Benutzeranleitung / Produktwartung Comfort Pump 8500 des Produzenten Gardena
Zur Seite of 14
D GB F NL S DK FIN N I E P PL H CZ SK GR RUS SLO HR SRB BIH UA RO TR BG AL ES T LT LV GA RDE NA ® D Betriebsanleitung T auchpumpe / Schmutzwasserpumpe GB Operating Instructions Submersible Pump / Dir.
Intended use Liquids to be pumped Please note GARDENA Su bme r si bl e P ump 9000 / 13000 aquasensor / Di rty W ate r Pu mp 8500 / 13000 aquasensor T ranslation of the original instructions from Ger man. Please read these operating instructions carefully and obser ve the notes giv en.
12 GB 2. Safety Instructions Electrical Safety According to DIN VDE (Ger man Electrical Engineers’ Association) 0100, submersible pumps and dir ty water pumps ma y only be used in swimming pools , garden ponds, and fountains if the pump is oper ated via a residual-current de vice with a residual-current rating of ≤ 30 mA.
13 GB Instructions for submer sible pumps When you pur chase your pump the s wivel feet are set to the flat suction position (1 mm). v For normal operation, turn the feet 1 80 ° to 5 mm.
14 GB Automatic operation : 2. Only f or the submersible pumps Art. No. 1783 / 1785 : Inser t the non-return valve z V supplied into the universal connector 2 with the word UP pointing upwards . 3. Screw the univ ersal fitting 2 onto the pump . 4. Connect the hose to the univ ersal fitting 2 .
15 GB Manual operation : Only f or the submersible pumps : Flat suction / Normal operation The pump remains in operation continuously . The ON sensor 3 is lock ed in manual position and bridged via the contact 7 . 1. Push OFF sensor 4 and ON sensor 3 right down so that the ON sensor 3 touches the contact 7 .
16 GB Flushing the Pump : Clean sensors : Cleaning the suction base and impeller : 6. Maintenance The pumps are vir tually maintenance-free. After having pumped chlorinated s wimming pool water or other liquids leaving residues , the pump should be r insed with clear wate r.
17 GB Problem Probable cause Remedy Pump is running, When star ting the pump , v Submerge pump deeper. but doesn’t deliver water height falls belo w the min. water lev el. The pump does not switch Sensors 3 / 4 and contacts 7 v Clean sensors (see on or off.
18 GB 9. Ser vice / W arranty GARDENA guarantees this product f or 2 years ( from date of purchase). This guar antee covers all serious def ects of the unit that can be prov ed to be material or manufacturing faults .
227 7000 Art. 1 783 / 1785 7500 Art. 1 797 / 1799 K ennlinie T auchpumpe P erformance characteristics Submersible Pump Courbe de performance Pompe d’évacuation pour eaux clair es Prestatiegrafiek D.
228 D Produkthaftung Wir weisen ausdrüc klich darauf hin, dass wir nach dem Produkthaftungsgesetz nicht für durch unsere Geräte hervorgerufene Schäden einzustehen haben, sof er n diese durch unsac.
230 D EG-Konf ormitätserklärung Der Unterzeichnete Husqvarna AB, 561 82 Huskvarna, Sweden bestätigt, dass die nachfolgend bezeichneten Geräte in der von uns in V erkehr gebrachten Ausführung die Anforderungen der harmonisierten EU-Richtlinien, EU-Sicherheitsstandards und produktspezifischen Standards erfüllen.
231 Harmonisier te EN : EN ISO 12100 - 1 EN ISO 12100 - 2 EN 60335 - 1 EN 60335 - 2 - 41 Hinterlegte Dokumentation : GARDENA T echnische Dokumentation E. Renn 89079 Ulm Deposited Documentation : GARDENA T echnical Documentation E. Renn 89079 Ulm Documentation déposée : Documentation technique GARDENA E.
232 Deutschland / Germany GARDENA GmbH Central Service Hans-Lorenser-Straße 40 D - 89079 Ulm Produktfragen: (+ 49) 731 490 - 123 Reparaturen: (+ 49) 731 490 - 290 service @ gardena.com Albania COBAL T Sh.p.k. Rr . Siri K odra 1000 Tirana Argentina Husqvarna Argentina S.
Ein wichtiger Punkt beim Kauf des Geräts Gardena Comfort Pump 8500 (oder sogar vor seinem Kauf) ist das durchlesen seiner Bedienungsanleitung. Dies sollten wir wegen ein paar einfacher Gründe machen:
Wenn Sie Gardena Comfort Pump 8500 noch nicht gekauft haben, ist jetzt ein guter Moment, um sich mit den grundliegenden Daten des Produkts bekannt zu machen. Schauen Sie zuerst die ersten Seiten der Anleitung durch, die Sie oben finden. Dort finden Sie die wichtigsten technischen Daten für Gardena Comfort Pump 8500 - auf diese Weise prüfen Sie, ob das Gerät Ihren Wünschen entspricht. Wenn Sie tiefer in die Benutzeranleitung von Gardena Comfort Pump 8500 reinschauen, lernen Sie alle zugänglichen Produktfunktionen kennen, sowie erhalten Informationen über die Nutzung. Die Informationen, die Sie über Gardena Comfort Pump 8500 erhalten, werden Ihnen bestimmt bei der Kaufentscheidung helfen.
Wenn Sie aber schon Gardena Comfort Pump 8500 besitzen, und noch keine Gelegenheit dazu hatten, die Bedienungsanleitung zu lesen, sollten Sie es aufgrund der oben beschriebenen Gründe machen. Sie erfahren dann, ob Sie die zugänglichen Funktionen richtig genutzt haben, aber auch, ob Sie keine Fehler begangen haben, die den Nutzungszeitraum von Gardena Comfort Pump 8500 verkürzen könnten.
Jedoch ist die eine der wichtigsten Rollen, die eine Bedienungsanleitung für den Nutzer spielt, die Hilfe bei der Lösung von Problemen mit Gardena Comfort Pump 8500. Sie finden dort fast immer Troubleshooting, also die am häufigsten auftauchenden Störungen und Mängel bei Gardena Comfort Pump 8500 gemeinsam mit Hinweisen bezüglich der Arten ihrer Lösung. Sogar wenn es Ihnen nicht gelingen sollte das Problem alleine zu bewältigen, die Anleitung zeigt Ihnen die weitere Vorgehensweise – den Kontakt zur Kundenberatung oder dem naheliegenden Service.
