Benutzeranleitung / Produktwartung V17-1 des Produzenten Fujitsu Siemens Computers
Zur Seite of 64
Betriebsanleit ung / Operat ing Manual MYRICA V17-1 Deutsch - English answers 2.
Sie haben ... ... t echnisc he Fragen oder Problem e? W enden Sie s ich bitt e an unseren Help Desk (siehe Garanti eheft). Aktuel le Inform ationen zu uns eren Produkten, Tipps, Updates usw. finden S ie im Int e r n e t: http://www.fujitsu-s iemens.com Are there .
.
Dieses Handbuch wurde auf Recycling-Papier gedruckt. This m anual has been printed on recycled paper. Ce manuel est im primé sur du papier recyclé. Este manual ha si do impreso sobre papel reciclado. Questo manuale è stato stampato su carta da ri ciclaggio.
MYRICA V17-1 Betriebsanl eitung Operating M anual Deutsch English A usgabe A ugust 2004 A ugust 2004 edition.
VESA , DDC und DPMS si nd eingetragene W arenzeic hen der Video Elec tronics Standards Associati on. Alle Rec hte vorbehalten, i nsbesondere (auc h auszugsweise) die der Übers etzung, des Nach dru cks, der W i edergabe durch Kopieren oder ähnlic he Verfahren.
A26361-K961-Z100-1-5E19, editi on 2 Contents Safety and precaut ions ......................................................................................................... .......... 1 Oper ating safety .............................................
Contents A26361-K961-Z100-1-5E19, editi on 2 A V mode adjust ment............................................................................................................. ........ 45 Other functions ................................................
A26361-K961-Z100-1-5E19, editi on 2 1 Safety and precautions Please read t hrough this s ection c arefully and fol low the instruc tions t o maximi ze the reliable operation and lif etim e of your LCD displ ay. Always k eep these ins tructi ons handy and clos e by your LCD display.
Safety and precautions 2 A26361-K961-Z100-1-5E19, editi on 2 Notes fo r service engineers ● Before opening t he housing, dis connect the product f rom all power sources and rem ove any connect ing cables. If the di splay has not been disconnec ted from the power outlet before bei ng opened, there is a danger to life t hrough electri c shock .
Safety and precautions A26361-K961-Z100-1-5E19, editi on 2 3 ● The power outlet m ust be in t he vicinit y of your LCD display and withi n reach of the power cables. Do not st retch the power cables tightly t o reach a power outlet. ● You should arrange t he LCD display c ables in a m anner that no one c an trip over or st ep on them .
Safety and precautions 4 A26361-K961-Z100-1-5E19, editi on 2 Precautions ! Caution! There are no parts which can be s erviced or cl eaned inside of t he LCD display housing. You can inc rease the li fe of your LCD dis play by taking t he following precaut ions: ● Before cl eaning always disc onnect the power line and all connecti on cables.
A26361-K961-Z100-1-5E19, editi on 2 5 Introduction Thank you for purc hasing our LCD Multi-Media di splay. W e t hank you for your c onfidence i n our products and are pleased to greet you as a new custom er. W e focus ed on great features , ease of us e and reliability in manufac turing your LCD display.
Introduction 6 A26361-K961-Z100-1-5E19, editi on 2 Included equipment Please m ake s ure the foll owing items are included with your LCD Dis play. Noti fy us within 14 days after purc hase if i t is not compl ete.
A26361-K961-Z100-1-5E19, editi on 2 7 COMPONENT SCART VIDEO IN S-VIDEO A UDIO IN L AUDIO IN R 12V DC IN Connectin g external dev ices VIDEO dev ice A C adapte r AC cord.
Connecting external devices 8 A26361-K961-Z100-1-5E19, editi on 2 i A udio-Out L/R: The level of audio out put cannot be c hanged using the vol ume, t reble, and bass controls on your display. This connec tor should be us ed with an external audio ampli fier that can be used to c ontrol the volum e.
A26361-K961-Z100-1-5E19, edi tion 2 9 Controls and loc ation These buttons control your di splay’s basic f eatures, inc luding the on-s creen menu. To use the m ore advanced feat ures, you m ust us e the remot e control. POW ER turn on or turn of f the LCD dis play.
.
A26361-K961-Z100-1-5E19, editi on 2 11 DISPLA Y: Dis play the current source or program digits . Remote control The remot e control pad works al most same as ordinary TV rem ote cont rol that inc ludes the bas ic funct ion needed while viewing a live video.
