Benutzeranleitung / Produktwartung 77200 des Produzenten Focus Electrics
Zur Seite of 16
2011 West Ben d, a Brand of Focus Electrics, LLC. www.westbend.com ELECTRIC C AN OPENER Instruction Ma nual Register this and other Focus Electrics products through our website: www.registerfo cus.com Safety Precautions ............ ........... ..
2 IMPORT ANT SAFEGUARDS To prevent pers onal injury or property damage, re ad and follow all instruc tions and warnings. W hen using electrical appliances, basic safety precaut ions should always be followed including : • Read all instructions.
3 U SING Y OUR E LECTRIC C AN O PENER To open cans: 1. Place can opene r on a dry, level surface. 2. Plug cord into el ectrical outlet. 3. Raise piercing lever. 4. Place rim of can firmly under can guide pin and against the geared wheel. 5. Press piercing lever a ll the way down.
4 C LEANING Y OUR E LECTR IC C AN O PENER 1. Unplug cord from e lectrical outlet. 2. To remove the cutti ng attachment, raise piercing lever a nd gently pull towards you. 3. W ash cutting attachment in warm, soapy water, rinse and dry thoroughly; or the cutting attachment may be placed in the top rack of the dishwasher.
5 L5834 02/11 W est Bend, a Brand of Fo cus E lectrics, LLC . Printed in China P RODUCT W ARRANTY Appliance 1 Y ear Limit ed Warrant y Focus Electrics, LLC (“Fo c us Ele.
2011 West Ben d, Une Marque de Focus Electrics, LLC. www.westbend.com O UVRE -B OÎTE É LECTRIQ UE Mode d’emploi Enregistrez ce pr oduit et d’autres produits Focus Elec trics sur notre site Internet : www.registerfo cus.com Précautions de Sécu rité Importantes .
2 PRÉCAUTIONS DE SÉCURITÉ IMPOR T ANTES Afin de prévenir toute blessure ou tout dégât ma tériel, veuillez lire et suivre la totalité des instruc tions et des mises en garde.
3 • Cet appareil est p ourvu d’une fiche polarisé e (une lame est plus large que l’autre). Afin de ré duire le risque de choc électrique, cett e fiche est conçue pour s’adapter su r une prise secteur polarisée dans un seul sens. Si la fiche ne s’adapte pas com plètement dans la prise secteur, inversez la fiche.
4 découpe. Les gr osses boîtes peuvent avoi r besoin d’être équilibrées pendant leur ouverture . 7. Le moteur s’arrêt e automatiquement une fo is que la boîte est ouverte.
5 L5834 02/11 W est Bend, Un Mar que de Foc us Electrics, LL C . Printed in China G ARANTIE DU PRODUIT Garantie limit ée de 1 an de l’app areil Focus Electrics, LLC («.
2011 West Ben d, Una Marca de Focus Electrics, LLC. www.westbend.com A BREL ATAS E LÉCTRICO Manual de Ins truccion es Registre este y otros productos Focus Electrics , LLC a través de nuestro sitio web: www.registerfo cus.com Precauciones Impo rtantes .
2 PRECAUCIONES I MPORT ANTES Para evitar les iones personales o daños materiales, le a y acate todas las instrucciones y a dvertencias . Al utilizar artefactos e lectrodomésticos, siemp re deben acatarse las precauciones básicas de segurida d, entre ellas las siguientes: • Lea todas las ins trucciones.
3 • No use un tom acorriente o cable de extensión e n el cual el enchufe calce flojamente, o si el tomacorriente o el cable de extensión se calientan. • Evite el contac to con partes en movimiento. • No abra latas p resurizadas tipo aerosoles.
4 Para Afilar Cuchillo s: 1. Coloque el filo corta nte del cuchillo en la ranura para cu chillos ubicada en la parte posterio r del abrelatas. 2. Pase la cuchilla por l a ranura varias veces. Siemp re dirija la cuchilla en dirección opuesta a sí mismo y a los demás.
5 L5834 02/11 W est Bend, Una Marca de Focus Electrics, LLC . Printed in China G ARANTÍA DEL PRODUCT O Garantía Limitad a de 1 Año del Artefacto Elec trodoméstico Focus Electric.
N OTES /N OTAS.
Ein wichtiger Punkt beim Kauf des Geräts Focus Electrics 77200 (oder sogar vor seinem Kauf) ist das durchlesen seiner Bedienungsanleitung. Dies sollten wir wegen ein paar einfacher Gründe machen:
Wenn Sie Focus Electrics 77200 noch nicht gekauft haben, ist jetzt ein guter Moment, um sich mit den grundliegenden Daten des Produkts bekannt zu machen. Schauen Sie zuerst die ersten Seiten der Anleitung durch, die Sie oben finden. Dort finden Sie die wichtigsten technischen Daten für Focus Electrics 77200 - auf diese Weise prüfen Sie, ob das Gerät Ihren Wünschen entspricht. Wenn Sie tiefer in die Benutzeranleitung von Focus Electrics 77200 reinschauen, lernen Sie alle zugänglichen Produktfunktionen kennen, sowie erhalten Informationen über die Nutzung. Die Informationen, die Sie über Focus Electrics 77200 erhalten, werden Ihnen bestimmt bei der Kaufentscheidung helfen.
Wenn Sie aber schon Focus Electrics 77200 besitzen, und noch keine Gelegenheit dazu hatten, die Bedienungsanleitung zu lesen, sollten Sie es aufgrund der oben beschriebenen Gründe machen. Sie erfahren dann, ob Sie die zugänglichen Funktionen richtig genutzt haben, aber auch, ob Sie keine Fehler begangen haben, die den Nutzungszeitraum von Focus Electrics 77200 verkürzen könnten.
Jedoch ist die eine der wichtigsten Rollen, die eine Bedienungsanleitung für den Nutzer spielt, die Hilfe bei der Lösung von Problemen mit Focus Electrics 77200. Sie finden dort fast immer Troubleshooting, also die am häufigsten auftauchenden Störungen und Mängel bei Focus Electrics 77200 gemeinsam mit Hinweisen bezüglich der Arten ihrer Lösung. Sogar wenn es Ihnen nicht gelingen sollte das Problem alleine zu bewältigen, die Anleitung zeigt Ihnen die weitere Vorgehensweise – den Kontakt zur Kundenberatung oder dem naheliegenden Service.
