Benutzeranleitung / Produktwartung RS-232 des Produzenten Delphi
Zur Seite of 20
AUDIO SYSTEMS DELPHI AUTOMOTIVE SYSTEMS CORPORATION Keyword 2000 to RS - 232 Gateway Systems Analysis INterface Tool (SAINT) Users Guide Document Number TBD Version A , Draft 6 January 20, 2004 Copyri.
SAINT Keyword 2000 to RS - 232 Gateway 01/20/04 Page 1 of 20 Table of Contents 1 Introduction ......................................................................................................................... 3 1.1 Scope .......................
SAINT Keyword 2000 to RS - 232 Gateway 01/20/04 Page 2 of 20 Revision Log Revision A Draft 1 – March 12 , 200 3 Initial release of the document. Draft 2 – April 25, 2003 Updated Section 4.4.1 (added message 2C 06 XX message) Draft 3 – May 8, 2003 Changed all references of ACP to Keyw ord 2000.
SAINT Keyword 2000 to RS - 232 Gateway 01/20/04 Page 3 of 20 1 Introduction 1.1 Scope This document describes the use and operation of SAINT Gateway with Keyword 2000 firmware.
SAINT Keyword 2000 to RS - 232 Gateway 01/20/04 Page 4 of 20 2 Overview This document describes the operation of the Keyword 2000 to RS - 232 Gateway. The gateway is often referred to as the “SAINT gateway” or simply “SAINT”. The following is synopsis of gateway features: • Allows host system to communicate on Keyword 2000 bus.
SAINT Keyword 2000 to RS - 232 Gateway 01/20/04 Page 5 of 20 3 RS - 232 Setup The gateway use s the following RS - 232 parameters: - 8 Data Bits - 1 Stop Bit - No Parity The gateway supported baud rate: 57600. Baud Rate 57600 The supported baud rate is sufficient for communicating with the Class2, Keyword, ACP, BEAN, and slower CAN bus’s.
SAINT Keyword 2000 to RS - 232 Gateway 01/20/04 Page 6 of 20 4 Message Fo rmat To minimize latency with the RS - 232 link, all data is sent in binary form. The same data format is used to send and receive messages. The gateway supports bi - directional asynchronous communications.
SAINT Keyword 2000 to RS - 232 Gateway 01/20/04 Page 7 of 20 4.2 Messages IDs Message IDs are one byte long and have the following general format: Type (CAN, BEAN, ACP,Class 2, IIC, et c) Command (Cmd=1) Tx (1) / Rx (0) Time Stamp (TS) Bits 3 - 7 bit 2 bit 1 bit 0 The upper nibble indicates the type of message.
SAINT Keyword 2000 to RS - 232 Gateway 01/20/04 Page 8 of 20 4.3 Gateway Messages 4.3.1 Gateway Commands The SAINT Gateway supports the following commands: Header ID Data Description 08h 80h None Perf.
SAINT Keyword 2000 to RS - 232 Gateway 01/20/04 Page 9 of 20 4.3.2 Gateway Reports The gateway will report a Reset whenever on e occurs. Most likely causes of reset are power on reset, host commanded reset, or gateway micro watchdog error. The gateway does a cold start on all resets (all information is lost).
SAINT Keyword 2000 to RS - 232 Gateway 01/20/04 Page 10 of 20 4.4 Keyword 2000 Messages 4.4.1 Keyword 2000 Commands The following command s may transmitted to the SAINT .
SAINT Keyword 2000 to RS - 232 Gateway 01/20/04 Page 11 of 20 2Ch 0Eh Enable/Disable Forced Format Byte (Error Testing) 00 = Disable forced format byte (default) 01 XX = enable forced format byte (where XX = format byte) The following commands are reported by the SAINT (without time stamp information).
SAINT Keyword 2000 to RS - 232 Gateway 01/20/04 Page 12 of 20 4.4.2 Transmitted Keyword 2000 Messages The following is the format for sending a Keyword 2000 message: Header SID (Service Identification.
