Benutzeranleitung / Produktwartung RZ-1 des Produzenten Esoteric
Zur Seite of 28
D01102420A RZ-1 Integrated Music System O W NE R ’ S MAN U AL .................... 4 MO DE D ’ EMP L OI ...................... 28 MAN U AL D E L U S U ARI O .
2 IM PO RT ANT SAFET Y IN STRUC TIO NS 1 ) Read these instr uc tions. 2) Keep these ins truc tions. 3 ) Hee d all warnings. 4) Follow all instruc tions. 5) Do not use this apparatus near water . 6) Clean only with dr y cloth. 7) Do not blo ck any ventilation openings.
3 ENG LISH < Do not ex pose this apparatus to drips or splashes. < Do not place any obje c ts fille d with liquids, such as vases, on the apparatus . < Do not ins tall this ap par atus in a confine d space such as a b oo k case or similar unit.
4 Content s Thank you f or ch oosi ng ESOTE R IC . Rea d this m anua l car efu lly to ge t the b est p er f orma nce fr om th is uni t. Before Use ........................................................... 5 Dis cs ...................................
5 ENG LISH Before Use Read this before attempting any operations. Placem ent o f th e unit < Choose the installation location of your unit carefully. Avoid placing it in direc t sunlight or close to a source of heat. Also avoid locations subjec t to vibrations and excessive du st, h eat, cold or moisture.
6 Discs t hat can be play e d on this unit CDs tha t b ear t he “COMPA C T d isc D IGI T AL AUDI O” l ogo. ( 1 2 c m/8 cm) Supe r Audi o CDs th at be ar th e “Sup er Aud io CD ” log o. < T h e m u l t i - c h a nn el a r ea o f a Su p e r Au di o C D ca n n o t b e played with this unit.
7 ENG LISH Speaker Connect ions Right Speaker Le ft Speaker RZ-1 (back side) ESOTERIC uses ESOTE RIC MEXCEL s tr ess -fre e 7N c a b l e a s a re fe re n ce . T h e fo l l ow i n g it em s ar e ava il a b le in th e E S OT ER I C M E XC E L cable s eries.
8 Connections Af ter a ll conn ec ti ons ar e comp let e, con nec t t he powe r cord ’s plug to th e AC wall soc ket . < Read the instruc tio ns of each component you int end to use with this unit. < Be sure to c onnec t each plug se curely . T o prevent hum and noise, do not bundle the connec tion cords.
9 ENG LISH A Anal og audio in put termina ls [ LINE IN] Us e d fo r t h e in p u t of an a l o g 2- ch a n n e l au d i o s i gn a ls f r o m a casset te tape de ck , tuner , etc.
10 Identifying the Pa rts (Main U nit ) A ST ANDB Y /ON Use this but ton to turn t he unit on and to standby mode ( of f ). The b lue indicator ligh ts w hen the unit is turned o n. Press and hold this bu t ton for more than 2 seconds to enter the sleep timer set ting m ode ( pa ge 16 ).
11 ENG LISH Identifying the Pa rts (Displa y ) CD /SA CD mode Duri ng pl aybac k Currently playing track number (This is not displayed when remaining time of disc is displayed.) Volume (0 to 99) Elapsed time of current track (min./sec.) or remaining time of current track (min.
12 Identifying the Pa rts (Remot e Con trol Uni t ) A ON Press this but to n to t urn the unit o n. The blue ind ica tor light s when the unit is turne d on. B S T A N D B Y Press thi s but ton to turn the unit to standby mo de (of f ). C Number buttons In CD/S ACD m ode, use th ese but tons to enter the tra ck number for playback .
13 ENG LISH Remote C ontrol Un it ( 1 ) Th e in clude d rem ote control allows this unit to be op er ated from a dis tan ce. Poi nt th e rem ote cont ro l uni t at the mai n un it ’s rem o te s ens o r within 7 m (23 feet) of the main unit.
14 Remote C ontrol Un it ( 2) Basic O peration 1 Press t he S T AN DBY /ON b ut ton to t urn t he un it on . The b lue indicator ligh ts . < T ur n on the power of the connec ted d evices b efore you t urn on the RZ - 1 . 2 Pr e ss th e SOU R CE b u t t on r e p e at e dl y to se le c t a n in pu t source.
15 ENG LISH Dimmer /Muting 3 Pl a y th e so u r ce , an d ad j u s t t h e vol u m e u s i n g th e VO L ( +/ − ) bu tt ons . Sudd en lou d noises c an cause h eari ng damag e and other issues . Before star t ing playba ck , minimize the vo lume, and adjust it to a suitable level af ter playback be gins.
16 CD /S A CD Pl a yback ( 1 ) 1 Press t he SO URCE b ut ton re pe ated ly to se le c t “CD/SA C D” . < When a disc is loade d w hile a source other than CD/SA CD mo de is selec ted, the unit turns automatically to CD /SA CD mode. 2 Inse r t a dis c wit h th e print ed la be l face up.
17 ENG LISH Suspending playback temporarily (P ause mode ) Press the P A USE b ut ton ( J ) du ring p layb ack to sto p p layb ack at the cur rent position. T o resume playb ack , p ress the P AU SE but ton ( J ) again. Stopping pla yback Press the S top but ton ( L / H ) to stop playback .
18 Direc t playback When stopp ed or playing back , you can use the Number but tons to directl y selec t a t rack . Playback star t s from the sel ec ted tra ck. Exampl es: T o playback track 5 T o playback track 23 T o playback track 30 < If you acciden tally press the “ + 1 0 ” key , p ress the C LEAR but ton to cancel the input value.
