



für drahtgebundene Videosysteme
Benutzerhandbuch-Modell


CM420 1/3"-CMOS mit Nachtsicht







Einführung der wichtigsten Produktmerkmale


Seit mehr als einem halben Jahrhundert hat First Alert die Sicherheits- und Heimsicherheitsprodukte entwickelt, die Ihre Arbeit erleichtern. Unsere Produkte sind auf höchstem Niveau gebaut, was uns eine Führungsrolle in den Produktkategorien für Haussicherheit und Sicherheit eingebracht hat. Wir sind bestrebt, unsere Kunden zu bedienen, von den Fachleuten, die unsere Produkte installieren, bis hin zu Familien und Unternehmen, die auf sie zählen. First Alert hilft seit über 50 Jahren Familien und Unternehmen, in Sicherheit zu bleiben. Mit einem First Alert Security System, Sie sind der erste Schritt beim Schutz Ihres Hauses oder Geschäft vor Beschädigungen oder Diebstahl. Wir schauen zu, auch wenn du es nicht bist.


Dieses handbuch ist für die cm420 Überwachungskamera geschrieben. Es war genau zu dem Zeitpunkt, als es abgeschlossen wurde. Aufgrund unserer kontinuierlichen Bemühungen, unsere Produkte ständig zu verbessern, wurden jedoch möglicherweise zusätzliche Funktionen und Features hinzugefügt und die Bildschirmanzeigen können sich ändern. Wir empfehlen Ihnen, unsere Website zu besuchen unter www.brkelectronics.com um nach den neuesten handbüchern (englisch und spanisch), firmware-updates, downloads, anderen sicherheitskameraprodukten und ankündigungen zu suchen. Diese Produktlinie finden Sie unter Produkte >> Sicherheitskameras >> Verdrahtete Kameras.


420 TVL CMOS Kamera
für drahtgebundene Videosysteme
CM420 1/3"-CMOS mit Nachtsicht

Innen-/Außenkameras 420 TVL
Quick Install Guide





©2011 BRK Brands, Inc. einer Gesellschaft der Jarden Corporation (NYSE:JAH)www.brkelectronics.com Alle Rechte vorbehalten. Verteilt von BRK Brands, Inc. 3901 Liberty Street Road, Aurora, IL 60504-8122. Aufgrund der kontinuierlichen Produktentwicklung kann das Produkt in der Verpackung etwas anders aussehen als auf dem Paket. BRK Brands, Inc. ist eine Tochtergesellschaft der Jarden Corporation (NYSE: JAH). Um einen Garantieservice zu erhalten, wenden Sie sich an die Consumer Affairs Division unter 1-800-323-9005 von Montag bis Freitag 7:30 Uhr. - 17 Uhr, Central Standard Time. Made in China
75’ BNC Video & DC Power Kabel
Seite 2 Seite 3
BENUTZERHANDBUCH Modell · Nachtsicht

Installation von Kameras
Montage von Kameras und Ausführen von Kabeln Wählen Sie die Position für die Kamera und sichern Sie den Kamerastand. Schrauben Sie die Kamera auf den Stand. Passen Sie die Kamera auf den richtigen Blickwinkel an. Stellen Sie sicher, dass die Linse relativ zum Motiv aufrecht steht. Ziehen Sie den Daumenbolzen fest. First Alert Kameras können entweder Decke oder Wand montiert werden, indem einfach die Kameraständer Montage umgekehrt. Siehe "Kameraorientierung" Info-Box. Sowohl an der Unterseite als auch auf der Rückseite des Kameragehäuses sind Löcher vorgesehen, um den meisten Montageanforderungen gerecht zu werden. Führen Sie Kabel von der Kamera zum DVR-Standort aus. Siehe Informationsfeld unten auf "Längere Kabelläufe".

Es ist wichtig, dass die Kamera korrekt montiert wird, um sicherzustellen, dass das Bild nicht auf dem Kopf steht, da das Kameraobjektiv nur in eine Richtung positioniert werden kann.

FCC-Compliance Klasse B Digitales Gerät Dieses Gerät wurde getestet und erfüllt die Grenzwerte für ein digitales Klasse-B-Gerät gemäß Teil 15 der FCC-Regeln. Diese Grenzwerte sollen einen angemessenen Schutz vor schädlichen Störungen in einer Wohnanlage bieten. Diese Ausrüstung erzeugt, nutzt und kann Hochfrequenzenergie ausstrahlen; wenn sie nicht gemäß den Anweisungen installiert ist und verwendet wird, können diese Störungen die Funkkommunikation stören.


