Benutzeranleitung / Produktwartung AM03 des Produzenten Dyson
Zur Seite of 15
clik clik 3 1 2 clik 1 1 2 clik 1 1 2 clik Align the arrows. Then twist clockwise until it clicks and locks. Now repeat for stage2. Aligner les flèches. Puis tourner dans le sens des aiguilles d’une montre jusqu ’à ce que la base se clique et se verrouille.
UK IM PORT A NT SA FE T Y INS TRUC TIONS R E AD A L L IN S TR UC TI O NS B E FO R E US IN G TH IS FA N Wh en u sin g an el ec tr ic al ap plia nc e, bas ic p rec au tio ns sh oul d alw ay s be f oll owe d, inc lud ing t he b elo w: W A R NIN G TH E FAN A N D TH E R E MOTE C ON TRO L B OTH CO NTA IN M AG N E TS .
4 5 DE WIC HTIGE S ICHE R HE IT S - A NW EI SUNG E N VOR B E NU T ZU NG D I ES ES G E R ÄT ES A LL E A NW E IS UN G EN LE SE N! B ei de r Ver we nd ung vo n El ek tr oge rä ten s oll te n st et s gr.
6 7 CZ DŮ LE ŽIT Á B E ZPEČNO ST NÍ UPO Z O RN Ě NÍ PŘ E D Z A P OČ ET Í M PR ÁCE S E Z A Ř ÍZE N Í M SI PŘ E Č TĚ T E VŠE C HN Y IN S TR UKC E Př i po uži tí e lek t ric kéh o z.
8 9 HU FONT O S B IZ T ONSÁ GI E L ŐÍR ÁSOK OLV A S SA E L A H AS ZN Á L ATI Ú TMU TA TÓT HA SZ NÁ L AT ELÖT T Ho gy c sö kke nt se a t űz ve sz ély t, elek t rom os so kk va gy s ér űl és e sé lyé t: FIG Y EL M E Z TE TÉS - W A R NIN G! A V EN TI LL ÁTOR ÉS K A PC SO LÓJA TARTA L M A Z M ÁGN ES T .
1 1 RU ВА Ж НЫ Е ИН С ТРУ КЦИИ П О ТЕ Х НИ КЕ Б ЕЗО ПА С Н ОС ТИ ПРЕ Ж Д Е ЧЕ М ПР ИС Т У ПИ Т Ь К ЭКСПЛ У АТАЦИ И Д А НН ОГ.
ON/OFF MARCHE/ARRET AN/AUS AAN/UIT ENCENDIDO/AP A GADO ON/OFF Включение/выключение VKL OP/IZKLOP ON/OFF MARCHE/ARRET AN/AUS AAN/UIT ENCENDIDO/AP A GADO ON/OFF Включение/в.
UK BAT TE RY RE PL ACE ME NT C AUT I ON: • Sw itc h ‘OF F’ a nd un plu g th e mac hin e be for e rep la cing t he b at t eri es . • Do n ot in st all b ack w ard s or sh or t ci rcui t the b at t er ie s. • Do n ot at t em pt to d ism ant le or c ha rge t he b at te ri es .
• Ap pe le z not re S er v ice C on som ma teu rs FR 01 56 69 79 89 • Ce la co nf irm era q ue vo us ê te s prop ri éta ire d’un ve nti lat eur D y so n en ca s de pe r te d’ass ura nce, e t no us p er met t ra d e vous c on tac t er en c as d e be soi n.
PO R F A V OR R EG ÍS TR ES E COMO PRO PIE TAR IO D E UN V E NT IL AD OR DYSON GR AC IA S P OR E LE G IR U N V EN T IL AD OR DYS ON . Ay úd eno s a as egu rar no s de qu e le p rop orci ona mo s un se r vi cio rá pid o y ef ica z, po r fa vor , re gís tr es e com o pro pie ta rio d e un ve nti lad or D ys on.
FI P AR IS TO JE N V AI HTO VAR OI TU S: • S amm uta l ait e ja ir rot a vir t ajo hto p is tor asi as ta e nne n pa ris to jen v aih tam is ta. • Äl ä as enn a pa ris to ja vä äri npä in ta i lai ta pa ris t oja oi kosu lku un. • Äl ä yr it ä pur kaa t ai la da ta pa ris to ja.
De t vil b ek re f te a t du er e ie ren a v Dy so n-v if t en ve d en e ven tu ell f ors ikr ing ss kad e og g jør e de t muli g for o ss å ko nta k te d eg ve d be hov.
• Ga ran tin b ör jar g älla d en d ag du kö pe r fl äk te n (ell er p å leve ran sd age n, om de n är se na re). • Al lt ga ran tia rb et e ska u t för as av D y so n elle r av d en ne go dkä nd re pre se nta nt. • Al la de lar s om by ts u t blir D y son s eg en dom .
26 27.
D y s o n C u s to m e r C a r e If you ha ve a qu es tio n ab ou t yo ur D y son fa n, ca ll t he Dy son Cus to mer Ca re H elp lin e w ith you r s eri al n umb er and de tai ls of whe re and wh en y ou b ou ght th e f an, o r co nt ac t us vi a th e Dy so n we bs ite.
Ein wichtiger Punkt beim Kauf des Geräts Dyson AM03 (oder sogar vor seinem Kauf) ist das durchlesen seiner Bedienungsanleitung. Dies sollten wir wegen ein paar einfacher Gründe machen:
Wenn Sie Dyson AM03 noch nicht gekauft haben, ist jetzt ein guter Moment, um sich mit den grundliegenden Daten des Produkts bekannt zu machen. Schauen Sie zuerst die ersten Seiten der Anleitung durch, die Sie oben finden. Dort finden Sie die wichtigsten technischen Daten für Dyson AM03 - auf diese Weise prüfen Sie, ob das Gerät Ihren Wünschen entspricht. Wenn Sie tiefer in die Benutzeranleitung von Dyson AM03 reinschauen, lernen Sie alle zugänglichen Produktfunktionen kennen, sowie erhalten Informationen über die Nutzung. Die Informationen, die Sie über Dyson AM03 erhalten, werden Ihnen bestimmt bei der Kaufentscheidung helfen.
Wenn Sie aber schon Dyson AM03 besitzen, und noch keine Gelegenheit dazu hatten, die Bedienungsanleitung zu lesen, sollten Sie es aufgrund der oben beschriebenen Gründe machen. Sie erfahren dann, ob Sie die zugänglichen Funktionen richtig genutzt haben, aber auch, ob Sie keine Fehler begangen haben, die den Nutzungszeitraum von Dyson AM03 verkürzen könnten.
Jedoch ist die eine der wichtigsten Rollen, die eine Bedienungsanleitung für den Nutzer spielt, die Hilfe bei der Lösung von Problemen mit Dyson AM03. Sie finden dort fast immer Troubleshooting, also die am häufigsten auftauchenden Störungen und Mängel bei Dyson AM03 gemeinsam mit Hinweisen bezüglich der Arten ihrer Lösung. Sogar wenn es Ihnen nicht gelingen sollte das Problem alleine zu bewältigen, die Anleitung zeigt Ihnen die weitere Vorgehensweise – den Kontakt zur Kundenberatung oder dem naheliegenden Service.