Remote control 12 A26361-K961-Z100-1-5E19, editi on 2 Summary of control but tons Selecting the Signal Source TV Switch to the TV m ode. PC Switch to t he PC mode. SCART Switch to the V ideo mode or RGB mode from SCART. VIDEO/ S-V Switch to t he Video m ode from RCA pocket oder S-Video m ode.
Remote control A26361-K961-Z100-1-5E19, editi on 2 13 Teletext TELETEXT Press to s how the Teletext Service. P ress again to ret urn to TV Viewing. INDEX Press INDEX button to s how the list of teletext cont ents. HOLD Press HOLD button to s top the aut omati c page change.
Remote control 14 A26361-K961-Z100-1-5E19, editi on 2 Other Function RESET Reset to t he original fac tory sett ings, s uch as t he Luminanc e/Contrast /Color Tem p. ARC Set the pic ture window to Normal (4: 3) – Panscan – Zoom – Full (16: 9). APC To select Clear, Dark, Nomal m ode for pic ture control.
A26361-K961-Z100-1-5E19, editi on 2 15 A .P.S. first time installation ► After rem oving the LCD di splay pack aging, ensure t he product is instal led in a saf e and well ventilat ed position. ► Insert two AAA type batt eries int o battery com partm ent on the rear of the remot e control.
.
A26361-K961-Z100-1-5E19, editi on 2 17 General c ontrols and adjus tment Tuning displ ay on and off Press the POW ER but ton on the Rem ote Control. You can als o use the P OW ER butt on on the top of the panel. ! To turn the unit on, the POW ER button m ust be held down at leas t 0.
General controls and adjustment 18 A26361-K961-Z100-1-5E19, editi on 2 Sw itchi ng betw een TV/PC/ A V ► Turn on the power of the connec ted video equipm ent. ► Press t he applicable but ton. – Press TV button to switc h to TV mode. – Press P C button to s witch to PC m ode.
General controls and adjustment A26361-K961-Z100-1-5E19, editi on 2 19 Menu items ► Press the MENU button t o display t he main m enu screen. ► Press UP /DOW N butt on to selec t the desi red menu it em. ► Press V OL- / VOL+ t o make adj ustm ents.
General controls and adjustment 20 A26361-K961-Z100-1-5E19, editi on 2 Contrast and br ightness settings You ma y need to perform separate adjus tment s for bright ness and c ontrast f or the diff erent video modes. Typically, PC m ode will be best viewed w ith lower brightness and cont rast set tings than are appropriate for t he other modes .
General controls and adjustment A26361-K961-Z100-1-5E19, editi on 2 21 Setup menu settings ► Press the MENU button t o display t he main m enu screen. ► Press the UP/DOW N but ton to m ove the cus or to Menu Setup . ► Press the MENU button t o enter Setup Menu .
General controls and adjustment 22 A26361-K961-Z100-1-5E19, editi on 2 A udio menu settings ► Press the MENU button t o display t he main m enu screen. ► Press the UP/DOW N but ton to m ove the cus or to Audio Menu. ► Press the MENU button t o enter Audio Menu.
General controls and adjustment A26361-K961-Z100-1-5E19, editi on 2 23 A udio Bass Treble Sound Source Exit Sound Source Main Sub Exit i W hen using t he PIP f eature in PC m ode, you can li sten to t he sound of the s ub screen instead of the mai n screen.
.
A26361-K961-Z100-1-5E19, editi on 2 25 TV mode adjustme nt A ltering the TV settings ► Use the rem ote cont rol TV button t o set the i nput source t o TV mode. ► Press the MENU button t o display t he main m enu screen. ► Press the UP/DOW N but ton to sel ect Programs .
TV mode adjustment 26 A26361-K961-Z100-1-5E19, editi on 2 A utomatic search programs ► Press the MENU button t o display t he main m enu sc reen. ► Press the UP/DOW N but ton to sel ect Programs and press MENU button. ► Select Country you are now located and the Language you des ired, and then s elect Start to run APS.
TV mode adjustment A26361-K961-Z100-1-5E19, editi on 2 27 Manuel search programs To program a c hannel in a TV’s program num ber manually: ► Press MENU button to di splay the m ain m enu. ► Press UP / DOW N butt on to selec t Programs , and then press MENU button.
TV mode adjustment 28 A26361-K961-Z100-1-5E19, editi on 2 Program li st settings Program Li st is used to dis play the Program numbers and names . You can us e this l ist t o change / edit Nam e, Delete, or Insert programs. ► Press MENU button to di splay the m ain m enu.
