DE
Hitachi logo
Offizielle Bedienungsanleitung

Hitachi CMP4121HDU

77 Seiten·1.1 MB·Computermonitor·PDF·ENDEITNLJA
Hitachi CMP4121HDU
Inhaltsverzeichnis 80 Abschnitte Farbplasma-Anzeigemonitor · HANDBUCH DES BENUTZERS, BEDIENUNGSANLEITUNG · Modell · CMP4121HDU-511 · … AnzeigenAusblenden
Farbplasma-Anzeigemonitorp.1HANDBUCH DES BENUTZERS, BEDIENUNGSANLEITUNGp.1Modellp.1CMP4121HDU-511p.1SICHERHEITSLEITLINIENp.3Halten Sie die Sicherheitsrichtliniep.3Verwenden Sie den Monitor nicht, wenn er ausfälltp.3Wenn Sie etwas Ungewöhnliches finden,p.3(1) Schalten Sie den Monitor aus (2) Trennen des Netzsteckers vomp.3das Netz (3) Reparatur anfordernp.3WARNUNGp.3VORSICHTSMASSNAHMENp.3SICHERHEITSLEITLINIEN (Fortsetzung)p.4INFORMATIVE BEISPIELE FÜR SCHUTZVORRICHTUNGEN IN EINER PHASEp.6AUSRÜSTUNG ODER BAUGRUPPENp.6VORSICHTSMASSNAHMENp.7Periphere; und / oder CPU-Boards und Stromversorgungen verwendetp.9MERKMALEp.10STANDARDZUBEHÖRp.10CMP4121HDUp.10BEDIENUNGSANLEITUNGp.10SIZEp.10RGB 1 VIDEO 2 VIDEO 1p.10VOLUMEN +p.10RGB 2p.10VOLUMEMUTp.10RGB/VIDEO-MENÜ WÄHLEN SIE SUBPOWER VOLUME ▽ Аp.10MENÜRÜCKRUFp.10VORSICHTSMASSNAHMENp.11Antidumpingmaßnahmenp.11SPRECHERp.11ANSCHLUSSp.118 Ω 8Wp.11LAUTSPRECHERANSCHLUSS 8 Ω 8Wp.11Vordere Frontp.12Fernbedienungp.13Anschließen an einen PCp.14I Lesen Sie die Sicherheitsrichtlinien (to) sorgfältig, um maximale Sicherheit zu gewährleistenp.14ANWEISUNGEN FÜR ANLAGEANLAGEN (Fortsetzung)p.16Handhabung des Remote Controllersp.16Ladebatterienp.16TIPSp.16BEDIENUNGSANWEISUNGENp.17Ein- und Ausschalten der Stromversorgungp.17Anzeige des Lampenbetriebszustandsp.17Licht rot aus (Standby)p.17Lichter oder Blinklichtp.17grün aufp.17UNTERSTROMp.17BETRIEBSVORSCHRIFTEN (Fortsetzung)p.18Auswahl der Eingabenp.18RGB 2 RGS 1 VIDEO 2 VIDEO 1p.18EINGANGSAUSWAHLp.18Volumenanpassungp.18VOLUMENVOLUMEN +p.18VOLUMENp.18VOLUMEN: 30p.18Anpassungsstatusp.18VOLUMENp.18Sound Mutep.18MUTEp.18MUTE : 30p.18Kontrastanpassungp.19VIDEOp.19KONTRAST: 100p.19RGBp.19H :**. * kHz, V :**. * Hzp.19Größenauswahlp.19NORMALER VOLLZOOMp.19FULLp.194:3 PANORAMA. FILM1p.19VOLLSTÄNDIGES FILM2p.19Anzeige des Eingangssignalsp.19Ich drücke die Fernbedienung RECALL-Taste aufp.19VIDEO2 [KOMPONENTE]p.19RÜCKRUFp.19RGB1 [D-SUB]p.19On-Screen Display Systemp.20MENUp.20HAUPTMENÜ BILD SOUND DISPLAY-FUNKTIONp.20
Page 1 of the Hitachi CMP4121HDU user manual — Modell
Seite 1 · Zum Vergrößern klicken
Seite 1

Farbplasma-Anzeigemonitor

HANDBUCH DES BENUTZERS, BEDIENUNGSANLEITUNG

Modell

CMP4121HDU-511

Der Stand ist eine Option. Le socle est en option.

LESEN SIE DIE ANWEISUNGEN IM INNEREN SORGFÄLTIG. BEWAHREN SIE DIESES BENUTZERHANDBUCH FÜR ZUKÜNFTIGE REFERENZ AUF.

Für zukünftige Referenz, notieren Sie die Seriennummer Ihres Monitors.

LAUFENDE NUMMER.

Die Seriennummer befindet sich auf der Rückseite des Monitors.

Hitachi CMP4121HDU — Modell diagram (page 1)
Abb. 1 · Modell

Dieser Monitor ist ENERGY STAR®-konform, wenn er mit einem Computer verwendet wird, der mit VESA DPMS ausgestattet ist.

Das ENERGY STAR® Emblem steht nicht für EPA-Vermerke

für jedes Produkt oder jede Dienstleistung. Als ENERGY STAR® Partner, Hitachi, Ltd. hat festgestellt, dass dieses Produkt die

ENERGY STAR® Richtlinien für die Energieeffizienz.

Page 2 of the Hitachi CMP4121HDU user manual — Farbplasma-Anzeigemonitor
Seite 2 · Zum Vergrößern klicken
Seite 2

NOTE: Die Informationen in diesem Handbuch können sich ohne vorherige Ankündigung ändern. Der Hersteller übernimmt keine Verantwortung für Fehler, die in diesem Handbuch auftreten können. TRADEMARK ACKNOWLEDGEMENT VGA und XGA sind eingetragene Marken der International Business Machines Corporation. Apple und Macintosh sind eingetragene Marken von Apple Computer, Inc. VESA ist eine Marke einer gemeinnützigen Organisation, der Video Electronics Standard Association. Alle Marken- oder Produktnamen sind Warenzeichen bzw. eingetragene Handelsmarken ihrer jeweiligen Inhaber.

HINWEIS: Die Informationen in dieser Anleitung unterliegen Änderung ohne Vorankündigung. Der Hersteller übernimmt keine Verantwortung für einen möglichen Fehler in dieser Anleitung. WARENZEICHEN-BESTÄTIGUNG VGA und XGA sind eingetragene Warenzeichen der International Business Machines Corporation. Apple und Macintosh sind eingetragene Warenzeichen von Apple Computer, Inc. VESA ist ein Warenzeichen einer gemeinnützigen Organisation, Video Electronics Standard Association. Alle Marken- oder Produktnamen sind Warenzeichen oder eingetragene Warenzeichen der jeweiligen Inhaber.

REMARQUE: Les particularités de l'écran couleur à plasma sont les suivantes. Les information contenues dans ce manuel peuvent être modifiées sans préavis. Le constructeur n’accepte aucune responsabilité pour les erreurs qui peuvent éventuellement apparaître dans ce manuel. MARQUES DÉPOSÉES VGA et XGA sont des marques déposées d’International Business Machines Corporation. APPEL et Macintosh sont des marques déposées d’Apple Computer Inc. VESA est une marque déposée d’une organisation sans but lucratif, La Video Electronics Standard Association. Toutes les marques ou noms de produit sont des marqueS de Commerce ou des MarqueS déposées de leur dépositaire respectif.

NOTA: Le informazioni contenute nel presente manuale sono soggette a variazione senza preavviso. Die Kosten des Costruttore declina ogni responsabilità per gli eventuali errori presenti nel presente manuale. RICONOSCIMENTO DEI MARCHI VGA e XGA sono marchi registrati di International Business Machines Corporation. Apple e Macintosh sono Marchi registrati di Apple Computer, Inc. VESA è il marchio registrato di Video Electronics Standard Association (Associazione per gli standard elettronici video), una organizzazione non a scopo di lucro. Tutti i nomi di marche o prodotti sono Marchi o marchi registrati dei rispettivi proprietari.

NOTA: La información contenida en este manual está sujeta a cambios sin previo aviso. El fabricante no será responsable de los errores que puedan aparecer en este manual. RECONOCIMIENTO DE MARCAS VGA y XGA Son marcas registradas de International Business Machines Corporation. APPLE y Macintosh Son marcas registradas de Apple Computer, Inc. VESA es una marca comercial de una organización sin fines de lucro, Video Electronics Standard Association. Todas las marcas y nombres de productos son marcas comerciales o registradas de sus respectivos titulares.

Page 3 of the Hitachi CMP4121HDU user manual — VORSICHTSMASSNAHMEN
Seite 3 · Zum Vergrößern klicken
Seite 3

SICHERHEITSLEITLINIEN

Dieser Monitor ist so konzipiert, dass er sicher zu verwenden ist. Aufgrund der hohen Spannung von etwa 400 V kann es jedoch zu einem Brand oder einer schweren Verletzung kommen, wenn Sie diesen Monitor nicht ordnungsgemäß verwenden. Bitte folgen Sie den unten aufgeführten Anweisungen, um Verletzungen zu vermeiden.

Halten Sie die Sicherheitsrichtlinie

Verwenden Sie den Monitor nicht, wenn er ausfällt

Wenn Sie etwas Ungewöhnliches finden,

(1) Schalten Sie den Monitor aus (2) Trennen des Netzsteckers vom

* Wenn Rauch herauskommt, * wenn es einen seltsamen Geruch gibt, * Wenn Wasser in den Fall eindringt, * Falls Sie den Monitor fallen lassen oder das Gehäuse beschädigen

das Netz (3) Reparatur anfordern

WARNUNG

Feuer oder Elektroschock können Tod oder schwere Verletzungen verursachen, es sei denn, Sie befolgen die Anweisungen.

VORSICHTSMASSNAHMEN

Elektroschocks oder andere Unfälle können zu schweren Verletzungen oder Schäden an Ihren Eigenschaften führen.

Feuer oder elektrischer Schlag können Tod oder schwere Verletzungen verursachen, es sei denn, Sie befolgen die Anweisungen unten. WARNUNG

  • Wenn etwas seltsam riecht oder Rauch vom Monitor kommt: Schalten Sie den Monitor aus und trennen Sie sofort das Netzteil. Kontakt Service-Center nach der Bestätigung, dass das Rauchen gestoppt hat. Wenn Sie den Monitor weiterhin mit einem solchen abnormalen Zustand betreiben, kann dies zu Feuer führen oder einen elektrischen Schlag erleiden.
  • Lassen Sie kein Wasser oder eine fremde Substanz auf den Monitor fallen. Wenn Sie Wasser oder eine Fremdsubstanz auf den Monitor fallen lassen, kann dies zu einem Feuer oder Stromschlag führen. Wenn es passiert, schalten Sie den Monitor aus und trennen Sie das Netzstecker vom Stromnetz und fragen Sie Servicecenter nach Anweisungen.
  • Stellen Sie den Monitor nicht an einen instabilen Ort. Wenn Sie den Monitor an einem unebenen oder instabilen Ort platzieren, kann er herunterfallen und Sie können sich verletzen. Stellen Sie den Monitor auf eine flache Oberfläche, die stark genug ist, um das Gewicht zu nehmen.
Page 4 of the Hitachi CMP4121HDU user manual — SICHERHEITSLEITLINIEN (Fortsetzung)
Seite 4 · Zum Vergrößern klicken
Seite 4

SICHERHEITSLEITLINIEN (Fortsetzung)

  • Tragen Sie keinen Schock auf den Monitor.
  • Verwenden Sie keinen Monitor, wenn Glas zerbrochen oder beschädigt ist. Wenn es kein Bild Aussehen, zerbrochenes Glas , Rauchen oder etwas Geruch nach dem Aufbringen von Schock auf den Monitor gibt, drehen Sie den Monitor aus und trennen Sie das Netzstecker sofort vom Stromnetz. Rufen Sie dann das Service Center an. Wenn Sie den Monitor weiterhin unter solchen abnormalen Bedingungen betreiben, kann dies zu einem Brand führen oder es kann zu einem elektrischen Schlag kommen.
  • Zerlegen oder Ändern Sie den Monitor nicht. Es gibt einen hohen Spannungsanteil innerhalb des Monitors. Die Demontage oder Änderung des Monitors kann zu einem Brand oder Stromschlag führen.
  • Verwenden Sie den Monitor nicht in nasser Umgebung. Wenn Sie den Monitor an einem nassen Ort wie Bad oder Duschraum verwenden, kann dies zu Feuer oder Stromschlag führen. Die Verwendung des Monitors neben einem Fenster bei Schnee oder Regen oder an einer Küste wird nicht empfohlen.
  • Beschädigen oder modifizieren Sie das Netzkabel nicht. Wenn Sie etwas Schweres an das Netzkabel legen oder ziehen, drücken und erhitzen Sie das Kabel, es kann beschädigt werden und Feuer oder Stromschlag verursachen. Wenn das Netzkabel beschädigt ist, rufen Sie Service Center an.

