
Gedruckt in Mexiko M08-0021-002 J1 07/04 Modelle SA10YR
TABELLE DER INHALTS-Brandschutztipps 1 Vor der Installation dieses Rauchmelders 1 Wie installiert man diesen Rauchmelder 2 Wöchentliche Tests 2 Regelmäßige Wartung 2-3
WICHTIG! Lesen Sie vor Beginn "Empfohlene Orte für Rauchmelder" und "Standorte, die bei Rauchalarmen zu vermeiden sind". Diese Einheit überwacht die Luft, und wenn Rauch seine Sensorkammer erreicht, alarmiert er. Es kann Ihnen mehr Zeit geben, zu entkommen, bevor sich das Feuer ausbreitet. Dieses Gerät kann NUR eine Frühwarnung vor der Entstehung von Bränden geben, wenn es installiert, gewartet und dort angeordnet ist, wo Rauch es erreichen kann und wo alle Resi-Beulen ihn hören können, wie in diesem Handbuch beschrieben. Diese Einheit wird kein Gas, keine Wärme oder Flamme spüren. Sie kann Brände nicht verhindern oder löschen. Verstehen Sie die unterschiedliche Art von Rauchmeldern
So deaktivieren Sie den Rauchmelder 3 Wenn dieser Rauchmelder klingt 3
Was im Falle des Feuers 3 mit dem Silence Feature 3 zu tun ist 3 Begrenzte Garantie 3 Empfohlene Orte für Rauchmelder 4 Standorte, die Sie vermeiden sollten Für Rauchalarme 4 Über Rauchalarm 5 Besondere Compliance-Bedenken 5 Einschränkungen Von Rauchalarmen 5
Batteriebetrieben oder elektrisch? Verschiedene Rauchmelder bieten verschiedene Arten von Schutz. Siehe "Über Rauchalarme" für Details. Wissen, wo Sie Ihre Rauchmelder installieren müssen
Brandschutzexperten empfehlen mindestens einen Rauchmelder auf jeder Ebene Ihres Hauses, in jedem Schlafzimmer und im Flur jedes Schlafzimmers oder separaten Schlafbereich. Siehe "Empfohlene Orte für Rauchalarme" und "Standorte, die bei Rauchalarmen vermieden werden sollen". Wissen, was Rauchmelder können und nicht tun
Alle Rechte vorbehalten. © 2004 BRK Brands, Inc. BRK Brands, Inc., 3901 Liberty Street Road, Aurora, IL 60504-8122 Consumer Affairs: (800) 323-9005 www.firstalert.com • www.brkelectronics.com
Ein Rauchmelder kann Ihnen helfen, das Feuer zu warnen und Ihnen wertvolle Zeit zum Entkommen zu geben. Es kann nur Alarm schlagen, wenn Rauch den Sensor erreicht. Siehe "Beschränkungen von Rauchalarmen" für Details. Überprüfen Sie Ihre lokalen Bauvorschriften
Dieser Rauchmelder ist für den Einsatz in einem typischen Einfamilienhaus konzipiert. Sie allein wird die Anforderungen an Pensionen, Apartmentgebäude, Hotels oder Motels nicht erfüllen. Siehe „Besondere Compliance-Überlegungen für Details.
Alle First Alert® und BRK® Rauchmelder entsprechen den gesetzlichen Anforderungen, einschließlich UL217 und sind so konzipiert, dass sie Verbrennungspartikel erkennen. Rauchpartikel unterschiedlicher Anzahl und Größe werden in allen Bränden produziert.
Die Ionisationstechnologie ist im Allgemeinen empfindlicher als die Photoelektrik, wenn es darum geht, kleine Partikel zu erkennen, die in größeren Mengen durch flammende Brände erzeugt werden, die schnell brennbare Materialien verbrauchen und sich schnell ausbreiten. Quellen dieser Brände können Papierverbrennung in einem Mülleimer oder ein Fettfeuer in der Küche umfassen.
Photoelektrische Technologie ist im Allgemeinen empfindlicher als Ionisationstechnologie beim Erkennen großer Partikel, die dazu neigen, in größeren Mengen durch schwelende Brände erzeugt zu werden, die stundenlang schmolzen können, bevor sie in Flammen aufgehen. Quellen dieser Brände können Zigaretten einschließen, die in Sofas oder Bettwäsche brennen. Für maximalen Schutz, verwenden Sie beide Arten von Rauchmeldern auf jeder Ebene und in jedem Schlafzimmer Ihres Hauses.