TV mode adjustment A26361-K961-Z100-1-5E19, editi on 2 29 Change or edit names ► Move to the program number you want to renam e or edit nam e by pressi ng P+ / P- / VOL- / VOL+ button. ► Press RED button. ► Press P+ / P- but ton repeatedly to s elect a l etter , and t hen press VO L- / VOL+ butt on to selec t the posit ion.
TV mode adjustment 30 A26361-K961-Z100-1-5E19, editi on 2 Setting the child lock The C hild Lock fe atur e au tomatica lly lo cks out th e pr ogr am that y ou selecte d. Setting up y our Persona l ID Number ( PIN) ► Press the MENU button t o display t he main m enu.
TV mode adjustment A26361-K961-Z100-1-5E19, editi on 2 31 NICA M/IGR broa dcast selection Depending on the parti cular program being broadcast , you can press the SOUND but ton to lis ten to stereo, bi lingual or m onaural. ► Press the SOUND butt on directly t o display t he three stat es on the top ri ght of the s creen.
TV mode adjustment 32 A26361-K961-Z100-1-5E19, editi on 2 Colour/shar pness settings ► Press the MENU button t o display t he main m enu screen. ► Press the UP/DOW N but ton to m ove the cus or to Colour/Sharpness . ► Press the MENU button t o enter.
A26361-K961-Z100-1-5E19, editi on 2 33 Teletext Teletext is a f ree service broadc ast by m ost TV s tations which gives up-to-t he-minut e inform ation news, weather, televis ion program s, share pri ces, s ubtitl es, and m any other topic s. i No OSD adjustm ent apart f rom volume c ontrol will be available in teletext mode.
Teletext 34 A26361-K961-Z100-1-5E19, editi on 2 Useful features for Teletext INDEX Press this but ton to sele ct the index page that displays t he list of teletext cont ents.
Teletext A26361-K961-Z100-1-5E19, editi on 2 35 SUB-PAGE / TIM E Tel etext-Mode In Teletext m ode , sub pages are s ubsect ions of long Telet ext pages that can only be displ ayed on the screen one s ection at a time. Select the required telet ext page.
.
A26361-K961-Z100-1-5E19, editi on 2 37 PC mode adjustment Press t he PC button t o directly s witch to PC m ode. If PC input ti ming is n’t the LCD TV ’s preset tim ing (refer to " PC input preset tim ing table" on page 53) pres s Auto Image Adjust to optim ize the image.
PC mode adjustment 38 A26361-K961-Z100-1-5E19, editi on 2 H./V. Position H. Position V. Position Exit H. Position MA X V. Position MA X Image H./V. Position H.
PC mode adjustment A26361-K961-Z100-1-5E19, editi on 2 39 Colour setti ngs ► Press the MENU button t o display t he main m enu screen. ► Press the UP/DOW N but ton to m ove the cus or to Colour . ► Press the MENU button t o enter Colour . ► Press t he UP/DOW N but ton to the des ired item ( Cool , Neutral , Warm , or U ser Colour ).
PC mode adjustment 40 A26361-K961-Z100-1-5E19, editi on 2 Green MA X Blue MA X.
A26361-K961-Z100-1-5E19, editi on 2 41 View in g Picture in Picture (PIP) PIP: W hen you selec t PC sourc e as mai n display, you c an also sel ect another s ource TV, S CART, Video, S -Video, or Com ponent (YP bPr/YCbCr) as sub-displ ay. You can us e the PIP f eature to watch t wo video sources s imult aneously.
Viewing Picture in Picture (PIP) 42 A26361-K961-Z100-1-5E19, editi on 2 Mai n Me nu Sc re en Main D isplay Sub Disp lay Contrast /Brightnes s Auto Im age Adjus t Im age Colour Menu Setup Audio PIP Set.
Viewing Picture in Picture (PIP) A26361-K961-Z100-1-5E19, editi on 2 43 PIP Setup PIP Position PIP Border Width PIP Borde r Colo ur PIP H/V Ratio Exit) PIP Border Width MA X PIP Setup PIP Position PIP.
Viewing Picture in Picture (PIP) 44 A26361-K961-Z100-1-5E19, editi on 2 PIP Setup PIP Position PIP B order W idth PIP Borde r Colo ur PIP H/V Rat io Exit PIP H/V Rat io MA X.
A26361-K961-Z100-1-5E19, editi on 2 45 A V mode adjustment The Video sourc es include S CART Video/S CART RGB, Video, S-Video, Y CbCr/YPbPr. You can select by pressing SCA RT, Video/S -V, or COMPONENT butt on. A l tering the VIDEO A djust Settings: ► Press the MENU button t o display t he main m enu screen.
