Benutzeranleitung / Produktwartung GCVH6400 des Produzenten GE
Zur Seite of 52
E E E > > : 8 0< 2 4 A 20 , /A 6 3 @A (054BG <AB@C2B8=<A .
n " @E F3 >> AD EF AD 7I :7 D7 ;F I; >> @A F 47 7J BA E7 6 FA F7 ?B 7D 3F GD 7E 47 >A I8 D7 7L ;@ 9A D7 JB AE 76 FA F :7 I 73 F:.
= < AC ; 4 @ (C >>= @B ) @ = C1 : 4 A7 = = B8 < 6 ) 8 > A % > 4 @0 B 8 <6 < A B@ C 2B 8 =< A ( 0 5 4B G < AB @ C2 B 8= < A < A B 0: : 0B 8 = &.
1 = C B B 7 4 E 0 A 7 4 @ 2 = < B @ = : > 0 < 4 : / 4* : .+ /2 2; 9: 8' :/ 54 :. ' :) 25 9+ 2? 3' :) .
= < AC ; 4 @ (C >>= @B ) @ = C1 : 4 A7 = = B8 < 6 ) 8 > A % > 4 @0 B 8 <6 < A B@ C 2B 8 =< A ( 0 5 4B G < AB @ C2 B 8= < A < A B 0: : 0B 8 = &.
1 = C B B 7 4 E 0 A 7 4 @ 2 = < B @ = : > 0 < 4 : = < AC ; 4 @ (C >>= @B ) @ =C 1 : 4A 7 = =B 8 < 6 ) 8 > A % > 4@ 0 B 8< 6 < AB .
(=8: "4D4: :3@9;@9F:7 ,("% % /%;@5D73E7E AD 675D73E7E F:7 I3E:F;?7 FA D7?AH7 6;887D7@F 3?AG@FE A8EA;> -A5:3@97 F:7 ,(&.
= < AC ; 4 @ (C >>= @B ) @ =C 1 : 4A 7 = =B 8 < 6 ) 8 > A % > 4@ 0 B 8< 6 < AB @C 2 B 8= < A ( 0 54 B G <A B @C 2 B8 = < A < A B 0: : 0B 8 = < .
)74 8A>4<A4@ @0E4@ ,>AI>KAB7@ F:7 6 ;EB7@E7D6D3I7D 4K BG>>;@9 ;FAGF G@F;> ;F EFABE ,: +8 '**/4-2';4*8? 685*;):9 925=2? )259+ :.+*/96+49+8 *8'=+8 259/4- :.
" = 0 3 8 < 6 0 < 3 C A 8 < 6 B 7 4 E 0 A 7 4 @ 2= '? 9 ,5 2 25 = ,' ( 8/ ) 3' 4 ;, ' ): ;8 +8 B 9) ' 8+ 2 '( + 2= . +4 2 '; 4 *+ 8 /4 - " 58:/4- %' 9.
5'*/4- :.+ %'9.+8 03E: 6DG??3K 47 8G>>K>A3676 I;F: >AAE7>K 36676 ;F7?E = <=B E0A7 501@82A2=<B08<8<6 5 :0;;.
= < AC ; 4 @ (C >>= @B ) @ =C 1 : 4A 7 = =B 8 < 6 ) 8 > A % > 4@ 0 B 8< 6 < AB @C 2 B 8= < A ( 0 54 B G <A B @C 2 B8 = < A < A B 0: : 0B 8 .
:40<8<6 B74 &C;> 8:B4@ G7F A F:7@3FGD7 A8 F:7 8DA@F>A36I3E:7D ;F;E EA?7F;?7E BAEE;4>7 8AD E?3>>3DF;5>7E FA.
8A>4<A4@ @0E4@ @40 7F7D97@F 3@6 834D;5EA8F 7@7D ?3K 4G;>6GB ;@F:7 6 ;EB7@E7D 6D3I7D+7E;6G7 E:AG>6 47 D7?AH76A@57.
