the search bar, enter the first few letters of the first or last name of the contact you're looking for.
Deleting a contact While you can't delete a Facebook, Twitter, or LinkedIn contact on your phone, you can delete contacts from other services. When you do this, the contact will be deleted both from your phone and from the online service where it's stored.
Editing a group 1. Tap the group you want to edit and then tap . 2. You can: § Change the group name. § Add more contacts to the group. § Remove someone from the group. Tap the member, and then tap remove from group . § Change the preferred contact number or email address for a member.
3. If you have more than one social network account, tap the Post to text box, choose which accounts to post to, and then tap . 4. Tap . Commenting or liking someone's post 1. On the Start screen, tap People . 2. Slide left or right to go to what's new so you can see recent posts from your contacts.
Filtering social updates Flooded with updates? Try viewing posts from one social network at a time. Or you can hide the updates from one or more of your social networks. § In People, slide left or right to go to what's new . Tap all accounts , and then tap the account you want to view posts from.
Keyboard Using the onscreen keyboard When you start an app or select a field that requires text or numbers, the onscreen keyboard becomes available. Tap anywhere onscreen where you can type and the keyboard appears automatically. After you've finished using the keyboard, press to close it.
Moving the cursor To place the cursor in the middle of the text you've already entered, press and hold near the text you want to change until a cursor appears, and then drag your finger to move the cursor exactly where you want it.
Messaging Texting and chatting in one place With the Messaging app, you can both text and chat in one place. Whether your friends and family are on their mobile phone or at their computer, you can send them text messages, Windows Live instant messages, or start a Facebook chat.
§ Tap , and then select a contact group. The Group text option in the app's settings is turned on by default and can help keep replies in one thread when you're texting with a group of people. When it's turned on, replies are sent as multimedia messages instead of text messages.
Viewing and replying to a message When you receive a new message, you'll hear a notification sound (if set) and see the message briefly display at the top of the screen. 1. To open and read the message, you can: § Tap the message bar at the top of the screen.
Managing conversations Forwarding a message 1. In the threads list, tap a contact (or phone number) to display the exchange of messages with that contact. 2. Press and hold the message you want to forward, and then tap forward . 3. Fill in the recipient.
Email Adding your Windows Live account When you first set up your phone, you're asked to sign in with your Windows Live ID. If you didn't sign in then or if you have more than one Windows Live ID, go to the settings to set up your primary Windows Live ID or additional Windows Live IDs.
If what you've set up is your Google Account, your phone will sync and download your Gmail ™ as well as your Google contacts and calendar from your account. If you've set up other POP3 or IMAP accounts, your phone will sync email from those accounts.
Replying or forwarding email 1. Open and read the email message. 2. Tap . 3. Choose whether to reply only to the sender, reply to all, or forward the email. Linking inboxes as one To check your email from all your accounts just in one place without having to switch to different accounts, you can link your inboxes as one.
5. To attach a picture, tap . 6. When you're ready to send your email, tap . § When entering several email addresses manually, separate them with a semicolon. § To send a carbon copy (cc) or blind carbon copy (bcc), tap > show cc & bcc and add other recipients.
Deleting, moving, flagging, or marking one email 1. Press and hold a conversation or a single message. 2. On the options menu, choose what you want to do with the whole conversation or the single message. Switching to another mail folder 1. Tap > folders .
Camera Camera basics Whether traveling for business or fun, enjoy taking photos and videos with the camera. § From the Start screen, tap > Camera to open the Camera app. § Or press the CAMERA button. The first time you open the Camera app, you'll be asked whether you want to let it use your location.
Changing settings 1. Tap to choose from various settings such as flash mode, resolution, effects, and more. 2. To save your changed settings, tap Save settings after you make the change. Otherwise, the camera will return to the default settings the next time you use it.
Recording video You can record videos in either portrait or landscape orientation. For the best viewing experience of your videos, the most ideal way is to capture them in landscape. 1. Open the Camera app. 2. Tap to switch to video mode. You'll see a video counter on the screen.
After capturing After taking a photo or video, you can view it and others you've captured without leaving the Camera app. You can also choose what to do with a photo or video, such as upload or send it. 1. While on the Viewfinder screen, press . Or slide your finger on the screen.
3. When you're ready to capture the first shot, press the CAMERA button. A message then appears, guiding you in what direction you should move to take the next shot.
Photos, videos, and music Pictures About the Pictures hub On the Pictures hub, you can view the photos and videos you captured with the camera, flip through online albums (from Facebook and SkyDrive), or catch up with your friends' latest snapshots.
