Benutzeranleitung / Produktwartung 88131 K-MN des Produzenten AEG
Zur Seite of 48
88 13 1 K-MN Benutzerinformation User Manual Induktions- Glaskeramik-K ochfeld Cer amic glass induction hob.
2 Inhal t Gebrauc hs anweisung 3 Sich erhei tshinwe ise 3 Gerätebeschreibung 5 Ausstattung Kochfeld 5 Ausstattung Bedienfeld 5 Bedienung des Gerätes 8 Gerät ein- und ausschalten 8 K ochstufe einste.
3 Gebrauch sanwei sung Gebrauchsanwei sung 1 Sicherheitshinweise Beach ten Sie b itte dies e Hi nwei se, da so nst bei au ftr etenden Sch äden der Ga ranti ean- spruch entfäl lt.
Sicherhe itshinweise 4 • Nutzer mit implantierte n Herzschrittmach ern sollten eine n Mindestabst and des Ober- körper s von 30 cm zu ei ngeschal tete n Indukti ons-K ochzonen ei nhalte n. • V e rbr ennung sgefahr! Gegenst ände aus Metal l, wie z.
5 Geräte beschreibung Gerätebeschreibung Ausstattung K ochfeld Ausstattung Bedienfeld Induktions-K ochzo ne 1800 W mit P owerfunktion 2800 W Induktio ns-K ochzone 240 0 W mit P owerfunktion 37 00 W .
Gerätebeschreibung 6 T ouch C ontr ol-Sen sorfe lder Das Gerät wi r d mit Touch Control-Sensorf eldern bedien t. Funktionen we r den durch Be- rühren der Se nsorfelder g esteuert und von Anzei gen und akustischen S ignalen be stätigt. Berü hrt werden die Se nsorfel der von ob en, ohne weit ere Sensorfel der zu verdeck en.
7 Geräte beschreibung Bedienleiste Die Be dien leis te ist ein besond er es T ouch-Co ntr ol-Feld . Die Bedi enlei ste an der Positi on der ge wünsch- ten K ochstuf e be rühr en. Die K ochstufe wir d in der Anzei ge angeze igt. Event uell nach lin ks oder r e cht s korrigi ere n.
Bedienu ng des Gerätes 8 Bedi enung de s G erät es 3 Indukt ions -K ochz onen mit geei gnetem Gesch irr ve rwende n. Gerät ein- und aussc halten 3 Nach dem Ei nschalt en muss inn erhalb v on ca. 1 0 Sekunde n eine K ochstuf e oder ei ne Funktion e ingestellt werd en, sonst sc ha ltet sich das Gerät automatisch aus .
9 Bedienung d es Gerätes 3 Timer-Funkti onen wer den durch S T OP+GO nich t angehal ten. 3 STO P+GO verriege lt das ge samte Bedie nfeld bis au f das Sensorfe ld . Ankoch-Aut omatik verwende n Alle Kochzo nen sind mit ei ner Ankoch-Aut omatik au sgestattet.
Bedienu ng des Gerätes 10 Kindersicher ung verwende n Die Kind ersicherung verhinde rt eine unerwünsc hte Benutzung d es Gerätes. Kindersich erung einscha lten Kindersich erung aussc halten 3 Die Kind ersicherung kann nur ein- und au sgeschal tet werden, wen n keine Kochstufe einges tellt is t.
11 Bedienung d es Gerätes P o wer-Funktion ein- und aussc halten Die P ower-Funktion stellt de n Indukti ons-K ochzonen zusätzl iche Leist ung zur V erfü- gung, z.B. um eine g r oße Menge Wasser schnel l zum Kochen zu bringe n. Die P ower-Funktion wird für maximal 1 0 Mi nuten akti viert.
Bedienu ng des Gerätes 12 Timer verwenden 3 Wurde nur ein Kurzze itmesser eingest ellt, kann dieser n ur bei eingesch altetem G erät ge- ändert we rd en. 3 Wird zusätzlich zu einem eingestellte n Kurzzeitmesser an dieser Kochzone eine Kochstu- fe ein gestel lt, wi rd die K och zone nac h Abl auf de r einges tellt en Zei t ausge schalte t.
