Benutzeranleitung / Produktwartung c7000 des Produzenten HP (Hewlett-Packard)
Zur Seite of 103
HP Blade S y s tem c7 000 Enc losur e Se tup and Ins tallati on Gui de Abstract This guide describes identifi cation, operations, setup, configuration and utilities, tr oubleshooting, regulatory notices, specifi cations, and technical support. This guide is for an expe rienced service technician.
© Copyright 2006, 2013 He wlett- Packard Development Company, L.P. The information contained herei n is subject to change without notice. The only warranties for HP pr oducts and services are set forth in the expres s warranty statements accompanyin g such products and services.
Contents 3 Con tents Planning the installatio n ................................................................................................................. 6 Verifying the pallet contents .........................................................
Contents 4 Powering up the enclosure ........................................................................................................................ 59 Single - phase AC configuration ..........................................................
Contents 5 Preventing electrostatic discharg e .............................................................................................................. 97 Grounding methods to prevent electrostatic discharge .....................................
Planning the installation 6 P lanning the installati on V erifying the pall et conten ts Item Name Description 1 HP BladeSystem c7000 Enclosure The HP B ladeSystem enclosure 2 Rear cage The rear secti.
Planning the installation 7 Item Name Description 11 Onboard Ad ministrator module Hot - pluggable enclosure management module. One module is required to manage the com ponents installed in the enclosure. To provi de redundant enclosure management, y ou can install an optional second module.
Planning the installation 8 o Open area — Minimum of 65 perce nt open area to provide adequate airflow thr ough any rack fro nt or rear doors o Adjustable r ack rails ar e shipped with each enclo sure: — Minimum rail lengt h: 63.5 cm (25 in) — Maximum rail len gth: 86.
Planning the installation 9 WARNING: The enclosur e is very heavy. To reduce the risk of pers onal injury o r damage to the equipment: • Observe local oc cupational health and safety requir ements and guidelines for manual material handling.
Planning the installation 10 CAUTION: When performing non - hot - plug oper ations, you must power down the server bl ade and/or the system. Use caution when performing other operatio ns, such as hot - plug in stallations or troubleshoot ing.
Planning the installation 11 Temperature requirements To ensure continued sa fe and reliable equipment operat ion, install or positi on the rack in a well vent ilated, climate - controlled environment.
Component and LED ident ification 12 C ompone nt and LED i dentif i catio n E nclosure front comp onents Item Description 1 Device bays* 2 Air intake slot ( Do not block.) 3 Power supply bay 1 4 Power supply bay 2 5 Power supply bay 3 6 Power supply bay 4 7 Insight Display 8 Power supply bay 5 9 Power supply bay 6 10 Air intake s lot (Do not block.
Component and LED ident ification 13 P ower supply bay number ing P ower suppl y LEDs Power LED 1 (green) Fault LED 2 (amber) Condition Off Off No AC power t o the power suppl y On Off Normal Off On Power supply failure For power supply config uration informat ion, see Installing a power supply (on page 29 ).
Component and LED ident ification 14 D evice bay numbering Each enclosure requires interconnects to provide network access for data transfer. Inte rconnects reside in bays located on the rear of the enclosure. Be s ure to review device bay numbering to determine which external network connections on the interconnects are active .
Component and LED ident ification 15 H P BladeSystem In sight Display components Item Description Function 1 Insight Display screen Displays Main Men u error messages and instructions 2 Left arrow but.
Component and LED ident ification 16 The following figure shows the location of the contac ts on the c7000 enclosure that enable use of LDS. E nclosure rear c omponents Item Description 1 Fan bay 1 2 .
Component and LED ident ification 17 Item Description 10 Onboard Ad ministrator bay 2 11 Power supply exhaust vent (do not block) 12 Fan bay 10 13 Fan bay 9 14 Fan bay 8 15 Fan bay 7 16 Fan bay 6 17 A.
Component and LED ident ification 18 F an LED LED color Fan status Solid green The f an is working. Solid amber The fan has failed. Flashing amber See the Insight Display screen.
Component and LED ident ification 19 HP c7000 Onboard Administr ator with KVM component s Item Name Description 1 Reset button — 2 OA/iLO manageme nt port Ethernet 100BaseT RJ45 connector, which provides Ethernet access to the Onboard Administrator a nd the iLO on each bl ade.