.
A26361-K961-Z100-1-5E19, editi on 2 47 Other functions To use Channel up/down on the unit control panel as function buttons ● W hen you press MENU t o go into OSD, CH up/ down w ill become t he up/down function c ontrol buttons.
Troubleshooting 48 A26361-K961-Z100-1-5E19, editi on 2 Troubleshooting Many times , problem s have si mple c auses. W e would like to give you s ome t ips to s olve som e com mon problem s. S hould these t ips not help, please cal l us! There is no picture or sound.
Troubleshooting A26361-K961-Z100-1-5E19, editi on 2 49 The picture is doubled or tripled. ● Make sure the aeri al is fac ing the right direction. ● There may be ref lected elec tric waves f rom m ountains or buil dings. The picture is spotted. ● There may be int erference from autom obiles, trains, high voltage li nes, neon light , etc .
.
A26361-K961-Z100-1-5E19, editi on 2 51 Dimensions Unit: inc h (mm) i A: At tach s mall c able clam p here B: At tach large c able clam p here C: Kensi ngton slot.
.
A26361-K961-Z100-1-5E19, editi on 2 53 PC input preset timing table A nalog Input Mode Nr. Mode Name Resolution H.Freq. (kHz) V.Freq. (H z) H.Pol arität V.Polarität Pixel CLK (MHz ) 1 VGA 70Hz 640 x 350 31.469 70.087 + - 25.175 2 VGA 60Hz 640 x 480 31.
.
A26361-K961-Z100-1-5E19, edi tion 2 55 Specifications Items Specificati on Display Screen Size 17“ TFT-LCD Panel Aspect Rat io 16 : 9 Resolution 1280 x 768 (W XGA) Display colors 262,144 colors Contrast Ratio 400 : 1 (typical) Brightness 400 cd / m 2 (typic al) Viewing Angle 160° (Hor.
Specifications 56 A26361-K961-Z100-1-5E19, edi tion 2 Items Specificati on Power Power Supply DC 12V, 5A AC 110V~240V, 50/60Hz (external AC-Adapt er) Power Consumption < 60 W Panel Tilt Forwards / .
Ein wichtiger Punkt beim Kauf des Geräts Fujitsu Siemens Computers V17-1 (oder sogar vor seinem Kauf) ist das durchlesen seiner Bedienungsanleitung. Dies sollten wir wegen ein paar einfacher Gründe machen:
Wenn Sie Fujitsu Siemens Computers V17-1 noch nicht gekauft haben, ist jetzt ein guter Moment, um sich mit den grundliegenden Daten des Produkts bekannt zu machen. Schauen Sie zuerst die ersten Seiten der Anleitung durch, die Sie oben finden. Dort finden Sie die wichtigsten technischen Daten für Fujitsu Siemens Computers V17-1 - auf diese Weise prüfen Sie, ob das Gerät Ihren Wünschen entspricht. Wenn Sie tiefer in die Benutzeranleitung von Fujitsu Siemens Computers V17-1 reinschauen, lernen Sie alle zugänglichen Produktfunktionen kennen, sowie erhalten Informationen über die Nutzung. Die Informationen, die Sie über Fujitsu Siemens Computers V17-1 erhalten, werden Ihnen bestimmt bei der Kaufentscheidung helfen.
Wenn Sie aber schon Fujitsu Siemens Computers V17-1 besitzen, und noch keine Gelegenheit dazu hatten, die Bedienungsanleitung zu lesen, sollten Sie es aufgrund der oben beschriebenen Gründe machen. Sie erfahren dann, ob Sie die zugänglichen Funktionen richtig genutzt haben, aber auch, ob Sie keine Fehler begangen haben, die den Nutzungszeitraum von Fujitsu Siemens Computers V17-1 verkürzen könnten.
Jedoch ist die eine der wichtigsten Rollen, die eine Bedienungsanleitung für den Nutzer spielt, die Hilfe bei der Lösung von Problemen mit Fujitsu Siemens Computers V17-1. Sie finden dort fast immer Troubleshooting, also die am häufigsten auftauchenden Störungen und Mängel bei Fujitsu Siemens Computers V17-1 gemeinsam mit Hinweisen bezüglich der Arten ihrer Lösung. Sogar wenn es Ihnen nicht gelingen sollte das Problem alleine zu bewältigen, die Anleitung zeigt Ihnen die weitere Vorgehensweise – den Kontakt zur Kundenberatung oder dem naheliegenden Service.