BRANDSCHUTZTIPPS Befolgen Sie die Sicherheitsregeln und vermeiden Sie gefährliche Situationen: 1 Verwenden Sie das Rauchmaterial richtig. Rauche niemals im Bett. 2. Halten Sie Streichhölzer oder Feuerzeuge von Kindern fern; 3 brennbare Materialien in geeigneten Behältern aufbewahren; 4 Elektrogeräte in gutem Zustand halten und keine Stromkreisläufe überlasten; 5 Öfen, Grills, Kamine und Schornsteine fett- und trübstofffrei halten; 6 Lassen Sie niemals etwas ungestört am Herd kochen; 7 Tragfähige Heizungen und offene Flammen wie Kerzen weg von entzündlichen Materialien lassen; 8 Lass keinen Müll ansammeln. Halten Sie die Alarme sauber und testen Sie sie wöchentlich. Ersetzen Sie Alarme sofort, wenn sie nicht ordnungsgemäß funktionieren. Rauchmelder, die nicht funktionieren können Sie auf ein Feuer nicht aufmerksam machen. Halten Sie mindestens einen funktionierenden Feuerlöscher auf jeder Etage und eine zusätzliche in der Küche. Haben Sie Feuerleitern oder andere zuverlässige Fluchtmittel aus einem oberen Stockwerk, falls Treppen blockiert sind.

Teile der Rauchmelderabdeckung 1. Befestigungskonsole 2. Schlüssellochförmige Montageschlitz "RPON" 3. Schlüssellochförmige Montageschlitz "FGHI" 4. Ausrichtungspfeil an der Halterung 5. Erhöhte Aktivierung Tab. 6. Deaktivierung Tab (unter dem Label) 7. Alignment Tab auf Alarm 8. Drehen Sie sich, um die Halterung 9 zu befestigen. Drehen Sie diesen Weg, um aus der Halterung zu entfernen
Teile der Rauchmelderabdeckung 1. Klarer Prüfknopf 2. Blauer "Push To Silence"-Button
oder an der Wand, wenn nötig.
EINBAU DER HALTERUNG: 1. Suchen Sie die Halterung und finden Sie die beiden schlüssellochförmigen Schlitze mit der Aufschrift "RPON" und "FGHI". Platzieren Sie die Halterung an der Wand oder Decke, wo Sie den Alarm montieren möchten. 3. Halten Sie die Halterung gegen die Decke (oder Wand) und verfolgen Sie das Innere der beiden Schlüssellochschlitze mit den Bezeichnungen "RPON" und "FGHI". (Bild). 1) 4. Machen Sie eine Markierung in jedem Umriss für die Bohrlöcher. Die eine markiere den buchstaben "p" im slot mit der beschriftung "rpon", die andere mit dem buchzeichen "h" im slots mit der markierung "fghi". Dies wird dazu beitragen, Ihre Schrauben richtig auszurichten und die Befestigung der Halterung zu erleichtern. (Bild). 2
Sie müssen die Power Cells aktivieren, bevor Sie den Smoke Alarm an der Halterung befestigen. 1. Finden Sie die erhöhte Registerkarte auf der Unterseite des Alarms. 2. Legen Sie eine große Münze oder einen Schraubenzieher in den Schlitz ein. Drehen Sie im Uhrzeigersinn (rechts) 1/2 drehen, bis der Tab herauskommt. Dies aktiviert die Power Cells.If Sie Probleme haben, das Gerät zu aktivieren, rufen Verbraucherangelegenheiten an: 1-800-323-9005 für Unterstützung. NOTE: Sie können einen "Piepton" hören, wenn Sie die Aktivierungs-Registerkarte entfernen. Dies zeigt an, dass die Power Cells korrekt aktiviert wurden, aber Sie müssen das Gerät weiterhin mit der Testtaste testen, um sicherzustellen, dass es ordnungsgemäß funktioniert. 3. Testen Sie den Rauchmelder. Drücken Sie und halten Sie den Testknopf auf dem Deckel des Geräts, bis der Alarm ertönt (das Gerät kann für einige Sekunden nach Loslassen des Knopfes weiterhin alarmieren). Während des Tests hören Sie ein lautes, sich wiederholendes Hornmuster: 3 Pieptöne, Pausen, 3 Pieptöne, Pause. Wenn das Gerät während des Tests keinen Alarm auslöst, rufen Sie Consumer Affairs um Hilfe an. BEFESTIGEN DES RAUCHMELDERS AN DER HALTERUNG 1. Richten Sie die Ausrichtlasche an der Einheit mit der Ausrichtelasche am Montagehalter aus. Drücken Sie die Einheit in Richtung der Halterung und drehen Sie sie im Uhrzeigersinn, bis Sie spüren, dass sie sich einschnappt. 2. Testen Sie das Gerät erneut. Drücken Sie den Testknopf, bis das Horn erklingt. Während des Tests hören Sie ein lautes, sich wiederholendes Hornmuster: 3 Pieptöne, Pausen, 3 Pieptöne, Pause.
