Benutzeranleitung / Produktwartung 592-085 des Produzenten Carrier
Zur Seite of 56
ARCHITECTS AND E NGINEERS’ MANUAL December 2004 Copyright Carrier Cor poration Cat. No . 592-085 CONTENTS Page APPLICA TIONS ....... ...... ........ ...... . 3 , 4 N e wC o n s t r u c t i o n ....... ...... ........ ...... ... 3 Retrofit/Replacement .
2 V alued Carr ier Cu stom er , Carrier’ s A rchitect s and Engineer’ s manual has bee n specifica lly develope d to make your product a nd accessor y selecti on easier a nd faster .
3 Whether you are designing a new stru cture or replac- ing packa ged terminal air c onditioni ng units in an existi ng building, Carr ier will meet you r needs.
4 APPLICA TION CONSIDERA TIONS Instal lation instru ctions are shippe d with all P T AC units. It is importa nt that air cond itioning syst ems be properl y sized and i nstalle d for eac h applica tion in order to achi eve the desir ed tempera ture and humidit y levels wit hin the space to be conditioned.
5 This sec tion summarizes product feat ures covered in detail in later s ections of this manual: PRODUCT OVER VIEW (52P AND 52C) COPPER TUBE ALUMINUM FIN COILS DISCHARGE GRILLE WIRE SCREEN LOUVERED F.
6 The 52P a nd 52C models ar e a single-packag e, through- the-wall unit f or heati ng and cooli ng hotel rooms, of fices, apart m ents, con dominiums, and resi- dential ad ditions.
7 NO-RUST WEA THER LAST™ W ALL SLEEVE AND FRONT PA N E L The indoor front pane l and polymer wal l sleeve use nonmetall ic compounds that never rust or corrode, do not suppor t combustion, and do not gi ve off t oxic fumes.
8 TWO-PIECE LIFETIME INDOOR FIL TER New t wo-p iece re mova ble fil ters ea sily slide in and out from the fron t of the P T AC unit and a re inter- chang eable. The front pane l does not need to be remove d to acces s or change t he filt ers. The fil ters ar e washab le and permanent.
9 POWER CORD FOR 265-V UNITS A power cord is i ncluded for 26 5-v units. The powe r cord is 18 i n. long (cord ext ends 15 in. from bott om of front panel ) and per UL and National Elec trical codes must p lug into an e lect rical sub bas e.
10 EASY ACCESS TO CHASSIS Acce ss to the cha ssis sim ply req uires re movi ng four s c r e w sa n dt h e ns l i d i n gt h ec h a s s i so u to ft h es l e e v e for servi ce. HIDDEN CONTROLS The fact ory-wired control box ho uses all c ontro l com- ponents and is quickl y accessi ble without removing the ch assis from t he wa ll sl eeve.
11 ENHANCED COPPER TUBING Enhanced co pper tubing is mo re ef ficien t and durabl e and ca n be repai red in th e field, if re quired. Because cop per is a very sta ble metal, it is durable and resist s corros i on.
12 HEA T PUMPS P A Y THEIR OWN W A Y Heat pump model s are availab le at a nominal addi- tional cost. In many loc ales, the p ayback is reali zed in just a f ew months.
13 HEA T PUMP ENERGY SA VINGS CARRIER HEA T PUMP INITIAL COST VERSUS SA VINGS O VER HEA T/COOL MODELS LEGEN D *Com puter projec tions ba sed on full co oling load a t 95° F . Sav- ings proje cted for 230 v ratings. 1 Heating l oad is 5,000 B tuh at winte r design poi nt tempe rature.
14 For immed i ate ass istanc e, call 1-800 -827-7435 or cont act your local Carrier dealer . S tandard Unit • Chass is with front panel • Elec tro-mechan ical contro ls • Cord-conn ected chassis for 23 0/208-v and 265- v units Lead-ti me: Many models ar e in stock for immediat e delive ry; call for lead-times .
