Benutzeranleitung / Produktwartung DCD710S2 des Produzenten DeWalt
Zur Seite of 16
www . .eu DCD710.
2 Dansk (oversat fra original brugsvejledning) 4 Deutsch (übersetzt von den Originalanweisungen) 16 English (original instructions) 29 Español (traducido de las instrucciones originales) 40 Françai.
1 Figure 1 b a e c g f d i h Figure 2 g j.
2 c d Figure 6 Figure 3 Figure 4 Figure 5 f g.
3 Figure 7 Figure 8.
ENGLISH 29 10.8 V CORDLESS ADJUST ABLE CLUTCH DRILL/ DRIVER DCD710 Congratulations! Y ou have chosen a D E WAL T tool. Y ears of experience, thorough pr oduct development and innovation make D E W AL T one of the most reliable partners for professional power tool users.
ENGLISH 30 Denotes risk of electric shock. Denotes risk of fire. EC-Declaration of Conformity MACHINERY DIRECTIVE DCD710 D E W AL T declares that these products described under T echnical Data are in compliance with: 2006/42/EC, EN 60745-1, EN 60745-2-1, EN 60745-2-2.
ENGLISH 31 tool. Carr ying power tools with your finger on the switch or energising power tools that have the switch on invites accidents. d) Remove any adjusting key or wrench before turning the power tool on. A wrench or a key left attached to a rotating part of the power tool may result in personal injury .
ENGLISH 32 These are: – Impairment of hearing. – Risk of personal injur y due to flying particles. – Risk of burns due to accessories becoming hot during operation. – Risk of personal injur y due to prolonged use. Markings on T ool The following pictograms are shown on the tool: Read instruction manual before use.
ENGLISH 33 • The charger is designed to operate on standard 230V household electrical power . Do not attempt to use it on any other voltage. This does not apply to the vehicular charger . SA VE THESE INSTRUCTIONS Chargers The DCB100 and DCB105 chargers accept 10.
ENGLISH 34 T oxic fumes and materials are created when lithium ion battery packs are burned. • If batter y contents come into contact with the skin, immediately wash area with mild soap and water . If battery liquid gets into the eye, rinse water over the open eye for 15 minutes or until irritation ceases.
ENGLISH 35 d. Gear shifter e. Keyless chuck f. Battery release button g. Battery pack h. Worklight INTENDED USE This drill/driver is designed for light fastening and drilling applications. DO NOT use under wet conditions or in presence of flammable liquids or gases.
ENGLISH 36 before making any adjustments or removing/installing attachments or accessories. Proper Hand P osition (fi g. 1, 8) WARNING: T o reduce the risk of serious personal injury , ALW A YS use proper hand position as shown. WARNING: T o reduce the risk of serious personal injury , ALW A YS hold securely in anticipation of a sudden reaction.
ENGLISH 37 Be sure to tighten chuck with one hand on the chuck sleeve and one hand holding the tool for maximum tightness. CHUCK REMOV AL (FIG. 6) T urn the adjustment collar to the “drill” position and gear shifter to position 1 (low speed). Tighten the chuck around the shorter end of a hex key (not supplied) of 6.
ENGLISH 38 the lock-off position or turn tool off and disconnect battery pack before making any adjustments or removing/installing attachments or accessories. The charger and battery pack are not serviceable. There ar e no serviceable parts inside. Lubrication Y our power tool requires no additional lubrication.
ENGLISH 39 GUARANTEE D E W AL T is confident of the quality of its products and of fers an outstanding guarantee for professional users of the pr oduct. This guarantee statement is in addition to and in no way prejudices your contractual rights as a professional user or your statutory rights as a private non-professional user .
Ein wichtiger Punkt beim Kauf des Geräts DeWalt DCD710S2 (oder sogar vor seinem Kauf) ist das durchlesen seiner Bedienungsanleitung. Dies sollten wir wegen ein paar einfacher Gründe machen:
Wenn Sie DeWalt DCD710S2 noch nicht gekauft haben, ist jetzt ein guter Moment, um sich mit den grundliegenden Daten des Produkts bekannt zu machen. Schauen Sie zuerst die ersten Seiten der Anleitung durch, die Sie oben finden. Dort finden Sie die wichtigsten technischen Daten für DeWalt DCD710S2 - auf diese Weise prüfen Sie, ob das Gerät Ihren Wünschen entspricht. Wenn Sie tiefer in die Benutzeranleitung von DeWalt DCD710S2 reinschauen, lernen Sie alle zugänglichen Produktfunktionen kennen, sowie erhalten Informationen über die Nutzung. Die Informationen, die Sie über DeWalt DCD710S2 erhalten, werden Ihnen bestimmt bei der Kaufentscheidung helfen.
Wenn Sie aber schon DeWalt DCD710S2 besitzen, und noch keine Gelegenheit dazu hatten, die Bedienungsanleitung zu lesen, sollten Sie es aufgrund der oben beschriebenen Gründe machen. Sie erfahren dann, ob Sie die zugänglichen Funktionen richtig genutzt haben, aber auch, ob Sie keine Fehler begangen haben, die den Nutzungszeitraum von DeWalt DCD710S2 verkürzen könnten.
Jedoch ist die eine der wichtigsten Rollen, die eine Bedienungsanleitung für den Nutzer spielt, die Hilfe bei der Lösung von Problemen mit DeWalt DCD710S2. Sie finden dort fast immer Troubleshooting, also die am häufigsten auftauchenden Störungen und Mängel bei DeWalt DCD710S2 gemeinsam mit Hinweisen bezüglich der Arten ihrer Lösung. Sogar wenn es Ihnen nicht gelingen sollte das Problem alleine zu bewältigen, die Anleitung zeigt Ihnen die weitere Vorgehensweise – den Kontakt zur Kundenberatung oder dem naheliegenden Service.