Feuer oder Elektroschock können Tod oder schwere Verletzungen verursachen, es sei denn, Sie befolgen die Anweisungen. WARNUNG

  • Das geschlossene Netzkabel muss verwendet werden! Wenn dies nicht geschieht, kann es zu einer Gefahr für Stromschläge oder Brand kommen. In den USA/Kanada verwenden Sie ein UL LISTED / CSA LABELLED oder CERTIFIED Netzkabelsatz, der die folgenden Spezifikationen erfüllt: Rating: min. 125V, 10A , Länge: max. 3.0m, Typ: SVT oder SJT Plug-Typ: NEMA 5-15P Figur, Parallel Blade, Erdungstyp In Europa oder 200 V Bereich ist ein ordnungsgemäßes europäisches Standardkabel mit diesem Monitor zu verwenden. Für einen Nennstrom bis 6 A muss ein Typ verwendet werden, der nicht leichter als H05VV-F 3G 0,75 mm 2 oder H05 VVH2-F 3 G 0.75 mm2 ist.
  • Verwenden Sie nur die richtige Spannungssteckdose mit Sicherheits-Erdeanschluss!
100. 120 V für USA, Kanada usw. 200 - 240 V für Europa, etc. (Dieser Monitor passt sich automatisch an die Eingangsspannung 100 - 120 / 200 - 240V.)
  • Vorsicht vor der Netzkabelverbindung! Bevor Sie den Stecker des Netzkabels in eine Buchse mit der richtigen Spannung einführen, überprüfen Sie, ob der Anschlussabschnitt des Stromkabels sauber ist (ohne Staub). Dann stecke den Stecker des Netzkabels fest in die Buchse, sonst kann es zu einem elektrischen Schlag oder einer Brandgefahr kommen.
  • Berühren Sie den Netzstecker nicht, wenn der Blitz in Ihrer Nähe ist. Sie können einen elektrischen Schlag erhalten.
Page 5 of the Hitachi CMP4121HDU user manual — SICHERHEITSLEITLINIEN (Fortsetzung)
Seite 5 · Zum Vergrößern klicken
Seite 5
  • Berühren Sie den Netzstecker nicht mit nassen Händen. Sie können einen elektrischen Schlag erhalten.
  • Verhindern Sie kein Lüftungsloch. Wenn Sie während des Betriebs des Monitors oder kurz nach dem Abschalten der Stromversorgung eine Lüftungsöffnung versperren, kann dies zu einem Brand oder Stromschlag durch Aufheizen des Monitores führen.
  • Stellen Sie den Monitor nicht seitlich nach oben.
  • Stellen Sie den Monitor nicht auf ein Regal oder in einen Schrank ohne ausreichende Belüftung von 4 Zoll oben, seitlich, unten und hinten.
  • Stellen Sie den Monitor nicht auf einen Teppich oder eine Matratze.
  • Den Monitor nicht mit einem Tuch bedecken.

Elektroschocks oder andere Unfälle können zu schweren Verletzungen oder Schäden an Ihrem Eigentum führen. VORSICHTSMASSNAHMEN

  • Trennen Sie den Netzstecker vom Stromnetz, wenn Sie den Monitor bewegen.

Das Bewegen des Monitors, ohne das Netzstecker vom Stromnetz zu trennen, kann das Kabel beschädigen und einen Brand oder elektrischen Schlag verursachen. Es wird empfohlen, den Monitor mit zwei Personen zu bewegen. Handle mit Sorgfalt, wenn Sie den Monitor bewegen, vor allem kümmern sich um Glasbildschirm.

  • Wenn Sie den Netzstecker trennen. Sie müssen den Netzstecker selbst greifen, ziehen Sie nicht das Stromkabel. Wenn Sie das Netzkabel ziehen, können Sie es beschädigen und es kann ein Feuer oder einen elektrischen Schlag verursachen. Berühren Sie den Netzstecker nicht, nachdem Sie ihn vom Stromnetz getrennt haben, sonst können Sie einen elektrischen Schlag erhalten.
  • Trennen Sie den Netzstecker vom Stromnetz, wenn Sie den Monitor lange nicht mehr verwenden.

Das ist für Ihre Sicherheit.

  • Stellen Sie den Monitor nicht in die Atmosphäre mit Ruß, Dampf, hoher Luftfeuchtigkeit und Staub.

Es kann ein Feuer oder einen elektrischen Schlag verursachen.

  • Stellen Sie den Monitor nicht in eine Hochtemperaturatmosphäre. Stellen Sie den Monitor nicht an der Stelle, die für längere Zeit den direkten Sonnenstrahlen ausgesetzt ist. Hitze kann ein Feuer, Umwandlung oder Schmelzen des Monitors verursachen.
  • Stellen Sie keine Dinge auf den Monitor. Legen Sie keine Dinge auf den Monitor oder geben Sie dem Monitor einen Schock. Der Monitor kann herunterfallen oder von einem Schreibtisch fallen. Und es kann zu Verletzungen kommen.
Page 6 of the Hitachi CMP4121HDU user manual — INFORMATIVE BEISPIELE FÜR SCHUTZVORRICHTUNGEN IN EINER PHASE
Seite 6 · Zum Vergrößern klicken
Seite 6

SICHERHEITSLEITLINIEN (Fortsetzung)

Sie können schwere Verletzungen haben oder Ihr Eigentum kann beschädigt werden, es sei denn, Sie befolgen die Anweisungen unten. VORSICHTSMASSNAHMEN

  • Wenden oder wickeln Sie das Netzkabel nicht auf. Dies kann zu übermäßiger Hitze führen, die zu einem Feuer führt.
  • Vorsicht für 200 - 240V Betrieb Nur Diese Geräte sind auf die Schutzvorrichtungen in der Gebäudeinstallation zum Kurzschluss- und Überstromschutz angewiesen. Siehe die folgende Tabelle für die geeignete Anzahl und Lage der Schutzvorrichtungen, die in der Gebäudeinstallation vorgesehen werden sollten.

INFORMATIVE BEISPIELE FÜR SCHUTZVORRICHTUNGEN IN EINER PHASE

AUSRÜSTUNG ODER BAUGRUPPEN

Schutz vorMindestanzahl von Sicherungen oder Stromkreis - SchalterpoleStandort Fall A: Ausrüstung, die mit stromführenden Systemen verbunden werden soll und deren neutrale Masse zuverlässig identifiziert wurde; hiervon ausgenommen ist nachstehender Fall C.Erdungsstörungen1Phasenleiter Überstrom1einer der beiden Leiter Fall B: Geräte, die an alle Versorgungseinrichtungen angeschlossen werden können, einschließlich IT-Kraftwerksanlagen und Zubehör mit reversiblen Steckern, außer im folgenden Fall C.Erdungsstörungen2beide Leiter Überstrom1einer der beiden Leiter Fall C: Ausrüstung, die an 3-Draht-Stromversorgungssysteme mit geerdetem Neutralanschluss angeschlossen werden soll.Erdungsstörungen2Jeder Phasenleiter Überstrom2Jeder Phasenleiter

Stellen Sie sicher, dass die Schutzvorrichtungen in der Gebäudeinstallation vor dem Einbau des Geräts den Bedingungen in der Tabelle entsprechen.

  • Entfernen Sie das Netzkabel für die vollständige Isolierung! Zur vollständigen Trennung vom Netz ist das Stromkabel vom Monitor oder von der Steckdose zu entfernen.
Page 7 of the Hitachi CMP4121HDU user manual — VORSICHTSMASSNAHMEN
Seite 7 · Zum Vergrößern klicken
Seite 7

VORSICHTSMASSNAHMEN

  • Installationsumgebung Versperren Sie kein Lüftungsloch. Stellen Sie den Monitor nicht auf Teppich oder Decke, oder in der Nähe eines Vorhangs, die eine Möglichkeit hat, ein Lüftungsloch des Monitors zu versperren.
  • Stellen Sie den Monitor nicht an die folgenden Stellen.
  • Heiße Orte wie in der Nähe von Heizung, Ort, der den direkten Sonnenstrahlen ausgesetzt ist.
  • Ein Ort, an dem sich die Temperatur stark verändert.
  • Orte mit Ruß, Staub oder hoher Luftfeuchtigkeit.
  • Platz für schlechte Belüftung.
  • Platzieren Sie in der Nähe von Feuer.
  • Ein nasser Ort wie Badezimmer oder Duschraum.
  • Ort, an dem Sie darüber stolpern können.
  • Immer vibrierende oder stark vibrierenden Orten.
  • Verzerrte oder instabile Orte.
  • Wie man den Monitor sieht. Wenn Sie den Monitor in einem zu dunklen Raum verwenden, können Ihre Augen müde werden. Bitte verwenden Sie es in einem einigermaßen hellen Raum. Vermeiden Sie direkte Sonnenstrahlen auf den Bildschirm, um Augenermüdung zu verhindern. Ihre Augen werden müde, nachdem Sie den Monitor für längere Zeit betrachtet haben. Entspannen Sie Ihre Augen, indem Sie von Zeit zu Zeit vom Monitor wegsehen. Bitte beobachte den Monitor in Richtung nach unten.
  • Hinweis zur Bildrückhaltung Der Plasmamonitor beleuchtet Leuchtstoff, um Bilder anzuzeigen. Der Leuchtstoff hat eine endliche Beleuchtungslebenszeit. Nach längeren Beleuchtungsperioden würde die Helligkeit des Leuchtstoffes so weit abgebaut, dass Standbilder diesen Teil des Bildschirmes als ausgegraute Bilder zurückhalten würden. Tipps, um eine solche Bildspeicherung zu verhindern sind: - Zeigen Sie keine Bilder mit scharfen Helligkeitsunterschiede oder kontrastreiche Bilder wie

monochrome Zeichen und grafische Muster, für lange Zeit. Lassen Sie keine stationären Bilder lange erscheinen, sondern versuchen Sie sie angemessen zu aktualisieren

Zeitintervalle, oder versuchen Sie sie mit der Bildschirmschonerfunktion zu bewegen. - Drehen Sie die Kontrast- und Helligkeitssteuerung herunter.

  • Wie man den Monitor reinigt. Vor dem Reinigen des Monitors, schalten Sie den Monitor aus und trennen Sie das Netzstecker vom Stromnetz. Wenn Sie den Monitor reinigen, sprühen Sie nicht direkt den Bildschirm oder das Gehäuse mit Reiniger. Verwenden Sie ein sauberes, staubfreies, trockenes und weiches Tuch. Wenn es nicht genug ist, dann verwenden Sie ein Tuch mit alkoholfreiem oder Nicht-Ammoniak-Detergens. Reiben Sie die Oberfläche des Bildschirms nicht mit Kugelschreiber oder Schraubendreher usw.
Page 8 of the Hitachi CMP4121HDU user manual — SICHERHEITSLEITLINIEN (Fortsetzung)
Seite 8 · Zum Vergrößern klicken
Seite 8

SICHERHEITSLEITLINIEN (Fortsetzung)

  • Verhinderung eines Hindernisses für Funkempfänger Dieser Monitor wurde gemäß den FCC-Klasse B Regeln (siehe Seite VII ) entwickelt. Dies soll ein Problem für Radioempfänger verhindern. Halten Sie den Monitor vom Radio fern. - Passen Sie die Funkantennen an, damit der Monitor keine Störungen empfängt. - Das Antennenkabel von Radio sollte vom Monitor ferngehalten werden. - Verwenden Sie ein Koaxialkabel für die Antenne. Sie können überprüfen, ob dieser Monitor Radioempfänger beeinflusst, indem Sie alle anderen Geräte außer dem Monitor ausschalten. Wenn Sie ein Problem beim Empfang von Radio bei der Verwendung des Monitors feststellen, überprüfen Sie die oben genannten Anweisungen.
  • Vorsichtsmaßnahmen für den Monitor - Verwenden Sie das angeschlossene Signalkabel, wenn Sie den Bildschirm mit PC-Geräten verbinden.

Verwenden Sie keine anderen Signalkabel. - Bestätigen Sie, dass der Stecker fest befestigt ist, wenn das Signalkabel angeschlossen wird.

Bestätigen Sie auch, dass die Schrauben am Stecker angezogen sind. - Stecken Sie das Netzkabel des Monitors in eine andere Buchse als für andere Geräte,

wie Radio etc. - Verwenden Sie einen Stecker mit Masseanschluss und stellen Sie sicher, dass er sich an den Boden verbindet.

  • Vorsicht beim Transport Bitte achten Sie darauf, wenn Sie diesen Monitor transportieren, weil er schwer ist. Verwenden Sie außerdem den Originalkarton und seine Verpackungsmaterialien, wenn der Monitor transportiert wird. Wird der Monitor nicht in einem Karton mit Ausnahme des Originalkartons transportiert, kann dies zu einer Beschädigung des Bildschirms führen. Speichern Sie den Originalkarton und das gesamte Verpackungsmaterial.
Page 9 of the Hitachi CMP4121HDU user manual — Periphere; und / oder CPU-Boards und Stromversorgungen verwendet
Seite 9 · Zum Vergrößern klicken
Seite 9
  • FCC (Federal Communications Commission) WARNUNG Für Modell CMP4121HDU WARnUNG: Dieses Gerät wurde getestet und es wurden die Grenzwerte für ein digitales Klasse-B-Gerät gemäß Teil 15 der FCC Regeln eingehalten. Diese Grenzwerte sollen einen angemessenen Schutz vor schädlichen Störungen in einer Wohnanlage bieten. Diese Ausrüstung erzeugt, nutzt und kann Hochfrequenzenergie ausstrahlen; wenn sie nicht gemäß den Anweisungen installiert ist und verwendet wird, können diese Störungen die Funkkommunikation stören. Es gibt jedoch keine Garantie dafür, dass es bei einer Sonderinstallation nicht zu Störungen kommt. Wenn dieses Gerät schädliche Inerferenz gegenüber Radio- oder Fernsehempfang verursacht, die durch Ausschalten des Gerätes festgestellt werden kann, wird der Benutzer aufgefordert zu versuchen, die Störung mit einer oder mehreren der folgenden Maßnahmen zu korrigieren: - Neuausrichten oder Verlagern der empfangenden Antenne. - Erhöhen Sie die Trennung zwischen Gerät und Empfänger. Schließen Sie das Gerät an eine Steckdose auf einem Stromkreis, der sich von dem unterscheidet, für den der Empfänger

verbunden. - Konsultieren Sie den Händler oder einen erfahrenen Radio / TV-Techniker für Hilfe. Anweisungen für die Nutzer : Diese Ausrüstung entspricht den Anforderungen der FCC (Federal Communication Commission) Vorschriften, sofern die folgenden Bedingungen erfüllt sind. Video-Eingänge: Die Eingangssignalamplitude darf den angegebenen Pegel nicht überschreiten. VORSICHTSMASSNAHMEN Änderungen oder Modifikationen, die nicht ausdrücklich von der für die Einhaltung verantwortlichen Partei genehmigt wurden, können die Berechtigung des Benutzers zum Betrieb der Geräte ungültig machen.