19 ENG LISH C onnecting to a P ersona l Com puter and P layin g Back a Musi c Fi le ( 1 ) B y c o n n e c t i n g t h e USB i n p u t te r m i n a l o f t h i s u n i t to a p e r s o n a l co mp u te r us in g a USB c ab l e, mus ic f il e s o n th e com p u te r c an b e played with this unit.
20 < D e p e n d i n g o n t h e o p e r a t i o n e n v i r o n m e n t o f t h e p e r s o n a l computer , it may not be p ossible to maintain th e US B data transfer spe e d. T his may inter rup t playb ack o r cause n ois e. F ur ther m ore, star ting other applic ations during mus ic file playb ack may int errupt playback or cause noise.
21 ENG LISH For Windo ws Vista “Control P anel ” e “Sound” e Check that “ SPDIF Interfa ce ESOTERIC R Z - 1 ” is sele c ted in “Playback ” tab. Furtherm ore, it is r ecommende d to change the following set tings: Clicking “Proper ties” at this window displays the following window.
22 Setup Mode Changing sett ings 1 P r e s s a n d h o l d t h e S O U R C E b u t t o n f o r m o r e t h a n 2 seco nds t o ente r th e set up mo de. Hol d down mo re than 2 se c . The setup indicator ( ) a n d s e t u p i te m a p p e a r on t h e d i s p l a y.
23 ENG LISH A vailable setup items and se tti ngs H B AL > (Spea ker bal ance) Use this t o adjust the lef t /righ t speaker output b alance. The higher the R value, the m ore the sound will b e b alanced to the right speaker . The higher th e L value, the m ore the sound will be balanced to the lef t speaker .
24 Restoring F ac tor y Set tings Protec tion Circuit This unit has a built -in protec tion circuit. “ AM P ERR O R! ” bl in k s on th e dis p lay wh e n th e prot e c t i on cir cu it is ac tivated. In this case, follow the steps below. 1. T ur n t he unit to s tandby mode (of f ) and unp lug the pow er cord from the outlet .
25 ENG LISH T roubl eshoot ing If you exp erience any problems wi th th e unit, please take a moment to l o o k th r o u g h th i s ch a r t an d s e e i f yo u c a n s o l v e t h e p ro b le m yourself before you c all your dealer o r E SOTERIC cus tomer ser vice/ technical suppor t.
26 Rear P anel Lay out.
27 ENG LISH Specif icat ions Amplifier Sec tion Output p ower ....................... 1 0 0 W + 1 0 0 W ( 1 kHz , 6 Ω, JEIT A) Minimum rated power output ........................... 8 0 W + 80 W ( 1 k Hz , 0. 1 %, 6 Ω, LPF 20 kHz) (JEI T A) M i n i m u m i m p e d a n c e .
0110 . MA-1537A This appliance has a serial numb er located on the rear panel. Please record the model numb er and serial number and retain them for your records. Model numb er S erial number ESOTERIC C OMP ANY 1-47 Ochi ai, Tama- shi, Tok yo 20 6 - 8530 Jap an Pho ne: (0 42) 356- 91 56 e -ma il: es o - os @te c.
Ein wichtiger Punkt beim Kauf des Geräts Esoteric RZ-1 (oder sogar vor seinem Kauf) ist das durchlesen seiner Bedienungsanleitung. Dies sollten wir wegen ein paar einfacher Gründe machen:
Wenn Sie Esoteric RZ-1 noch nicht gekauft haben, ist jetzt ein guter Moment, um sich mit den grundliegenden Daten des Produkts bekannt zu machen. Schauen Sie zuerst die ersten Seiten der Anleitung durch, die Sie oben finden. Dort finden Sie die wichtigsten technischen Daten für Esoteric RZ-1 - auf diese Weise prüfen Sie, ob das Gerät Ihren Wünschen entspricht. Wenn Sie tiefer in die Benutzeranleitung von Esoteric RZ-1 reinschauen, lernen Sie alle zugänglichen Produktfunktionen kennen, sowie erhalten Informationen über die Nutzung. Die Informationen, die Sie über Esoteric RZ-1 erhalten, werden Ihnen bestimmt bei der Kaufentscheidung helfen.
Wenn Sie aber schon Esoteric RZ-1 besitzen, und noch keine Gelegenheit dazu hatten, die Bedienungsanleitung zu lesen, sollten Sie es aufgrund der oben beschriebenen Gründe machen. Sie erfahren dann, ob Sie die zugänglichen Funktionen richtig genutzt haben, aber auch, ob Sie keine Fehler begangen haben, die den Nutzungszeitraum von Esoteric RZ-1 verkürzen könnten.
Jedoch ist die eine der wichtigsten Rollen, die eine Bedienungsanleitung für den Nutzer spielt, die Hilfe bei der Lösung von Problemen mit Esoteric RZ-1. Sie finden dort fast immer Troubleshooting, also die am häufigsten auftauchenden Störungen und Mängel bei Esoteric RZ-1 gemeinsam mit Hinweisen bezüglich der Arten ihrer Lösung. Sogar wenn es Ihnen nicht gelingen sollte das Problem alleine zu bewältigen, die Anleitung zeigt Ihnen die weitere Vorgehensweise – den Kontakt zur Kundenberatung oder dem naheliegenden Service.