Component and LED ident ification 20 Item Name Description 7 Serial connect or Serial RS232 DB - 9 connector with PC standard pino ut. Connect a computer wit h a null - modem serial cable to the Onboard Administrator c ommand line interface ( CLI). 8 VGA VGA DB - 15 connect or with PC stan dard pinout.
Installation 21 Inst allatio n I nstallation overview To set up and install the enclosure: 1. Disassemb le the enclos ure (" Disassemblin g the enclosure " on page 21 ).
Installation 22 1. With the enclosure still on the pallet, remove all components from the front and rear o f the enclosure. 2. Remove the r ear cage: a.
Installation 23 b. Use the hand les to extend t he rear cage unti l the release lev ers engage on both sid es of the rear cage. c. Grasp the ha ndholds belo w the release l evers.
Instal lation 24 e. Use the handhold s to extend a nd remove the rea r cage from the en closure. R ack - free installation WARNING: To reduce the risk of personal injury or damage to the equipment in a rack - free environment: • Never stack t he enclosur e on top of anoth er enclosure.
Installation 25 2. Use the rack template (" Measuring with the rack template " on page 25 ) to mark the locations for the rack rails. 3. Install the rack rails (" I nstalling the ra ck rails " on page 25 ) for each encl osure.
Installation 26 3. Slide the front end of the rail to the rac k front column. When fully seated, the rack rail will lock into place. 4. Repeat the pr ocedure for the right rac k rail. I nstalling the enclosur e into the rack The empty enclosure wit h the rear cage install ed weighs 58.
Installation 27 2. Push the handles down on each side of the enclosure, and slide the enclosure fully into the rack. 3. Tighten the t humbscre ws to secure t he enclosure t o the rack. 4. Install the rear cage into the enclosure. (" Installing the rear cage into the enclosure " on page 28 ) 5.
Installation 28 I nstalling the rear cage into the enclosure 1. Open all hinges com pletely. 2. Position the rea r cage at the rear of the enclosure, and align the rear ca ge guiding fins with the guiding groove in the rack rails. 3. Slide the rear cage fully into the enclosure.
Installation 29 4. Close the hinges, and tighten the thumbscrews to secure the rear c age. C omponent installa tion The following se ctions contain installa tion instructions f or the individua l enclosure component s. All components must be insta lled and ca bled before you power up the en closure.
Installation 30 NOTE: This docum ent discusses instal lation of AC power sup plies only. For info rmation on configuring DC powe r supplies or HP Car rier Grade Solution s, see the documentation that cam e with your power suppl y. To install a power supp ly: 1.
Installation 31 I nstalling blades The c7000 enclosu re is divided into four quadrants by the vertical support metal wo rk. Within each quadrant, a removable divider supports half - height blades . To install a full - height blade in any quadrant, this divider must be re moved.
Installation 32 1. Remove the blank. 2. Remove the t hree adjac ent blanks. 3. Remove the d evice bay she lf (" Remo vi ng a device bay she lf " on page 34 ).
Installation 33 5. Prepare the blade for installation. 6. Install the blade. CAUTION: To preve nt improper cooling and thermal damage, do not operate the blade or the enclosure unless al l drive and device bays are po pulated with either a component or a blank .
Installation 34 R emoving a device bay shelf 1. Remove the blank. 2. Slide the device bay shelf locking tab to the l eft to open it..
Installation 35 3. Push the device bay shelf back until it s tops, lift the right side slightly to disengage the two tabs from the divider wall, and then rotate the right e d ge downwa rd (clockwise). 4. Lift the left side of the devi ce bay shelf to disengag e the three tabs fr om the divider wall, a nd then remove it fro m the enclos ure.
Installation 36 2. Fit the coupler plate into the slots on top of the blank, and then slide the coupler plate back until it snaps into place. 3. Fit the slots on the bottom of the second blank on to the tabs on the coupler plate, and then slide the second blank forwar d until it snaps in place.
Installation 37 Installing a half - hei ght blade 1. Remove the blank. 2. Install the device bay shelf, if applicable. 3. Install the blade in the empty bay. I nstalling a dev ice bay shelf You must install the device bay shelf to suppor t half - height devices.
Installation 38 1. Remove the f ull - height blade, storage blade, or device bay bl ank. 2. To unlock device bay shelf locking tab, slide it to the left.
