Benutzeranleitung / Produktwartung EWF272EL des Produzenten Eurotech
Zur Seite of 16
ENGLISH FRAN ÇAIS ESP AÑOL OWNERS MANUAL MODEL EWF272EL ELECTRONIC WASHER IMPORT ANT! T o get the best performance from your appliance, read all operating instructions before using it for the first time.
2 CONTENTS IMPORT ANT SAFETY INSTRUCTIONS ...................................................... 3 DESCRIPTION OF THE MACHINE ............................................................. 4 INST ALLA TION INSTRUCTIONS . .. .. . .. .. .. . .. .. .. . .
3 ENGLISH IMPORT ANT SAFETY INSTRUCTIONS NOTE: This manual does not cover every possible condition and situation that may occur . Use common sense and caution when installing, operating, and maintaining any appliance.
4 B A C 1. Door 2. Stainless steel drum and barrell 3. Stove-enamelled power-coat paint 4. Four adjustable rubber-covered feet 5. Emergency drain and lint filter DESCRIPTION OF THE MACHINE This washer is a domestic appliance capable of washing any type of fabric.
5 ENGLISH INST ALLA TION INSTRUCTIONS Read these instructions carefully and completely before you install the machine. The installation should be carried out by a qualified person who is familiar with all local codes and ordinances for electrical and plumbing connections.
6 ELECTRICAL CONNECTION Check to make sure the main power supply and the outlet are appropriate to support a 1 10/120 V , 15 amp single-phase circuit. The power supply voltage is indicated on the filter door on the bottom right of the machine. Grounding Instructions This appliance must be grounded.
7 ENGLISH RECOMMENDED LOAD SIZES T o reduce wrinkling, you should determine the load size based on the type(s) of fabrics being washed. Cotton and Linen Fabrics — These items should be washed in ful.
8 550 NO SPIN 800 900 1000 1200 ST ART PRE WASH EXTRA RINSE ON OFF 700 1100 COLOR COLOR F AST WOOL / HAND WASH QUICK WASH SPIN STOP WHITES RINSE COLOR COLOR F AST HEAVY ST AIN HEAVY ST AIN DELICA TES REGULAR SYNTHETICS PREWASH WASH RINSE SPIN STOP THE CONTROL P ANEL The control panel is simple to understand and easy to operate.
9 ENGLISH NOTES: (1) For an explanation of the recommended load sizes, see page 6. (2) These are suggested spin speeds. (3) When you select the Heavy Stain program, the unit heats the water to 140 ° F for the main wash. (4) The Wool/Hand W ash program has a maximum 800 rpm spin speed to eliminate stress on delicate fabrics.
10 INSTRUCTIONS FOR USING THE W ASHER Below are instructions for using the machine. Refer to pages 8 and 9 for explanations of the control panel functions and programs. 1. Before placing the items in the machine, sort the laundry by type of fabric and care label instructions (see page 7).
11 ENGLISH CARE AND MAINTENANCE The machine does not require special care; however , to best ensure a long life, certain precautions are recommended (see page 3). W ARNING! Before performing the operations described below, make sure that the power is off and the unit is unplugged.
12 Most items can be safely washed in a Eurotech washer . We recommend that you follow the care label instructions as closely as possible for the best cleaning results. Should problems occur , some possible causes and suggested solutions are listed below .
13 ENGLISH COMMON LAUNDR Y PROBLEMS (cont’d) Problem Possible Cause Empty all pockets and turn inside out before laundering. Fasten all hooks, snaps, and zippers before laundering to avoid snags. Remove sharp buckles. T urn knits inside out. Before washing, rinse harsh chemicals (such as battery acid, hair care chemicals, cleaning solutions, etc.
14 TROUBLESHOOTING Before calling for technical assistance, check that the operations described below have been carried out correctly; this will save both time and money . Does not work/Indicator light is not lit Check that: 1) The On/Of f button is pressed in.
15 ENGLISH Some states will not allow the exclusion or limitation of incidental or consequential damages, so this exclusion or limitation may not apply to you. This warranty gives you specific legal rights and you may also have other rights which vary from state to state.
16 550 NO SPIN 800 900 1000 1200 ST ART PRE WASH EXTRA RINSE ON OFF 700 1100 COLOR COLOR F AST WOOL / HAND WASH QUICK WASH SPIN STOP WHITES RINSE COLOR COLOR F AST HEAVY ST AIN HEAVY ST AIN DELICA TES REGULAR SYNTHETICS PREWASH WASH RINSE SPIN STOP QUICK REFERENCE GUIDE (Refer to pages 8 – 10 for detailed operating instructions.
Ein wichtiger Punkt beim Kauf des Geräts Eurotech EWF272EL (oder sogar vor seinem Kauf) ist das durchlesen seiner Bedienungsanleitung. Dies sollten wir wegen ein paar einfacher Gründe machen:
Wenn Sie Eurotech EWF272EL noch nicht gekauft haben, ist jetzt ein guter Moment, um sich mit den grundliegenden Daten des Produkts bekannt zu machen. Schauen Sie zuerst die ersten Seiten der Anleitung durch, die Sie oben finden. Dort finden Sie die wichtigsten technischen Daten für Eurotech EWF272EL - auf diese Weise prüfen Sie, ob das Gerät Ihren Wünschen entspricht. Wenn Sie tiefer in die Benutzeranleitung von Eurotech EWF272EL reinschauen, lernen Sie alle zugänglichen Produktfunktionen kennen, sowie erhalten Informationen über die Nutzung. Die Informationen, die Sie über Eurotech EWF272EL erhalten, werden Ihnen bestimmt bei der Kaufentscheidung helfen.
Wenn Sie aber schon Eurotech EWF272EL besitzen, und noch keine Gelegenheit dazu hatten, die Bedienungsanleitung zu lesen, sollten Sie es aufgrund der oben beschriebenen Gründe machen. Sie erfahren dann, ob Sie die zugänglichen Funktionen richtig genutzt haben, aber auch, ob Sie keine Fehler begangen haben, die den Nutzungszeitraum von Eurotech EWF272EL verkürzen könnten.
Jedoch ist die eine der wichtigsten Rollen, die eine Bedienungsanleitung für den Nutzer spielt, die Hilfe bei der Lösung von Problemen mit Eurotech EWF272EL. Sie finden dort fast immer Troubleshooting, also die am häufigsten auftauchenden Störungen und Mängel bei Eurotech EWF272EL gemeinsam mit Hinweisen bezüglich der Arten ihrer Lösung. Sogar wenn es Ihnen nicht gelingen sollte das Problem alleine zu bewältigen, die Anleitung zeigt Ihnen die weitere Vorgehensweise – den Kontakt zur Kundenberatung oder dem naheliegenden Service.
