Benutzeranleitung / Produktwartung 2DWTW5305SQ0 des Produzenten Whirlpool
Zur Seite of 16
W ASHER USER INSTRUCTIONS INSTRUCCI ONES PARA EL USUARIO DE LA LAVADORA Assistance or Service If you need assistance or service, please check “T roubleshooting.” If you still need help, follow the inst ructions below . If you need replacement parts If you need to order r eplacement parts, we recommend that you only use factory specified parts.
2 W ASHER SAFETY You can be killed or seriously injured if you don't immediately You can be killed or seriously injured if you don't follow All safety messages will tell you what the potential hazard is, tell you how to reduce the chance of injury, and tell you what can happen if the instructions are not followed.
3 WA S H E R U S E Startin g Y our W asher 1. Measure deter gent and pour it i nto the washer . If desired, add powdered or liquid color safe bleach . 2. Drop a sorted load of clothes loosely into your washer . ■ Load evenly to maintain washer balance.
4 ■ Use only liquid fabric soft ener in this dispenser . Pour measure d liqu id fabric softener into the dispenser . Softener is added automatically during the rinse portion of the cycle. Dilut e liquid fabric softener by fi lling the dispenser with warm water until liquid reaches the underside of the rim.
5 WA S H E R C A R E Cle aning Y our W a sher Use a soft, damp cloth or sponge to wipe up any spills such as deter gent or bleach fr om the outside of yo ur washer . Clean your washe r interior by mixing 1 cup (250 mL) of chlorine bleach and 2 cups (500 mL) of deter gent.
6 TROUBLESHOOTING First try the so lutions suggested he re and possibly avoid the cost of a service call... W asher an d Componen ts Noisy ■ Is the load balanced and the wa sher level? The wash load should be balanced and not overloaded. The washer must be level.
7 ■ Is the lid op en? The lid must be closed during oper at ion. W asher will not agitate or spin with the lid open. ■ Is the re exces sive sudsing? Always measur e detergent. Foll ow man ufact urer ’ s directions. If you have very so ft water , you mig ht n eed to u se less det ergen t.
8 Note s.
9 INSTRUCCI ONES PARA EL USUARIO DE LA LAVADORA Ayu da o Servicio T é cn ico Si necesita ayuda o servicio t é cnico, por fa vor consulte la secci ó n “ Soluci ó n de problemas ” . Si considera que a ú n necesita ayuda, siga las instrucciones detalladas a continuaci ó n.
10 USO DE LA LA V ADORA P u e s t a e n m a r c h a d e s u l a v a d o r a 1. Mida el detergente y vi é rtalo en la lavadora. Agregue blanqueador en polvo o blanqueador l í quido no decoloran te, si lo desea. 2. Coloque en la lavadora la ropa seleccionada de modo que quede suelta.
11 ■ Car gue solamente hasta la parte superior de la canasta, como se muestra. El sobr ecargar la lavadora puede causar una limpieza in satis factoria. 3. (OPCIONAL) Agr egue el blanqueador l í qui do con cloro. NOT A: Siga las instrucciones del fabricante de las pr endas y del blanqueador con cloro para el uso adecuado del mismo.
12 Gu í a de la t emper atura NOT A: En temperaturas de agua inferior es a 60 º F (15,6 º C), los deter gentes no se disuelven bien. Adem á s puede ser dif í cil quitar la suciedad. Algunas telas pueden retener las arrugas del uso y aumentar la formaci ó n de motitas (la formaci ó n de peque ñ as bolitas en la su perficie de las pr endas).
13 Para v olver a usar la lavado ra 1. Deje correr el agua por lo s tubos y las m angueras. V uelva a conectar la s mangueras de entrada de ag ua. Abra ambos grifo s de ag ua.
14 Los dep ó sitos est á n obst ruidos o hay p é rdi da de bla nque ador ■ ¿ Ha seguido las instruc ciones del fabricante cuando agreg ó el detergente y el suavizante de telas en los dep ó sitos (en al gunos modelos)? Mida el detergente y el suavizante de telas.
15 Resultados d e la lavadora Ropa de mas iado moj ada ■ ¿ Ha emple ado el ciclo corr ecto para la ca rga que est á lavando? Seleccione un ciclo con un exprimido m á s fuerte (si est á disponible). ■ ¿ Ha usado un enjuague con agua fr í a? Los enjuagues con agua fr í a dejan las car gas m á s mojadas que los enjuagues con agua tibia.
W100 96500 © 2006 Whir lp ool C orporation. All rights reserved . Todos los derecho s reservad os. ® R egistered Trad emark/TM Trade mark of Whirlpoo l, U.S.A. ® Marc a registrada /TM marca de f á brica de Whirlpool, U.S.A. 7/06 Printed in U.S.A. Impreso en EE.
Ein wichtiger Punkt beim Kauf des Geräts Whirlpool 2DWTW5305SQ0 (oder sogar vor seinem Kauf) ist das durchlesen seiner Bedienungsanleitung. Dies sollten wir wegen ein paar einfacher Gründe machen:
Wenn Sie Whirlpool 2DWTW5305SQ0 noch nicht gekauft haben, ist jetzt ein guter Moment, um sich mit den grundliegenden Daten des Produkts bekannt zu machen. Schauen Sie zuerst die ersten Seiten der Anleitung durch, die Sie oben finden. Dort finden Sie die wichtigsten technischen Daten für Whirlpool 2DWTW5305SQ0 - auf diese Weise prüfen Sie, ob das Gerät Ihren Wünschen entspricht. Wenn Sie tiefer in die Benutzeranleitung von Whirlpool 2DWTW5305SQ0 reinschauen, lernen Sie alle zugänglichen Produktfunktionen kennen, sowie erhalten Informationen über die Nutzung. Die Informationen, die Sie über Whirlpool 2DWTW5305SQ0 erhalten, werden Ihnen bestimmt bei der Kaufentscheidung helfen.
Wenn Sie aber schon Whirlpool 2DWTW5305SQ0 besitzen, und noch keine Gelegenheit dazu hatten, die Bedienungsanleitung zu lesen, sollten Sie es aufgrund der oben beschriebenen Gründe machen. Sie erfahren dann, ob Sie die zugänglichen Funktionen richtig genutzt haben, aber auch, ob Sie keine Fehler begangen haben, die den Nutzungszeitraum von Whirlpool 2DWTW5305SQ0 verkürzen könnten.
Jedoch ist die eine der wichtigsten Rollen, die eine Bedienungsanleitung für den Nutzer spielt, die Hilfe bei der Lösung von Problemen mit Whirlpool 2DWTW5305SQ0. Sie finden dort fast immer Troubleshooting, also die am häufigsten auftauchenden Störungen und Mängel bei Whirlpool 2DWTW5305SQ0 gemeinsam mit Hinweisen bezüglich der Arten ihrer Lösung. Sogar wenn es Ihnen nicht gelingen sollte das Problem alleine zu bewältigen, die Anleitung zeigt Ihnen die weitere Vorgehensweise – den Kontakt zur Kundenberatung oder dem naheliegenden Service.