Konformitätserklärung Nach 47CFR, Teil 2 und 15 für Klasse B Personal Computer und

Periphere; und / oder CPU-Boards und Stromversorgungen verwendet

mit Klasse B Personal Computer: Wir: Hitachi America, Ltd. Computer Division befindet sich in: 2000 Sierra Point Parkway, Brisbane, CA 94005-1835, USA Telefon: 1-800-HITACHI

Erklären Sie unter alleiniger Verantwortung, dass das hierin identifizierte Produkt 47CFR Teil 2 und 15 der FCC-Regeln als digitales Gerät der Klasse B erfüllt. Jedes in Verkehr gebrachte Produkt ist identisch mit der geprüften repräsentativen Einheit und entspricht den Normen. Die Aufzeichnungen spiegeln weiterhin die produzierten Geräte wider, wobei davon ausgegangen werden kann, dass sie sich aufgrund der Mengenproduktion und des Tests auf statistischer Basis gemäß 47CFR § 2.909 innerhalb der akzeptierten Variation befinden. Der Betrieb unterliegt den folgenden zwei Bedingungen: (1) Dieses Gerät darf keine schädlichen Störungen verursachen, und (2) dieses Gerät muss alle empfangenen Störungen akzeptieren, einschließlich Störungen, die einen unerwünschten Betrieb hervorrufen können. Die oben genannte Partei ist dafür verantwortlich, dass die Ausrüstung den Standards von 47CFR § 1 5.101 bis 15.109 entspricht. Handelsname: Plasma Display Monitor Model Number: CMP4121HDU

Page 10 of the Hitachi CMP4121HDU user manual — MENÜRÜCKRUF
Seite 10 · Zum Vergrößern klicken
Seite 10

MERKMALE

Die folgenden Funktionen werden durch den Farb-Plasma Display Monitor bereitgestellt.

Großbild-, High Definition Plasma Display Panel Das 42-Zoll-Farbplasmadisplay mit einer Auflösung von 1024 (H) x 1024(V) Pixeln erzeugt ein High Definition, Großbild (Aspektverhältnis: 16:9) und Low Profile Flat Display. Frei von elektromagnetischen Störungen durch geomagnetische Quellen und Umgebungsstromleitungen erzeugt das Panel qualitativ hochwertige Anzeigebilder, die frei von Farbveränderungen und Displayverzerrungen sind.

Multimedia-Eingabenunterstützung Der Monitor ist mit einem Mini-D-Sub-Anschluss und einem BNC-Anschluß für RGB-Eingang sowie einem Composite/S-Videoanschluss und einem COMPONENT-Anschlüsse für Videoeingang versehen. Ein Composite-Videoausgangsanschluss ist auch für Loop-through verfügbar. Es ist auch ein Lautsprecherausgangsanschluss vorgesehen. Die gleichzeitige Verbindung mit mehreren Geräten, von Computern bis hin zu Videogeräten ist möglich.

Multiscan-Konverter und flexible Steuerung LSI Der Multiscan-Konverter bietet einen breiten Multiskantbereich von Signalen, von Videosignalen (15 kHz) bis hin zu PC-Analogvideosignalen. Video-Eingaben werden einer Signalverarbeitung durch ein dediziertes LSI unterzogen, um eine bessere Videoqualität zu bieten.

Einfach zu bedienende Fernbedienung und On-Screen-Displaysystem Die enthaltene Fernbedienung erleichtert die Einstellung der Anzeigesteuerung. Ferner zeigt das Bildschirmanzeigesystem den Status des Signalempfangs und die Anzeigesteuerung in einer leicht zu erkennenden Weise an.

Stromsparsystem Die Funktion International ENERGY STAR® spart automatisch den Stromverbrauch, wenn keine Eingangssignale verfügbar sind. Wenn er an einen VESA DPMS-kompatiblen PC angeschlossen ist, senkt der Monitor seinen Stromverbrauch im Leerlauf.

STANDARDZUBEHÖR

I Dieses Produkt ist komplett mit dem Display-Monitor, plus das gezeigte Zubehör

unten. • Wenn eines dieser Zubehörteile fehlt, kontaktieren Sie bitte Ihren Händler.

Farbplasma-Anzeigemonitor

CMP4121HDU

BEDIENUNGSANLEITUNG

SIZE

RGB 1 VIDEO 2 VIDEO 1

VOLUMEN +

RGB 2

VOLUMEMUT

LESEN SIE DIE ANWEISUNGEN IM INNEREN SORGFÄLTIG. BEWAHREN SIE DIESES BENUTZERHANDBUCH FÜR ZUKÜNFTIGE REFERENZ AUF.

RGB/VIDEO-MENÜ WÄHLEN SIE SUBPOWER VOLUME ▽ А

Für zukünftige Referenz, notieren Sie die Seriennummer Ihres Monitors.

LAUFENDE NUMMER.

Die Seriennummer befindet sich auf der Rückseite des Monitors.

MENÜRÜCKRUF

Dieser Monitor ist ENERGY STAR® konform bei Verwendung mit einem

Computer mit VESA DPMS ausgestattet. DER ENERGIESTERN® Emblem steht nicht für EPA Billigung

für jedes Produkt oder jede Dienstleistung. Als ENERGY STAR® Partner, Hitachi, Ltd. festgestellt hat, dass dieses Produkt die ENERGIE erfüllt

STAR® Leitlinien für Energieeffizienz.

Signalkabel, Mini-D-Sub 15-Pin Fernbedienungstransmitter

Größe AA Batterien x 2

Benutzerhandbuch (dieses Buch)

  • Lesen Sie die Bedienungsanleitung (dieses Buch) und bewahren Sie sie an einem sicheren Ort für praktische Referenz auf.
  • Bewahren Sie die Verpackungsmaterialien für den zukünftigen Versand oder Umzug auf.

Stromkabel

Page 11 of the Hitachi CMP4121HDU user manual — SPRECHER
Seite 11 · Zum Vergrößern klicken
Seite 11
Diagramm — klicken Sie auf vergrößern
Diagramm — klicken Sie auf vergrößern

I Kein Stand ist mit diesem Produkt zur Verfügung gestellt. Wenn Sie den Monitor installieren, verwenden

optionaler Desk-Top Stand (CMPAD05), Wall Mount Unit (horizontale CMPAK04 oder CMPaK05, vertikal/horizonatale KMPAN14) oder Deckenmontageeinheit (Cmpat04). Der Desk-Top Stand wurde für die Illustrationen in diesem Handbuch verwendet.

  • Verwenden Sie eine der speziellen Halterungseinheiten, um dieses Produkt zu installieren. Eine Halterung mit unzureichender Festigkeit oder unzulänglichem Design kann zu Umkippen oder Abstürzen führen und zu Feuer, elektrischem Schlag oder Verletzungen führen. Bitte beachten Sie, dass unser Unternehmen keinerlei Verantwortung für Personen- oder Sachschäden übernimmt, die durch den Einsatz anderer Montageeinheiten oder unsachgemäße Installation verursacht werden.

WARNUNG

  • Die Installation der Wandmontageeinheit und Deckenmontage kann gefährlich sein, also versuchen Sie diese Arbeit nicht selbst. Bitten Sie Ihren Händler, den Namen eines qualifizierten Installateurs anzugeben.
  • Um eine innere Temperaturerhöhung zu verhindern, sollten Sie zwischen den Seiten und anderen Objekten wie Wänden usw. einen Raum von 10 cm (4 Zoll : für ein Desktop-Setup) oder mehr haben, damit die Lüftungslöcher nicht blockiert werden. *

VORSICHTSMASSNAHMEN

Antidumpingmaßnahmen

  • Lassen Sie diese Einheit an einem stabilen Ort montieren. Ergreifen Sie Maßnahmen, um zu verhindern, dass es nach unten stürzt mögliche körperliche Verletzungen zu vermeiden. VORSICHTSMASSNAHMEN

Befestigung an einer Wand oder Säule 1 Mit einem handelsüblichen Kabel, Kette und Klemme sichern Sie das Set an einer festen Wand oder Säule.

10 cm (4 Zoll) oder mehr*

Sichern Desktop 1) Verwenden von Holzschrauben (zwei), befestigen Sie das Set an den Klemmschraubenlöchern auf der Rückseite des Ständers, wie gezeigt.

2. Verwenden von handelsüblichen Holzschrauben, sichern Sie das Set fest in Position.

Verwendung der optionalen vertikal eingebauten Einheit (CMPAK14) Die Verwendung der optionalen Wandmontageeinheit (CMPAK14) ermöglicht die Montage an den Wandoberflächen, wie rechts gezeigt. 1) Stellen Sie mindestens vier Sätze von kommerziellen Ankerbolzen und Schrauben zur Verfügung, um verschiedene Arten von Wänden zu treffen. 2) Lesen Sie die mit der Wandmontageeinheit gelieferten Anweisungen sorgfältig durch, um das Plasmadisplay optimal auf einer Wandoberfläche zu lokalisieren. 3) Bereiten Sie die Wandoberfläche für das Ankern und Bohren nach Bedarf vor, wie in den Skizzen gezeigt. • Stellen Sie sicher, dass eine ausreichende Wandoberflächenfestigkeit und eine Schraubenhaltestärke verfügbar sind.

Obere linke vertikale Halterung

I Obere linke vertikale Befestigung

Dringen Ankerbolzen in eine Wandfläche Plasma Display Umriss

VORSICHTSMASSNAHMEN

SPRECHER

ANSCHLUSS

8 Ω 8W

  • Die angebaute Einheit sollte die Anzeigeleuchte am Boden haben. Andernfalls könnte ein erhöhter Anstieg der Innentemperatur dazu führen, dass das Gerät ausfällt oder feuert.

LAUTSPRECHERANSCHLUSS 8 Ω 8W

LAUTSPRECHERANSCHLUSS 8 Ω 8W

Halten Sie bis zu 25 mm (1 Zoll) oder darunter.

SPRECHER

ANSCHLUSS

8 Ω 8W

9 weitere Labels / Kurztext auf dieser Seite anzeigen
Klemme · Schnur oder Kette · Holzschraube · Zwei Stellen · Horizontalmontage · I Horizontalmontierung · Wandoberfläche · Plasmaanzeigelinie · Ankerbolzen
Page 12 of the Hitachi CMP4121HDU user manual — Vordere Front
Seite 12 · Zum Vergrößern klicken
Seite 12
Diagramm — klicken Sie auf vergrößern
Diagramm — klicken Sie auf vergrößern

Vordere Front

Diagramm — klicken Sie auf vergrößern
Diagramm — klicken Sie auf vergrößern

auf dem Boden angeordnet sind. I Die Innenseite des

Zur Unterscheidung der Einstellknöpfe ist eine Abdeckung mit Hinweisen versehen.

Page 13 of the Hitachi CMP4121HDU user manual — Fernbedienung
Seite 13 · Zum Vergrößern klicken
Seite 13
Diagramm — klicken Sie auf vergrößern
Diagramm — klicken Sie auf vergrößern
  • Handgriffe Vorsicht beim Bewegen der Haupteinheit
  • Da dieses Produkt schwer ist, müssen immer dann zwei Personen es sicher transportieren.
  • Wenn die Einheit bewegt wird, sollte sie mit den beiden Handgriffen hinten nach vorne angehoben werden und dann zur Stabilität auf beiden Seiten an der Basis gehalten werden.

AUDIO IN COMPONENT COMPOSITE S VIDEO 2 VIDEO 1

R PR/CR PB/CB Y IN IN OUT L/MONO

Fernbedienung

Diagramm — klicken Sie auf vergrößern
Diagramm — klicken Sie auf vergrößern

Knopf 9 EINTRIEBEN

Knopf 9 AUSNEHMEN

7 weitere Labels / Kurztext auf dieser Seite anzeigen
Knopf EIN/AUS · RGB/VIDEO-Taste 10 · VOLUMENKnopf · MUTE-Tasten · SELECT-Tasche · MENU-Tastfläche · AUFRUFSTELLE 11
Page 14 of the Hitachi CMP4121HDU user manual — I Lesen Sie die Sicherheitsrichtlinien (to) sorgfältig, um maximale Sicherheit zu gewährleisten
Seite 14 · Zum Vergrößern klicken
Seite 14
Diagramm — klicken Sie auf vergrößern
Diagramm — klicken Sie auf vergrößern

Anschließen an einen PC

I Lesen Sie die Sicherheitsrichtlinien (to) sorgfältig, um maximale Sicherheit zu gewährleisten

  • Bevor Sie mit diesen Schritten fortfahren: 1 Stellen Sie sicher, dass die von Ihrem PC erzeugten Anzeigesignale den Spezifikationen dieses Produkts entsprechen.
  • Für die Spezifikationen dieses Produkts, siehe Produktspezifikationen ( bis ). 2 Wählen Sie eine geeignete Website und installieren Sie das Produkt auf einer Ebene Tabelle, wo der Stand sicher ist.
  • Installieren Sie den Monitor, um Zugriff auf eine Steckdose zur Verfügung zu haben. 3 Stellen Sie sicher, dass der Netzschalter Ihres PCs ausgeschaltet ist. 4) Verbinden Sie den Signaleingangsanschluss (RGB1) an der Monitorrückwand und den Anzeigesignalausgangsanschluß des PC unter Verwendung des enthaltenen Signalkabels miteinander.
  • Optionale Kabel sind erforderlich, um an die RGB2-Eingangs- und Audioeingangsanschlüsse anzuschließen.
  • Wenn das enthaltene Signalkabel nicht zu Ihrem PC passt, wenden Sie sich nach dem Lesen des Abschnitts "Signaleingang" an Ihren Händler. 5) Ein Steckverbinder für das Netzkabel ist mit einem Ende in den hinteren Stromanschluss und mit dem anderen Ende in eine Steckdose eingesteckt. 6) Schalten Sie den Monitor ein, dann den PC, um sicherzustellen, dass auf dem Bildschirm ein Anzeigebild angezeigt wird.
  • Anweisungen zum Einschalten des Monitors und zur Einstellung der Anzeigebilder finden Sie unter „Betriebsanweisung ( bis ).

Sprecher (R) Lautsprecher (L)

Diagramm — klicken Sie auf vergrößern
Diagramm — klicken Sie auf vergrößern

Beim Anschluss eines Computer-Audioeingangs an das Gerät (unter Verwendung einer 3,5mm Stereo Minibuchse) muss das Kabel durch die Kabelklemme in Richtung der Unterseite der Rückseite des Hauptgeräts gelangen. Wenn nicht, besteht die Möglichkeit einer unzureichenden Unterdrückung elektromagnetischer Strahlung.