Längere Kabelläufe erfordern möglicherweise ein Upgrade auf das RG59 Coax-Kabel. Erste Alarm-Kits Schiff mit wirtschaftlichen AV Kabel, das entworfen ist, um gut bis zur Länge des bereitgestellten Kabels zu arbeiten, in der Regel rund 60 Fuß. Wenn längere Entfernungen zwischen Kamera und DVR erforderlich sind, müssen Sie auf das RG59 Coax-Kabel upgraden. Wir bieten mehrere Längen bis zu 300 Fuß. Wenn Sie Kabel für In-Wall-Installationen verwenden müssen, benötigen Sie möglicherweise ein Feuerlöschkabel FT-4/CMR UL, das für In -Wall Installationen zugelassen ist.
Es gibt jedoch keine Garantie dafür, dass die Störung in einer bestimmten Anlage nicht auftritt. Wenn dieses Gerät eine funktechnische Störung des Rundfunk- oder Fernsehempfangs verursacht, die durch Ausschalten und Einschalten festgestellt werden kann, wird der Benutzer aufgefordert zu versuchen, die Störung mit einer oder mehreren der folgenden Maßnahmen zu korrigieren:


Hinweis: Nur Peripheriegeräte, die den Grenzwerten der FCC-Klasse B entsprechen, dürfen an diesem Gerät angebracht werden. Betrieb mit nicht konformen Peripheriegeräten oder von First Alert / BRK Brands, Inc. nicht empfohlene Peripheriegeräte wahrscheinlich zu Störungen des Rundfunk- und Fernsehempfangs führt. Änderungen oder Modifikationen am Produkt, die nicht ausdrücklich von First Alert / BRK Brands, Inc. genehmigt wurden, könnten die Berechtigung des Benutzers zum Betrieb der Geräte ungültig machen.
Kamera - Wand montierte Kamera - Decke befestigt
Wir, First Alert / BRK Brands, Inc. erklären in unserer alleinigen Verantwortung, dass das Gerät, auf das sich diese Erklärung bezieht: Teil 15 der FCC-Regeln entspricht. Der Betrieb unterliegt den folgenden zwei Bedingungen: (1) dieses Gerät darf keine schädlichen Störungen verursachen, und (2) muss es alle empfangenen Störungen akzeptieren, einschließlich Störungen, die einen unerwünschten Betrieb hervorrufen können.
Folgen Sie diesem Diagramm, um die Kamera mit einem DVR oder anderen Gerät über eine BNC-Verbindung zu verbinden. Hinweis: Der DVR Power Adapter dient nur zur Veranschaulichung. Ihr Power Adapter kann anders sein.
FCC-Zertifizierung (falls zutreffend) Dieses Gerät enthält einen Funksender. Dementsprechend wurde es als konform mit 47 CFR Teil 15 der FCC-Regeln für absichtliche Heizkörper zertifiziert. Produkte, die einen Funksender enthalten, sind mit einer FCC-ID gekennzeichnet.
Option 1 Strom aus DVR (nicht geliefert)
Option 2 Power von Supplied Adaptor
Video zu DVR Video In
Stromversorgung für DVR DC 12V Eingang
ZU SCHÄDEN AM DVR ODER SEINEN KOMPONENTEN FÜHREN, WIE
SOWIE VERLETZUNG ODER TOD.
Der Blitz mit Pfeilspitzensymbol innerhalb eines gleichseitigen Dreiecks soll den Benutzer auf das Vorhandensein einer unisolierten „gefährlichen Spannung im Gehäuse des Produkts aufmerksam machen, die von ausreichender Größe sein kann, um ein Risiko für einen elektrischen Schlag darzustellen.