Installation 39 3. Tilt the shelf at an angle with the left e dge up. Align the three tabs on the left edge of the shelf wit h the openings in the enclosure, and then push the devi ce bay shelf up.
Installation 40 5. To lock device bay shelf locking tab, slide it t o the right. C onnecting locally to a server blade with video and USB devices Use the local I/O cabl e to connect a monitor an d any.
Installation 41 4. Connect a USB keyboard to the second USB connector. Item Description 1 Monitor 2 USB mouse 3 HP c - Class Blade SUV cable 4 Server blade 5 Video connecto r 6 USB keyboard A ccessing local media devices Use a USB hub w hen connecting a USB di skette drive and/or USB CD - ROM dri ve to the blade.
Installati on 42 o USB diskette drive Item Description 1 Monitor 2 USB mouse 3 HP c - Class Blade SUV cable 4 Server blade 5 USB hub 6 USB keyboard 7 USB CD/DVD - ROM drive or diskette d rive I nstalling fans The HP BladeSy stem c7000 Enclosure s hips with four HP Activ e Cool 200 Fans and support s up to 10 fans.
Installation 43 1. Tu rn the handle counterclockwise to the unlock position, and pull the fan or f an blank from the enclosure. 2. Slide the fan into the enclosure until it locks in place. NOTE: When installing a fan in the top row of fan bays, orient the fan so that the LED is in the lower right corner.
Installation 44 To remove a fan, turn the handle counterclockwise to the unlock position, and pull the fan out of the enclosure. I nstalling Onboard Administrator modules The HP BladeSystem c7 000 Enc.
Installation 45 b. Pull the handle, and slide the Onboard A dministrator blank out of the Onboard Administrator tray. 2. Slide the Onboard Adminis trator module into the Onboard A dministrator tray, and close the handle. When the Onboard Administrator mod ule is fully insert ed, it locks into pla ce.
Installation 46 3. Connect a USB mouse ( 2 ) and k eyboard ( 3 ) to the USB hub ( 4 ). To connect the HP Onboa rd Administrat or with KVM to an HP S erver Console Switch or an H P IP Console Switch: 1. Connect the KVM interface adapter ( 2 ) to the VGA c onnector ( 4 ) and the USB connector ( 3 ) on the HP Onboard Administra tor with KVM.
Installation 47 IMPORTANT: If the mezzanine c ard is not installed properly or the interconnect module installation does not coin cide with the mezzanine card installation, the ports on the interconnect module will not fun ction. NOTE: For more inf ormation on how and where to install mezzanin e cards, see the server - spe cific user guid e.
Installation 48 M apping to interconnect ports Several port types are refer enced in the following t ables. • Examples of 1x ports are 1 - Gb Ethernet (1 GbE) switch modules and Fibre Channel interconnect modules. • An example of a 2 x port is a Serial A ttached SCSI (SAS) interc onnect module.
Installation 49 M apping half - h eight blades The following ta ble lists the availab le configurations for half - height devices installed in de vice bay N (1 – 16).
Installation 50 Connection Port number Connects to i nterconnect bay/port Comments Mezzanine slot 2 — 1x or 2x cards 1x/2x port 1 1x/2x port 2 1x/2x port 3 1x/2x port 4 5 / port N 6 / port N 7 / por.
Installation 51 Connection Port number Connects to i nterconnect bay/port Comments NIC NIC 1 NIC 2 NIC 3 NIC 4 1/Port N+8 2/Port N+8 1/Port N 2/Port N One or two singl e - wide Ethernet interconnect m.
Installation 52 I nterconnect device mapping for double dense server blades The following ta ble lists the ava ilable configuration s for double dens e server blades installed in device b ay N (1 - 16).
Installation 53 • B side To support network connections fo r specific signals, install an interconnect module in the bay co rresponding to the embed ded NIC or mezzan ine signals.
Installation 54 D evice bay cros slinks Device bay crosslin ks are wired between adjacent horizo ntal device bay pairs. For half - height blades, these signals connec t a fo ur - lane PCIe module to a par tner blade such as a tape blade or a PCI expansion b lade.
Installation 55 R emoving interconnect bay dividers The enclosure ships with interconnect bay dividers installed. The interconnect bay dividers must be removed before installing d ouble - wide interconn ect modules. To remove an interconn ec t ba y divider, p ress the relea se tab, and pull the interconnect bay divider out of the enclosure.
