Benutzeranleitung / Produktwartung Pool & Spa Motor des Produzenten A.O. Smith
Zur Seite of 59
I n s t a l l a t i o n — M ain t enanc e — S e rv i c e — T r o u b l e s h o o t i n g CENTUR Y ® POOL & SPA MOTOR MANUAL.
1 W el c om e t o A. O . Sm i th ’ s li n e of Ce n tu ry ® M o to r s. Th i s p oc k et m a n u a l i s d e si gn e d fo r o n e pu rp o se — t o ma k e it s im p le f or yo u t o i ns ta l l , m ai n ta i n a n d t ro ub le s h oo t C en t ur y po ol an d s pa mo t or s .
2 Re p la c em en t s fo r ev e ry br a nd . E ve r y no w an d t h e n y ou p ro ba b l y co me a c r o s s a m ot or th at ’ s be y on d r e p a i r .
3 C e n t u r y Pu mp M oto rs . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .5 De si gn F ea tur e s . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
4 Mot or T r oub les ho ot ing M oto r Fa il s T o St art (ma ke s no s ou nd) . . . . . . . . . . . . . . . . . .1 9 M oto r Fa il s T o S t art (hu ms, tri es to s t ar t, bl ows f us e o r tri ps br e a k e r ). . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
5 C e n t u r i o n ® , C- fl a n ge S wit ch les s “1 081 ” M ot or • Sta nd ar d Ef f i c i e n c y • E-P lu s, Hi gh E f f i c i e n c y • 1 ⁄ 2 – 5 Hp • No S wi tch , No Go ver n o r • S ingl e p ha se or thr ee ph as e • Sui ta bl e fo r op er ati on at 5 0 Hz , 1.
6 C e n t u r i o n ® , S qu ar e Fl an ge S wit ch les s “1 081 ” M oto r • Sta nd ar d Ef f i c i e n c y • E-P lu s, Hi gh E f f i c i e n c y • 1 ⁄ 2 – 5 Hp • No S wi tch , No Go ver n o r • 3 03 s ta in les s s teel t h r e ade d s ha ft • Sui ta bl e fo r op er ati on at 50 Hz , 1.
7 F lex - 48™ Sin gle -S pe ed M oto rs , Thr u-B olt Mo u n t S uit ab le f or j e tt ed t ubs an d a bov e - gro u nd poo ls an d sp as . • 1 ⁄ 2 - 3 H p • 56 -fr ame co nv ersi on bas e • 3- 1 ⁄ 2 ” s haft h eigh t • 3 ⁄ 8 ” th rea de d s haf t • A uto -r ese t ov er lo ad p ro t e c t i o n • 1 .
8 2 . Al l T h re a d e d sh af t s a r e 3 03 s t ai n l e ss s t ee l f o r s u pe r i or c o r r os io n r e si st a n ce . Ke y ed sh a f t of c ar b o n s t ee l i s i r on p h o sp h a t e t re a te d t o p r e ve nt r u st . St a i n le ss s t e el s h af t s p r ov i de d o n ca s t i ro n C -f l a n g e, k e ye d s h af t p r o d u c t .
W h en you ne ed in for mat io n ab ou t th e mo to r y o u ’ r e serv i ci ng , you ’l l a lwa ys be ab le to f in d it p ri nte d o n th e mo to r na mep lat e. On A .O. Smi th mot ors th e nam ep la te is us ua lly fou nd on the si de o f t he m o t o r , b elo w th e ca pa cit or .
1 .C A T NO (C at a log Nu mb er): This nu mbe r in di cat es tha t th e mo tor is a st o ck ra ti ng, re adi ly a va ila bl e f r o m s ta nd ard in ven tor y as a re pl ace me nt p ool m o t o r . 2 . P A R T : Thi s id en tif ie s th e m oto r ’ s spe cif ic de sign b y pa rt nu mb er .
id ent if y mot or s n ot sp ec if ied b y N EM A mo unt in g a nd sha ft sta nd ard s. 4 .T Y P E : Th e e lec t ri cal de sig n of the m ot or is sh ow n b y it s ty pe .
m ax imu m ho rs epow er (H p x S F). 1 2 .T I M E : T ime i nd ic ates th e du ty cyc le of t he mo tor . P ool an d sp a m oto rs ar e ge ner al ly rat ed f or c on tin uous du ty . 1 3 . AMB (A mbi ent T e m p e r a t u re ) : The ma xim um amb ie nt ( sur rou ndi ng ) te mpe ra tur e i n whi c h th e m oto r is de sig ned to op er ate .
Th e nu mb er o ne ene my of a mot or i s he at. O ver hea ti ng a lwa ys r e s u l t s w he nev er t he re i s a l ac k of cle an , con ti nua ll y- cir c u l a t i n g ai r f or a mot or . Hea t c an dama ge a mo to r’ s wi nd ing s, in sula tio n, be ar ing lu bri can t an d ru n c ap aci tor .