Rückwand der Überwachungseinrichtung

Page 15 of the Hitachi CMP4121HDU user manual — I Lesen Sie die Sicherheitsrichtlinien (to) sorgfältig, um maximale Sicherheit zu gewährleisten
Seite 15 · Zum Vergrößern klicken
Seite 15

Anschließen an Videogeräte (wie z. B. ein Laser Disc Player, ein DVD-Player, eine DSS oder eine Videokamera)

I Lesen Sie die Sicherheitsrichtlinien (to) sorgfältig, um maximale Sicherheit zu gewährleisten

  • bevor Sie mit diesen Schritten fortfahren: 1 Wählen Sie eine geeignete Stelle und installieren Sie das Produkt auf einer Ebene, in der der Stand sicher ist.
  • Installieren Sie den Monitor, um Zugriff auf eine Steckdose zur Verfügung zu haben. 2 Stellen Sie sicher, dass der Netzschalter des Videogeräts ausgeschaltet ist. 3 Verbinden Sie den Signaleingangsanschluss an der Monitorrückwand und den Signalausgang des Videogeräts miteinander über ein handelsübliches Videokabel. 4) Ein Stecker des Netzkabels mit einem Ende in den hinteren Stromkabelsteckverbinder und das andere Ende in eine Steckdose. 5) Schalten Sie den Monitor ein, dann ist das Videogerät so ausgelegt, dass auf dem Bildschirm ein Anzeigebild angezeigt wird.
  • Anweisungen zum Einschalten des Monitors und zur Einstellung der Anzeigebilder finden Sie unter „Betriebsanweisung ( bis ).

Sprecher (R) Lautsprecher (L)

Diagramm — klicken Sie auf vergrößern
Diagramm — klicken Sie auf vergrößern

Videogeräte (wie ein video-disc-player, ein dvd-playr und eine videokamera).

AUDIO IN COMPONENT COMPOSITE S VIDEO 2 VIDEO 1

R PR/CR PB/CB Y IN IN OUT L/MONO

Verwenden Sie, wenn das Videogerät einen S-Videoeingangsanschluß hat

Zu den Eingangsklemmen der Komponenten zu Audio-/Videoeingangsklemmen

  • Wenn Videogeräte mit einem S-Videoausgangsanschluss verwendet werden, wird eine Verkabelung durch das S-videokabel empfohlen, um eine feinere videoqualität zu gewährleisten. (Wenn ein S-Videoeingangsanschluss und ein Videoeingangsterminal gleichzeitig mit dem Monitor verbunden sind, würde der S-videoeingang regieren.)
  • Wenn Videogeräte mit einem Komponenten-Videoausgang (Y, P B, P R oder Y, C B, C R ) ausgestattet sind, schließen Sie bitte die entsprechende Farbeingangsbuchse (Y , PB, P r ) am Komponenteneingang des Monitors an.
  • Wenn das VIDEO1 OUT-Terminal mit einem externen Monitor mit 75 Ohm verbunden ist, kann dasselbe Bild wie auf dem Hauptgerät angezeigt werden. Wenn kein externer Monitor verwendet wird, muss das Kabel vom VIDEO OUT Terminal entfernt werden. Das Bild erscheint weiß, wenn der Sättigungspegel erreicht wird. HINWEIS: Y bis Y, P B -C B bis P B , P R -C R bis P R .

Rückwand der Überwachungseinrichtung

Page 16 of the Hitachi CMP4121HDU user manual — TIPS
Seite 16 · Zum Vergrößern klicken
Seite 16

ANWEISUNGEN FÜR ANLAGEANLAGEN (Fortsetzung)

Handhabung des Remote Controllers

Ladebatterien

1. Öffnen Sie die Batterieabdeckung. • Schieben Sie die Batterieabdeckung in Richtung der Pfeilmarke, während Sie sie drücken.
2. Ladebatterien. • Laden Sie zwei Size AA-Batterien, die die richtigen Polaritäten einhalten.
3. Schließen Sie die Batterieabdeckung. • Schieben Sie die Batterieabdeckung in Richtung der Pfeilmarke zurück.

Handhabung des Remote Controllers • Verwenden Sie die Fernbedienung innerhalb von etwa 5 m vor dem Sensor der Fernsteuerung und innerhalb von 30 Grad auf beiden Seiten.

Mit in 30 Grad mit in 30

Etwa 3m Über 3m

SIZE

RGB 1 VIDEO 2 VIDEO 1

RGB 2

VOLUMEN +

VOLUMEMUT

MENÜRÜCKRUF

  • Verwenden Sie keine neuen und alten Batterien zusammen. Die Batterien könnten explodieren oder auslaufen, was zu Bränden, körperlichen Verletzungen oder Flecken führen kann.
  • Beim Laden der Batterien ist die richtige Polarität auf dem Produkt zu beachten. Wenn sie in die falsche Richtung geladen werden, können die Batterien explodieren oder auslaufen und zu Bränden, körperlichen Verletzungen oder Flecken führen.

VORSICHTSMASSNAHMEN

  • Lassen Sie den Fernbedienungsschalter nicht fallen oder treffen.
  • Bespritzen Sie den Fernbedienungsschalter nicht mit Wasser oder legen Sie ihn auf ein nasses Objekt, um mögliche Ausfälle zu vermeiden.
  • Bevor Sie den Fernbedienungsschalter für längere Zeit außer Betrieb lassen, entfernen Sie die Batterien aus ihm.
  • Wenn der Fernbedienung die Reaktionsfähigkeit fehlt, ersetzen Sie die Batterien.
  • Starkes Licht wie direkte Sonneneinstrahlung, die auf den Photorezeptor der Fernbedienung trifft, kann zu Betriebsausfällen führen. Positionieren Sie diese Einheit, um direkten Kontakt mit solchem Licht zu vermeiden.

TIPS

Etwa 5 m

Page 17 of the Hitachi CMP4121HDU user manual — TIPS
Seite 17 · Zum Vergrößern klicken
Seite 17

BEDIENUNGSANWEISUNGEN

Ein- und Ausschalten der Stromversorgung

I Um den Monitor einzuschalten, drücken Sie den Hauptstromschalter ( ) auf der Bildschirmhaupteinheit zu EIN und dann die SUB POWER-Taste oder die Taste an der Fernbedienung. I Um den Monitor auszuschalten, drücken Sie die Taste SUB POWER oder die Schaltfläche oder auf der Fernbedienung und dann den Hauptstromschalter ( ) an der Bildschirmhaupteinheit aus. • Während des normalen Gebrauchs wird der Hauptstromschalter ( ) in die EIN-Position eingestellt, und der Monitor kann dann mit dem SUB POWER Button oder dem Knopf an der Fernbedienung eingeschaltet / AUS geschaltet werden.

Anzeige des Lampenbetriebszustands

Ausschalten Wenn der Hauptstromschalter auf AUS gesetzt ist.

Wenn der Hauptstromschalter ( ) eingeschaltet ist und die Taste an der Fernbedienung oder die SUB POWER-Taste auf der Unterseite der Vorderseite des Rahmens ausgeschaltet ist.

Licht rot aus (Standby)

Wenn der Hauptstromschalter ( ) eingeschaltet ist und die Taste an der Fernbedienung oder die SUB POWER-Taste auf der Unterseite der Vorderseite des Rahmens EINgeschaltet sind.

Lichter oder Blinklicht

grün auf

  • Wenn die Anzeigelampe grün blinkt oder auf dem Bildschirm die Meldung „KRAFT SACHEN“ bzw. „AUF DER FREQUENZ“ erscheint, ist der Empfangsstatus etwas Ungewöhnliches. Siehe "Symptome, die scheinbar Misserfolge zu sein scheinen."

UNTERSTROM

Fernbedienungsgerät

  • Vermeiden Sie es, den Monitor in kurzen Zeitabständen wiederholt ein- und auszuschalten. Aus einer solchen Operation können Fehler resultieren.
  • Schalten Sie den Hauptstromschalter ( ) aus, bevor der Monitor für längere Zeit außer Betrieb gelassen wird.
  • Wenn ein Stromausfall auftritt, während das Hauptgerät läuft, würde es bei der Wiederherstellung von dem Fehler eingeschaltet werden. Schalten Sie den Hauptstromschalter des Geräts aus, bevor Sie das Hauptgerät verlassen.

TIPS

Hauptstromschalter

Page 18 of the Hitachi CMP4121HDU user manual — VOLUMEN
Seite 18 · Zum Vergrößern klicken
Seite 18

BETRIEBSBEZOGENE ANWEISUNGEN (Fortsetzung)

Auswahl der Eingaben

I Der Eingang wird durch Drücken der Taste RGB1, RGB2, VIDEO1 oder VIDE02 geschaltet

auf der Fernbedienung. Durch Drücken der Schaltfläche INPUT SELECT auf dem Monitorhauptgerät wird die Eingabe in der Reihenfolge RGB1 →RGB2 →VIDEO1 → VIDEO2 →RG B1 umgeschaltet. • Wenn das gleiche Signal an RGB1 und RGB2 eingegeben wird, kann sich die Phase in einigen Fällen leicht verschieben, aber es handelt sich nicht um eine Fehlfunktion. In diesem Fall passen Sie die PHASE desjenigen, der verwendet wird, neu an.

Bei Verwendung von INPUT SELECT

RGB 2 RGS 1 VIDEO 2 VIDEO 1

VIDEO1 (Verbundwerkstoff oder S-Eingang)

EINGANGSAUSWAHL

VIDEO2 (COMPONENT Input)

Volumenanpassung

I Während das Bildschirm-Displaysystem ( ) nicht angezeigt wird, drücken Sie die Fernbedienung

Controller VOLUME-Taste oder (oder die Haupteinheit VOLume-Tastfläche L oder M, um die Lautstärke einzustellen).

VOLUMENVOLUMEN +

  • Der Anpassungsstatus wird als Anleitung angezeigt, während Sie diese Tasten drücken.

VOLUMEN +

  • Während die Führung angezeigt wird, drücken Sie L oder L, um das Volumen zu drehen.
  • Während die Führung angezeigt wird, drücken Sie oder M, um das Volumen zu verkleinern.
  • Sie können die Lautstärkeeinstellung auch über das On-Screen-Displaysystem anpassen.
  • Der Tonlautstärke-Anpassungsmodus wird beendet, wenn für 5 Sekunden keine Tasten eingegeben werden. (Die Anleitung zum Anpassungsstatus verschwindet automatisch.)

VOLUMEN +

VOLUMEN

VOLUMEN: 30

VOLUMEN

Anpassungsstatus

VOLUMEN

Sound Mute

Ich drücke die Fernbedienungstaste MUTE, um den Ton vorübergehend stumm zu machen.

  • Wenn Sie die Taste drücken, werden [MUTE] (rosa) und der Status der Lautstärkeeinstellung in einem Leitbild angezeigt.
  • Während der Ton stummgeschaltet ist, drücken Sie die Taste, um die Lautstärke zu verkleinern.
  • Während der Ton stummgeschaltet ist, drücken Sie die Taste, um den Stummschaltvorgang zu annullieren.
  • Sie können auch die Lautstärkeeinstellung des Stumms über das On-Screen-Displaysystem anpassen.

VOLUMEN

MUTE

MUTE : 30

VOLUMEN +

(Das Display wird rosa.)

Ich drücke die Fernbedienungstaste MUTE noch einmal und der Stummschalter wird abgebrochen.

Die Führung wechselt zu VOLUME (blau), so dass die Lautstärke gehört werden kann. • Wenn MUTE verwendet wird, bleibt die Anzeige des Guides für 5 Sekunden weiter. und dann abschalten.

9 weitere Labels / Kurztext auf dieser Seite anzeigen
Fernbedienung RGB1 (D-Sub Input) · RGB2 (BNC-Eingang) · Haupteinheit · Fernbedienung · Einstellung der Lautstärke · Hauptseinheit · Einstellung einer Lautstärke
Page 19 of the Hitachi CMP4121HDU user manual — RGB1 [D-SUB]
Seite 19 · Zum Vergrößern klicken
Seite 19

Kontrastanpassung

I Während das On-Screen-Displaysystem nicht auf dem Display ist, drücken Sie die Fernbedienung

Controller SELECT Taste oder um den Kontrast anzupassen.

  • Wenn Sie diese Tasten drücken, werden der Status der Kontrastanpassung und die Eingabe horizontalen (H) und vertikale (V) Frequenzen des Eingangssignals in einem Führungsbild angezeigt.

VIDEO

KONTRAST: 100

  • (Nur für RGB-Eingaben)
  • Während die Führung angezeigt wird, drücken Sie den Schlüssel, um den Unterschied zwischen Dunkelheit und Helligkeit zu verringern.
  • Während die Führung angezeigt wird, drücken Sie den Schlüssel, um den Unterschied zwischen Dunkelheit und Helligkeit zu vergrößern.
  • Sie können die Kontrasteinstellung auch über das On-Screen-Displaysystem anpassen.
  • Der Kontrastanpassungsmodus wird beendet, wenn für 5 Sekunden keine Tasten eingegeben werden. (Die Anleitung zum Anpassungsstatus verschwindet automatisch.)

RGB

KONTRAST: 100

H :**. * kHz, V :**. * Hz

Anpassungsstatus

Größenauswahl

I Jeder Druck auf die SIZE-Taste an der Fernbedienung schaltet die Displaygröße von

den Bildschirm (oder die Anzeigefläche) in der folgenden Reihenfolge. Der ausgewählte Modus wird im unteren Teil des Bildschirms angezeigt. •RGB-Signaleingang

NORMALER VOLLZOOM

SIZE

FULL

  • VIDEO-Signaleingang

4:3 PANORAMA. FILM1

VOLLSTÄNDIGES FILM2

  • Je nach Signaltyp ist es manchmal nicht möglich, die Bildschirmgröße zu ändern. Manchmal können bestimmte Größen nicht verfügbar sein.

Anzeige des Eingangssignals

Ich drücke die Fernbedienung RECALL-Taste auf

VIDEO

den Status der Eingangssignale auf dem Bildschirm anzeigen. Ich drücke die Fernbedienung RECALL Taste

VIDEO2 [KOMPONENTE]

wieder einmal das Bildschirmdisplay zu verlassen.

RÜCKRUF

  • Das Menü wird 5 Sekunden später gelöscht.