Fig. 2 Fig. 1
5. Mit einem 3/16-Zoll (5 mm) Bohrer, bohren Sie ein Loch durch jede Bleistiftmarke. 6. Setzen Sie die Kunststoffschraubenanker (in der Plastiktüte mit Schrauben) in die Löcher ein. Tippen Sie die Schraubanker vorsichtig mit einem Hammer, wenn nötig, bis sie bündig sind mit der Decke oder Wand. 7. Ziehen Sie die Schrauben (vorgesehen) in den Schraubanker, dann lösen sie 2 Umdrehungen. 8. Halten Sie die Halterung an der Decke oder Wand, so dass das große Ende des Schlitzes "RPON" über die Befestigungsschraube gleitet. Den Schraubenkopf mit dem Buchstaben "P" auf der Halterung (im schmalen Ende des Schlüssellochschlitzes) ausrichten. Sie werden feststellen, dass die Halterung möglicherweise nicht über der zweiten Schraube passt. Das ist normal.
REGELMÄSSIGE WARTUNG Dieses Gerät wurde so konzipiert, dass es möglichst wartungsfrei ist, aber Sie müssen einige einfache Dinge tun, damit es ordnungsgemäß funktioniert.
Wenn die Zellen schwach werden, wird der Rauchmelder etwa einmal pro Minute "chirp" (die Warnung mit geringer Leistung). Diese Warnung mit geringem Stromverbrauch sollte 30 Tage dauern, aber Sie sollten den Rauchmelder sofort ersetzen, um Ihren Schutz fortzusetzen. (Um sicherzustellen, dass Sie die Warnung mit geringem Stromverbrauch und nicht die Erinnerung an die Silence-Funktion wirklich hören, warten Sie mindestens 30 Minuten, bevor Sie den Rauchmelder deaktivieren.)
Stehen Sie nicht in der Nähe des Alarms, wenn das Horn ertönt. Eine Exposition im Nahbereich kann Ihr Gehör schädigen. Beim Testen, Schritt weg, wenn Horn beginnt zu klingen.
Es ist wichtig, dieses Gerät jede Woche zu testen, um sicherzustellen, dass es richtig funktioniert. Die Verwendung des Testknopfes ist die empfohlene Methode, um diesen Rauchmelder zu testen. Drücken Sie und halten Sie den Testknopf auf dem Deckel des Geräts, bis der Alarm ertönt (das Gerät kann für einige Sekunden nach Loslassen des Knopfes weiterhin alarmieren). Während des Tests hören Sie ein lautes, sich wiederholendes Hornmuster: 3 Pieptöne, Pausen, 3 Pieptöne, Pause.
Fortsetzung...

Alarm ist versiegelt. Power Cells sind nicht austauschbar. Sobald sie das Ende ihrer Lebensdauer erreicht haben, oder nach 10 Jahren - je nachdem, was zuerst kommt - müssen Sie einen neuen Rauchmelder installieren.
NOTE: Die Warnung mit geringer Leistung klingt wie die Erinnerung "chirp" für das Silence Feature. Wenn Sie die Silence-Funktion aktivieren, wird das Gerät etwa einmal pro Minute für bis zu 15 Minuten als Erinnerung "chirp". Um sicherzustellen, dass Sie die Warnung mit geringem Stromverbrauch und nicht die Erinnerung an das Silence-Feature wirklich hören, warten Sie mindestens 30 Minuten, bevor Sie das Gerät deaktivieren.
Nach 10 Jahren oder nach der "Low Power Warnmeldung" (je nachdem, was zuerst kommt): 1. Entfernen Sie das Etikett auf der Unterseite des Geräts und lokalisieren Sie die flache runde Registerkarte. 2. Setzen Sie einen Flachkopfschrauber in den Schlitz und drehen im Uhrzeigersinn (nach rechts), bis der Tab herauskommt. Dadurch werden die Leistungszellen entladen und das Gerät deaktiviert. 3. Sobald Sie dieses Gerät deaktivieren, wird es keinen Rauch oder Alarm erkennen. Sie kann nicht reaktiviert werden. Sie müssen eine neue Einheit installieren, um Ihren Schutz fortzusetzen. 4. Installieren Sie sofort einen neuen Rauchmelder!
Versuchen Sie nicht, den Alarm selbst zu beheben – dies wird Ihre Garantie ungültig machen!
Wenn der Rauchmelder immer noch nicht ordnungsgemäß funktioniert und weiterhin unter Garantie steht, lesen Sie bitte „Wie erhalten Sie den Garantieservice in der untenstehenden eingeschränkten Garantie.
Wenn dieser Alarmsignalschall auf einen Alarm reagiert Während eines Alarms hören Sie ein lautes, sich wiederholendes Hornmuster: 3 Pieptöne, Pausen, 3 Pieptöne, Pause.
BRK Brands, Inc. („BRK), der Hersteller von Produkten der Marken First Alert® und BRK® garantiert für einen Zeitraum von zehn Jahren ab dem Kaufdatum, dass dieses Produkt frei von Material- und Arbeitsfehlern ist. BRK wird nach Wahl dieses Produkt oder eine Komponente des Produktes reparieren oder ersetzen, die während der Garantiezeit als defekt befunden wurde. Der Ersatz erfolgt durch ein neues oder wiederaufbereitetes Produkt oder eine Komponente. Wenn das Produkt nicht mehr verfügbar ist, kann es durch ein ähnliches Produkt von gleichem oder höherem Wert ersetzt werden. Dies ist Ihre exklusive Garantie.