Das Ausrufezeichen innerhalb eines gleichseitigen Dreiecks soll den Benutzer auf das Vorhandensein wichtiger Bedienungs- und Wartungsanweisungen in der dem Gerät beigefügten Literatur aufmerksam machen.
12V DC-Wandler aus DVR



PRODUKT BESCHRÄNKTE GARANTIE BRK Brands, Inc. („BRK“) der Hersteller von First Alert® Markenprodukten garantiert für einen Zeitraum von einem Jahr ab dem Kaufdatum (die „Garantiefrist“), dass dieses Produkt frei von Material- und Verarbeitungsfehlern ist. BRK wird nach eigenem Ermessen dieses Produkt oder eine Komponente des Produktes reparieren oder ersetzen, die während der Garantiezeit als defekt befunden wurde. Ersatz oder Reparatur wird mit einem neuen oder wiederaufbereiteten Produkt oder einer Komponente durchgeführt. Wenn das Produkt nicht mehr verfügbar ist, kann es durch ein ähnliches Produkt von gleichem oder höherem Wert ersetzt werden. Dies ist Ihre exklusive Garantie. Diese Garantie gilt für den ursprünglichen Einzelhandelskäufer erst ab dem Datum des ersten Einzelhandelskaufs und ist nicht übertragbar. Um einen Garantieservice zu erhalten, müssen Sie den Originalverkaufsbeleg und den Kaufnachweis in Form des UPC-Codes aus dem Paket aufbewahren. BRK-Händler, Servicezentren oder Einzelhandelsgeschäfte, die BRK Produkte verkaufen, haben nicht das Recht, die Bedingungen dieser Garantie zu ändern, zu modifizieren oder in irgendeiner Weise zu verändern. GARANTIEAUSSCHLÜSSE Teile und Arbeit: 1 Jahr begrenzt (garantierte Teile enthalten keine Glühbirnen, LEDs und Batterien) Diese Garantie gilt nicht für Lampen, LED und Batterie, die mit dem Produkt geliefert werden oder Teil des Produktes sind. Diese Garantie ist ungültig, wenn Nicht-BRK Zubehör in oder im Zusammenhang mit dem Produkt verwendet wird oder wurden oder bei Änderungen oder Reparaturen am Produkt vorgenommen werden. Diese Garantie gilt nicht für Mängel oder Schäden, die durch Verwendung des Produkts unter anderen als normalen Bedingungen (einschließlich normaler Luft-, Feuchtigkeits- und Feuchtigkeitsbedingungen) oder durch Installation oder Nutzung des Produktmöglchens entstehen, außer in strikter Übereinstimmung mit den Anweisungen im Handbuch des Produktinhabers. Diese Garantie gilt nicht für Mängel oder Schäden am Produkt, die durch (i) fahrlässige Verwendung des Produktes, (ii) Missbrauch, Missbrauch, Vernachlässtigung, Veränderung, Reparatur oder unsachgemäße Installation des Produkts, verursacht werden (iii) elektrische Kurzschlüsse oder Transienten, (iv) Nutzung nicht in Übereinstimmung mit der Produktinstallation, (v) Verwendung von Ersatzteilen, die nicht von BRK geliefert wurden, (vi) missbräuchliche Wartung des Produkt, oder (vii) Unfall, Feuer, Überschwemmung oder andere Handlungen Gottes. Diese Garantie deckt nicht die Leistung oder Funktionalität von Computersoftware ab, die im Paket mit dem Produkt enthalten ist. BRK übernimmt keine Garantie dafür, dass die mit dem Produkt bereitgestellte Software ohne Unterbrechung funktioniert oder anderweitig frei von Anomalien, Fehlern oder „Bugs ist. Diese Garantie deckt keine Kosten für das Entfernen oder Ersetzen eines auf Ihrem Computer installierten Produktes oder einer anderen Software. BRK behält sich das Recht vor, Änderungen im Design vorzunehmen oder Ergänzungen zu seinen Produkten und Verbesserungen an diesen vorzunehmen, ohne dass eine Verpflichtung zur Änderung bereits hergestellter Produkte besteht. BRK wird alles daran setzen, Updates und Korrekturen für seine Software über die Website bereitzustellen. Diese Garantie deckt keine Änderung oder Beschädigung anderer Software ab, die aufgrund der Installation der bereitgestellten Software auf dem Benutzersystem ansässig sein kann oder werden könnte. Diese Garantie ist anstelle anderer Garantien, die ausdrücklich oder impliziert sind, und BRK übernimmt weder noch autorisiert eine Person, für sie irgendeine andere Verpflichtung oder Haftung