RGB

RGB1 [D-SUB]

H46,5 kHz, V : 60,0 Hz
9 weitere Labels / Kurztext auf dieser Seite anzeigen
Fernbedienung · Kontrasteinstellung · Eingangshorizontalfrequenz · Eingangshochfrequenz · Fernsteuerung · Fernbedienung • Name des Eingabeterminals · Eingangshorizontalfrequenz
Page 20 of the Hitachi CMP4121HDU user manual — ANDEUTUNGEN
Seite 20 · Zum Vergrößern klicken
Seite 20

BETRIEBSVORSCHRIFTEN (Fortsetzung)

On-Screen Display System

Ich drücke die MENU-Taste, um ein Hauptmenu zu öffnen, mit dem Sie abschließen können

verschiedene Einstellungen und Einstellungen mit den SELECT-Tasten (Die , , und Tasten der Fernbedienung oder die SELECE-oder VOLUME-Taste des Hauptgeräts.).

  • Drücken Sie die SELECT-Taste der Haupteinheit (oder den Schlüssel des Fernbedienungsgeräts), um ein Element auszuwählen, indem Sie den rosa Text verschieben.
  • Drücken Sie die Taste VOLUME und die L- und M-Tasten der Haupteinheit (oder des Fernbedienungsschlüssels), um das ausgewählte Element anzupassen oder einzustellen, oder um das Menü zu wechseln.

MENU

HAUPTMENÜ BILD SOUND DISPLAY-FUNKTION

  • Wenn eine Auswahl von ":" gefolgt wird, zeigt es an, dass die Wahl angepasst oder geändert werden kann.
  • Wenn eine Auswahl von folgt, kann ein Menü durch Drücken der Fernbedienungs-SELECT-Taste oder der Haupteinheit SELECT und VOLUME-Tasten L geöffnet werden.
  • Wenn [RETURN] ausgewählt ist, drücken Sie die Fernbedienungstaste SELECT oder die Haupteinheit-SELECT-Taste und VOLUME-Tasten M zum Beenden des Originalmenüs
  • Für Informationen über die Anpassung und Einstellung von Optionen, siehe zu .

MENU

Pink, wenn Helligkeit ausgewählt wird

BILDMENÜKONTRAST : 127 HELLIGKEIT : 0 FARBE : O TÖNUNG :0 SCHÄRFE : NULL BILDMODUS : SUPEROPTIONEN ZURÜCK

WÄHLEN

VOLUMEN

Ich drücke noch einmal die MENU-Taste, um

Verlassen Sie das Hauptmenü. • Das Hauptmenü wird automatisch geschlossen, wenn 10 Sekunden lang keine Schlüssel eingegeben werden.

  • Die Bildspeicherung kann auftreten, wenn das gleiche Bild für eine längere Zeit angezeigt wird. Um diese Möglichkeit zu reduzieren, ändern Sie die Anzeigeinhalte in geeigneten Intervallen. Es wird empfohlen, die eingebaute Bildschirmschonerfunktion zu verwenden.
  • Wenn spezielle Bilder, die auf einem PC oder einer anderen Ausrüstung (wie z. B. aus einem Kontrollflaggenmuster) erstellt wurden, über den Bildschirm angezeigt werden, kann der Farbton je nach Kontrast- oder Helligkeitseinstellung variiert werden.

ANDEUTUNGEN

5 weitere Labels / Kurztext auf dieser Seite anzeigen
Pink · Fernbedienung · Haupteinheit · Menüauswahlzeichen · Führung
Page 21 of the Hitachi CMP4121HDU user manual — HELLIGKEIT
Seite 21 · Zum Vergrößern klicken
Seite 21

BILDMENÜ

VIDEO RGB

HAUPTMENÜ BILD SOUND DISPLAY-FUNKTION

BILDMENÜKONTRAST127 HELLIGKEIT: 0 BILDMODUS : SUPER-OPTIONEN ZURÜCK

BILDMENÜKONTRAST : 127 HELLIGKEIT : 0 FARBE : O TÖNUNG :0 SCHÄRFE : NULL BILDMODUS : SUPEROPTIONEN ZURÜCK

Ausgewählte Zeichen Setup Hinweis

Verbreitert die Lücke zwischen Helligkeit und Dunkelheit.

Stellen Sie die maximale Sichtbarkeit an die Umgebungshelligkeit ein.

CONTRAST Verengt die Lücke zwischen Helligkeit und Dunkelheit.

Schwarz wird für die zunehmende Gesamtfinsternis gedämpft.

Schwarz wird für eine erhöhte Gesamthelligkeit eingestellt.

Stellen Sie sicher, dass sich Schwarz nicht über den Bildschirm ausbreitet.

HELLIGKEIT

Passen Sie sich an die gewünschte Dichte, etwas für hellere Farben für einen natürlichen Look.

COLOR Lightens Farben. Verdunkelt die Farben.

TINT Verbessert Rot und schwächt Grün.

Verbessert Grün und schwächt Rot.

Passen Sie sich für eine schön aussehende Hautfarbe an.

Normalerweise auf Mitte und in Richtung - für erhöhte Weichheit.

SHARPNESS Softens zeigt Bilder an. Sharpens zeigen Bilder an.

PICTURE MODE auf NORMAL eingestellt Auf SUPER normalerweise auf SUPER gesetzt.

Page 22 of the Hitachi CMP4121HDU user manual — VIDEO-EBENE
Seite 22 · Zum Vergrößern klicken
Seite 22

BETRIEBSVORSCHRIFTEN (Fortsetzung)

RGB

RGB

OPTIONEN MENÜ

BILDMENÜKONTRAST127 HELLIGKEIT: 0 BILDMODUS : SUPER-OPTIONEN ZURÜCK

OPTIONEN MENÜ FARBE AUSWÄHLEN : BENUTZER GAMMA : 2,2 VIDEO-LEVEL : 0,7V R-GAIN : 255 G-GAUN :255 B-GAIN ; 255 RÜCKKEHR

HAUPTMENÜ BILD SOUND DISPLAY-FUNKTION

USER

VIDEO

VIDEO

BILDMENÜKONTRAST : 127 HELLIGKEIT : 0 FARBE : O TÖNUNG :0 SCHÄRFE : NULL BILDMODUS : SUPEROPTIONEN ZURÜCK

OPTIONEN MENÜ FARBE AUSWÄHLEN : BENUTZER GAMMA : 2,2 VIDEO-LEVEL : NORMALES VIDEO VERBESSERN : AUF R-GAIN : 255 G-GAUN :255 B-GAIN ; 255 RÜCKKEHR

USER

Ausgewählte Zeichen Setup Hinweis

COLOR SELECT COOL NORM WARM USER Normalerweise auf COOL eingestellt.

GAMMA 1.0 2.2 2.8 Normalerweise auf 2.2 eingestellt.

VIDEO Normalerweise auf NORMAL eingestellt. Wenn sich Weiß auf dem Bildschirm ausbreitet, werden Sie auf +10% oder +20% eingestellt. NORMAL +20% +10%

VIDEO-EBENE

RGB normalerweise auf 0,7 V eingestellt. Wenn sich Weiß auf dem Bildschirm ausbreitet, ist es 1,0 V. auf 0,7 V eingestellt. auf 1,0 V eingestellt.

VIDEO ENHANCE auf OFF eingestellt Auf ON ON setzt vertikale Linien an. Normalerweise auf EIN eingestellt.

R-GAIN * Rot ist geschwächt. Rot wird gestärkt. Legt die vom Benutzer gewählte Farbanpassung mit COLOR SELECT fest. Der BENUTZER-Modus wird automatisch wirksam, wenn versucht wird, einen Gewinn festzulegen.

G-GAIN * Grün ist geschwächt. Grün wird gestärkt.

B-GAIN * Blau ist geschwächt. Blau wird gestärkt.

*Die jeweilige individuelle R.G.B. Die Einstellung kann nicht unter 255 sein.

Diagramm — klicken Sie auf vergrößern
Diagramm — klicken Sie auf vergrößern

SOUND-MENÜLAUTSTÄRKE: 20 BALANCE : 0 HÖHEN : O BASS :0 MUTE LEVEL : NULL RETURN

VOLUME Verringert das Volumen. Dreht das Volumen auf. Passen Sie die gewünschte Lautstärke an.

Passen Sie sich dem Geschmack an. TREBLE Suppresses unterdrückt Höhen. Verbessert die Dreierhöhe. BASS unterdrückt Bass. Verbessert den Bass.

Variiert die Lautstärke, wenn der MUTE-Knopf gedrückt wird.

Page 23 of the Hitachi CMP4121HDU user manual — 1600 X 1200 (UXGA)
Seite 23 · Zum Vergrößern klicken
Seite 23

ANZEIGEMENÜ (RGB)

RGB

HAUPTMENÜ BILD SOUND DISPLAY-FUNKTION

ANZEIGEMENÜANZEIGEBEREICH: NORMALE AUTOMATISCHE MANUELLE ANPASSUNG INTERPOLATION : LINEARER WIDE-MODUS : OFF DISPLAY INIT. RÜCKGABENORMAL

Ausgewählte Zeichen Setup Hinweis

Stellen Sie auf FULL, um Bilder über den Bildschirm anzuzeigen und einen Überblick über die Gesamtbilder zu erhalten.

ANZEIGEBEREICH NORMALZOOM VOLL

OK ANPASSEN? Stellt den CLOCK, die PHASE usw. ein automatisch. Auf JA gesetzt. Auf NO setzen.

AUTOJUSTAGE *

Stellen Sie auf DOUBLE, um Zeichen oder Bilder knackig zu sehen, oder auf LINEAR, um sie glatt anzusehen.

INTERPOLATION AUF DOPPELT GESETZT. Setzen Sie auf LINEAR.

Nur angezeigt, wenn VGA (60 Hz) oder WIDE-VGA Signale eingegeben werden. Natürliche Bilder können genossen werden, wenn Sie auf EIN gesetzt sind, wenn WIDE VGA-Signale eingegeben werden. Setzen Sie auf Aus, wenn VGA (60 Hz) Signale eingegeben werden.

WIDE MODE ** Auf AUS stellen. Auf EIN setzen.

INITIALISIEREN?

Auf JA gesetzt. Löscht alle DISPLAY MENU-Anpassungswerte ohne DISPlay Area und beendet das DISPlayer-Menu.

Auf NO setzen. Beendet das DISPLAY-MENU, ohne die Menüanpassungswerte zu löschen.

DISPLAY INIT.

Löschen Sie die voreingestellten Daten des Benutzersignals.

* Abhängig von der Art des angezeigten Signals können Anzeigen nicht durch automatische Anpassung optimiert werden. Wenden Sie MANUAL ADJUST an, um sie zu optimieren. * 1080/60i Signal verlässt das Display von AUTO ADJUST nicht. Wenden Sie in diesem Fall den Manual Adjust an. ** Wenn WIDE MODE auf EIN gesetzt ist, wird der Anzeigebereichsmodus FULL und ein Umschalten der Größe ist nicht möglich.

Displays nach ausgewähltem DISPLAY-Bereich (RGB-Eingang)

Auflösung Gesamtanzeige Teildisplay Display VOLL NORMALZOOM

640 X 480 (VGA) X

Y 800 X 600 (SVGA)

Die V.Posi-Einstellung ermöglicht das Aufwärts- und Abwärtsscrollen.

1024 X 768 (XGA) SXGA X : Y = 5 : 4

1280 X 1024 (SXGA)

Andere XY = 4 : 3

1600 X 1200 (UXGA)

  • Die Signalverarbeitung erfolgt zur Kompression (Pixelverdünnung) oder Zoom, etc. für die obigen Signalanzeigen.

Datengebiet

Page 24 of the Hitachi CMP4121HDU user manual — RGB
Seite 24 · Zum Vergrößern klicken
Seite 24
Diagramm — klicken Sie auf vergrößern
Diagramm — klicken Sie auf vergrößern

RGB

RGB

Diagramm — klicken Sie auf vergrößern
Diagramm — klicken Sie auf vergrößern
ANZEIGEMENÜANZEIGEBEREICHNORMAL AUTO JUST MANUAL ADJUST INTERPOLATION: LINEAR DISPLAY INIT. RÜCKGABE
MANUELLES EINSTELLMENÜ H. POSITION0 V. POSITION : 0 UHR : O PHASE :0 RÜCKKEHR

Bewegt die horizontale Position nach rechts. Stellen Sie die linke Anzeigeposition ein.

Bewegt sich in vertikaler Position nach oben. Passen Sie die vertikale Anzeigeposition an.

Reduziert die Punkttaktfrequenz (schrumpft auf der rechten Seite).

Erhöht die Punkttaktfrequenz (erweitert sich auf der rechten Seite). Passen Sie sich für maximale Charakterklarheit an.

Verlangsamt die Punkttaktphase (verschiebt sich leicht nach links).

Verschiebt die Punkttaktphase (verlagert sich leicht nach rechts). Passen Sie für klare Charakter Sichtbarkeit.

Diagramm — klicken Sie auf vergrößern
Diagramm — klicken Sie auf vergrößern
ANZEIGEMENÜANZEIGEGRÖSSEPANOR. V. POSITION : 0 V. GRÖSSE: 0 DISPLAY INIT. RÜCKGABE

Wählen Sie das Seitenverhältnis der Videosoftware.

Passen Sie die vertikale Position an, wenn Untertitel nicht gelesen werden können.

Stellen Sie sich ein, bis das schwarze Band (Blindung) oben und unten nicht mehr sichtbar ist.

Page 25 of the Hitachi CMP4121HDU user manual — TIPS
Seite 25 · Zum Vergrößern klicken
Seite 25
  • Composite / S-Signal (Video1-Eingang) und Componet (SD1 480i) Signal für alle Größenmodi.
  • Für Signale der Komponenten (HD1: 480p) ist der Anzeigemodus zwischen 4:3, MOVIE1, und FULL wählbar.
  • Bei Signalen der Komponenten (HD3: 1035i, 1080i, 720p) ist der Anzeigemodus nicht wählbar.
  • Wenn ein S1- oder S2-Bild vom S-Bild von video1 eingegeben wird, würde das S1-Bild auf FULL und das S2-Image auf MOVIE1 gesetzt.