SAINT Keyword 2000 to RS - 232 Gateway 01/20/04 Page 13 of 20 4.4.3 Received Keyword 2000 Messages The following are the 4 possible format s of a received Keyword 2000 message with time stamp informat.
SAINT Keyword 2000 to RS - 232 Gateway 01/20/04 Page 14 of 20 4.4.5 Target address byte This is the target address for the message and is always used together with th e source address byte . Refer to the “Keyword Protocol 2000 Data Link Layer Recommended Practice” section 4.
SAINT Keyword 2000 to RS - 232 Gateway 01/20/04 Page 15 of 20 5 Connectors The gateway uses two connectors. One connector is for the RS - 232 link and is DB9F. The second connector is a DB9M for the CAN bus (low speed, medium speed, and high speed), Class 2 bus, Key word, power, and ground.
SAINT Keyword 2000 to RS - 232 Gateway 01/20/04 Page 16 of 20 5.3 Flash programming connector Note: the long term goal is to Flash using the USB connector. Connector J2 is used with an external connector – the intended application of this port is the flash programming of a product.
SAINT Keyword 2000 to RS - 232 Gateway 01/20/04 Page 17 of 20 6 LEDs Four LEDs are used by the gateway. These LEDs are: LED # Purpose 4 NC (No Connection) 3 Trig (Toggled o n specified message) 2 Pow .
SAINT Keyword 2000 to RS - 232 Gateway 01/20/04 Page 18 of 20 7 Switches 7.1 SW1 Transceiver Switches: The following is a summary of the dip switches . SWITCH # Mnemonic Purpose 1 NA NA 2 NA NA 3 NA NA 4 NA NA 5 NA NA 6 NA NA 7 NU Not currently being used 8 NU Not currently being used 7.
SAINT Keyword 2000 to RS - 232 Gateway 01/20/04 Page 19 of 20 8 Software Packages The following table lists the latest firmware releases for the SAINT board. Name Hardware Version Date Description KW2K _10.HEX 1.2 + 03/12/03 Keyword 2000 initial release.
Ein wichtiger Punkt beim Kauf des Geräts Delphi RS-232 (oder sogar vor seinem Kauf) ist das durchlesen seiner Bedienungsanleitung. Dies sollten wir wegen ein paar einfacher Gründe machen:
Wenn Sie Delphi RS-232 noch nicht gekauft haben, ist jetzt ein guter Moment, um sich mit den grundliegenden Daten des Produkts bekannt zu machen. Schauen Sie zuerst die ersten Seiten der Anleitung durch, die Sie oben finden. Dort finden Sie die wichtigsten technischen Daten für Delphi RS-232 - auf diese Weise prüfen Sie, ob das Gerät Ihren Wünschen entspricht. Wenn Sie tiefer in die Benutzeranleitung von Delphi RS-232 reinschauen, lernen Sie alle zugänglichen Produktfunktionen kennen, sowie erhalten Informationen über die Nutzung. Die Informationen, die Sie über Delphi RS-232 erhalten, werden Ihnen bestimmt bei der Kaufentscheidung helfen.
Wenn Sie aber schon Delphi RS-232 besitzen, und noch keine Gelegenheit dazu hatten, die Bedienungsanleitung zu lesen, sollten Sie es aufgrund der oben beschriebenen Gründe machen. Sie erfahren dann, ob Sie die zugänglichen Funktionen richtig genutzt haben, aber auch, ob Sie keine Fehler begangen haben, die den Nutzungszeitraum von Delphi RS-232 verkürzen könnten.
Jedoch ist die eine der wichtigsten Rollen, die eine Bedienungsanleitung für den Nutzer spielt, die Hilfe bei der Lösung von Problemen mit Delphi RS-232. Sie finden dort fast immer Troubleshooting, also die am häufigsten auftauchenden Störungen und Mängel bei Delphi RS-232 gemeinsam mit Hinweisen bezüglich der Arten ihrer Lösung. Sogar wenn es Ihnen nicht gelingen sollte das Problem alleine zu bewältigen, die Anleitung zeigt Ihnen die weitere Vorgehensweise – den Kontakt zur Kundenberatung oder dem naheliegenden Service.