im Zusammenhang mit dem Verkauf oder der Dienstleistung des Produkts zu übernehmen. In keinem Fall haftet BRK für besondere oder Folgeschäden, die sich aus der Verwendung des Produkts ergeben oder durch Fehlfunktionen oder Nichtfunktionalität des Produktmünzen entstehen, sowie für Verzögerungen bei der Durchführung dieser Garantie aufgrund von Gründen, die außerhalb seiner Kontrolle liegen. BRK erhebt keine Ansprüche oder Gewährleistungen jeglicher Art in Bezug auf das Potenzial, die Fähigkeit oder Wirksamkeit des Produkts zur Verhinderung, Minimierung oder in irgendeiner Weise Beeinflussung von Personen- oder Sachschäden. BRK ist nicht verantwortlich für persönliche Schäden, Verluste oder Diebstahl im Zusammenhang mit dem Produkt oder seiner Verwendung für jeglichen Schaden, ob physisch oder geistig damit verbunden. Alle gegenteiligen Ansprüche oder Erklärungen von Verkäufern, Einzelhändlern, Händlern oder Distributoren, ob schriftlich oder mündlich, sind nicht durch BRK autorisiert und haben keinen Einfluss auf diese Bestimmung dieser Garantie. Die Verantwortung von BRK im Rahmen dieser oder einer anderen Garantie, die impliziert oder ausgedrückt wird, ist auf Reparaturen, Ersatz- oder Rückerstattungsleistungen beschränkt, wie oben dargelegt. Diese Rechtsmittel sind die einzigen und ausschließlichen Heilmittel für jede Verletzung der Garantie. BRK ist nicht verantwortlich für direkte, besondere, zufällige oder Folgeschäden aus einer Verletzung der Garantie oder unter jeder anderen Rechtstheorie einschließlich, aber nicht beschränkt auf Verlustgewinne, Ausfallzeiten, Goodwill, Beschädigung oder Ersatz von Ausrüstung und Eigentum und alle Kosten des Wiederherstellens, Umprogrammierens oder Reproduzierens eines Programms oder Daten in einem System gespeichert oder verwendet mit dem Produkt begleitende Software. BRK garantiert nicht, dass die Software mit einer anderen Software arbeitet, außer der angegebenen. BRK kann nicht für die Eigenschaften der Hardware oder Software ihrer Partei verantwortlich sein, die den Betrieb der enthaltenen Software beeinflussen können. Außer in dem Umfang, der durch geltendes Recht verboten ist, wird jede implizite Garantie für die Handelsfähigkeit oder Fitness zu einem bestimmten Zweck auf die Dauer des oben genannten Gewährleistungszeitraums beschränkt. Einige Staaten, Provinzen oder Gerichtsbarkeiten erlauben nicht den Ausschluss oder die Begrenzung von zufälligen oder Folgeschäden oder Beschränkungen wie lange eine implizite Garantie dauert, so dass die oben genannten Einschränkungen oder Ausschlüsse möglicherweise nicht für Sie gelten. Diese Garantie gibt Ihnen spezifische gesetzliche Rechte, und Sie können auch andere Rechte haben, die von Staat zu Staat oder Provinz zu Provinz oder Gerichtsbarkeit variieren. BEANTRAGUNG VON DIENSTEN Wenn ein Service erforderlich ist, geben Sie das Produkt nicht an Ihren Kaufort zurück. Um einen Garantieservice zu erhalten, wenden Sie sich an die Consumer Affairs Division unter 1-800-323-9005, 7:30 Uhr. – 5:00 Uhr Central Standard Time, Montag bis Freitag. Um uns bei der Bedienung zu unterstützen, haben Sie bitte die Modellnummer und das Kaufdatum beim Anruf zur Verfügung. Nachdem Sie sich an die Consumer Affairs Division gewandt haben und entschieden wurde, dass das Produkt für den Garantieservice zurückgegeben werden soll, senden Sie bitte eine E-Mail an: BRK Brands, Inc., 3901 Liberty Street Road, Aurora, IL 60504-81229.



©2011 BRK Brands, Inc. a Jarden Corporation Company (NYSE: JAH) 3901 Liberty Street Road, Aurora, IL 60504-8122 Telefon: 630-851-7330 Tech Services: 800-323-9005 www.brkelectronics.com M08-0397-000
In dieser Anleitung genannte Seiten – Hersteller, Support und Downloads.
Besitzer und unser Team antworten in der Regel innerhalb eines Tages – und Ihre Frage hilft auch anderen weiter.
Stellen Sie die erste Frage — andere Nutzer oder unser Team antworten Ihnen.