Anzeigen durch Auswahl der DISPLAY-Größe (VIDEO-Eingang)

Wenn Sie das Display einstellen möchten

Größe zum Eingangssignal Display

Spielen Sie ein 4:3-Bild auf einem 16:9-Bildschirm treu. 4:3 Das Blanken erfolgt auf beiden Seiten.

Spielen Sie ein 4:3-Bild in einem 16:9-Bildschirm mit der Höhe und Breite der Mitte des Bildschirms auf gleichen Skalen vergrößert und mit beiden Seiten etwas vergrößert erscheinen.

PANOR. (Panoramik)

(4:3-Signal)

  • Das 4:3-Bild wird als Letterbox-Image bezeichnet.
  • In einigen Fällen kann eine leichte Ausblendung oben und unten verbleiben.

Das Bild in der VISTA-Größe 16:9 im 4:3-Bild wird auf dem Bildschirm 16: 9 originalgetreu wiedergegeben.

FILM1

Das 21:9 Kinoformat im 4:3-Bild wird vertikal auf dem 16:9-Bildschirm erweitert.

In einigen Fällen kann eine leichte Ausblendung oben und unten verbleiben.

FILM2

Spielen Sie ein 4:3-Bild treu in einem 16:9-Bildschirm in der vertikalen Standardgröße und horizontal gequetscht. *

* Ein Bild mit einem Seitenverhältnis von 16:9 horizontal auf 4:3 geschrumpft, um es in einem 4:3-Bildschirm anzuzeigen

FULL

  • Verwendung eines Breitbildmonitors
  • Dieser Monitor verfügt über eine Bildschirmmodus-Auswahlfunktion. Wenn ein inkompatibler Bildschirmmodus ausgewählt wird, um bestimmte Software wie z. B. ein Fernsehprogramm abzuspielen, würde das Bild anders aussehen als das Original. Berücksichtigen Sie dies bei der Auswahl des Bildschirmmodus.
  • Die Verwendung dieses Monitors in seinem vergrößerten Anzeigemodus mit der breiten Funktion, die in Cafés, Hotels und anderen Einrichtungen für kommerzielle oder öffentliche Zwecke ermöglicht wird, könnte das Urheberrecht des durch das Copyright-Gesetz geschützten Rechtes verletzen.
  • Wenn ein normales 4:3-Bild über den gesamten Bildschirm in der PANOR angezeigt wird. Modus, nicht der Wide-Mode, Teile des Umfangs des Bildes können in einigen Fällen verschwinden und / oder verzerrt erscheinen. Verwenden Sie den 4:3-Modus, um Bilder anzuzeigen, die im 4:3-Modus erstellt wurden. Dieser Modus ermöglicht es, 4:3-Inhalte ohne Bildverzerrung anzusehen.

TIPS

4 weitere Labels / Kurztext auf dieser Seite anzeigen
screen Bemerkungen · (Vista) · (Cinema) ·
Page 26 of the Hitachi CMP4121HDU user manual — N-PAL
Seite 26 · Zum Vergrößern klicken
Seite 26

BETRIEBSBEZOGENE ANWEISUNGEN (Fortsetzung)

FUNKTIONSMENÜ

VIDEO RGB

HAUPTMENÜ BILD SOUND DISPLAY-FUNKTION

FUNKTIONSMENÜSPRACHEENG. AUTO-FREQ : EINSCHALTMODUS : PC SCREEN SAVER RETURN

FUNKTIONSMENÜSPRACHE : ENG. AUTO FREQ : ON LINE INTP. : OFF 3D COMB : ON COMPONENT VIDEO SYSTEM : AREA1 SCREEN SAVER RETURN

Ausgewählte Zeichen Setup Hinweis

ENG.(ENGLISCH)

D.(DEUTSCH) ITAL.(ITALIANO)

Der Standard ist ENG (Englisch).

SPRACHE

ESP.(ESPAÑOL)

FRA.(FRANÇAIS)

Auf AUS stellen Die Frequenz eines neuen Signals wird nicht angezeigt, wenn es empfangen wird.

Auf EIN setzen. Die Frequenz eines neuen Signals wird angezeigt, wie es empfangen wird.

Stellen Sie auf AUS, wenn die Frequenzanzeige beim Signalwechsel lästig erscheint.

AUTO-FREQ. (nur RGB-Eingang)

Die dem Funktionsmenü hinzugefügte Modusfunktion ermöglicht eine reibungslose Wiedergabe von Filmen mit einem XGA-Eingang von 60 Hz, wenn sie auf MOVIE eingestellt ist. Normalerweise halten Sie das Funktionsmenü auf PC (OFF-Modus) eingestellt. Stellen Sie es auf MOVIE (ON) ein, wenn Sie Filme abspielen.

MODUL (nur RGB-Eingang) PC-MOVIE

Stellen Sie auf EIN, wenn eine 3D-Videodisc wiedergegeben wird. In den meisten Fällen auf OFF gesetzt.

LINE INTP. Auf Ausschalten setzen. Auf EIN setzen.

Stellen Sie auf AUS, wenn Videobilder unnatürlich erscheinen. In den meisten Fällen auf ON gesetzt.

3D COMB auf OFF eingestellt. Auf EIN setzen.

  • Schalten Sie das Farbsystem in den Video-Eingabemodus VIDEO1 um, damit es dem Eingabesystem entspricht.
  • Normalerweise auf AREA1 gesetzt. Das Eingangssignalsystem wird automatisch erkannt, um Eingabebilder auf dem Bildschirm anzuzeigen (Japan, Europa und Nordamerika). (Wählen Sie AREA2 in Südamerika.)
  • Wenn das Eingangssignal viel Rauschen enthält oder einen niedrigen Pegel bei AREA1, 2 hat und die Operation als sprunghaft befunden wird, so eingestellt, dass sie mit dem Eingabesystem übereinstimmt.

N-PAL

AREA1

M-PAL

AREA2

VIDEOSYSTEM

4-NTSC

NTSC

SECAM PAL

Page 27 of the Hitachi CMP4121HDU user manual — INVERS
Seite 27 · Zum Vergrößern klicken
Seite 27

KOMPONENTENMENÜ(VIDEO)

VIDEO

VIDEO

HAUPTMENÜ BILD SOUND DISPLAY-FUNKTION

FUNKTIONSMENÜSPRACHE : ENG. AUTO FREQ : ON LINE INTP. : OFF 3D COMB : ON COMPONENT VIDEO SYSTEM : AREA1 SCREEN SAVER RETURN

KOMPONENTENMENÜKOMPONENTE SD1CB/CR-KOMPONENTE SD2: CB / CR-KOMPONENTE HD1: CB/CR -KOMPONENTE H D2: PB / PR -KOMPONENTE HD3: PA / R RÜCKKEHR

Ausgewählte Zeichen Setup Hinweis

KOMPONENTE SD1

Der Standard ist Y/Cb/Cr. KOMPONENTE SD2

KOMPONENTE HD1

Stellen Sie auf Cb/Cr, um die Y/Cb/cr-Signale anzupassen.

Stellen Sie auf Pb/Pr, um die Y/Pb/PR-Signale anzupassen.

KOMPONENTE HD2

Der Standard ist Y/Pb/Pr. KOMPONENTE HD3

BILDSCHIRMSCHONERMENÜ

VIDEO RGB

HAUPTMENÜ BILD SOUND DISPLAY-FUNKTION

FUNKTIONSMENÜSPRACHEENG. AUTO FREQ: ZURÜCK AUF DEM BILDSCHIRMSCHONER

FUNKTIONSMENÜSPRACHE : ENG. AUTO FREQ : ON LINE INTP. : OFF 3D COMB : ON COMPONENT VIDEO SYSTEM : AREA1 SCREEN SAVER RETURN

BILDSCHIRMSCHONER-MENÜORBITER : AUS BEWEGLICHE PUNKTE : 2 BEWEGT TIMER ; 10 INVERS : WEG WEISS : OFF RÜCKKEHR

OFF ON

Ausgewählte Zeichen Setup Hinweis

Einschalten, wenn ein hohes Bildrückhaltepotenzial vorhanden ist (z. B. statisches oder unbewegtes Bild mit langer Anzeigedauer).

ORBITER auf OFF gesetzt. Auf EIN setzen.

1 3 2 Einstellen wie gewünscht. Reduziert die Menge der Bewegung.

BEWEGLICHE PUNKTE

Erhöht die Menge der Bewegung.

Die Schaltzeit kann ab 1 min eingestellt werden. bis 60 min. (Verwenden Sie Null (0), um den Shift-Bereich zu überprüfen.) Die Schaltzeit beträgt ca. 1 sec.

MOVING TIMER Verringert das Zeitintervall.

Erhöht das Zeitintervall.

Normalerweise auf AUS eingestellt. Wenn 60 ausgewählt ist, tritt das Set 60 Minuten später in einen Power-Wartezustand ein und seine Einstellungen werden aufgehoben. Wenn ein Standbild lange angezeigt wurde, bevor ON ausgewählt wird, um dasselbe Standbild anzuzeigen, hilft INVERSE oder WHITE zu verhindern, dass das Standbild in die Anzeigefläche gebacken wird. Der Satz stoppt, wenn der Eingangssignalfluss unterbrochen wird. WEISS

INVERS

OFF 60 ON

6 weitere Labels / Kurztext auf dieser Seite anzeigen
Cb/Cr Pb/Pr · (480i) · (Europäisches SDTV) · (490p) · (220p)
Page 28 of the Hitachi CMP4121HDU user manual — FARBTONSCHÄRFE VIDEO VERBESSERN
Seite 28 · Zum Vergrößern klicken
Seite 28

SONSTIGE MERKMALE

Automatikspeicher

I ca. 1 sec Nachdem die Anpassung abgeschlossen ist, werden die Anpassungen

aufgezeichnet wie in der nachstehenden Tabelle dargestellt.

Artikel Display Registrierung

Reproduktion

Zustand

Zustand

Schallvolumen Soundbalance

VOLUMENBILANZ HÖHENBASS MUTE LEVEL AUTO FREQ.

Treble Bass Mute Volumen Eingabestatus automatische Anzeige Zeilenkorrektur Dreidimensionales Y/C-Trennsignal HD Signal Sprachauswahl

Ein Satz kann aufgezeichnet werden. Während des normalen Signalempfangs.

LINE INTP. 3D COMB

KOMPONENTENSPRACHE

Ein Satz kann während des gemeinsamen RGB1, RGB2 Eingangs aufgezeichnet werden; ein Satz von zwei können beim normalen Signalempfang mit dem gemeinsamen VIDEO 1, VIDE0 2 Eingang aufgenommen werden.

Kontrast Helligkeit Farbtemperatur Gammakorrektur Eingangssignalpegel

KONTRASTHELLIGKEIT FARBAUSWAHL GAMMA VIDEO LEVEL

Während des normalen Signalempfangs.

Farbton Scharfheit Video verbessern

FARBTONSCHÄRFE VIDEO VERBESSERN

Ein Satz kann während der gemeinsamen VIDEO 1, VIDE0 2 Eingabe aufgezeichnet werden.

Während des normalen Signalempfangs.

Anzeigebereich Displaygröße Horizontposition Vertikale Position Dot-Taktfrequenz Dot Taktphase Vertikale Größe

ANZEIGEFLÄCHE DISPLAYGRÖSSE H.POSITION V.POSITION UHRPHASE V. GRÖSSE

Für jeden Signalmodus kann eine Gruppe aufgezeichnet werden.

Während der Aufzeichnung und wenn der gleiche Signalmodus erkannt wird.

  • Die zuvor aufgezeichneten Gegenstände gehen verloren.
  • Der Signalmodus kann durch die horizontale/vertikale Synchronfrequenz und die Polarität des Sync-Signals identifiziert werden. Verschiedene Signale, bei denen alle Elemente gleich oder ähnlich sind, werden als dasselbe Signal behandelt.
  • RGB1- und RGB2-Eingänge haben gemeinsame Elemente, die für jeden Signalmodus aufgezeichnet werden können. Aus diesem Grund kann es beim Aufzeichnen des Inhalts mit RGB1 (oder RGB2) zu einem Verlust der Anpassung während des Empfangs von RGB2 (oder von R GB1) im gleichen Signalmodus kommen.
Page 29 of the Hitachi CMP4121HDU user manual — ~
Seite 29 · Zum Vergrößern klicken
Seite 29

Reset (Einstellungen Initialisierung)

I Das rechts abgebildete Bildschirmsystem wird angezeigt, wenn

Die SELECT-Taste wird verwendet, um DISPLAY auszuwählen und außerdem ist die DISPlay INIT aus dem On-Screen Display System ausgewählt. Wenn die Taste (Ja auswählen) der SELECT-Taste zu diesem Zeitpunkt gedrückt wird, werden die Benutzeranpassungswerte in der folgenden Tabelle für das aktuell empfangene Signal gelöscht und die Werkseinstellungen wiederhergestellt. • Durch Drücken der Taste (NEIN auswählen) wird die Löschung aufgehoben und das DISPLAY-MENU zurückgegeben.

DISPLA-Menüpunkt Anzeigeanwendung

Horizontale Position H.POSITION RGB1, RGB2

Vertikale Position V.POSITION RGB1, RGB2, VIDEO1, VIDE02

Punkttaktfrequenz CLOCK RGB1, RGB2

Punkttaktphase PHASE RGB1, RGB2

Vertikale Größe V. VIDEOFORMAT 1, VIDEO2

Signalprüfung

I Änderungen im Signalstatus werden auf dem Bildschirm angezeigt, sobald sie auftreten.

RGB

Statusanzeige

RGB1 [D-SUB]

Das Eingangssignal wurde umgeschaltet oder die RECALL-Taste gedrückt, nachdem AUTO FREQ eingeschaltet war.

H46,5 kHz, V : 60,0 Hz
  • Der Eingangsanschluss und die horizontalen und vertikalen Frequenzen werden in einem Leitbild dargestellt.

VIDEO

VIDEO1

  • Die Leitbotschaft "POWER SAVE" wird ca. 5 Sekunden lang angezeigt.
  • Bei fortgesetztem Fehlen eines Synchronsignals flimmert die Leistungsanzeigelampe und der Monitor geht in den Stromsparmodus.

Entweder VIDEO oder S VIDEo wird auf dem Eingang von VIDEA angezeigt.