Diese Garantie gilt für den ursprünglichen Einzelhandelskäufer ab dem Datum des ersten Einzelhandelskaufs und ist nicht übertragbar. Bewahren Sie den ursprünglichen Verkaufsbeleg auf. Der Kaufnachweis ist erforderlich, um die Garantieleistung zu erhalten. BRK-Händler, Servicezentren oder Einzelhandelsgeschäfte, die BRK Produkte verkaufen, haben nicht das Recht, die Bedingungen dieser Garantie zu ändern, zu modifizieren oder in irgendeiner Weise zu verändern.
Diese Garantie deckt nicht den normalen Verschleiß von Teilen oder Schäden ab, die sich aus einer der folgenden Situationen ergeben: fahrlässige Verwendung oder Missbrauch des Produkts, Nutzung bei unsachgemäßer Spannung oder Stromnutzung, Benutzung entgegen den Betriebsanweisungen, Demontage, Reparatur oder Änderung durch andere Personen als BRK oder ein autorisiertes Servicecenter. Darüber hinaus umfasst die Garantie nicht Gottes Handlungen, wie Feuer, Überschwemmungen, Hurrikane und Tornados oder Batterien, die in diesem Gerät enthalten sind.
BRK haftet nicht für zufällige oder Folgeschäden, die durch den Verstoß gegen eine ausdrückliche oder implizite Garantie verursacht werden. Außer in dem Umfang, der durch geltendes Recht verboten ist, wird jede implizite Garantie für die Handelsfähigkeit oder Fitness zu einem bestimmten Zweck von der Dauer auf die Laufzeit der oben genannten Gewährleistung beschränkt. Einige Staaten, Provinzen oder Gerichtsbarkeiten erlauben nicht den Ausschluss oder die Begrenzung von zufälligen oder Folgeschäden oder Beschränkungen wie lange eine implizite Garantie dauert, so dass die oben genannten Einschränkungen oder Ausschlüsse möglicherweise nicht für Sie gelten. Diese Garantie gibt Ihnen spezifische gesetzliche Rechte, und Sie können auch andere Rechte haben, die von Staat zu Staat oder Provinz zu Provinz variieren.
Wie man Garantie Service erhält
Alarme haben verschiedene Einschränkungen. Siehe "Beschränkungen von Rauchmeldern" für Details.
Service: Wenn ein Service erforderlich ist, geben Sie das Produkt nicht an Ihren Händler zurück. Um einen Garantieservice zu erhalten, wenden Sie sich an die Consumer Affairs Division unter 1-800-323-9005, 7:30 Uhr - 17:00 Uhr Central Standard Time von Montag bis Freitag. Um uns bei der Bedienung zu unterstützen, haben Sie bitte die Modellnummer und das Kaufdatum beim Anruf zur Verfügung. 303 Nelson Avenue, Neosho, MO 64850-8806.
VERWENDEN DER SILENT-FUNKTION Die Silence-Funktion kann einen unerwünschten Alarm vorübergehend für mehrere Minuten stilllegen. Um diese Funktion zu nutzen, drücken Sie die blaue Taste „Push to Silence auf dem Cover. Der Alarm wird etwa einmal pro Minute "chirp" (für bis zu 15 Minuten), um Sie daran zu erinnern, dass der Alarm zum Schweigen gebracht wurde. Das "Chirping" wird gestoppt, wenn das Gerät in den normalen Betrieb zurückkehrt. Wenn das Gerät nicht stillsteht und kein starker Rauch vorhanden ist oder wenn es kontinuierlich im Stillemodus bleibt ("Chirps" länger als 30 Minuten), sollte das Gerät sofort ausgetauscht werden. Siehe „Um den Rauchalarm zu deaktivieren.
Dieser Rauchmelder ist für einen Betrieb von 10 Jahren ausgelegt und wird durch eine eingeschränkte Garantie von 10-Jahren unterstützt. Bis heute wurde der eigentliche Alarm jedoch seit 10 Jahren nicht mehr getestet. Die Kraftzellen in diesem Rauchmelder sind nicht austauschbar. Wenn sie das Ende ihrer Lebensdauer erreichen, müssen Sie den gesamten Rauchmelder ersetzen, um Ihren Schutz fortzusetzen.
Die Silence-Funktion deaktiviert das Gerät nicht - es macht es tem-porös weniger empfindlich gegenüber Rauch. Zu Ihrer Sicherheit, wenn Rauch um die Einheit dicht genug ist, um eine potenziell gefährliche Situation vorzuschlagen, wird es in Alarm bleiben oder kann schnell wiederalarmieren. Wenn Sie die Quelle des Rauchs nicht kennen, gehen Sie nicht davon aus, dass es sich um einen unerwünschten Alarm handelt. Nicht auf einen Alarm zu reagieren, kann zum Verlust von Eigentum führen, Verletzungen oder Tod.