13 Bedienung d es Gerätes Zeit einste llen Timer-Funktion au sschalten Zeit veränder n V erbleiben de Zeit einer K ochzone anze igen Akustische s Signal ausschal ten Schritt Bedienfeld Anzeige 1. Ko chzone auswäh len Kontrolllampe de r ausgewä hlten Kochzone blinkt 2.
Bedienu ng des Gerätes 14 Automatische Abschaltung Koc h fe ld • Wird nach dem Einschalt en des K ochfeldes ni cht inn erhalb v on ca. 1 0 Sekunde n bei einer K ochzone e ine K ochstuf e einge stell t, sc halt et das K ochfeld automa tisch ab . • Wer den ein oder mehrer e Sensorfe lder länger als ca .
15 Tipps zum K ochen und Br aten Tipps zum Kochen und Braten 3 Acry lamidh inweis Nach neue sten wissenschaftli chen Erkennt nissen kann eine i ntensive Bräunu ng der Le- bensmitt el, speziell be i stärkehalti gen Produkten, eine gesundhe itliche Gef ährdung durch Acrylamid verursachen.
Tipps zum K ochen und Br aten 16 Tipps zum En er gie spar en 2 Ko chgeschi rr vor dem Ei nschal ten der K ochzone auf setzen. 2 Kochgeschirr , wenn möglich, imm er mit einem Deck el verschließen. Anwendung sbeispiele z um Kochen Die Anga ben in folgend er Tabelle sind Richtg rößen.
17 Rein igung und P flege Reinigung und Pflege 1 Vorsic ht ! V erbrennungsgef ahr durch Restwärme . 1 Achtung! Sc harfe und scheuern de Reinigungsmit t el beschädigen das Gerät. Mit W asser und Spülmit tel reinigen. 1 Achtung! Rückstän de von Reinig ungsmitteln besc hädigen das Gerä t.
Was tun, wenn … 18 Was t un , w e nn … Problem Mögliche Ursache Abhilfe Die Kochzonen lassen sich nicht einschalten oder funkti- onieren nicht Seit dem Einschalten des Ge- räts sind mehr als 10 Sekun- den ver gangen Gerät wieder einschalten.
19 Was tun, wenn … Wenn Sie das Problem mit der oben angegebenen A bhilfemaßna hme nicht behe- ben können, wen den Sie sich bitte an Ihren Fachhändler oder den Kundendienst. 1 War nu ng ! Reparaturen am Gerä t dürfen nur von Fachkrä ften durchgeführt we r den.
Was tun, wenn … 20 Betriebsgeräusche Folgen de Geräusche kö nnen beim Betri eb von Induktio ns-Kochzonen, je na ch Materia l und V erarbeitung des B odens, im Kochgerät entst ehen: • Prasseln .
21 Entsor gung Entsor gung 2 Verpac kungsmateri al Die Verpackungsmate rialien sind u mweltverträglic h und wiede rverwertbar . Die Kunst- stofftei le sind gekennzeichne t, z.
Mont agean weis ung 22 Montage anweisung 1 Sicher heitshinweis e ACHTUNG! Unbed ingt lesen. Die im Ein satzland gel tenden Gesetze , V erordnungen, Richtlinien und Normen sind e in- zuhalten ( Sicherhei tsbestimmungen , sach- und ordn ungsgemäßes Rec ycling e tc.
23 Service Service Bei technische n Störungen prüfen Sie bit te zunächst, ob Sie mit Hilfe der Gebrauchsan- weisung (Kapit el „W as tun, we nn...“) das Problem selbst b eheben kön nen. Wenn Sie das Problem nic ht beheben kon nten, wende n Sie sich bitte an den Kunden - dienst oder einen unserer Service-P artner .
24 Contents Oper ating I nstru ctio n s 25 Safety inst ruc tions 25 Description of the Appl iance 26 Cookin g surface l ayout 26 Control panel la yout 27 Operat ing the appliance 29 Switchin g the app.