  • Überprüfen Sie den Netzschalter des PCs und seinen Verbindungsstatus.

Ein Synchronisationssignal konnte nicht erkannt werden.

STROMSPAREN

AUSSERHALB DER FREQUENZ

Das Eingangssignal erfüllt die Anzeigespezifikationen nicht oder sprunghaft.

  • Die Leitbotschaft "AUS DER FREQUENZ" wird angezeigt.
  • Überprüfen Sie die Eingangssignalspezifikationen noch einmal.

~

Page 30 of the Hitachi CMP4121HDU user manual — MENÜ POWER SAVING
Seite 30 · Zum Vergrößern klicken
Seite 30

SONSTIGE FETTEN (Fortsetzung)

Stromsparmodus

I Wenn der RGB-Eingang ausgewählt ist

  • Wenn dieses Gerät an einen VESA DPMS-Computer angeschlossen ist, kann der Power Save (Aus) -Modus so eingestellt werden, dass er automatisch aktiviert wird, wenn der Computer nicht verwendet wird, um den Stromverbrauch durch dieses Gerät zu reduzieren.

Horizontal Ja Nein Ja Nein

Vertikal Ja Ja Nein Nein

Videosignal Aktiv (normale Anzeige) Leerzeichen (kein Video)

Betriebsart Ein-Aus-Zustand

Anzeigeleuchte Licht grün Blinkt grün

Leistungsaufnahme 360 W (Sound off) 5 W oder weniger

I Wenn der Videoeingang ausgewählt ist

  • Wenn es keinen Videosignaleingang gibt, arbeitet das Energiesparsystem, um die vom Sonnenschein verbrauchte Leistung zu reduzieren.

Videosignal Ja Nein

Bildschirmanzeige Aktiv (normales Display) Leerzeichen (kein Video)

Betriebsart Ein-Aus-Zustand

Anzeigeleuchte Licht grün Blinkt grün

Leistungsaufnahme 360 W (Sound off) 5 W oder weniger

Schallpegel

I Wenn Sie die MENU-Taste drücken, während der Monitor den Stromsparmodus ausgeschaltet hat,

  • Die Schallleistung wird durch Aufhebung der Ausschaltung des Stromsparmodus ermöglicht.
  • Wenn der Monitor in den Soundmodus wechselt, zeigt er eine Modusanzeige auf dem Bildschirm an.
  • Im Soundmodus kann die Lautstärke angepasst werden.

SOUND MODE Remote Controller

MENU

Ich drücke die MENU-Taste, um den Soundmodus abzubrechen.

  • Der Power-Save-Modus ist aktiviert, wenn der Soundmodus abgebrochen wird.
  • Wenn ein Eingangssignal verfügbar ist, zeigt der Monitor das Eingangssignal an, indem er den Tonmodus automatisch abbricht.

MENÜ POWER SAVING

RGB-Synchronisationssignal: Fernbedienung

Page 31 of the Hitachi CMP4121HDU user manual — AUSSERHALB DER FREQUENZ
Seite 31 · Zum Vergrößern klicken
Seite 31

FEHLERSUCHE

Symptome, die scheinbar Misserfolge sind

Ich mache die unten vorgeschlagenen Kontrollen abhängig von den beobachteten Symptomen. Wenn die

Die Symptome bleiben unkorrigiert, kontaktieren Sie Ihren Händler.

  • Kundenservice kann gefährlich sein. WARNUNG

Symptom Point zum Überprüfen Siehe Seite • Kein Bild mit ausgeschalteter Power-Indikatorlampe.

  • Überprüfen Sie, wie das Stromkabel angeschlossen ist.
  • Drücken Sie den Netzschalter.
  • Die Meldung „POWER SAVE wird angezeigt.
  • Es wird kein Synchronisationssignal erkannt.
  • Überprüfen Sie, wie das Signalkabel angeschlossen ist.
  • Stellen Sie sicher, dass der Schalter des Computers, bildgebende Geräte usw. eingeschaltet ist.
  • Stellen Sie sicher, dass sich der Computer nicht im Power-Save-Modus befindet.
  • Überprüfen Sie, ob die Eingabeauswahl mit dem Anschlussterminal übereinstimmt.

STROMSPAREN

  • Kein Bild mit der Leistungsanzeige Lampe flimmert in grün.
  • Die Meldung „OUT OF FREQUENCY wird angezeigt.
  • Ein Eingangssignal wird normalerweise nicht empfangen.
  • Überprüfen Sie, ob das Eingangssignal den Monitorspezifikationen entspricht.
  • Überprüfen Sie, wie das Signalkabel angeschlossen ist.

AUSSERHALB DER FREQUENZ

  • Die Leistungsanzeigelampe ist normalerweise leuchtet, aber kein Bild.
  • Überprüfen Sie die Kontrast- und Helligkeitseinstellungen (passen Sie sie für höheren Kontrast und höhere Helligkeit an).
  • Überprüfen Sie, wie das Signalkabel angeschlossen ist.
  • Das Anzeigebild erscheint schräg fließend.
  • Der auf dem Bildschirm angezeigte Text erscheint vertikal gestreift, wobei die Zeichen in den vertikalen Spalten unscharf sind.
  • Passen Sie die Punkttaktfrequenz und Phase an. (Achtung der Punkttaktfrequenz zuerst, die Punkttaktphase als nächstes.)
  • Text, der über den Bildschirm angezeigt wird, erscheint unscharf.
  • Ein feines Muster flimmert, wenn es auf dem Bildschirm angezeigt wird.
  • Passen Sie die Punktuhrphase für die klarste Anzeige an. (RGB-Eingang)
  • Der Fernbedienungsschalter funktioniert nicht.
  • Überprüfen Sie, ob die Batterien in der Fernbedienung in entgegengesetzter Richtung geladen sind.
  • Überprüfen Sie, ob die Batterien in der Fernbedienung OK sind.
Page 32 of the Hitachi CMP4121HDU user manual — TROUBLESHOOTING (Fortsetzung)
Seite 32 · Zum Vergrößern klicken
Seite 32

TROUBLESHOOTING (Fortsetzung)

Symptom Point zum Überprüfen Siehe Seite • Die Temperatur der Oberfläche des Anzeigefelds ist hoch.

  • Das Plasma-Displaypanel beleuchtet die Leuchtstoffe durch Entladung interner Strahlung. In einigen Fällen kann dies dazu führen, dass sich die Temperatur der Paneeloberfläche erhöht. Bitte beachten Sie, dass es sich nicht um eine Fehlfunktion handelt.
  • Es gibt Stellen auf dem Bildschirm, die sich von der Peripherie unterscheiden (*).
  • Hochpräzise Technologie wird verwendet, um die Plasma-Anzeigetafel herzustellen. In einigen Fällen gibt es jedoch kleinere Defekte in einigen Teilen des Bildschirms. Bitte beachten Sie, dass es sich nicht um eine Fehlfunktion handelt.

* Punkte, die nicht leuchten, Punkte mit einer anderen Helligkeit als der Peripherie, Punkte, deren Farbe sich von der Peripherie unterscheidet usw.

  • Vertikale Streifen erscheinen, abhängig vom Bildschirminhalt.
  • Das Plasma-Displaypanel beleuchtet die Leuchtstoffe durch Entladung interner Strahlung. Je nach Bildschirminhalt kann dies in seltenen Fällen dazu führen, dass vertikale Streifen aufgrund von Lichtausfall auftreten. Bitte beachten Sie, dass es sich nicht um eine Fehlfunktion handelt.
  • Grobe horizontale Streifen erscheinen im FULL-Display.
  • Durch Anpassen der Phase werden die horizontalen Streifen reduziert. (RGB-Eingang)
  • Die Anzeige wird abgedunkelt, um das Bild während der speziellen Wiedergabe eines Videorecorders (FF, REW) unsichtbar zu machen.
  • Diese Bedingung kann auftreten, wenn das Gerät mit einem VCR mit Komponentenausgang wie 480i verbunden ist, aber es handelt sich nicht um einen Fehler. Wenn es jedoch auftritt, wechseln Sie zu Composite-Ausgang oder S1 (S2) Ausgang.
  • Flackern in Form von horizontalen Linien, die auf und ab oszillieren.
  • Wenn die direkte Frequenz vom Computer unter 85 Hz liegt, versuchen Sie eine höhere Frequenz (obere Grenze 85Hz). Es kann zu einer leichten Dämpfung des aktuellen Bildes kommen.
  • Der Lüftermotor ist laut.
  • Verwenden Sie den Ventilator, der die Temperatur im Hauptkörper steuert, um die Temperatur dieses Geräts zu senken. Wenn die Umgebungstemperatur hoch ist, steigt das Geräusch des Motors mit zunehmender Drehzahl.Dies ist keine Fehlfunktion.
  • Die Oberseite des Monitors heizt sich auf.
  • Bei Verwendung über längere Zeiträume kann sich die Oberseite des Monitors erwärmen. Das ist keine Fehlfunktion.
Page 33 of the Hitachi CMP4121HDU user manual — ABCDEFGHIJ
Seite 33 · Zum Vergrößern klicken
Seite 33

Maßnahmen zur Korrektur von abnormalen Displays

I Abhängig von der Art des verwendeten Systemgerätes können Bilder nicht angezeigt werden

normalerweise. In diesem Fall nehmen Sie die unten vorgeschlagenen Anpassungen vor.

Der auf dem Bildschirm angezeigte Text erscheint vertikal gestreift, wobei einige Zeichen unscharf sind (Abbildung 1). Das Anzeigebild erscheint fließend (Abbildung 2) (RGB-Eingang).

Vor der Anpassung Einige Zeichen sind verschwommen.

ABCDEFGHIJ

ABC

B

ABCDEFGHIJ

ABC ABC

ABC

Nach der Anpassung Alle Zeichen erscheinen jetzt knackig.

Nach der Anpassung Alle Zeichen sind verschwommen.

1. Drücken Sie die MENU-Taste, um das Hauptmenu zu öffnen. 2) Drücken Sie die SELECT-Taste mehrmals, um DISPLAY auszuwählen. 3) Drücken Sie, um das DISPLAY-MENU zu öffnen. 4) Drücken Sie, um AUTO ADJUST auszuwählen. 5) Drücken. (ADJUST OK) (Passen Sie das an, indem Sie ein feines Muster wie eine Zeichenfolge oder einen vertikalen Streifen anzeigen.)

Muster über den Bildschirm.) Wenn AUTO ADJUST nicht gut funktioniert. 6) Drücken Sie die MENU-Taste, um das Hauptmenu zu öffnen. 7) Drücken Sie die SELECT-Taste mehrmals, um DISPLAY auszuwählen. 8) Drücken Sie, um das DISPLAY-MENU zu öffnen. 9) Drücken Sie, um den manuellen ADJUST auszuwählen. 10) Drücken Sie, um das MANUAL ADJUST MENU zu öffnen. 11) Drücken Sie mehrmals, um CLOCK auszuwählen. (Stellen Sie die Uhr ein, indem Sie ein feines Muster wie eine Zeichenfolge oder einen vertikalen Streifen anzeigen.)

Muster auf dem Bildschirm.) 12 Drücken Sie oder lassen Sie den Text einheitlich über den gesamten Bildschirm erscheinen. 13) Wenn der Text auf dem Bildschirm verschwommen erscheint, nehmen Sie die in Symptom 2 beschriebene Anpassung vor.

  • Das Anzeigebild kann während der Takteinstellung kurzzeitig gestört sein, dies ist jedoch kein Fehler.
7 weitere Labels / Kurztext auf dieser Seite anzeigen
Symptom 1 · Vertikale Streifen · abcdefgABCDEFGabc · abcdefgABCDEFGabc · Beispiel · Anpassung · Verfahren
Page 34 of the Hitachi CMP4121HDU user manual — ABCDEFGHIJ
Seite 34 · Zum Vergrößern klicken
Seite 34

TROUBLESHOOTING (Fortsetzung)

Symptom 2 Text, der auf dem Bildschirm angezeigt wird, erscheint in seiner Gesamtheit verschwommen (Abbildung 2). Ein feines Muster flimmert, wenn es auf dem Bildschirm angezeigt wird (Abbildung 3).

Abbildung 2 Abbildung 3

ABCDEFGHIJ

ABC ABC

ABCDEFGHIJ

ABC

1. Drücken Sie die MENU-Taste, um das Hauptmenu zu öffnen. 2) Drücken Sie die SELECT-Taste mehrmals, um DISPLAY auszuwählen. 3) Drücken Sie, um das DISPLAY-MENU zu öffnen. 4) Drücken Sie, um AUTO ADJUST auszuwählen. 5) Drücken. (ADJUST OK) (Passen Sie das an, indem Sie ein feines Muster wie eine Zeichenfolge oder einen vertikalen Streifen anzeigen.)

Muster über den Bildschirm.) Wenn AUTO ADJUST nicht gut funktioniert. 6) Drücken Sie die MENU-Taste, um das Hauptmenu zu öffnen. 7) Drücken Sie die SELECT-Taste mehrmals, um DISPLAY auszuwählen. 8) Drücken Sie, um das DISPLAY-MENU zu öffnen. 9) Drücken Sie, um den manuellen ADJUST auszuwählen. 10) Drücken Sie, um das MANUAL ADJUST MENU zu öffnen. 11) Drücken Sie mehrmals, um PHASE auszuwählen. (Passen Sie die Phase an, indem Sie ein feines Muster wie eine Zeichenfolge oder vertikale Streifenmuster auf dem Bildschirm anzeigen.)

12. Drücken Sie oder machen den Text sauber auf dem Bildschirm erscheinen.
12. Drücken oder den Text erscheinen zu lassen, ohne zu flackern.
9 weitere Labels / Kurztext auf dieser Seite anzeigen
Vor der Anpassung · vor der Anpassung abcdefgABCDEFGabc · abcdefgABCDEFGabc · Beispiel · Nach der Anpassung · Nach erfolgter Einstellung · Nachjustierung · Nachregelung
Page 35 of the Hitachi CMP4121HDU user manual — (RCA)
Seite 35 · Zum Vergrößern klicken
Seite 35

PRODUKTSPEZIFIKATIONEN

I Produktspezifikationen und Designs können ohne vorherige Ankündigung geändert werden.