< A B / : : / B 7 = < , /A63@ <AB@C1B7=<A 5 G=C 70D4 0<G ?C4AB8=<A )'22 =@ D7A7B =C@ ,30A7B3 /B EEE > >:80<24A 20 $' .
<AB/::/B7=< <AB@C1B7=<A !$ )$# $.$*', (' = #=B <AB/:: B63,/A63@ "@3@ 3D73 7JBAE76 FA.
*#% # ), (' , ' # # +7 5 K5 >7 A D6 7E FD AK F: 75 3D FA@ 3 @6 B> 3E F; 54 39 E3 8 F7D F: 7I 3E :7 .
<AB/::/B7=< <AB@C1B7=<A !)'! '&*'"#)( ' * ) O "@ 6;H ;6 G3 > BD AB 7 D> K.
#() !!# ) , (' + G@ EA ?7 I3 F7D 8 DA ?F :7 :A F 3@ 65 A> 68 3 G5 7F E FA 8> GE : F :7 I 3F7 D>; @7 E3 @6 .
<AB/::/B7=< <AB@C1B7=<A #() !!# ) , (' 1=<B FF35:F:7 .
4 5 = @ 4 G = C 2 0 : : 5 = @ A 4 @D 8 2 4 I EE E > >: 8 0< 24 A 2 0 # 8 5; (2 +9 .5 5: /4 -# /6 9 " ' <+ : /3 + '4 * 35 4+ ? ! +< /+ = :. + ). '8 :9 5 4 :.
4 5 = @ 4 G = C 2 0 : : 5 = @ A 4 @D 8 2 4 I = < AC ; 4 @ (C >>= @B ) @ =C 1 : 4A 7 = =B 8 < 6 ) 8 > A %> 4 @ 0B 8 < 6 < A B @C 2B 8 = <A ( 0 5 .
= < AC ; 4 @ (C >>= @B ) @ = C1 : 4 A7 = = B8 < 6 ) 8 > A % > 4 @0 B 8 <6 < A B@ C 2B 8 =< A ( 0 5 4B G < AB @ C2 B 8= < A < A B 0: : 0B 8 = < .
= < AC ; 4 @ (C >>= @B ) @ = C1 : 4 A7 = = B8 < 6 ) 8 > A % > 4 @0 B 8 <6 < A B@ C 2B 8 =< A ( 0 5 4B G < AB @ C2 B 8= < A < A B 0: : 0B 8 = < .
= < AC ; 4 @ (C >>= @B ) @ = C1 : 4 A7 = = B8 < 6 ) 8 > A % > 4 @0 B 8 <6 < A B@ C 2B 8 =< A ( 0 5 4B G < AB @ C2 B 8= < A < A B 0: : 0B 8 .
= < A C ; 4 @ (C > > = @B 6 6 2 / ' 4 ) + 9 % + ( 9 / :+ E EE > > : 80 < 24 A 2 0 ! 3H 73 CG 7E F; A@ AD @7 76 3 EE.
$7EGD7E67 EP5GD;F P ............... 2,3 A@5F;A@@7?7@F Caractéristiques ......................8–10 Chargementet util isation de lalaveuse .
n I ns ta ll ez ou pl ac ez vo tr el av eu se da ns un e nd ro it où e ll en ’e st pa se xp o sé eà de st em pé r at ur e si nf ér ie ur es à zé ro de gr é ce nt i gr ad e ou àd um au v ai s tem ps .
3 * A G F; 7 @ 3 G 5 A @ E A? ? 3F 7G D A @ E7 ; > E 67 6 P B 3@ @ 3 97 A@ 5 F ;A @ @ 7? 7 @ F $ 7 E GD 7 E 67 E P 5 GD ; FP @E F 3> > 3F ; A @ n N’essayezjamais d’ouvrir votre laveusequand ellefonctionne.
# 7 B 3 @ @ 7 3 G 6 7 5 A @ F D S > 7 6 7 H A F D 7 > 3 H 7 G E 7 4 T ro u ve z l ’i ll us tr a ti on qu i co r re s po n d d e pr è s v o tr e mo d èl e et p ou r le s dé ta il s c on su l te z l es de sc ri pt i on s de cy c le à pa r ti r d e l a p ag e 6 .