Cabling and powering up the enclos ure 56 C abling an d po w er ing up the en c losur e C abling the enclosure After all syste m hardwar e is installed, cable the comp onents. See th e HP ProLiant BladeSys tem c - Class Site Planning Guide on the Documentation CD or the HP website ( http://www.
Cabling and powering up the enclos ure 57 Item Connector Description 1 OA/iLO Ethernet 1000BaseT RJ45 connecto r, which provides Ethernet access to the Onboard Administrator a nd the iLO on each bl ade. Also supports inter connect modules with management processors con figured to use the enclosure management network.
Cabling and powering up the enclos ure 58 • Use the enclos ure link - up port on the top enclosure for temporary connecti on to a PC usin g the enclosure servic e port (" Ca bling a PC to the e.
Cabling and powering up the enclos ure 59 2. Connect the laptop or PC 10/100Mb Ethernet port configured fo r DHCP addressing to the available link - up port on the top enclos ure in the rack using a standard CA T5 patch cable. A Windows PC automatically obtains an IP address.
Cabling and powering up the enclos ure 60 • Single - phase AC c onfiguration using th e HP Single - Phase Intellig ent Power Modul e To cable the e nclosure using a single - phase AC configurati on: 1.
Cabling and powering up the enclos ure 61 7. Place the power cord retention bracket under the po wer cords, and then align the power cords with the snap clamps. 8. Open the snap clamps, and the n insert each power cord insi de each clamp. 9. Slide the power cord retention bracket until the bracket to uches the enclosure.
Cabling and powering up the enclos ure 62 minutes to po wer up, while an en closure with few er blades might take less time. Se rver blades ar e powered up incrementally, st arting from device bay 1. When first initialized, the Onboard Administrator programs the mezzanine c ards on the blades during d iscovery.
Cabling and powering u p the enclosure 63 2. Connect the AC power cables to the installed PDU. 3. Power up the enclosure (" Powering up the enclosur e " on page 59 ).
Cabling and powering up the enclos ure 64 T hree - phase AC configuration For a three - phase power configurati on, the AC power cables are already attached to the enclosure. To cable the enclosure using a three - phase AC configuration: 1. Connect the AC power cables to the AC po wer source.
HP BladeSystem Insight Di splay 65 H P Blade S y s tem Insi ght Dis pla y I nsight Display overview The Insight Displa y enables the rack tech nician to configure the en c losur e initially. It als o provides information about the health and operation of the e nclosure.
HP BladeSystem Insight Di splay 66 through the process of correcting the errors. The Installation Wizard automatically turns on the enclosure UID at the beginning of the installation and tu rns it off after the installation is complete. The Enclosure Settings screen is the first screen to appear.
HP BladeSystem Insight Di splay 67 o None Limit AC Input VA — The default setting is Not Set. You can change the Max AC Watts in incre ments of 50 Watts.
HP BladeSystem Insight Di splay 68 o Yes— Copy the con figured power setting s, rack name, and LCD Lockout PIN (if set) from the Enclosure Set tings scr een to the detect ed enclosur es. o No — Continue con figuring the current en closure only. The In sight Display installa tion wizard must be run on each o f the other det ected enclo sures.
HP BladeSystem Insight Di splay 69 10. If no errors a re detected , the rear encl osure UID turn s off, and th e Insight Displa y screen ill uminates green. Pres s the OK button to return to the Main Menu. Enclosure and blade hardware setu p and configuration is complete.
HP BladeSystem Insight Di splay 70 The Main Men u appears: The Main M enu of the Insight Display has the following m enu options: • Health Summary (" Health Summar y screen " on page 70 ) .
HP Blade System Insight Display 71 When an error or alert condition is detected, the Heal th Summary screen displays the total number of error conditions and the error locations. Select Next Alert from the navig ation bar, and press the OK button to view ea ch individual err or condition.
HP BladeSystem Insight Di splay 72 Select View Alert and press the OK button to display the errors. Select Details to view the details of the er ror. In the followin g example, th e blade in bay 5 a nd the interconnect m odule in slot 3 have a configura tion error.
HP BladeSystem Insight Di splay 73 E nclosure Settin gs screen The Enclosure S ettings screen displa ys the following se tting information ab out the enclosure, inc luding: • Redundancy mode setting.
HP BladeSystem Insight Di splay 74 • Rack name B lade and Port Info scr een The Blade or Port Info screen d isp lays infor mation about a specific b lade. On th e first screen , selec t the blade number, then press the OK button. Select Blade Info or Port Info, and press the OK button.
