Benutzeranleitung / Produktwartung IS8731 des Produzenten Graco
Zur Seite of 16
©2002 Graco 552-5-02 IS8731 • Please save for future use. • V euiller garder pour usage ultérieur . • Por favor , conservelo para utilizarlo en el futuro.
Failure to follow these warnings and the assembly instructions could result in serious injury or death. 552-5-02 2 • NEVER LEA VE YOUR CHILD UNA TTENDED. Always keep your child in view . • DO NOT leave jumper in doorway when not in use. Store out of children’ s reach.
3 552-5-02 552-5-02 14 Complete the form below . Y our jumper model number MUST be included on the form to ensure proper replacement parts. Y our model number can be found under the tray of the jumper . Payment must accompany your order . Return the form with payment to: GRACO Children’ s Products Inc.
4 552-5-02 552-5-02 13 Si no se obedecen estas advertencias y se siguen las instrucciones de montaje, podría resultar en lesiones graves o la muerte. • NUNCA DEJE A SU NIÑO SIN A TENCIÓN. Mantenga siempre su niño a la vista. • NO deje el brincador en la puerta cuando no lo use.
552-5-02 12 552-5-02 5 Check that you have all the parts shown BEFORE assembling your product. If any parts are missing, call Customer Service. Adult assembly required. No tools required. V erifique que cuenta con todas las piezas mostradas ANTES de montar su producto.
552-5-02 6 11 552-5-02 Attaching Seat • Fixation du siège • Instalar la silla 2 1 3 T urn tray upside down. BE SURE all 7 rings are hooked onto the pegs. Retournez le plateau à l’envers. SOYEZ CERT AIN que les 7 anneaux sont bien accrochés aux chevilles.
7 552-5-02 552-5-02 10 T est seat assembly by pushing down hard on seat. Vérifiez l’assemblage du siège en poussant fermement sur le siège vers le bas. Pruebe el armado de la silla empujando el asiento con fuerza hacia abajo. 4 OR/OU/O Insert the 7 short straps of jumper seat into the slots.
552-5-02 8 9 552-5-02 8 T est seat assembly by pushing down hard on seat. Vérifiez l’assemblage du siège en poussant fermement sur le siège vers le bas. Pruebe el armado de la silla empujando el asiento con fuerza hacia abajo. 7 Hanging the Jumper • Suspendre le sautoir • Cómo colgar el brincador ½" (1.
552-5-02 8 9 552-5-02 8 T est seat assembly by pushing down hard on seat. Vérifiez l’assemblage du siège en poussant fermement sur le siège vers le bas. Pruebe el armado de la silla empujando el asiento con fuerza hacia abajo. 7 Hanging the Jumper • Suspendre le sautoir • Cómo colgar el brincador ½" (1.
7 552-5-02 552-5-02 10 T est seat assembly by pushing down hard on seat. Vérifiez l’assemblage du siège en poussant fermement sur le siège vers le bas. Pruebe el armado de la silla empujando el asiento con fuerza hacia abajo. 4 OR/OU/O Insert the 7 short straps of jumper seat into the slots.
552-5-02 6 11 552-5-02 Attaching Seat • Fixation du siège • Instalar la silla 2 1 3 T urn tray upside down. BE SURE all 7 rings are hooked onto the pegs. Retournez le plateau à l’envers. SOYEZ CERT AIN que les 7 anneaux sont bien accrochés aux chevilles.
552-5-02 12 552-5-02 5 Check that you have all the parts shown BEFORE assembling your product. If any parts are missing, call Customer Service. Adult assembly required. No tools required. V erifique que cuenta con todas las piezas mostradas ANTES de montar su producto.
4 552-5-02 552-5-02 13 Si no se obedecen estas advertencias y se siguen las instrucciones de montaje, podría resultar en lesiones graves o la muerte. • NUNCA DEJE A SU NIÑO SIN A TENCIÓN. Mantenga siempre su niño a la vista. • NO deje el brincador en la puerta cuando no lo use.
3 552-5-02 552-5-02 14 Complete the form below . Y our jumper model number MUST be included on the form to ensure proper replacement parts. Y our model number can be found under the tray of the jumper . Payment must accompany your order . Return the form with payment to: GRACO Children’ s Products Inc.
Failure to follow these warnings and the assembly instructions could result in serious injury or death. 552-5-02 2 • NEVER LEA VE YOUR CHILD UNA TTENDED. Always keep your child in view . • DO NOT leave jumper in doorway when not in use. Store out of children’ s reach.
©2002 Graco 552-5-02 IS8731 • Please save for future use. • V euiller garder pour usage ultérieur . • Por favor , conservelo para utilizarlo en el futuro.
Ein wichtiger Punkt beim Kauf des Geräts Graco IS8731 (oder sogar vor seinem Kauf) ist das durchlesen seiner Bedienungsanleitung. Dies sollten wir wegen ein paar einfacher Gründe machen:
Wenn Sie Graco IS8731 noch nicht gekauft haben, ist jetzt ein guter Moment, um sich mit den grundliegenden Daten des Produkts bekannt zu machen. Schauen Sie zuerst die ersten Seiten der Anleitung durch, die Sie oben finden. Dort finden Sie die wichtigsten technischen Daten für Graco IS8731 - auf diese Weise prüfen Sie, ob das Gerät Ihren Wünschen entspricht. Wenn Sie tiefer in die Benutzeranleitung von Graco IS8731 reinschauen, lernen Sie alle zugänglichen Produktfunktionen kennen, sowie erhalten Informationen über die Nutzung. Die Informationen, die Sie über Graco IS8731 erhalten, werden Ihnen bestimmt bei der Kaufentscheidung helfen.
Wenn Sie aber schon Graco IS8731 besitzen, und noch keine Gelegenheit dazu hatten, die Bedienungsanleitung zu lesen, sollten Sie es aufgrund der oben beschriebenen Gründe machen. Sie erfahren dann, ob Sie die zugänglichen Funktionen richtig genutzt haben, aber auch, ob Sie keine Fehler begangen haben, die den Nutzungszeitraum von Graco IS8731 verkürzen könnten.
Jedoch ist die eine der wichtigsten Rollen, die eine Bedienungsanleitung für den Nutzer spielt, die Hilfe bei der Lösung von Problemen mit Graco IS8731. Sie finden dort fast immer Troubleshooting, also die am häufigsten auftauchenden Störungen und Mängel bei Graco IS8731 gemeinsam mit Hinweisen bezüglich der Arten ihrer Lösung. Sogar wenn es Ihnen nicht gelingen sollte das Problem alleine zu bewältigen, die Anleitung zeigt Ihnen die weitere Vorgehensweise – den Kontakt zur Kundenberatung oder dem naheliegenden Service.