AGENTUR-ANLATZEEMPFÄNDE NFPA 72 (Nationaler Brandschutzcode) Rauchmelder müssen in jedem separaten Schlafraum, außerhalb jedes Schlafbereichs in unmittelbarer Nähe der Schlafzimmer und auf jeder weiteren Etage des Familienwohnblocks installiert sein, einschließlich Kellern sowie Kriechräumen und unfertigen Dachböden.
Bei Neubauten müssen Alarme so angeordnet sein, dass der Betrieb eines beliebigen Alarms den Betrieb aller Alarme innerhalb des Hauses verursachen muss.
Raucherkennung - Sind mehr Rauchalarme wünschenswert? Die erforderliche Anzahl von Rauchmeldern bietet möglicherweise keine zuverlässige Frühwarnvorkehrung für die Bereiche, die durch eine Tür von den Bereichen getrennt sind, die mit den erforderlichen Rauchmelder geschützt werden. Aus diesem Grund wird empfohlen, dass der Hausbesitzer die Verwendung zusätzlicher Rauchmelder für diese Bereiche in Betracht zieht. Die zusätzlichen Bereiche umfassen die Base-Menge, Schlafzimmer, Esszimmer, Ofenraum, Hauswirtschaft Raum und Flure nicht durch den erforderlichen Smoke Alarme geschützt. Die Installation von Rauchmeldern in Küchen, Dachböden (fertig oder unvollendet) oder Garagen ist nicht unbedingt zu empfehlen, da diese Standorte gelegentlich Bedingungen haben, die einen unsachgemäßen Betrieb zur Folge haben können.
California State Fire Marshal (CSFM) Frühwarnerkennung wird am besten durch die Installation von Brandmeldegeräten in allen Räumen und Bereichen des Haushalts wie folgt erreicht: Ein Rauchalarm, der in jedem separaten Schlafbereich (in der Nähe, aber außerhalb der Schlafzimmer) installiert ist, sowie Hitze- oder Rauchalarme in den Wohnzimmern, Zimmern, Schlafzimmern, Küchen, Fluren, fertigen Dachböden, Ofenräumen, Schränken, Versorgungs- und Lagerräumen, Kellern und angeschlossenen Garagen.
Die spezifischen Anforderungen an die Installation von Rauchmeldern variieren von Staat zu Staat und von Region zu Region. Erkundigen Sie sich bei Ihrer örtlichen Feuerwehr nach den aktuellen Anforderungen in Ihrer Region. Es wird empfohlen, AC- oder AC/DC-Einheiten für zusätzlichen Schutz miteinander zu verbinden.
KÜCHE
ESSZIMMER
BESTEHENDE WOHNUNGEN
SCHLAFZIMMER ZIMMERHALLE
WOHNZIMMER KÜCHE
SCHLAFZIMMER WOHNZIMMER
FERTIGE KELLER
EINSTÖCKIGES WOHNHAUS, WOHNUNG, MOBILHEIM
KEY:
MEHRSTÖCKIGES WOHNHAUS
ERFORDERLICH, UM NFPA EMPFEHLUNGEN ZU ERFÜLLEN
EMPFOHLEN FÜR ZUSÄTZLICHEN SCHUTZ
RAUCHMELDER MIT STILLEFUNKTIONEN, DIE FÜR ZUSÄTZLICHEN SCHUTZ EMPFOHLEN WERDEN
SCHLAFZIMMER ZIMMERHALLE
SCHLAFZIMMER
KÜCHE
ESSZIMMER
WOHNZIMMER KÜCHE
SCHLAFZIMMER WOHNZIMMER
FERTIGE KELLER
EINSTÖCKIGES WOHNHAUS, WOHNUNG, MOBILHEIM
MEHRSTÖCKIGES WOHNHAUS
KEY:
ERFORDERLICH, UM NFPA EMPFEHLUNGEN ZU ERFÜLLEN
EMPFOHLEN FÜR ZUSÄTZLICHEN SCHUTZ
RAUCHMELDER MIT STILLEFUNKTIONEN, DIE FÜR ZUSÄTZLICHEN SCHUTZ EMPFOHLEN WERDEN
INSTALLATION VON RAUCHMELDERN IN MOBILHEIMEN & RVS Für minimale Sicherheit installieren Sie einen Rauchmelder so nah wie möglich an jedem Schlafbereich. Für mehr Sicherheit, legen Sie eine Einheit in jedem Raum. Viele ältere Mobilheime (insbesondere solche, die vor 1978 gebaut wurden) haben wenig oder keine Isolierung. Wenn Ihr Mobilheim nicht gut isoliert ist oder wenn Sie sich über die Menge an Isolierung unsicher sind, ist es wichtig, Einheiten nur auf Innenwänden zu installieren. Rauchmelder sollten dort installiert werden, wo die Temperaturen normalerweise zwischen 40 ̊F (4 ̊C) und 100 ̊f (38 ̊ C) liegen. WARNUNG: Testgeräte, die in Wohnmobilen verwendet werden, nachdem das Fahrzeug eingelagert wurde, vor jeder Fahrt und einmal pro Woche während des Gebrauchs. Wenn Sie die in Wohnmobilen verwendeten Einheiten nicht wie beschrieben testen, kann Ihr Schutz aufgehoben werden.