25 Oper ating Instru ctions Operating Instructions 1 Safety instru ctions Please compl y with these instruction s. If you do not, a ny damage r e sult ing is not cov- ered by the warranty .
Descriptio n of the Ap pliance 26 • Risk of burn s! Do not place objects made of meta l, such as k nives , forks , spoons and saucepan l ids on the cooking surface, as th ey can ge t hot. Safety when cleaning • For clea ning, the app liance must be switched off an d cooled down .
27 Descript ion of th e Ap plianc e Contro l panel layou t T ouch C ontr ol sens or fiel ds The a pplia nce is oper ated using To uch Contr ol sensor fi elds . Functi ons ar e contr oll ed by touching se nsor fields an d confi rmed by displays a nd acoust ic signals .
Descriptio n of the Ap pliance 28 Displays Residual h eat indi cator 1 War ni ng ! Risk of burns from residual heat. Afte r being swit ched off, the co oking zones need some ti me to cool down. Look at the r esidual heat indic ator . 3 Residual h eat can be u sed for meltin g and keepi ng food warm.
29 Oper ating the ap plian ce Operating the appliance 3 Use the in ductio n cookin g zones wit h suitab le cookwar e. Switching th e applian ce on an d off 3 After switch ing on, within ap pro x. 1 0 seconds a heat setting or a function must be set, otherwise the appl iance auto matically sw itches itse lf off.
Oper ating the a pplia nce 30 Using the automatic warm-up functi on All cooki ng zone s ar e equipped with an automati c warm-up funct ion. When settin g a heat se tting using the aut omatic warm-u p .
31 Oper ating the ap plian ce Using the child safe ty device The child safety de vice prevents unintent ional use of t he applia nce. Switching on the child safety d evice Switching off the child safety device 3 The child safety de vice can only be switched on and off, if no hea t setting i s set.
Oper ating the a pplia nce 32 Switching th e power function o n and o ff The pow er functi on mak es more power a vailable to the ind uction co oking zone s , e.g. to bri ng a large qu anti ty of wat er to the boil quic kly . The power fun ction i s activate d for 1 0 minutes at most.
33 Oper ating the ap plian ce Using the ti mer 3 If just on e countdow n value is set yo u can cha nge it only whe n the applia nce is switched on. 3 If a hea t setting is se t on this co oking zone in additi on to a co untdown timer , the cook- ing zo ne is swit ched o ff after the time se t has e lapsed.
Oper ating the a pplia nce 34 Setting the time Switching off the timer function Changing the time Displayi ng the t ime r emainin g for a cookin g zone Switching off the acoustic signal Step Contr ol panel Indicator 1. Select cooking zone Pilot light for the cooki ng zone selecte d flash- es 2.
35 Oper ating the ap plian ce Automatic switch off Cooking surface • If after swi tching on th e cook ing surface , a heat set ting is no t set for a c ooking zon e within a ppr ox. 1 0 seconds , the cooking surface automa tically switches i tself off .
Tips on Cooki ng and Frying 36 Tips on Cooking and Frying 3 Information on acrylamides According to the lat est scientif ic knowle dge, int ensive browning of food, e specia lly in pr oducts c ontainin g star ch, can cons titute a healt h risk d ue to ac rylamide s.
37 Tips on Cooki ng and Frying Tips on energy s aving 2 Place c ookwar e on the cooking zone befor e it is switched on. 2 If possible , always pl ace a li d on the co okwar e. Examples o f cooking ap plications The i nform atio n give n in the f ollo wing table i s fo r guid ance on ly .
Cleanin g and Car e 38 Cleaning and Car e 1 Take car e! Risk of burns fr om r esidual heat. 1 War ni ng ! Sharp object s and abr asive cleani ng materi als will damage the applia nce. Clean wit h water and washin g up liquid. 1 War ni ng ! Residues from cl eaning agents wil l damage the app liance.