15 W ALL T HERMOST A T CONTROL (RC,RP) Carrier’ s wall thermo stat contro l option includ es: • a standard cha ssis with front panel • fac tory- inst alled l ow vo ltage c ontro ls fo r remo te .
16 W ALL SLEEVES W eather L ast™ W all Sl eeve For the be st performance an d longest l ife, Carr ier recomme nds genuine Carrier wal l s leev es for all instal lations.
17 Insulated Met al W all Sleeves Part No.: SLEEVE-STEEL-1 PK Part No.: SLEEVE-EXT18-1 PK Part No.: SLEEVE-EXT24-1 PK Part No.: SLEEVE-EXT26-1 PK Part No.: SLEEVE-EXT28-1 PK Carrier 's metal wall sleeves are avai lable in a variety of sizes fo r m ost appli cations and dif ficult instal la- tions.
18 OUTDOOR GRILLES Carrier r ecommends only the us e of Carrier -supplied grill es for use on the 52 P and 52C series uni ts. How- ever , the arc hitectural design s of a building may dic- tate the use of sp ecial or oversized gri lles and/or louvers .
19 Outdoor Grille Selection The foll owing guidel ines must be f ollowed in t he ini- tial se lec tion o f any a ltern ate ex teri or gri lle or l ouve r: 1. The louver must have a mi nimum of 65% free area. Free area is the minimum area of the opening in an air inlet or o utlet in which air can pass.
20 SUBBASE This d ecorati ve subbase s upports the unit and is avail - able in t hree b asic m odels : non- elec trica l, elec trical , and har dwir ed. A subb ase (or le velin g legs) is re quir ed for in stall a- tions wh ere the wall slee ve extends 4 or more i nches into th e room or the wall is less than 2 in.
21 Leveling legs Part No.: LEVELING-LEGS Levelin g legs attach easil y to Carrier’ s wall sleeve and of fer accurate leve ling and support for uni ts without a subbase. L eveling le gs are adjustabl e from 3 1 / 4 in. to 5 1 / 2 in. Subbase Fuse Kit Part No.
22 THERM OST A TS Carrier’ s full line of wall the rmostats are desig ned to enhance eve ry P T AC application. W all thermosta ts are simple and easy to us e. W all thermo stats provi de bet- ter tempe rature a nd humidity c ontrol as the y can be placed i n an optima l positi on in the r oom.
23 W all Thermostat Interface Retrofit Kit Part No.: RC-FIELDKIT23 0HC Part No.: RC-FIELDKIT23 0HP Part No.: RC-FIELDKIT26 5HC Part No.: RC-FIELDKIT26 5HP The W all Thermostat Int erface Retrofit Kit a llows P T AC units with standar d unit-m ounted contr ols t o be field conv erted for use with wall th ermostat cont rols.
24 Condensate Drain Kit Part N o.: DR AIN- KIT -4PK This unive rsal drain kit may be used internal ly or externa lly to route con densate t o a draina ge system.
25 Power V ent with Power Door Kit Part No.: PWR-VENT -DOOR230 Part No.: PWR-VENT -DOOR265 Carrier 's power vent kit, utilizing a spe cially des igned fan, w hen in stalle d in the un it's f resh ai r vent, w ill s up- ply up t o 95 cfm of o utside air i nto the room.
26 Replacem ent Filters Part No.: AIR-FIL TER-10PK The Carrier 5 2P and 52C m odel replacemen t air filters come in packages of 10. The filters save ene rgy by pre- venting the ev aporator c oils from bein g plugged w ith dirt and lint. These economical and stu rdy filters are inter- changeable a nd may b e washed, vacuum ed, and re used.
27 TYPICAL W ALL INST ALLA TION Proper bui lding pract ices must be used wh en con- struct ing a wall o pening to supp ort a P T AC wall slee ve and cha ssi s. If pract ices are unkn own, consult your loc al archit ect or buildin g contractor . Insta lled wall s leev e must b e leve l fro m side to side and fron t to back.
