Benutzeranleitung / Produktwartung HU151A des Produzenten Hanns.G
Zur Seite of 17
ёώПԒ; അા231Q! ᄇᄧᚩଫ၆ॏ!238+238nn.
Instalação rápida Snelle installatie ⾔⪬ ㉘㾌 14 15 16 127*127mm.
Contents of the Package * LCD Monitor (Reference only , the real feature is depended on selected model) Screen Base * Accessory Power Cord VGA Ca ble Audio Cable User ’ s Manual W arranty Card DVI C.
Installation and Removal I n s t a l l R e m o v e - 3 -.
I/O Ports Connection - 4 -.
Front Panel Control - 5 -.
Quick setup Please read the following directions or fr om CD-ROM t o install monitor drivers. For Microsoft W indows 95, 98, NT , 2000, Me and XP users: 1. Power on the computer and monitor . 2. Start the opera ting system. 3. Insert the CD-ROM into th e CD drive on your co mputer .
快速安裝指南 有關如何安裝顯示器驅動程式的資訊，請參考光碟，以及下列說明： 對 W indows 95, 98, NT , 2000, Me 和 XP 的使用者： 1. 啟動電腦和顯示器 2. 啟動作業系統 3. 放入光碟到電腦的光碟機。光碟片將自動執行並顯示主選單。 4.
快速安装指南 有关安装显示器驱动程序的信息，请参阅 CD-ROM 及以下说明： 对于 W indows 95, 98, NT , 2000, Me 和 XP 用户： 1. 开启计算机和显示器。 2. 启活操作系统。 3. 将 CD-ROM 插入您计算机的光驱中。此 CD-ROM 将自动执行开显示主菜单。 4.
クイックセットアップ モニタドライバのインストール方法については、 CD-ROM を使って、 次の手順に従ってください。 Windows 95、9 8、NT、2000、Me、および XP をお使いの場合： 1. コンピュータとモニタの電源を入れます。 2.
Schnellanleitung W ie Sie einen Monitortreiber installieren finden Sie in der Dokumentation der Grafikkarte und des Betriebssystems: Microsoft W indows 95, 98, NT , 2000, Me und XP Benutzer: 1. Schalten Sie den Computer und den Monitor ein. 2. Legen Sie die CD-Rom in das CD-ROM Lauf werk ein.
Instructions rapides La procédure d‘installation d‘un prog ramme pilote de moniteur est décrite dans la documentation de la carte graphique et du système d‘exploitation : Utilisateurs de W indows 95, 98, NT , 2000, Me et XP: 1. Mettez en m arche l‘ordi nateur et le moniteur .
- 12 - Instrucciones rápidas En la documentación de la tarjeta gráfica y del si stema opera tivo encontrará el modo de instalar un driver del monitor: Usuarios de W indows 95, 98, NT , 2000, Me y XP: 1. Active el ordenador y el monitor . 2. Introduzca la unidad de CD-Rom y la unidad de CD-ROM.
Istruzioni veloci Quando dovete installare un eccita tore monitor troverete nella docum entazione della car ta grafica e del sistema aziendale le seguenti istruzioni: Microsoft W indows 95, 98, NT , 2000, Me e utilizzatori di XP: 1. Accenedete il monitor ed il co mputer .
Instalação rápida Leia as instruções seguintes ou consulte o CD-R OM para instalar os contr oladores do monitor . Para os utilizadores do Microsoft W indows 95, 98, NT , 2000, Me e XP: 1. Ligue o computador e o m onitor . 2. Inicie o siste ma operativo.
Snelle installatie Lees de volgende instructies of de cd-rom om de stuurprogramm a’s van de m onitor te installe ren. V oor gebruikers van Microsoft W indows 95, 98, NT , 2000, Me en XP: 1. Zet de computer en de m onitor aan. 2. Star t het besturingssysteem.
빠른 설치 다음 지침에 따라 모니터 드라이버를 설치하십시오. Microsoft Windo ws 95, 98, NT , 2000, Me 및 XP 사용자: 1. 컴퓨터와 모니터의 전원을 켭니다. 2. 운영 체제를 시작합니다. 3. CD-ROM 을 컴퓨터의 CD 드라 이브에 넣습니다.
Ein wichtiger Punkt beim Kauf des Geräts Hanns.G HU151A (oder sogar vor seinem Kauf) ist das durchlesen seiner Bedienungsanleitung. Dies sollten wir wegen ein paar einfacher Gründe machen:
Wenn Sie Hanns.G HU151A noch nicht gekauft haben, ist jetzt ein guter Moment, um sich mit den grundliegenden Daten des Produkts bekannt zu machen. Schauen Sie zuerst die ersten Seiten der Anleitung durch, die Sie oben finden. Dort finden Sie die wichtigsten technischen Daten für Hanns.G HU151A - auf diese Weise prüfen Sie, ob das Gerät Ihren Wünschen entspricht. Wenn Sie tiefer in die Benutzeranleitung von Hanns.G HU151A reinschauen, lernen Sie alle zugänglichen Produktfunktionen kennen, sowie erhalten Informationen über die Nutzung. Die Informationen, die Sie über Hanns.G HU151A erhalten, werden Ihnen bestimmt bei der Kaufentscheidung helfen.
Wenn Sie aber schon Hanns.G HU151A besitzen, und noch keine Gelegenheit dazu hatten, die Bedienungsanleitung zu lesen, sollten Sie es aufgrund der oben beschriebenen Gründe machen. Sie erfahren dann, ob Sie die zugänglichen Funktionen richtig genutzt haben, aber auch, ob Sie keine Fehler begangen haben, die den Nutzungszeitraum von Hanns.G HU151A verkürzen könnten.
Jedoch ist die eine der wichtigsten Rollen, die eine Bedienungsanleitung für den Nutzer spielt, die Hilfe bei der Lösung von Problemen mit Hanns.G HU151A. Sie finden dort fast immer Troubleshooting, also die am häufigsten auftauchenden Störungen und Mängel bei Hanns.G HU151A gemeinsam mit Hinweisen bezüglich der Arten ihrer Lösung. Sogar wenn es Ihnen nicht gelingen sollte das Problem alleine zu bewältigen, die Anleitung zeigt Ihnen die weitere Vorgehensweise – den Kontakt zur Kundenberatung oder dem naheliegenden Service.
