Benutzeranleitung / Produktwartung SA520 des Produzenten First Alert
Zur Seite of 7
Printed in Mexico M08-0149-002 Q 05/06 IMPOR T ANT! PLEASE READ CAREFULL Y AND SA VE. This user’ s manual contains important information about your Smoke Alarm’ s operation. If you are installing this Smoke Alarm for use by others, you must leave this manual—or a copy of it—with the end user .
2 The Mounting Bracket: T o remove the mounting bracket from the Smoke Alarm base, hold the Smoke Alarm base firmly and twist the mounting bracket counter clockwise. The mounting bracket installs onto the junction box. It has a variety of scr ew slots to fit most boxes.
The basic installation of this Smoke Alarm is similar whether you want to install one Smoke Alarm, or interconnect more than one Smoke Alarm. If you are interconnecting mor e than one Smoke Alarm, you MUST read “Special Requirements For Interconnected Smoke Alarms” below befor e you begin installation.
OPTIONAL LOCKING FEA TURES The locking featur es ar e designed to discourage unauthorized removal of the battery or Alarm. It is not necessary to activate the locks in single-family households where unauthorized battery or Alarm removal is not a concern.
5 IF THIS SMOKE ALARM SOUNDS RESPONDING TO AN ALARM During an alar m, you will hear a loud, repeating horn pattern: 3 beeps, pause, 3 beeps, pause. • If the unit alarms and you are not testing the unit, it is warning you of a potentially danger ous situation that r equires your immediate attention.
RECOMMENDED LOCA TIONS FOR SMOKE ALARMS Installing Smoke Alar ms in Single-Family Residences The National Fire Protection Association (NFP A), recommends one Smoke Alarm on every floor , in every sleeping ar ea, and in every bedr oom. In new construction, the Smoke Alarms must be AC powered and interconnected.
SPECIAL COMPLIANCE CONSIDERA TIONS This Smoke Alar m alone is not a suitable substitute for complete fire detection systems in places housing many people—like apar tment buildings, condominiums, hot.
Ein wichtiger Punkt beim Kauf des Geräts First Alert SA520 (oder sogar vor seinem Kauf) ist das durchlesen seiner Bedienungsanleitung. Dies sollten wir wegen ein paar einfacher Gründe machen:
Wenn Sie First Alert SA520 noch nicht gekauft haben, ist jetzt ein guter Moment, um sich mit den grundliegenden Daten des Produkts bekannt zu machen. Schauen Sie zuerst die ersten Seiten der Anleitung durch, die Sie oben finden. Dort finden Sie die wichtigsten technischen Daten für First Alert SA520 - auf diese Weise prüfen Sie, ob das Gerät Ihren Wünschen entspricht. Wenn Sie tiefer in die Benutzeranleitung von First Alert SA520 reinschauen, lernen Sie alle zugänglichen Produktfunktionen kennen, sowie erhalten Informationen über die Nutzung. Die Informationen, die Sie über First Alert SA520 erhalten, werden Ihnen bestimmt bei der Kaufentscheidung helfen.
Wenn Sie aber schon First Alert SA520 besitzen, und noch keine Gelegenheit dazu hatten, die Bedienungsanleitung zu lesen, sollten Sie es aufgrund der oben beschriebenen Gründe machen. Sie erfahren dann, ob Sie die zugänglichen Funktionen richtig genutzt haben, aber auch, ob Sie keine Fehler begangen haben, die den Nutzungszeitraum von First Alert SA520 verkürzen könnten.
Jedoch ist die eine der wichtigsten Rollen, die eine Bedienungsanleitung für den Nutzer spielt, die Hilfe bei der Lösung von Problemen mit First Alert SA520. Sie finden dort fast immer Troubleshooting, also die am häufigsten auftauchenden Störungen und Mängel bei First Alert SA520 gemeinsam mit Hinweisen bezüglich der Arten ihrer Lösung. Sogar wenn es Ihnen nicht gelingen sollte das Problem alleine zu bewältigen, die Anleitung zeigt Ihnen die weitere Vorgehensweise – den Kontakt zur Kundenberatung oder dem naheliegenden Service.