3. Tap . 4. You can: § Choose a photo to use as the background. Tap choose background , select a photo, and crop it. § Tap shuffle background to just shuffle photos that are tagged as favorites. If you have the Pictures tile on your Start screen, the background you choose will also show up in the tile.
5. Tap the item that you want to play. The playback screen opens and starts to play the music, video, or podcast. 6. Use the onscreen controls to control the playback. 7. When you're done, keep pressing until you're back on the main screen of the Music + Videos hub.
§ Rent or purchase videos such as movies and TV shows online. § Watch your purchased videos on up to five HTC Windows Phone and Android ™ devices that have access to HTC Watch using your same account. § Initially, you may only be able to watch movie trailers.
Watching a trailer If you see the icon while viewing the synopsis of a video, that means there's a trailer available for that video. Tap it to watch the trailer. Renting or purchasing a video Your billing information will be stored on your HTC Watch account so you won’t need to enter it every time you rent or purchase.
Watching a video in your library You can start watching a video as it's being downloaded. When there's enough downloaded content for playback, the play button becomes activated and you can start watching the video.
Some useful things to know Why am I asked to sign in again to my account? Whenever a time interval (about 20 minutes) has passed, you'll be asked again to sign in to your HTC Watch account before you can continue to rent or purchase videos or access some settings.
Syncing Why do I need the Zune software? Install the Zune software on your computer so you can get the most out of your phone. Here are the top 3 reasons why you need to install the Zune software: § To download stuff (such as music, videos, movies, TV shows, podcasts, apps, and games) from Zune Marketplace to your computer.
Syncing pictures, music, and videos After setting up Zune on your computer, choose what you want to sync with your phone. If you don't have music, videos, or podcasts on your computer yet, get them first from Marketplace. 1. Connect your phone to your computer using the supplied USB cable.
Setting up wireless sync If you don't want to physically connect your phone to your computer every time you need to sync, you can set up your phone to automatically sync with your computer over your home Wi-Fi network. Wireless sync is not supported on workplace Wi-Fi networks.
Internet connections Data connection When you turn on your phone for the first time, it will be automatically set up to use the mobile network of T-Mobile. Turning the data connection on or off Turning your data connection off can help save battery life and save money on data charges.
3. Tap the Wi-Fi networking On/Off switch to turn Wi-Fi on. You'll then see a list of available wireless networks. 4. Tap the wireless network you want to connect to. § If you selected an open network, your phone will automatically connect to the network.
Using your phone as a mobile hotspot Want to share your Internet connection with your laptop or another device? You can turn your phone into a mobile hotspot by sharing your cellular data connection over Wi-Fi. Other Wi-Fi enabled devices can then use your shared data connection to connect to the Internet.
Search and Web browser Ways you can search the Web Just press the search button on your phone to search the Web using Bing ® . Besides typing something and searching for it on the Web, you can do much more with Bing: § Search the Web by voice. To find out more, see Using speech on your phone on page 20.
Under the web results, you can scroll up or down to see different kinds of results, such as news, related searches, apps, products, flight status, and more.
Searching by scanning text You can scan text and then search the Web using the scanned words. Or you can have the text translated. 1. Press . 2. On the Bing Search screen, tap . 3. Point the camera at the text you want to scan, and then tap scan text .
Opening and navigating web pages Internet Explorer ® Mobile makes it quick and easy to surf the Web on the go. By using tabs, you can open multiple web pages and switch between them quite easily. Opening a web page 1. On the Start screen, tap Internet Explorer .
Music search Songs you hear on the radio, or when you're out and about, don't need to be a mystery anymore. You can search for music that's playing to find out more about it, such as the song title, artist, album, and ways to listen to or buy it.
Maps and location Location services Turning on location services You can choose to turn on location services to allow apps to use your location information and provide you with a richer experience. For example, your GPS location can be stored on the photos that you take with the Camera app.
Finding your location Before you can find your location and see it on the map, you need to turn on location services in the settings first (if you declined when the Maps app asked to access and use your location). 1. On the Start screen, tap . 2. Tap Maps.
What are pushpins? Pushpins are handy for remembering places you want to visit, getting directions, or sharing location info. They're automatically shown on the map when you search for places.
Getting directions Get detailed directions to your destination. When viewing directions in Maps, you'll see the total distance and estimated travel time to help you plan ahead. Certain features such as turn-by-turn voice directions may not be available in some countries or regions.
Finding nearby places in your current location 1. On the Start screen, tap Local Scout . Bing Maps then finds your location and displays nearby places you can go to on the Local Scout screen.