* A G F; 7 @ 3 G 5 A @ E A? ? 3F 7G D A @ E7 ; > E 67 6 P B 3@ @ 3 97 A@ 5 F ;A @ @ 7? 7 @ F $ 7 E GD 7 E 67 E P 5 GD ; FP @ E F 3> > 3F ; A @ I II 7> 75 FD A? 7.
# 7 B 3 @ @ 7 3 G 6 7 5 A @ F D S > 7 6 7 H A F D 7 > 3 H 7 G E 7 * A G F; 7 @ 3 G 5 A @ EA ? ? 3F 7G D A @ E 7; > E 6 7 6P B 3 @@ 3 97 A @5 F ;A @ @ 7? .
% ;H 73 G6 7E 3 >7 FP E nc ha ng ea nt le ni v ea ud es al e té ,v ou sa ug me nt ez ou dim in ue zl ad ur é ed el av ag ep ou re nl ev er di ve rs m on ta nt sd es al et é.
* A G F; 7 @ 3 G 5 A @ EA ? ? 3F 7G D A @ E 7; > E 6 7 6P B 3 @@ 3 97 A @5 F ;A @ @ 7? 7 @F $ 7 E GD 7 E 67 E P 5G D ; FP @ E F3 > > 3F ; A @ # 7 E 5 3 D 3 5 FP D .
#7F;DA;D 6;EFD;4GF7GD Ouvrezlent ement letiroir distribut eur enle tirant jusqu’àson arrêt f inal. Après avoir ajout é vos produits de lavage, fermez lentement le tiroir distributeur.
: 3 D 9 7 ? 7 @ F 7 F G F ; > ; E 3 F ; A @ 6 7 > 3 > 3 H 7 G E 7 Su iv ez to uj ou rs l ’é t iq ue tt e d u f ab ri ca nt d e t i ss u s p o ur l av er .
Chargement de la laveuse Vouspouvez chargercomplèt ement letambour de lavageen a joutantles articles lachement . %7>3H7L <3?3;E67 F;EEGE CG; 5.
12 * A G F; 7 @ 3 G 5 A @ EA ? ? 3F 7G D A @ E 7; > E 6 7 6P B 3 @@ 3 97 A @5 F ;A @ @ 7? 7 @F $ 7 E GD 7 E 67 E P 5G D ; FP @ E F3 > > 3F ; A @ % 7 F FA K 3 9 7 6.
%7FFAK397 6G 8;>FD767 BA?B7 Étantdonné la nature d’une laveuseà chargementfrontal, il est parfois possible quede petits articles doient aspiréspar lapompe.
?B >3 5 7? 7@ F 6G F; DA ;D 6; EF D ;4 GF 7G D Ledét ergent etl’adoucisseur peuvents’amasser dansle tiroir d istributeur. Il fautenlever ces résidus uneou deux fois par mois.
8 = > < ? . > 4 9 8 = ,@0?=0 /Q48=>,66,>498 7 E C G 7 E F ; A @ E A p p e l e z l e 1 . 8 0 0 . 5 6 1 . 3 3 4 4 A G ( 4 = 4 >0 D 8 9 > < 0 = 4 >.
8=><?.>498= /Q48=>,66,>498 " & ( ! & $ ( ' % Q48=>,660D 5,7,4= @9><06,@0?=0 Dans un endroit exposéà de l’eau qui couleou aux conditions cl imatiquesextérieures.
F (! &$ ('% ( $ & % % & Re cy cl ez ou dé tr uis ez le ca rto ne tl es sa cs e nm at iè re p la st iq ue ap rè sa vo ir dé ba llé v ot re la ve us e.
$ ' & – C ircuitde dérivation individuel, bien polarisé etmis àla t erre, de15 amp., branchépar l’int ermédiaire d’un fusible àretardement ou d’un disjonct eur de15 amp.
%& &! ('% F ai te sc o ul er u np eu d’ ea u de sr ob in et sc ha ud et fr oi d p ou rp u.
