Benutzeranleitung / Produktwartung 19350 des Produzenten Elinchrom
Zur Seite of 16
Transmitter Speed 19350 Instructions for use Instrucciones par a el uso Istruzioni per l’uso Betriebsanleitung Mode d’emploi ELS T r ansmitter Speed Manual 02.
Italiano EL-Skyport Transmitter Speed 19350 Indice : Caratteri stiche 42 Installazione della batteria 43 Connettore a contatto caldo 43 Istruzioni di funzionamento 43 Canale diFrequenza 44 Modalità t.
42 EL-Skyport Transmitter Speed //19350 Istruzioni di funzionamento : Trasmettitore innesco ash con tecnologia digitale senza li a 2.4 GHz Caratteristiche L ’innesco ash EL -Skyport T r ansmitter Speed è progettato con la più recente tecnologia digitale senza li a 2.
Contatto caldo con presa di sincronizzazione V ano batteria (19373) Batteria (19372) polo meno in alto Fig. 1 Installazione della batteria 1. Estrarre attentamente il v ano batteria 2.
Canale diFrequenza N o t a : Il trasmettitore e i corrispondenti T ransceiver RX o il Ri cevitore Universale o le unità EL con il Ricevitore EL -Skyport integrato devono avere le stesse i mpostazioni per il canale di frequenza! Fig.
Modalità Sincronizzata Veloce & Standard EL-Skyport La funzione SPEED è disponibile per Ranger Quadr a AS, BXRi 250 – 500 und D-Lite it e tutte le altre unità, quando usata con il EL -Skyport.
Il Trasmettitore EL -Skyport innesca i moduli del Ricevitore EL -Skyport nei seguenti modi: 1. Off è L ’unità è disattiva, non è in funzione. 2. Seleziona Gruppo – Gruppo (da 1 a 4). è Impostare l’interruttore su Gruppo. Selezionare Gruppo da 1 a 4.
è premere e mantenere premuto il pulsante +, per 2 secondi o più, per settare l’interruttore torcia modulabile del Gruppo selezionato di (o TUT TE) le unità RX. Timer modalità economia energetica: - Se non si utilizza il T rasmettitore per oltre 30 minuti si attiv erà automaticamente la mo dalità Economia Energetica.
48 Moduli EL-Skyport EL-Skyport Universale Speed (Nuovo) / Universale (Sezione precedente) • Ricevitore universale per tutti i tipi di ash con presa sincro, conf orme alle norme! EL- Skyport Transceiver RX 19353 • Questo T ransceiver è solo per unità RX Elinchrom.
49 Soluzione guasti Se si dovesse vericare un error e, dapprima controllare i punti seguenti: C’è questo problema? Controllare i punti seguenti: Non è possibile innescare nessuna unità ash senza selezionare prima la Modalità T rasmettitore su “Tutti”.
Dichiarazioni CE Questa apparecchiatura è stata testata e rin venuta conforme alle richieste espresse nella direttiv a conciliare sulla assimilazione nel diritto degli stati membri della direttiva CEE n. 89/336 sul la compatibilità elettromagnetica, della direttiva CEE n.
GUARA NTEE This ELINCHROM pr oduct will be repair ed free of charge by the vending agent if during a period of 24 mon ths fr om date of purc hase its working order is impa ired th rough a manuf acturing or mate- rial defect. The f aulty product should be immediat ely sent to the authoriz ed dealer or ELINC HROM agent.
GARAN ZIA Este ap arato ELINCHRO M será r epara do gr atuitament e por el vendedo r en caso de mal fun- cioname nto, i mputable a un def ecto de fabric ación o d e materia l, surg ido dur ante 24 meses siguie nte a la fecha d e compr a. El ap arato detectuo so deberá ser env iado ráp idamente al comerc iante o al agente ELINCHRO M.
Elinchrom LTD P .O. Box 458 Avenue de Longemalle 11 CH-1020 Renens Switzerland Please return this registration card directly to : Diese Registrierkarte bitte direkt zurücksenden an : V euillez retour.
Stamp IMPOR T ANT Registr ation card Carte d’enregistrement Registrierkarte Scheda di registrazione T arjeta de registro Регистрационная карта ELINCHROM LTD P .
Av . de Longemalle 11, P . O. Box -458, CH-1020 Renens, Switzerland, T el. : + 41 21 637 26 77 F ax: +41 21 637 26 81 E-mail: elinchrom@elinchrom.ch W ebsite: www.
Ein wichtiger Punkt beim Kauf des Geräts Elinchrom 19350 (oder sogar vor seinem Kauf) ist das durchlesen seiner Bedienungsanleitung. Dies sollten wir wegen ein paar einfacher Gründe machen:
Wenn Sie Elinchrom 19350 noch nicht gekauft haben, ist jetzt ein guter Moment, um sich mit den grundliegenden Daten des Produkts bekannt zu machen. Schauen Sie zuerst die ersten Seiten der Anleitung durch, die Sie oben finden. Dort finden Sie die wichtigsten technischen Daten für Elinchrom 19350 - auf diese Weise prüfen Sie, ob das Gerät Ihren Wünschen entspricht. Wenn Sie tiefer in die Benutzeranleitung von Elinchrom 19350 reinschauen, lernen Sie alle zugänglichen Produktfunktionen kennen, sowie erhalten Informationen über die Nutzung. Die Informationen, die Sie über Elinchrom 19350 erhalten, werden Ihnen bestimmt bei der Kaufentscheidung helfen.
Wenn Sie aber schon Elinchrom 19350 besitzen, und noch keine Gelegenheit dazu hatten, die Bedienungsanleitung zu lesen, sollten Sie es aufgrund der oben beschriebenen Gründe machen. Sie erfahren dann, ob Sie die zugänglichen Funktionen richtig genutzt haben, aber auch, ob Sie keine Fehler begangen haben, die den Nutzungszeitraum von Elinchrom 19350 verkürzen könnten.
Jedoch ist die eine der wichtigsten Rollen, die eine Bedienungsanleitung für den Nutzer spielt, die Hilfe bei der Lösung von Problemen mit Elinchrom 19350. Sie finden dort fast immer Troubleshooting, also die am häufigsten auftauchenden Störungen und Mängel bei Elinchrom 19350 gemeinsam mit Hinweisen bezüglich der Arten ihrer Lösung. Sogar wenn es Ihnen nicht gelingen sollte das Problem alleine zu bewältigen, die Anleitung zeigt Ihnen die weitere Vorgehensweise – den Kontakt zur Kundenberatung oder dem naheliegenden Service.