C e n t u r y and N ep tu ne mot ors hav e s up erio r re sis tan ce to m oi stur e, but you sh oul d a voi d pl ac ing t he mo t or wh er e it ca n b e spl as hed. A voi d in st all ing th e mot or in l ow sp ot s wh ere it co ul d col le ct wat er a nd be f loo ded .
Th e tas k o f wir in g you r mo to r is fai rl y s im ple . T he wi rin g di ag ram s sho wn on th e fo ll owi ng pa ge s ar e co lo r - c o d e d for ea sy r ead in g.
1 6 11 5V Pow er Lin e Max imu m Dis tan ce f ro m Fu se B ox to Mot or Mo to r Hp 5 0 ’ 1 0 0 ’ 1 5 0 ’ 2 0 0 ’ 1 ⁄ 3 1 4 1 4 1 2 1 2 1 ⁄ 2 1 4 1 2 1 0 1 0 3 ⁄ 4 1 2 1 2 1 0 8 1 1 2 1 0.
1 7 W it h a few s im pl e to ol s, yo u’ ll be r ead y fo r ju st a bou t an y ki nd of ba si c mo tor ser vic e. T o mak e y our jo b e asi er w hen ins ta ll ing or s ervic i ng a po ol or spa mot or , m ake sur e th at you h av e t hes e to ol s i n you r to ol box b ef ore yo u be gi n wor kin g.
1 8 A n op era ti ng mo tor is us ual ly too ho t to to uc h by han d. I t sho ul d be lo cate d a way fro m dir ect s un li ght an d ot her h eat so ur ce s, suc h a s lau nd ry ap pl ian ce s an d wa te r h ea ter s. P rov id e fo r am ple a ir ci r cul ati o n ar o und the m o t o r .
1 9 B e f o r e yo u e ven tou ch the m o t o r , M AK E SUR E THE PO WER IS OF F . Al wa ys tu rn t he po wer of f at the el ec tri cal se rvi ce e ntr an ce f use or b rea ke r bo x, to p r e v e n t p ossi bl e el ec tri c sh oc k.
2 0 v ol ta ge is wi thi n t he pr ope r ra ng e, che ck fo r c on tin ui ty t hro ug h th e pr o t e c t o r . 5 . Che ck fo r ov erl oa di ng fr om o the r ap pl ia nce s o n t he sam e c ir cu it as th e mo to r . 6 . Ins pe ct t he mo tor wi ndi ng s fo r co nt inu it y .
2 1 c apa ci tor us ing an oh m met er (see “ T rou bl esh oot ing A Cap aci to r” p ag e 23) . 5 . Ro tat e th e mo to r sh af t. I f yo u he ar a gr in din g s ou nd, dis as semb le th e mo tor .
2 2 1 . Mou nt ing , m oto r co up lin g an d br ack ets . T igh t en l oo se nu ts, bo lt s or s et s cr e w s . 2 . If a no tic eab le dra g i s pr ese nt , ch eck the be ar ing s a nd be ar in g lo ad s pri ng. 3 . Ma ke s ure mot or f an mo ve s f reel y a nd ro tor is n’ t ru bb in g st at or .
6 . Che ck t he s tar t sw itch fo r br ok en con ta ct w eld s o r a b rok en spr in g. 7 . C heck th e ca pa cit or wit h a n oh mme te r . A bu lge d c ap aci tor ind ic at es fa ilu re on m ost mot ors . B ut w it h a C en tur ion , th e o nl y w ay to veri fy a fa il ed c ap aci tor is w ith the oh mme ter .
B EST WA Y TO US E A VO L T - AMM ETE R Fo r Vo lta ge Che ck 1 . A tta ch l ea ds t o th e vo lt- am met er a nd se l e ct t he pr ope r v olt ag e sc ale . 2 . T est vo lt ag e at t he mo tor l i ne te rmi na ls and v er ify t ha t it ’ s wi thi n l imi ts whil e t he mot or i s op er atin g.
be arin gs be caus e th is coul d d ama ge th e mo t or a nd cau se a r e t u r n se rv i ce c all. 1. TUR N THE PO WER OFF 2 . Rem ov e th e co ve r fr om th e m oto r and di sc onn ect t he el ect r ica l su pp ly le a ds f rom the te rmi na l bo ar d.
6 . Rem ov e th e b ear ing ( s) f rom th e mo to r sh aft , f oll ow in g th ese st ep s as ne ces sar y : a ) Rem ov e sh aft co ll ars use d to se cu re b eari ng s. D o n ’ t re us e a be ar in g th a t is r em ove d fr om t he sh af t. 7 . Ins tal l t he n ew s ha ft b ear in g(s ).