Tote Lufträume vermeiden "Tote Luft" -Räume können verhindern, dass Rauch den Rauchmelder erreicht. Um tote Lufträume zu vermeiden, folgen Sie den Installationsempfehlungen unten. Auf den Obergrenzen, Installieren Sie Smoke Alarms so nah wie möglich an der Mitte der Decke. Wenn dies nicht möglich ist, installieren Sie den Rauchmelder mindestens 4 Zoll (102 mm) von der Wand oder Ecke. für Wandhalterungen (falls durch die Bauvorschriften erlaubt), sollte der obere Rand des Rauchmelders zwischen 4 Zoll (102 mm) und 12 Zoll (305 mm) von der Wand / Decke Linie, unterhalb typischer "Totluft" -Räume platziert werden. Auf einer Decke, die aus Giebel oder Kathedrale besteht Installieren Sie den ersten Rauchmelder innerhalb von 3 Fuß (0,9 Meter) der Spitze der Decke, horizontal gemessen. Zusätzliche Rauchmelder können je nach Länge, Winkel usw. erforderlich sein. der Deckenneigung. Siehe NFPA 72 für Details zu den Anforderungen an geneigte oder gespitzte Decken.
Diese Ausrüstung sollte in Übereinstimmung mit NFPA (National Fire Protection Association) 72 und 101 installiert werden. National Fire Protection Association, One Batterymarch Park, Quincy, MA 02269-9101. Zusätzliche lokale Gebäude und regulatorische Codes können in Ihrer Region gelten. Überprüfen Sie immer die Compliance-Anforderungen, bevor Sie mit der Installation beginnen.

ÜBER Smoke ALARMS Batterie oder DC betriebene Rauchmelder: Schutz auch bei Stromausfall, sofern die Batterien oder Kraftwerkszellen frisch und korrekt installiert bzw. aktiviert sind. Einheiten sind einfach zu installieren und erfordern keine professionelle Installation.
BEGRENZUNGEN VON RAUCHMELDERN Rauchmelder haben eine Schlüsselrolle bei der Verringerung von Todesfällen durch Hausbrände weltweit gespielt. Wie jedes Warngerät können Rauchmelder jedoch nur funktionieren, wenn sie ordnungsgemäß lokalisiert, installiert und gewartet werden und der Rauch sie erreicht. Sie sind nicht narrensicher.
AC powered Rauchmelder: Kann miteinander verbunden werden, so dass wenn eine Einheit Rauch spürt, alle Einheiten Alarm. Sie funktionieren nicht, wenn Strom ausfällt. AC mit Batterie-Backup (DC): bei Stromausfall funktioniert, sofern die Batterien frisch und korrekt installiert sind. AC- und AC/DC-Einheiten müssen von einem qualifizierten Elektriker installiert werden.
Rauchalarme wecken möglicherweise nicht alle Personen. Üben Sie den Fluchtplan mindestens zweimal im Jahr und stellen Sie sicher, dass alle beteiligt sind - von Kindern bis zu Großeltern. Erlauben Sie Kindern, die Planung und das Training von Feuerflucht zu meistern, bevor sie nachts eine Brandübung halten, wenn sie schlafen. Wenn Kinder oder andere nicht leicht auf das Geräusch des Rauchmelders erwachen, oder wenn es Säuglinge oder Familienmitglieder mit Mobilitätsbeschränkungen gibt, stellen Sie sicher, dass jemand zugewiesen wird, um sie bei der Brandschutzübung und im Notfall zu unterstützen. Es wird empfohlen, dass Sie eine Feuerübung halten, während Familienmitglieder schlafen, um ihre Reaktion auf das Geräusch des Rauchmelders im Schlaf zu bestimmen und festzustellen, ob sie in einem Notfall Hilfe benötigen.
Rauchmelder für Solar- oder Windenergienutzer und Batteriesicherungsstromsysteme: Wechselstrom-Smoke Alarme sollten nur mit echten oder reinen Sinuswechselrichtern betrieben werden. Betrieb dieses Rauchmelders mit den meisten batteriebetriebenen USV-Produkten (unterbrechungsfreie Stromversorgung) oder Rechteckwellen- oder "Quasi Sinus" -Wechselrichtern wird den Alarm beschädigen. Wenn Sie sich nicht sicher sind, über Ihren Wechselrichter oder USV-Typ, wenden Sie sich bitte an den Hersteller zu überprüfen.