Abmessungen des Displays Ca. 42 Zoll (922 mm (H), vertikal 522 mm (V) und diagonal 1059 mm

Resolution 1024 (H) x 1024(V) Pixel

RGB-Eingang VIDEO-Eingänge

RGB Einleitungs-Zweieingangsanschlüsse

Video 1 Video-Eingangsanschluss (BNC) Video 1 Audioeingangsanschlüsse (links, rechts)

(D-unter 15 Pin) (BNC) RGB Audio zweizeilige zwei Eingangsklemmen

Video 1 S -Videoeingangsklemme (S) Video 2 -Videoeingangsklemmen

(links, rechts) (3,5mm Stereo Minibuchse)

(Y) (Pb/Cb) (PR/Cr) (BNC) Video-2-Audio-Eingangsklemmen (links, rechts)

(RCA)

0,7 V/1,0 Vp analoges RGB (horizontal: 24kHz bis 107kHs),

NTSC, NTSC-4.43, M-PAL, PAL, N-PAL, SECAM, 480/60i, 480/60p, 720/60p, 1080/60i, 1035/60i, 575/50i

vertikal50Hz to 85Hz) 1080/50i, 1080/60i

H/V getrennt, TTL-Level [2KΩ] -

H/V-Komposit, TTL-Wert [2KΩ] -

Sync auf Grün, 0,3 Vp-P [75Ω] -

Videoausgangssignal - Durch Ausgang (BNC) für VIDEO1-Eingangssignale.

Empfohlenes Signal 27 Modi 10 Modi

Audioausgangsanschluss 8W + 8W (8Ω)

Eingangsleistung AC100 - 120 / 200 - 240V (automatisch ausgewählt) 4A / 2.2A Stromverbrauch 360W (Sound aus)

Außenabmessungen 1030 (W) x 636 (H)x 89 (D) (mm) (ohne Ständer)

Masse 31 kg (ohne Ständer), 35 kg (bei Montage auf optionalem Ständer).

Betriebstemperatur5 ̊C bis 35 ̊ C, Lagerung: 0 ̊c bis 40 ̊ c
Relative Luftfeuchtigkeit Betrieb20% bis 80%, Lagerung: 20% bis 90% (nicht kondensierend)
  • Der Monitor benötigt mindestens 30 Minuten, um den Status einer optimalen Bildqualität zu erreichen.
7 weitere Labels / Kurztext auf dieser Seite anzeigen
Art der PD1 (CMP4121HDU) · Panel · Eingangsklemmen · Eingangssignale · Videosignale · Synchronisationssignale · Umgebungsbedingungen
Page 36 of the Hitachi CMP4121HDU user manual — I Vorschriften für Steckverbinder
Seite 36 · Zum Vergrößern klicken
Seite 36

PRODUKTSpezifik (Fortsetzung)

Signaleingang

1 2 3 4 5

I RGB-Anschluss (D-Sub 15-Pin Steckverbinder)

6 7 8 9 10

11 12 13 14 15

1 R. Video 2 G. Video oder Synchronisierung auf grün 3 B. Video 4 Keine Verbindung 5 keine Verbindung 6 R.GND 7 G.Gnd 8 B.Gnd 9 Keine Verbindung 10 GND 11 Keine Verbindung 12 [SDA] 13H. Sync oder H/V Composite Sync 14 V.sync [V.CLK]

  • Wenn verschiedene Arten von Eingangssignalen gleichzeitig über eine Grafikkarte oder dergleichen in den Monitor eingegeben werden, wählt der Monitor die Signale automatisch in folgender Prioritätsreihenfolge aus:

Sync Signaltyp Priorität

H/V separate Synchronisierung. 1

H/V-Verbundwerkstoffsync. 2

sync.on Grün * 3

*Auch bei den empfohlenen Signalen, die auf der folgenden Seite angezeigt werden, kann es vorkommen, dass eine korrekte Anzeige nicht möglich ist. Verwenden Sie in diesem Fall H / V separate Sync, H /V Composite Sync.

15 [SCL]

I RGB-Anschluss (BNC-Steckverbinder)

V.sync. H. Sync oder H/V Composite Sync

R. Video B. Video

G. Video oder Synchronisation auf Grün

I S-Eingangsstecker

Diagramm — klicken Sie auf vergrößern
Diagramm — klicken Sie auf vergrößern

I Vorschriften für Steckverbinder

Diagramm — klicken Sie auf vergrößern
Diagramm — klicken Sie auf vergrößern

4 Keine Verbindung 5 GND Einheit GND ↔PC GND 6 Keine Verbindung 7 Keine Verbindung 8 Keine Verbindung

Pin-Eingangssignal

Page 37 of the Hitachi CMP4121HDU user manual — I Die folgenden werden für die Verwendung mit dieser Moniter empfohlen
Seite 37 · Zum Vergrößern klicken
Seite 37

Empfohlene Signalliste

I Die folgenden werden für die Verwendung mit dieser Moniter empfohlen

RGB-Signaleingang (RGB1- oder RGB2-Signaleingang)

Diagramm — klicken Sie auf vergrößern
Diagramm — klicken Sie auf vergrößern

Punkttaktfrequenz (MHz) Bemerkt Signal Name Auflösung Vertikale Frequenz (Hz).

26 1080 / 60i 1080i 59.94 33.72 74.25 Nur im Falle von H/V separate Synchronisation 27 1080/50i 10 80i 50,00 28.13 74,25

Page 38 of the Hitachi CMP4121HDU user manual — Komponenteneingang (VIDEO-1-Eingang)
Seite 38 · Zum Vergrößern klicken
Seite 38

PRODUKTSpezifik (Fortsetzung)

Empfohlene Signalliste (Fortsetzung)

Verbundwerkstoff/S-Eingang (VIDEO-1-Eingang)

Signalmodus Horizontalfrequenz (kHz)

Nein.

Punkttaktfrequenz (MHz) Bemerkt Signal Name Auflösung Vertikale Frequenz (Hz).

1 NTSC NTSC-4.43

525 59.94 15.73 -

M-PAL

2 PAL N-PAL SECAM

625 50.00 15.63 -

Komponenteneingang (VIDEO-1-Eingang)

Signalmodus Horizontalfrequenz (kHz)

Punkttaktfrequenz (MHz) Bemerkt Signal Name Auflösung Vertikale Frequenz (Hz).

Nein.

1 480/60i 480 59.94 15.73 -

2 575/50i 575 50.00 15.63 -

3 480/60p 480 59.94 31.47 -

4 720/60p 720 59.94 44.96 -

5 1080/60i 1080 59.94 33.72 -

6 1035/60i 1035 60.00 33.75 -

  • Die Art der verwendeten Videoplatine oder des Verbindungskabels ermöglicht möglicherweise keine korrekte Einstellung von H.POSITION, V.POSition, CLOCK und PHASE in den Anzeigen.
  • Der Monitor kann ein Animationsbild nicht korrekt anzeigen, wenn ihm ein Signal mit einer vertikalen Frequenz von 85 Hz oder höher eingegeben wird.
  • Der Monitor unterscheidet die Signalmodi nach den horizontalen und vertikalen Frequenzen sowie der Polarität des Horizontal- und Vertikalsynchronsignals. Beachten Sie, dass verschiedene Signale mit all diesen Elementen als dasselbe Signal behandelt werden können.
  • Die Anzeige von Bildern mit mehr als 512 Zeilen vertikaler Auflösung bei Full Diplay (komprimiertes Display) kann zur Interpolation von Streifen führen.
  • Die Verwendung dieses Monitors mit den unten angegebenen Eingangssignal-Zeiten wird empfohlen. Eine vordefinierte Einstellung kann bei einer extrem langen Vorder- oder Hinterveranda bzw. mit einer sehr kurzen Datenanzeigezeit nicht korrekt wiedergegeben werden.

Vordere Veranda Sync Breite Rückseite Veranda Blanking Breite

Horizontale Frequenz 24 kHz bis 52 kHz 0,2 μs oder mehr 1,0-4,0 μs 1,2 μs und/oder 3,5 μs

Horizontale Frequenz 52 kHz bis 106 kHz 0,2 μs oder mehr 0,8-3,0 μs 1,1 μs und/oder 2,3 μs

Vertikale Zeitmessung 9 μs oder mehr 25 μs und/oder 400 μs bzw. 450 μs

Horizontale Zeitplanung

Reparatur

Fehlerbehebung

Häufige Probleme, wahrscheinliche Ursachen und Lösungen.

ProblemMögliche UrsacheAbhilfe
• Kein Bild mit ausgeschalteter Power-Indikatorlampe.• Überprüfen Sie, wie das Stromkabel angeschlossen ist. • Drücken Sie den Netzschalter. p.31
• Die Meldung „POWER SAVE wird angezeigt. • Kein Bild mit der Poweranzeige Lampe flimmert in Grün.Es wird kein Synchronisationssignal erkannt. • Überprüfen Sie, wie das Signalkabel angeschlossen ist. • Stellen Sie sicher, dass der Schalter des Computers, bildgebende Geräte usw. eingeschaltet ist. • Stellen Sie sicher, dass sich der Computer nicht im Power-Save-Modus befindet. • Überprüfen Sie, ob die Eingabeauswahl mit dem Anschlussterminal übereinstimmt. p.31
• Die Meldung „OUT OF FREQUENCY wird angezeigt.Ein Eingangssignal wird normalerweise nicht empfangen. • Überprüfen Sie, ob das Eingangssignal den Monitorspezifikationen entspricht. • Überprüfen Sie, wie das Signalkabel angeschlossen ist. p.31
• Die Stromanzeigelampe ist normalerweise beleuchtet, aber kein Bild.• Überprüfen Sie die Kontrast- und Helligkeitseinstellungen (passen Sie sie für höheren Kontrast und höhere Helligkeit an). • Überprüfen Sie, wie das Signalkabel angeschlossen ist. p.31
• Das Anzeigebild erscheint schräg fließend. • Der auf dem Bildschirm angezeigte Text erscheint vertikal gestreift, wobei die Zeichen in den vertikalen Spalten unscharf sind.• Passen Sie die Punkttaktfrequenz und -phase an. (Achtung der Punkttaktfrequenz zuerst, die Punkttaktphase als nächstes.) p.31
• Der auf dem Bildschirm angezeigte Text erscheint unscharf. • Ein feines Muster flimmert, wenn es auf dem Bildschirm angezeigt wird.• Passen Sie die Punktuhrphase für die klarste Anzeige an. (RGB-Eingang) p.31
• Der Fernbedienungs-Controller funktioniert nicht.• Überprüfen Sie, ob die Batterien in der Fernbedienung in entgegengesetzter Richtung geladen sind. • Überprüfen Sie, ob die Batterien in der Fernbedienung OK sind. p.31
• Die Temperatur der Oberfläche des Anzeigefelds ist hoch.• Das Plasma-Displayfeld beleuchtet die Leuchtstoffe durch Entladung interner Strahlung. In einigen Fällen kann dies dazu führen, dass sich die Temperatur der Paneeloberfläche erhöht. Bitte beachten Sie, dass es sich nicht um eine Fehlfunktion handelt. p.32
• Es gibt Stellen auf dem Bildschirm, die sich von der Peripherie unterscheiden (*). * Punkte, die nicht leuchten, Punkte mit einer anderen Helligkeit als der Peripherie, Punkte, deren Farbe sich von der Peripherie unterscheidet usw.• Hochpräzise Technologie wird verwendet, um das Plasma-Displaypanel herzustellen, In einigen Fällen gibt es jedoch kleinere Defekte in einigen Teilen des Bildschirms. Bitte beachten Sie, dass es sich nicht um eine Fehlfunktion handelt. p.32
• Vertikale Streifen erscheinen, abhängig vom Bildschirminhalt.• Das Plasma-Displayfeld beleuchtet die Leuchtstoffe durch Entladung interner Strahlung. Je nach Bildschirminhalt kann dies in seltenen Fällen dazu führen, dass vertikale Streifen aufgrund von Lichtausfall auftreten. Bitte beachten Sie, dass es sich nicht um eine Fehlfunktion handelt. p.32
• Grobe horizontale Streifen werden im FULL-Display angezeigt.• Durch das Anpassen der Phase werden die horizontalen Streifen reduziert. (RGB-Eingang) p.32
• Das Display wird abgeblendet, um das Bild während der speziellen Wiedergabe eines Videorecorders (FF, REW) unsichtbar zu machen.• Dieser Zustand kann auftreten, wenn das Gerät an einen Videorecorder mit Komponentenausgang wie 480i angeschlossen ist, aber es handelt sich nicht um einen Fehler. Wenn es jedoch auftritt, wechseln Sie zu Composite-Ausgang oder S1 (S2) Ausgang. p.32
• Flackern in Form von horizontalen Linien, die auf und ab oszillieren.• Wenn die direkte Frequenz vom Computer unter 85 Hz liegt, versuchen Sie eine höhere Frequenz (obere Grenze 85Hz). Es kann zu einer leichten Dämpfung des aktuellen Bildes kommen. p.32
• Der Lüftermotor ist laut.• Verwenden Sie den Ventilator, der die Temperatur im Hauptkörper steuert, um die Temperatur dieses Geräts zu senken. Wenn die Umgebungstemperatur hoch ist, steigt das Geräusch des Motors mit zunehmender Drehzahl.Dies ist keine Fehlfunktion. p.32
• Die Oberseite des Monitors heizt sich auf.• Bei Verwendung über längere Zeiträume kann sich die Oberseite des Monitors erwärmen. Das ist keine Fehlfunktion. p.32

Frage zu Hitachi CMP4121HDU stellen

Besitzer und unser Team antworten in der Regel innerhalb eines Tages – und Ihre Frage hilft auch anderen weiter.

Add your email to get notified when it’s answered — no spam, ever.

0 questions
Noch keine Fragen zu Hitachi CMP4121HDU

Stellen Sie die erste Frage — andere Nutzer oder unser Team antworten Ihnen.

Originaldokument

Hitachi CMP4121HDU PDF-Anleitung

77 Seiten·1.1 MB·Computermonitor·PDF
Klicken Sie oben auf eine Seite, um sie hier zu öffnen
Seite 1 / …
100%
Seiten werden geladen…