I f y ou r po ol o r sp a m oto r sh ou ld n eed att en tio n w h il e s ti ll un de r wa r r a n t y , w e r e q u i r e th at y ou hav e it ser vic ed at a Au tho ri zed A.
2 8 C e n t u r i o n ® S wi tch le ss (Ea sy C on nect ) . . . . . . . . . . . . . . . . . . 29 , 30 C e n t u r i o n ® S wi tch le ss (Mfg . prio r 11 / 91) . . . . . . . 31, 32 , 45 1 0 8 1 , W is hbo ne ( Old St yl e) . . . . . . . . . . . . . .
Fo r m oto rs man uf act ur ed in / afte r No v . , 19 91 ( Ser ia l #B J1 1) Dua l V o l t a g e T ype CX - 1 ⁄ 2 to 1 1 ⁄ 2 H p 23 0/1 15 V o l t S w i t c h l e s s 2 9 CENTURION ® /SE/II.
3 0 F or m oto rs ma nu fa ctu re d in /a fter No v ., 1 99 1 (Se ri al #B J1 1) Sin gl e V o l t a g e T ype CX -1 1 ⁄ 2 - 5 H p 2 30 V o l t S w i t c h l e s s CENTURION ® /SE/II.
3 1 Du al V o l t a g e 11 5/2 30 V o l t T yp e CX – 1 ⁄ 2 t o 1 1 ⁄ 2 H p Swi tc hl ess F or mo to r s ma nu fa ctu re d pr ior to N ov . 1 991 .
3 2 S ing le V o l t a g e 2 30 V o l t T y pe C X–2 , 3 & 4 Hp Swi tc hl ess F or mo to r s m anu fa ctu re d pr ior t o No v . 19 91 . (Se ria l #B J1 1) CENTURION ®.
3 3 1 15/ 230 V o l t T y p e CS – 1 ⁄ 2 to 1 1 ⁄ 2 H p Wi shb on e (O ld S tyl e) 1081.
3 4 11 5/2 30 V o l t T yp e C P–2 Hp W ishb on e (O ld S tyl e) 1081.
3 5 23 0 V o l t T yp e C P–3 Hp W ishb on e (O ld S tyle ) 1081.
3 6 11 5/2 30 V o l t T yp e CS – 1 ⁄ 2 t o 1 1 ⁄ 2 H p S in gle Arm Swi tc h (O ld S tyl e) 1081.
3 7 11 5/2 30 V o l t T yp e C P–2 Hp S ingl e A rm Swit ch ( Old Sty le ) 1081.
3 8 23 0 V o l t T yp e C X–2 and 3 Hp Swi tc hl ess (Old S tyle ) E-PLUS ®.
3 9 1 15 V o l t T yp e CS M– 1 ⁄ 2 t o 3 ⁄ 4 H p Wi shbo ne (O ld S tyl e) 2-SPEED.
4 0 23 0 V o l t T yp e C SM– 1 an d 1 1 ⁄ 2 H p W is hbo ne ( Old Sty le ) 2-SPEED.
4 1 23 0 V o l t T yp e CP M–2 Hp Wi shbo ne (O ld S tyl e) 2-SPEED.
4 2 ( F o r m er l y i de nti fi ed as G o u l d - G u a rd ) 11 5/2 30 V o l t T yp e CS – 1 ⁄ 2 to 1 Hp (Old St yle ) MICRO-SWITCH MOTOR.
4 3 ( F o r m erl y i dent if ie d as G o u l d - G u a rd ) 2 30 V o l t T yp e C X–1 1 ⁄ 2 H P S wit ch le ss (O ld S tyl e) SWITCHLESS MOTOR.
4 4 ( F o r m erl y i dent if ie d as G o u l d - G u a rd ) 2 30 V o l t T ype CX– 2 a nd 3 HP Sw it chl es s (O ld S tyl e) SWITCHLESS MOTOR.
4 6 T wo -Sp ee d S ing le V o l t a g e 1 15 V o l t T ype C XP M– 1 ⁄ 2 / .0 6 to 3 ⁄ 4 / .1 0 Hp So li d-St ate Swi tc h CENTURION ®.
4 7 T wo- Sp eed Sin gl e V o l t a g e 23 0 V o l t T yp e CX PM– 1/. 12 to 2/. 25 Hp S ol id- St at e Swi tc h CENTURION ®.
4 8 Dua l V o l t a g e 11 5/2 30 V o l t T yp e C X– 3 ⁄ 4 to 1 1 ⁄ 2 H p Sw it chl es s E-PLUS ® SWITCHLESS.
4 9 Sin gl e V o l t a g e 23 0 V o l t T yp e C X–2 and 3 Hp Swi tc hle ss E-PLUS ® SWITCHLESS.