Rauchmelder können nicht ohne Strom arbeiten. Gleichstrombetriebene Einheiten können nicht arbeiten, wenn die Leistungszellen fehlen, deaktiviert oder ausgeschaltet sind oder wenn die Stromzellen nicht korrekt aktiviert wurden. Wechselstromgeräte können nicht funktionieren, wenn der Wechselstrom aus irgendeinem Grund abgeschaltet wird (offene Sicherung oder Leistungsschalter, Ausfall entlang einer Stromleitung oder eines Kraftwerks, elektrisches Feuer, das die elektrischen Leitungen verbrennt usw.). Wenn Sie sich Sorgen über die Einschränkungen der Gleichstrom- oder Wechselstromversorgung machen, installieren Sie beide Arten von Einheiten.
Rauchmelder für Hörgeschädigte: Spezielle Rauchmelder sollten für Hörgeschädigte installiert werden. Sie enthalten einen visuellen Alarm und ein akustisches Alarmhorn, und erfüllen die Anforderungen des Americans With Disabilities Act. Kann miteinander verbunden werden, so dass wenn eine Einheit Rauch spürt, alle Einheiten Alarm.
Alle diese Rauchmelder sind so konzipiert, dass sie eine frühzeitige Warnung vor Bränden bieten, wenn sie wie in der Benutzeranleitung beschrieben lokalisiert, installiert und gepflegt werden und wenn Rauch sie erreicht. Wenn Sie unsicher sind, welche Art von Gerät installiert werden soll, lesen Sie Kapitel 2 des National Fire Protection Association (NFPA) Standard 72 (Nationaler Brandmeldecode) und NFPA 101 (Lebenssicherheitscode). National Fire Protection Association, One Batterymarch Park, Quincy, MA 02269-9101. Lokale Bauvorschriften können auch bestimmte Einheiten im Neubau oder in verschiedenen Bereichen des Hauses erfordern.
Rauchmelder können Feuer nicht erkennen, wenn der Rauch sie nicht erreicht. Rauch von Feuern in Schornsteinen oder Wänden, auf Dächern oder auf der anderen Seite geschlossener Türen darf die Sensorkammer nicht erreichen und den Alarm auslösen. Deshalb sollte eine Einheit in jedem Schlafzimmer oder Schlafbereich installiert werden - insbesondere wenn die Türen des Schlafzimmers oder Schlafbereiches nachts geschlossen sind - und im Flur zwischen ihnen.
Rauchmelder dürfen kein Feuer auf einer anderen Etage oder einem anderen Bereich der Wohnung erkennen. Zum Beispiel kann eine eigenständige Einheit im zweiten Stock Rauch aus einem Kellerfeuer nicht erkennen, bis sich das Feuer ausbreitet. Dies gibt Ihnen möglicherweise nicht genug Zeit, um sicher zu entkommen. Deshalb ist der empfohlene Mini-Mutterschutz mindestens eine Einheit in jedem Schlafbereich und jedes Schlafzimmer auf jeder Ebene Ihrer Wohnung. Selbst mit einer Einheit auf jeder Etage bieten eigenständige Einheiten möglicherweise nicht so viel Schutz wie vernetzte Einheiten, insbesondere wenn das Feuer in einem abgelegenen Bereich ausbricht. Einige Sicherheitsexperten empfehlen die Installation von miteinander verbundenen AC-Geräten mit Batteriesicherung (siehe "Über Rauchmelder") oder professionellen Brandmeldesystemen, wenn also ein Gerät Rauch spürt, alarmieren alle Geräte. Verbundene Einheiten können eine frühere Warnung als eigenständige Einheiten darstellen, da alle Geräte Alarm auslösen, wenn ein Rauch erkannt wird.