28 W ALL SLEEVE MOUNTING DIMENSIONS FOR ST ANDARD AND ACCESSOR Y GRILLES MAIN STUD JACK STUD CRIPPLE FLOOR SUB-FLOOR 42 1/8” 16 1/4” JACK STUDS HEADER- 4’ x 4’ OR (2) 2’ x 4’ ON EDGE 42 in.
29 TYPICAL W ALL INST ALLA TION NOT ES: 1. Sleev e m ay be flush mounted to f loor , but front panel ma y hav e to be notched to accommodate serv ice cord. 2. If more than 4 in. of slee ve projects into room, an acc essor y subbase must be used f or suppor t.
30 MINIMUM CLEARANCE FOR I NDOOR AND OUTD OOR DIS CHARGE AIR 36" MINIMUM DIST ANCE FROM SLEEVE T O BUILDING WALLS, SHRUBS, etc. 15” MINIMUM DIST ANCE FROM FRONT P ANEL T O OBJECTS IN ROOM 2 3/8” (60.3) GRILLE MOUNTING HOLES W ALL SLEEVE-(2) DRAIN LOCA TIONS CONDENSA TE OVERFLOW HOLES 2 3/8” (60.
31 TYPICAL LA TERAL DUCT INST ALLA TION 3’-1 1 1/2” (1206.5) MAX. 3’-1 1 1/2” (1206.5) MAX. 3’-8” (1 17.6) W ALL MOLDING W ALL REGISTER LA TERAL DUCT EXTENSION REVERSIBLE AIR GRILLE PLENUM.
32 52P AND 52C WITH SUBBASE 0’-0 7/8” (22) SUBBASE ACCESS COVERS 0’-3 1/4” MIN. (83) 0’-5 1/2” MAX. (140) OUTSIDE W ALL SIDE SUBBASE LEVELING BOL TS ACCESSORY DRAIN (EXTERNAL OR INTERNAL) SEE NOTES (3) 1 1/8” (28.6) DIA. KNOCKOUTS 19 1/2” (495.
33 W ALL T HERMOST A T CONNECTIONS POWER CORD ACCESS COVER POWER CORD F AN SPEED CONTROL KNOB THERMOST A T WIRE (FIELD- SUPPLIED) R G Y W O C THERMOST A T R G Y W O C THERMOST A T WIRE ROUTING (UNDER .
34 PERFORMANCE AND ELECTRICAL D A T A MODEL 52PQ (2 30/208-1-60) LEGEND EER — Energy Efficiency Ratio *Rated in accordance wit h ARI Standard 380-93. †Coefficient of P erforma nce (COP) at 47 F outdoor ambient temperature. **Electric resist ance heater power and fan motor power .
35 PERFORMANCE AND ELECTRICAL D A T A MODEL 52PQ (2 65-1-60) LEGEND EER — Energy Efficiency Ratio *Rated in accordance wit h ARI Standard 380-93. †Coeffici ent of Per formance (COP) at 47 F outdoor ambi ent temper ature. **Electric resist ance heater power and fan motor power .
36 PERFORMANCE AND ELECTRICAL D A T A MODEL 5 2PC AND PE (230/208 -1-60) 52PC perf ormance and ele ctrical data i s the same as 52PE without e lectric heat . LEGEND EER — E nergy Efficiency Ratio *Rated in accordance wit h ARI Standard 310-93. †Electric resistance heater power and fan motor power .
37 PERFORMANCE AND ELECTRICAL D A T A MODEL 52PC A ND PE (265-1-60 ) 52PC perf ormance and ele ctrical data i s the same as 52PE without e lectric heat . LEGEND EER — Energy Efficiency Ratio *Rated in accordance wit h ARI Standard 310-93. †Electric resistance heater power and fan motor power .
38 PERFORMANCE AND ELECTRICAL D A T A MODEL 52C Q (230/208-1 -60) LEGEND EER — Energy Efficiency Ratio *Rated in accordance wit h ARI Standard 380-93. †Coefficient of P erforma nce (COP) at 47 F outdoor ambient temperature. **Electric resist ance heater power and fan motor power .