39 What t o do if … What to do if … Problem P o ssib le caus e Re medy The cooking zones cannot be switched on or ar e not oper at- ing More than 1 0 second s have passed since the appliance was switched on Switch the appliance on again.
What to do if … 40 If you are unable to r emedy the problem by following the above suggestions , please contact y our local Service Force Centre. 1 War ni ng ! Repairs to the appliance are only to be c arried out by qualif ied service e ngi- neers .
41 Disposa l Disposal 2 P ackaging material The pack aging materials ar e enviro nmental ly frie ndly an d can be re cycled. The plast ic componen ts ar e identifi ed by marki ngs , e.g. >PE <, >PS< , etc. Please dispose of the pa ck- aging mat erials in the appropriate container at the com munity waste disposal fa cilities.
Installation Instructions 42 Ins tall ation Instr uct ions 1 Safety instructions Warning! This m ust be read! The laws , or dinanc es , dir ectives a nd stan dar ds in for ce i n the c ountry of use are to be followe d (safe ty r egulati ons , pr oper rec ycling i n accor dance with th e r egula tions , e tc.
43 Service Service In the eve nt of techni cal fault s, pl ease fir st check whether yo u can re medy the pr oblem yourself with t he help of the operating instruct ions (section “W hat to do if …”). If you wer e not able to r emedy the pr oblem your self, please co ntact the Customer Car e Department or on e of our servic e partne rs .
Mont age 44 Montage Assembly.
45 Assembly.
Assembly 46.
47 Typensch ild Rating Plate Induction 7,4 kW 55GBD C2AU 88 131K -MN 7,4 k W 949 593 095 230 V 50 Hz AEG-ELECTROLUX.
www.ele ctrolux.c om www.aeg-electrolux.de www.aeg-electrolux.at www.aeg-electrolux.be www.aeg-electrolux.lu www.aeg.ch 867 202 392-A -170908-01 Änderungen vorbehalten Subject to change with out noti.
Ein wichtiger Punkt beim Kauf des Geräts AEG 88131 K-MN (oder sogar vor seinem Kauf) ist das durchlesen seiner Bedienungsanleitung. Dies sollten wir wegen ein paar einfacher Gründe machen:
Wenn Sie AEG 88131 K-MN noch nicht gekauft haben, ist jetzt ein guter Moment, um sich mit den grundliegenden Daten des Produkts bekannt zu machen. Schauen Sie zuerst die ersten Seiten der Anleitung durch, die Sie oben finden. Dort finden Sie die wichtigsten technischen Daten für AEG 88131 K-MN - auf diese Weise prüfen Sie, ob das Gerät Ihren Wünschen entspricht. Wenn Sie tiefer in die Benutzeranleitung von AEG 88131 K-MN reinschauen, lernen Sie alle zugänglichen Produktfunktionen kennen, sowie erhalten Informationen über die Nutzung. Die Informationen, die Sie über AEG 88131 K-MN erhalten, werden Ihnen bestimmt bei der Kaufentscheidung helfen.
Wenn Sie aber schon AEG 88131 K-MN besitzen, und noch keine Gelegenheit dazu hatten, die Bedienungsanleitung zu lesen, sollten Sie es aufgrund der oben beschriebenen Gründe machen. Sie erfahren dann, ob Sie die zugänglichen Funktionen richtig genutzt haben, aber auch, ob Sie keine Fehler begangen haben, die den Nutzungszeitraum von AEG 88131 K-MN verkürzen könnten.
Jedoch ist die eine der wichtigsten Rollen, die eine Bedienungsanleitung für den Nutzer spielt, die Hilfe bei der Lösung von Problemen mit AEG 88131 K-MN. Sie finden dort fast immer Troubleshooting, also die am häufigsten auftauchenden Störungen und Mängel bei AEG 88131 K-MN gemeinsam mit Hinweisen bezüglich der Arten ihrer Lösung. Sogar wenn es Ihnen nicht gelingen sollte das Problem alleine zu bewältigen, die Anleitung zeigt Ihnen die weitere Vorgehensweise – den Kontakt zur Kundenberatung oder dem naheliegenden Service.