HP BladeSystem Insight Di splay 75 To view the por ts used by a speci fic blade, select Port Info and press the OK button. On the following ful l - height bla de, there are fo u r emb edded NICs. There are two interconne ct modules located in interconn e ct bays 1 and 5, shown with brigh t green highli ghts.
HP BladeSystem Insight Di splay 76 Selecting Turn Enclosure UID On from the main menu turns on the r ear enclosure UID LED and changes the color of the Insight Di splay screen to blue .
HP BladeSystem Insight Di splay 77 V iew User Note scr een The View Use r Note screen displays six lines o f text, each containin g a maximum of 16 char acters. Use this screen to display helpful information such as contact phone nu mbers or other important information.
Troubleshootin g 78 T r oub lesh ooting T roubleshooting resources The HP ProLiant Serv ers Troubleshooting Guide provides pro c edure s for resolving common problems and comprehensiv e courses of act.
Troubleshootin g 79 This symbol indicates the presence of electric shock hazards. The area contains no user or field serviceable parts. Do not open for any reas on. WARNING: To reduce the ri sk of injury fr om electric sh ock hazards, do not open th is enclosure.
Troubleshootin g 80 217.7 kg 480 lb WARNING: To reduce the risk of personal injury o r damage to the equipment: • Observe local oc cupation health and safety requireme nts and guidelines for manual handling. • Obtain adequate assistance to lift and stab ilize the chassis durin g installation or removal.
Troubleshootin g 81 C ooling err ors Cooling errors oc cur when too few fans are installed in the encl osure or when the existin g fans are not installed in an effe ctive configurat ion. Cooling error s can occur on blades, stora ge blades, or interc onnect modules.
Troubleshootin g 82 • Fans • AC power inputs To correct a device failure error: 1. Use the arrow buttons to navigate to Fix This, and pre ss OK. 2. Review and complete the corrective action suggested by the Insig ht Display. In most ca ses, you m ust remove the failed component to clear the error.
Support and other resources 83 S uppo r t and other r es our ces B efore you contact HP Be sure to have the follo wing informatio n available before you call HP: • Active Health S ystem log (HP ProLiant G en8 or later products) Download and have av ailable an Active Health Sys tem log f or 3 days before th e failure was det ected.
Support and other resources 84 providers or service partners) identifies that the re pair can be accomplished by t he use of a CSR part, HP will ship that part directly to you f or replacement. Ther e are two categ ories of CSR pa rts: • Mandatory — Parts for which customer self repa ir is mandatory .
Support and other resources 85 Pour plus d'inform ations sur le progra mme CSR de HP, cont actez votre Maint eneur Agrée local. Pour plus d'informat ions sur ce pro gramme en Am érique du Nord, consul tez le site Web HP ( http://www.h p.com/go/selfr epair ).
Support and other resources 86 HINWEIS : Einige Teil e sind nicht f ür Customer Self Repair ausgelegt. Um den Ga rantieanspruch des Kunden zu erf ü llen, muss das Tei l von einem HP Servicepart ner ersetzt we rden. Im ill ustrierten Teilekatalo g sind diese Tei le mit „No“ bzw.
Support and other resources 87 sustitucion es que llev e a cabo el client e, HP se hará cargo de todos lo s gastos de env ío y devoluc ión de componentes y esco gerá la empresa de transporte que se u tilice para dicho servicio.
Support and other resources 88 Opcional – Peças cujo reparo feito pelo cliente é opcional. Essas peças també m são projetadas para o reparo feito pelo clien te. No entanto, se desejar que a HP as substitua, pode have r ou não a cobrança de taxa adicional, depe ndendo do tipo de serviço de garantia destinado ao produto.
Support and other resources 89.
Support and other resources 90.
Regulatory comp liance notices 91 R egulatory compli ance noti ces R egulatory comp liance identification numbers For the purpose of regulato ry compliance certif ications and identifica tion, this product has been assigned a unique regulatory model number.
Regulatory comp liance notices 92 radio communicat ions. However, t here is no guarante e that interferenc e will not occur in a partic ular installation.
Regulatory comp liance notices 93 This Class A digital apparatus meets all requirements of the Canadian Inte rference - Causing Equipment Regul ations. Cet appareil numérique d e la classe A respecte to utes les exi gences du R èglement sur l e matériel brouill eur du Canada.