Dieser Rauchmelder allein ist kein geeigneter Ersatz für vollständige Brandmeldesysteme an Orten, in denen viele Menschen untergebracht sind - wie Mehrfamilienhäuser, Eigentumswohnungen, Hotels, Motels, Schlafsäle, Krankenhäuser, Langzeitgesundheitseinrichtungen, Pflegeheime, Tagespflegeeinrichtungen oder Gruppenhäuser jeglicher Art - selbst wenn sie einst Einfamilienhaus waren. Es ist kein geeigneter Ersatz für vollständige Brandmeldesysteme in Lagerhallen, Industrieanlagen, Geschäftsgebäuden und Sonderbauten ohne Dentialfunktion, die spezielle Feuermelde- und Alarmsysteme erfordern. Abhängig von den Bauvorschriften in Ihrer Nähe kann dieser Rauchmelder verwendet werden, um zusätzlichen Schutz in diesen Einrichtungen zu bieten. Die folgenden Informationen gelten für alle vier Gebäudetypen unten: In der Neukonstruktion erfordern die meisten Bauvorschriften nur den Einsatz von AC- oder AC/DC-betriebenen Rauchmeldern. AC, AC/DC oder DC-betriebene Rauchmelder können in bestehenden Bauwerken verwendet werden, wie durch lokale Gebäudecodes angegeben. Siehe NFPA 72 (National Fire Alarm Code) und NFPa 101 (Life Safety Code), lokale Bauvorschriften, oder konsultieren Sie Ihre Feuerwehr für detaillierte Brandschutzanforderungen in Gebäuden nicht als "Haushalte" definiert. 1. Einfamilienhaus: Einfamilienhaus, Stadthaus. Es wird empfohlen, Rauchmelder auf jeder Ebene des Hauses, in jedem Schlafzimmer und im Flur jedes Schlafzimmers zu installieren. 2. Mehrfamilien- oder gemischte Besatzerwohnheim: Wohnungsgebäude, Eigentumswohnung. Dieser Rauchmelder eignet sich für den Einsatz in einzelnen Wohnungen oder Eigentumswohnungen, sofern bereits ein primäres Brandmeldesystem vorhanden ist, um die Anforderungen an die Feuererkennung in Gemeinschaftsbereichen wie Lobbys, Fluren oder Veranden zu erfüllen. Die Verwendung dieses Rauchmelders in Gemeinschaftsbereichen kann nicht alle Bewohner ausreichend warnen oder die örtlichen Brandschutzverordnungen / Vorschriften erfüllen. 3. Institute: Krankenhäuser, Tagespflegeeinrichtungen und Langzeitgesundheitseinrichtungen. Dieser Rauchmelder eignet sich für den Einsatz in individuellen Schlaf-/Wohnzimmern, sofern bereits ein primäres Brandmeldesystem vorhanden ist, um die Anforderungen an die Feuererkennung in Gemeinschaftsbereichen wie Lobbys, Fluren oder Veranden zu erfüllen. Die Verwendung dieses Rauchmelders in Gemeinschaftsbereichen kann nicht alle Bewohner ausreichend warnen oder die örtlichen Brandschutzvorschriften / Vorschriften erfüllen. 4. Hotels und Motels: Auch Pensionen und Schlafsäle. Dieser Rauchmelder eignet sich für den Einsatz in einzelnen Schlaf- / Wohnräumen, sofern bereits ein primäres Brandmeldesystem vorhanden ist, um die Anforderungen an die Feuererkennung in Gemeinschaftsbereichen wie Lobbys, Fluren oder Veranden zu erfüllen. Die Verwendung dieses Rauchmelders in Gemeinschaftsbereichen kann nicht alle Bewohner ausreichend warnen oder die örtlichen Brandschutzverordnungen / Vorschriften erfüllen.
Rauchmelder werden möglicherweise nicht gehört. Obwohl das Alarmhorn in diesem Gerät die aktuellen Standards erfüllt oder übertrifft, ist es möglicherweise nicht zu hören, wenn: 1) sich das Gerät außerhalb einer geschlossenen oder teilweise verschlossenen Tür befindet, 2 Bewohner kürzlich Alkohol oder Drogen konsumiert haben, 3 der Alarm durch Lärm von Stereo-, Fernseher-, Verkehrs-, Klimaanlagen- oder anderen Geräten ertränkt wird 4 Die Einwohner sind hörgeschädigte oder Schallschläfer. Spezielle Geräte, wie solche mit optischen und akustischen Alarmen, sollten für hörgeschädigte Bewohner installiert werden.
Rauchmelder haben möglicherweise keine Zeit, Alarm zu schlagen, bevor das Feuer selbst Schäden, Verletzungen oder den Tod verursacht, da der Rauch von einigen Bränden die Einheit nicht sofort erreicht. Beispiele hierfür sind Personen, die im Bett rauchen, Kinder, die mit Streichhölzern spielen oder Brände durch heftige Explosionen infolge von Gasaustritt.
Rauchmelder sind nicht narrensicher. Wie jedes elektronische Gerät besteht der Rauchmelder aus Komponenten, die sich jederzeit abnutzen oder versagen können. Sie müssen das Gerät wöchentlich testen, um Ihren anhaltenden Schutz zu gewährleisten. Rauchmelder können Brände nicht verhindern oder löschen. Sie sind kein Substi-Tute für Sachanlagen oder Lebensversicherungen.
Rauchmelder haben eine begrenzte Lebensdauer. Das Gerät sollte sofort ausgetauscht werden, wenn es nicht ordnungsgemäß funktioniert. Sie sollten immer einen Rauchmelder nach 10 Jahren ab Kaufdatum ersetzen. Schreiben Sie das Kaufdatum auf den Platz, der auf der Rückseite des Geräts bereitgestellt wird.
First Alert® ist eine eingetragene Marke des First Alarm Trust.
BRK® ist eine eingetragene Marke von BRK Brands, Inc.
Gedruckt in Mexiko M08-0021-002 J1 07/04
In dieser Anleitung genannte Seiten – Hersteller, Support und Downloads.
Besitzer und unser Team antworten in der Regel innerhalb eines Tages – und Ihre Frage hilft auch anderen weiter.
Stellen Sie die erste Frage — andere Nutzer oder unser Team antworten Ihnen.