8=><?.>498= /Q48=>,66,>498 % & & ! ( ' % = ? 4 > 0 Attachezle guide de tuyau enU à l’extrémité du tuyaude vidange.
' DA 4> Q? 7 3G E 7E BA E E; 4> 7 E A DD 75 F; 8E '3 E 67 H; 63 @9 7 ,. 3, <2 0/ 0@ J>0 70 8> = M R é pa r ti ss e z la c h a rg e d .
H 3 @ F 6 V 3 B B 7 > 7 D G @ D P B 3 D 3 F7 G D T * A G F; 7 @ 3 G 5 A @ EA ? ? 3F 7G D A @ E 7; > E 6 7 6P B 3 @@ 3 97 A @5 F ;A @ @ 7? 7 @F $7 EG D 7E 6 7 E.
' DA 4> Q? 7 3G E 7E BA E E; 4> 7 E A DD 75 F; 8E G 5 G@ 7B G ;E E3 @5 7 ,6 , @0 ?= 08 Q0 => :, =- <, 8.
' DA 4> Q? 7 3G E 7E BA E E; 4> 7 E A DD 75 F; 8E - RF 7? 7@ FE 67 H 7@ GE 9 D; E " ,= ,= =0 D/ 0 /H >0 <2 08 > M U ti lis ez le b on mo nt an t de dé ter ge nt .
3 D 3 @ F ; 7 6 7 > 3 H 7 G E 7 Tout le service sous garantie est fourni par nos Centres de service de fabrique ou par un technicien autorisé. Pour le service, appelez le 1.800.561.3344. V euillez four nir le numé ro de série et le numéro de modèl e lorsq ue vous appel ez pour obtenir le servic e.
* A G F ; 7 @ 3 G 5 A @ E A ? ? 3 F7 G D S i te W e b a p p a r e i l s é l e c t r o m é n a g e r s G E II I 7> 7 5F D A ? 7@ 39 7 DE 97 5 3 V ou sa ve zu ne q ue st .
Ein wichtiger Punkt beim Kauf des Geräts GE GCVH6400 (oder sogar vor seinem Kauf) ist das durchlesen seiner Bedienungsanleitung. Dies sollten wir wegen ein paar einfacher Gründe machen:
Wenn Sie GE GCVH6400 noch nicht gekauft haben, ist jetzt ein guter Moment, um sich mit den grundliegenden Daten des Produkts bekannt zu machen. Schauen Sie zuerst die ersten Seiten der Anleitung durch, die Sie oben finden. Dort finden Sie die wichtigsten technischen Daten für GE GCVH6400 - auf diese Weise prüfen Sie, ob das Gerät Ihren Wünschen entspricht. Wenn Sie tiefer in die Benutzeranleitung von GE GCVH6400 reinschauen, lernen Sie alle zugänglichen Produktfunktionen kennen, sowie erhalten Informationen über die Nutzung. Die Informationen, die Sie über GE GCVH6400 erhalten, werden Ihnen bestimmt bei der Kaufentscheidung helfen.
Wenn Sie aber schon GE GCVH6400 besitzen, und noch keine Gelegenheit dazu hatten, die Bedienungsanleitung zu lesen, sollten Sie es aufgrund der oben beschriebenen Gründe machen. Sie erfahren dann, ob Sie die zugänglichen Funktionen richtig genutzt haben, aber auch, ob Sie keine Fehler begangen haben, die den Nutzungszeitraum von GE GCVH6400 verkürzen könnten.
Jedoch ist die eine der wichtigsten Rollen, die eine Bedienungsanleitung für den Nutzer spielt, die Hilfe bei der Lösung von Problemen mit GE GCVH6400. Sie finden dort fast immer Troubleshooting, also die am häufigsten auftauchenden Störungen und Mängel bei GE GCVH6400 gemeinsam mit Hinweisen bezüglich der Arten ihrer Lösung. Sogar wenn es Ihnen nicht gelingen sollte das Problem alleine zu bewältigen, die Anleitung zeigt Ihnen die weitere Vorgehensweise – den Kontakt zur Kundenberatung oder dem naheliegenden Service.