Regulatory comp liance notices 94 J apanese notice B SMI notice K orean noti ce Class A equipment Class B equipment.
Regulatory comp liance notices 95 C hinese notice Class A equipmen t L aser compl iance This product may be pro vided with an optical stor age device (that is, CD or DVD drive) and/ or fiber optic transceiver.
Regulatory comp liance notices 96 T aiwan batt ery recyclin g notice The Taiwan EPA req uires dry battery manufacturing or importing firms in accordance with Article 15 of the Waste Disposal Act to indicate the re covery marks on the batterie s used in sales, giveaway or promotion.
Electrostatic dis charge 97 E lectr o st atic dis c har ge P reventing elect rostatic discharg e To prevent damaging the system, be aware of the precautions you need to follow when setting up the system or handling parts.
Acronyms and abbrevia tions 98 A c r o n y ms and a bbr e v i ation s CSA Canadian Standards A ssociation CSR Customer Self Re pair ESD electrostatic discharge ICPM Insight Control Power Management IE.
Acronyms and abbrevia tions 99 USB universal serial bus.
Documentation feedback 100 Doc umen tati on f eedbac k HP is committed to pro viding documentation that meets your needs. To he lp us improve the documentation, send any erro rs, suggestion s, or comments to Documentation Feedback ( mailto:docsfeedback@hp.
Index 101 A AC power configuration , single - phase 59 AC power configuration , three - phase 64 AC power configuration s 59, 64 accessing a serve r blade with local KVM 40 accessing local media de vi.
Index 102 Ethernet switches 46 European Union regulatory notice 93 F fan bay numbering 17 fan configurations 42 fan errors 81 fan LED 18 fans, installing 42 FCC rating label 91 Federal Communi cations.
Index 103 mapping to interconnect ports 48 measuring rack with te mplate 25 mezzanine ca rd 48 minimum requiremen ts 11 modifications, FCC notice 92 N numbering, device bay 14 numbering, fan bays 17 n.
Ein wichtiger Punkt beim Kauf des Geräts HP (Hewlett-Packard) c7000 (oder sogar vor seinem Kauf) ist das durchlesen seiner Bedienungsanleitung. Dies sollten wir wegen ein paar einfacher Gründe machen:
Wenn Sie HP (Hewlett-Packard) c7000 noch nicht gekauft haben, ist jetzt ein guter Moment, um sich mit den grundliegenden Daten des Produkts bekannt zu machen. Schauen Sie zuerst die ersten Seiten der Anleitung durch, die Sie oben finden. Dort finden Sie die wichtigsten technischen Daten für HP (Hewlett-Packard) c7000 - auf diese Weise prüfen Sie, ob das Gerät Ihren Wünschen entspricht. Wenn Sie tiefer in die Benutzeranleitung von HP (Hewlett-Packard) c7000 reinschauen, lernen Sie alle zugänglichen Produktfunktionen kennen, sowie erhalten Informationen über die Nutzung. Die Informationen, die Sie über HP (Hewlett-Packard) c7000 erhalten, werden Ihnen bestimmt bei der Kaufentscheidung helfen.
Wenn Sie aber schon HP (Hewlett-Packard) c7000 besitzen, und noch keine Gelegenheit dazu hatten, die Bedienungsanleitung zu lesen, sollten Sie es aufgrund der oben beschriebenen Gründe machen. Sie erfahren dann, ob Sie die zugänglichen Funktionen richtig genutzt haben, aber auch, ob Sie keine Fehler begangen haben, die den Nutzungszeitraum von HP (Hewlett-Packard) c7000 verkürzen könnten.
Jedoch ist die eine der wichtigsten Rollen, die eine Bedienungsanleitung für den Nutzer spielt, die Hilfe bei der Lösung von Problemen mit HP (Hewlett-Packard) c7000. Sie finden dort fast immer Troubleshooting, also die am häufigsten auftauchenden Störungen und Mängel bei HP (Hewlett-Packard) c7000 gemeinsam mit Hinweisen bezüglich der Arten ihrer Lösung. Sogar wenn es Ihnen nicht gelingen sollte das Problem alleine zu bewältigen, die Anleitung zeigt Ihnen die weitere Vorgehensweise – den Kontakt zur Kundenberatung oder dem naheliegenden Service.