5 0 T wo Sp eed Sin g le V o l t a g e 11 5 V o l t T yp e SP M– 3 ⁄ 4 / .10 HP FLEX 48 ® FRAME.
5 1 T wo -Sp ee d Sin gl e V o l t a g e 11 5 or 23 0 V o l t T yp e CX SM 1 1 ⁄ 2 /.1 8 HP T yp e CX SM 2.0 /.2 5 HP t h r o ug h 4. 5/ .50 Spl HP FLEX 48 ® FRAME.
5 2 T wo -Sp ee d Sin gl e V o l t a g e 11 5 or 23 0 V o l t T yp e C SM 1. 0/ .12 Hp 11 5 V o l t T yp e C SM 1. 0/ .16 Hp 11 5 V o l t T yp e C SM 1.
5 3 Sin gl e V o l t a g e 11 5 V o l t T yp e SP – 1 ⁄ 2 t o 1 1 ⁄ 2 H p FLEX 48 ®.
5 4 D ual V o l t a g e 2 30/ 11 5 V o l t T ype CS –1 1 ⁄ 2 to 4 Sp l Hp FLEX 48 ®.
5 5 F or Cen t ury Po ol, S pa or J e tt ed T u b M oto r s T o id en ti fy t he mo nth and ye ar y our Cen tu r y p oo l, s pa or jet ted tu b m oto r w as ma nu fa ctu re d you nee d t o kn ow the se ri al c ode .
5 6 S ing le V o l t a g e 23 0 V o l t T yp e CP 1 1 ⁄ 2 2& 3 Hp N E P T U N E ® 2 Co mp ar tm en t Mo t or s.
5 7 Dual Voltage T ype CP 230/115 Volt 1 ⁄ 2 -1 1 ⁄ 2 Hp N E P T U N E ® 2 Co mp ar t men t Mo t or s.
5 8 Du al V o l t a g e T yp e CS 2 30/ 115 V o l t 1 ⁄ 3 - 1 1 ⁄ 2 H p N E P T U N E ® 2 C omp ar tm en t Mot o rs.
1 A.O . Smi th 531 Nort h Fo urt h Str e e t Ti pp C ity , O H 453 71 9 3 7 - 6 6 7 - 6 8 0 0 Fax ( 937 ) 6 67-58 73 Bul le tin 294 4 © A . O . S mi t h 20 00 Lit h o in US A #2 944 11/ 00.
Ein wichtiger Punkt beim Kauf des Geräts A.O. Smith Pool & Spa Motor (oder sogar vor seinem Kauf) ist das durchlesen seiner Bedienungsanleitung. Dies sollten wir wegen ein paar einfacher Gründe machen:
Wenn Sie A.O. Smith Pool & Spa Motor noch nicht gekauft haben, ist jetzt ein guter Moment, um sich mit den grundliegenden Daten des Produkts bekannt zu machen. Schauen Sie zuerst die ersten Seiten der Anleitung durch, die Sie oben finden. Dort finden Sie die wichtigsten technischen Daten für A.O. Smith Pool & Spa Motor - auf diese Weise prüfen Sie, ob das Gerät Ihren Wünschen entspricht. Wenn Sie tiefer in die Benutzeranleitung von A.O. Smith Pool & Spa Motor reinschauen, lernen Sie alle zugänglichen Produktfunktionen kennen, sowie erhalten Informationen über die Nutzung. Die Informationen, die Sie über A.O. Smith Pool & Spa Motor erhalten, werden Ihnen bestimmt bei der Kaufentscheidung helfen.
Wenn Sie aber schon A.O. Smith Pool & Spa Motor besitzen, und noch keine Gelegenheit dazu hatten, die Bedienungsanleitung zu lesen, sollten Sie es aufgrund der oben beschriebenen Gründe machen. Sie erfahren dann, ob Sie die zugänglichen Funktionen richtig genutzt haben, aber auch, ob Sie keine Fehler begangen haben, die den Nutzungszeitraum von A.O. Smith Pool & Spa Motor verkürzen könnten.
Jedoch ist die eine der wichtigsten Rollen, die eine Bedienungsanleitung für den Nutzer spielt, die Hilfe bei der Lösung von Problemen mit A.O. Smith Pool & Spa Motor. Sie finden dort fast immer Troubleshooting, also die am häufigsten auftauchenden Störungen und Mängel bei A.O. Smith Pool & Spa Motor gemeinsam mit Hinweisen bezüglich der Arten ihrer Lösung. Sogar wenn es Ihnen nicht gelingen sollte das Problem alleine zu bewältigen, die Anleitung zeigt Ihnen die weitere Vorgehensweise – den Kontakt zur Kundenberatung oder dem naheliegenden Service.