Calendar What you can do in Calendar Never miss an important date again. You can sync your existing calendars from your email accounts to your phone and see them in the Calendar app. You can also add new appointments, create your to-do list, and respond to invitations that people send you.
Quickly creating an appointment on a time slot If you don't need too much detail on your appointment, you can quickly create an appointment by just selecting a time slot and typing a subject right on the calendar. 1. In the Calendar app, go to day view.
5. To set a reminder, turn Reminder on, and then choose a date and time. 6. Tap to save. If you've set a due date, you'll see your to-do task in that date's agenda view. You'll also see your to-do task in the day view of your set reminder date and time.
T-Mobile apps T-Mobile My Account Don't have time to call customer service or visit the T-Mobile store? Use the T-Mobile My Account app to check your call, messaging, and data usage, get a glimpse of your monthly plan, and even pay your bill.
T-Mobile TV Never miss your favorite TV shows even while you're on the go. T-Mobile TV streams high-definition media direct to your phone. Enjoy full episodes of your favorite TV series, watch live TV, or choose from a wide variety of on-demand content.
More apps What's HTC Hub? HTC Hub is where you can check out weather forecasts, stock updates, and news. It's also the place to go to find out what free HTC apps you can download from Windows Marketplace. You'll find free apps ranging from useful everyday tools to games and fun apps that pass the time.
Checking weather Should I bring an umbrella today? In HTC Hub, check what the weather’s like before you head out. 1. On the Start screen, tap . 2. Tap HTC Hub . You'll see the weather clock showing the weather for your current location. You'll also see a list of other cities and their weather conditions.
Changing the order of cities 1. On the weather clock screen in HTC Hub, tap > edit . 2. Press and hold at the end of the item you want to move. 3. When the selected city is highlighted, drag it to where you want it to appear in the list. 4. Tap done .
4. If there's a long list, swipe your finger up or down to browse through the stocks that you're following. 5. Tap an item to see a stock's trade information and price chart for the current day. 6. Tap another period if you want to check the stock’s past trade information.
Deleting stock quotes or indices 1. While viewing stocks, tap > edit . 2. Tap each stock quote or index you want to delete. 3. Tap done to delete them. Changing the price rise color and other settings Downloading stock information automatically may incur extra data fees.
Reading a story 1. Tap a subscribed news channel to see only the stories from that channel, or tap All items to see the stories from all your subscribed channels. 2. Tap a story that you want to read. 3. While reading the synopsis, you can: Tap To Go to the web page where the story is published to read the full article.
3. To create a new note, tap . 4. Enter your note and then tap . You can also tap the sticky note image at the lower left of the Notes screen to create a new note. Browsing through your notes § You can browse your last few notes on the bulletin board.
Moving a note around the bulletin board 1. Press and hold a note until it floats. 2. Drag the note to where you want to put it on the bulletin board, and then release it. Editing a note 1. On the bulletin board or in list view, tap a note to open it. 2.
What types of files can be opened in Office Mobile? Office Mobile app File formats OneNote Mobile .one Word Mobile .doc, .docx, .dot, .dotx, .dotm, .docm .txt, .rtf Excel Mobile .xls, .xlsx, .xlt, .xltx, .xlsm, .xltm PowerPoint Mobile .ppt, .pptx, .pps, .
Downloading and installing Xbox LIVE Extras Customize your avatar on the go with Xbox LIVE Extras. You can download this app for free. 1. On the Games hub, slide left or right to go to Xbox LIVE . 2. Tap your avatar image. Your phone then searches Marketplace for the Xbox LIVE Extras app.
Bluetooth Connecting a Bluetooth accessory You can connect a variety of Bluetooth accessories such as headsets, car kits, or speakers to your phone. § To listen to music, use an accessory such as a Bluetooth stereo headset that supports the A2DP profile.
Unpairing If you no longer want to use a connected accessory with your phone, you can unpair and remove it from your phone. 1. On the Start screen, tap . 2. Tap Settings > Bluetooth . 3. Press and hold the name of the accessory, and then tap delete .
Settings Attentive phone features When your phone rings or during a call, it can sense and automatically respond to your actions or environment. You can go to the settings to find out what smart features your phone has in store for you. 1. On the Start screen, tap .
Changing display settings Adjusting the screen brightness manually 1. On the Start screen, tap . 2. Tap Settings > brightness . 3. Tap the Automatically adjust On/Off switch to turn it off.