39 PERFORMANCE AND ELECTRICAL D A T A MODEL 52CQ (2 65-1-60) LEGEND EER — Energy Efficiency Ratio *Rated in accordance wit h ARI Standard 380-93. †Coeffici ent of Per formance (COP) at 47 F outdoor ambi ent temper ature. **Electric resist ance heater power and fan motor power .
40 PERFORMANCE AND ELECTRICAL D A T A MODEL 5 2CE (230/208-1-60 ) LEGEND EER — E nergy Efficiency Ratio *Rated in accordance wit h ARI Standard 310-93. †Electric resistance heater power and fan motor power . **F an motor indoor CFM (LO/HI) shown for 230-1-60 units .
41 PERFORMANCE AND ELECTRICAL D A T A MODEL 5 2CE (265-1 -60) LEGEND EER — Energy Efficiency Ratio *Rated in accordance wit h ARI Standard 310-93. †Electric resistance heater power and fan motor power . **All 265-v units require an electrical subbase (r eceptacle or hard- wire model).
42 COOLING PERFORMANCE ALL 7 000 NOMINAL BTUH MO DELS Evap orator entering a ir temp . — 80 F Ev ap. air — 260 CFM LEGEND NO TES: 1. T ot al curre nt (I) based on 230-volt system . 2. Evap orator enter ing dry bulb air tempe rature is 80 F . ALL 9 000 NOMINAL BTUH M ODELS Ev aporator entering a i r temp .
43 COOLING PERFORMANCE (cont) 52P Q 12,000 NOMINAL BTUH MODELS Evap orator entering a ir temp . — 80 F Ev ap . air — 350 CFM LEG END NO TES: 1. T otal current (I) based on 2 30-v olt syste m. 2. Ev aporator ent ering dry bulb air te mperature i s 80 F .
44 INDOOR SOUND DA T A (52P AND 52C) The table s below indicate t he approximate ind oor and outdo or sound le vels. T ests were cond ucted in t he Carrier Sou nd T esting Labora tory acco rding to ARI (A ir Cond itio ning and R efrig era tion Ins titut e) Noise Rati ng Stan dard 300 for non-duct ed i ndoor a ir - conditi oning equi pment.
45 WIRING DIAGRAMS (52P AND 52C) 52P Q and 5 2C Q — T y pical Wiring S chematic f or Standar d Hea t Pump Units CO MPON ENT L EG END Compo nent Conne ction (M arked) Compo nent Conne ction (Un mar k.
46 WIRING DIAGRAMS (52P AND 52C) (cont) TYPICAL THERMOST A T INTERF ACE 1. If ‘W’ is ON, then ‘FR’ is forced ON (r egardless of ‘G’) & ‘ CR’ is for ced OFF . 2. If ‘Y’ is ON, then ‘ FR’ is f orced ON (re gardless of ‘G’) .
47 52PE an d 52CE — T yp ical Wiri ng Schematic for S tandard Heat/Cool Un its.
48 WIRING DIAGRAMS (52P AND 52C) (cont) 52PE and 52CE — T ypical Wirin g Schematic f or W all Thermostat Control Heat/Cool Units.
49 FRONT DESK SWITCH P ANEL 24-V TRANSFORMER (SEE NOTE 1) PT AC #1 PT AC #2 PT AC #N ROOM 100 ROOM 101 ROOM N B W B W B W FIELD-SUPPLIED LEGEND NO TES: 1. T o si ze transfor mer , use the followi ng equati on: Quanti ty of PT A C units x 12 v a = T ransf or mer Siz e (v a) Exampl e: 110 PT AC U nits x 12 v a = 1320 v a T ransf ormer 2.