Enhancing your sound experience Get that surround sound feeling when you’re watching videos or listening to music. Sound enhancements are not available when you’re using a Bluetooth stereo headset. 1. On the Start screen, tap . 2. Tap Settings > sound enhancer .
Changing application settings In most cases, you can change the settings for an app only when you're inside that app. For some apps, you can change their settings without having to open the apps. 1. On the Start screen, tap . 2. Tap Settings . 3.
Security Protecting your SIM card with a PIN Add another layer of security for by assigning a PIN (personal identification number) to your SIM card. Make sure you have the default SIM PIN provided by T-Mobile before continuing. 1. On the Start screen, tap .
3. Tap the Password On/Off switch to turn it on. 4. Enter your password in both the New password and Confirm password boxes. 5. Tap done . 95 Security.
Update and reset How to get and install updates From time to time, software updates may be available. Your phone can check and notify you if there’s a new update.
§ Free up space on your computer. You'll need some room to download the software update, to save a backup of your existing phone software and settings, and possibly to sync media files from your phone to your computer. § Make sure your computer has a reliable Internet connection.
Factory reset Do a factory reset to change your phone back to its original state before the first time you turned it on. If you’re passing your phone on to someone else or your phone has a persistent problem that cannot be solved, you can perform a factory reset (also called a hard reset).
Trademarks and copyrights © 2011 HTC Corporation. All Rights Reserved. HTC, the HTC logo, the HTC quietly brilliant logo, HTC Radar, and HTC Watch are trademarks of HTC Corporation.
Index Symbols 3G - roaming 60 - turning on or off 60 A Airplane mode 26 Appointment - creating 73 Apps - downloading in HTC Hub 78 - managing 92 - settings 93 - switching between apps 20 - uninstallin.
F Facebook - chatting 36 - checking in 32 - profile 31 - setting up 19 - sharing photos and videos 51 Factory reset 98 Firmware updates 97 Flight mode 26 FM radio 52 G Games hub 86 Google Account 19 H.
Podcasts - downloading 57 - playing 51 Power - sleep mode 17 - switching on or off 14 Profile - Facebook 31 - Windows Live 31 Pushpins 70 Q QR Code 64 R Radio 52 Regional setting 92 Reset 98 Ringer 17.
W Wallpaper 18 Weather 79 Web Browser 66 Wi-Fi - about 60 - connecting 60 - disconnecting 61 - hidden network 61 Windows Live - chatting 36 - checking in 32 - profile 31 - setting up 19, 40 Wireless s.
Ein wichtiger Punkt beim Kauf des Geräts HTC Radar (oder sogar vor seinem Kauf) ist das durchlesen seiner Bedienungsanleitung. Dies sollten wir wegen ein paar einfacher Gründe machen:
Wenn Sie HTC Radar noch nicht gekauft haben, ist jetzt ein guter Moment, um sich mit den grundliegenden Daten des Produkts bekannt zu machen. Schauen Sie zuerst die ersten Seiten der Anleitung durch, die Sie oben finden. Dort finden Sie die wichtigsten technischen Daten für HTC Radar - auf diese Weise prüfen Sie, ob das Gerät Ihren Wünschen entspricht. Wenn Sie tiefer in die Benutzeranleitung von HTC Radar reinschauen, lernen Sie alle zugänglichen Produktfunktionen kennen, sowie erhalten Informationen über die Nutzung. Die Informationen, die Sie über HTC Radar erhalten, werden Ihnen bestimmt bei der Kaufentscheidung helfen.
Wenn Sie aber schon HTC Radar besitzen, und noch keine Gelegenheit dazu hatten, die Bedienungsanleitung zu lesen, sollten Sie es aufgrund der oben beschriebenen Gründe machen. Sie erfahren dann, ob Sie die zugänglichen Funktionen richtig genutzt haben, aber auch, ob Sie keine Fehler begangen haben, die den Nutzungszeitraum von HTC Radar verkürzen könnten.
Jedoch ist die eine der wichtigsten Rollen, die eine Bedienungsanleitung für den Nutzer spielt, die Hilfe bei der Lösung von Problemen mit HTC Radar. Sie finden dort fast immer Troubleshooting, also die am häufigsten auftauchenden Störungen und Mängel bei HTC Radar gemeinsam mit Hinweisen bezüglich der Arten ihrer Lösung. Sogar wenn es Ihnen nicht gelingen sollte das Problem alleine zu bewältigen, die Anleitung zeigt Ihnen die weitere Vorgehensweise – den Kontakt zur Kundenberatung oder dem naheliegenden Service.