50 WIRING DIAGRAMS (52P AND 52C) (cont) R Y W G O C R Y W G O C R Y W G O C R Y W G O C R Y W G O C T’ST A T MASTER PT AC UNIT 1 UNIT 2 UNIT 3 T ypic al Wiring for Multiple PT AC Units Connected to a Single W a ll Thermostat NOT ES: 1. Do not daisy chain R (24 V AC).
51 P ACKAGED TERMINAL COOLING UNIT WITH HEA T P UMP OR ELECTRIC HEA T ING HV AC Guide Specifications Size Ran ge: Cooling: 6,900 t o 15,100 Bt uh Heating : 6,000 to 14,100 Btuh Heat Pu mp 6,400 to 17,.
52 axial flow design , with integrated slin ger ring. The indoor fan shall be a dynamically balanced, poly- mer , reverse curve blower wheel, to assure uniform air distribution. The Fan Motor shall be of an enclosed design to reduce the effects of moisture and corrosion.
53 P . Lateral Duct S ystem (optional): The lat eral duct system sh a ll all ow one system to heat or cool two adjacent rooms, with up to a maximum of 30% of the dischar ge air being diverted to the adjoinin g room (a return air path must be provid ed from the adjoining room).
54 TYPICAL W ARRANTY Carrier P ac kaged T er minal Air C ondition er W arranty FULL O NE- Y EAR W ARRANT Y — Dur ing the first year after purch ase, CARRIER will, through its aut horized independent.
55 Carrier Corporation IF Y OUR AIR CONDITIONER DOES NOT W ORK, FOLLO W THESE STEPS IN ORDER: 1. CHECK THE THINGS YOU CAN DO YOURSELF . These include being sure the air conditioner is plugged in firml.
56 *Cu sto m colo rs are al so avail able. ACCESSOR Y FORM NUMBER P ART NUMBER DESCRIPTION W all Sleeves 52S-48S I W ALL-SLEEVE-1PK Non-Insulate d Polymer W all Slee ve, 1 per p ack W ALL-SLEEVE-9 PK .
Ein wichtiger Punkt beim Kauf des Geräts Carrier 592-085 (oder sogar vor seinem Kauf) ist das durchlesen seiner Bedienungsanleitung. Dies sollten wir wegen ein paar einfacher Gründe machen:
Wenn Sie Carrier 592-085 noch nicht gekauft haben, ist jetzt ein guter Moment, um sich mit den grundliegenden Daten des Produkts bekannt zu machen. Schauen Sie zuerst die ersten Seiten der Anleitung durch, die Sie oben finden. Dort finden Sie die wichtigsten technischen Daten für Carrier 592-085 - auf diese Weise prüfen Sie, ob das Gerät Ihren Wünschen entspricht. Wenn Sie tiefer in die Benutzeranleitung von Carrier 592-085 reinschauen, lernen Sie alle zugänglichen Produktfunktionen kennen, sowie erhalten Informationen über die Nutzung. Die Informationen, die Sie über Carrier 592-085 erhalten, werden Ihnen bestimmt bei der Kaufentscheidung helfen.
Wenn Sie aber schon Carrier 592-085 besitzen, und noch keine Gelegenheit dazu hatten, die Bedienungsanleitung zu lesen, sollten Sie es aufgrund der oben beschriebenen Gründe machen. Sie erfahren dann, ob Sie die zugänglichen Funktionen richtig genutzt haben, aber auch, ob Sie keine Fehler begangen haben, die den Nutzungszeitraum von Carrier 592-085 verkürzen könnten.
Jedoch ist die eine der wichtigsten Rollen, die eine Bedienungsanleitung für den Nutzer spielt, die Hilfe bei der Lösung von Problemen mit Carrier 592-085. Sie finden dort fast immer Troubleshooting, also die am häufigsten auftauchenden Störungen und Mängel bei Carrier 592-085 gemeinsam mit Hinweisen bezüglich der Arten ihrer Lösung. Sogar wenn es Ihnen nicht gelingen sollte das Problem alleine zu bewältigen, die Anleitung zeigt Ihnen die weitere Vorgehensweise – den Kontakt zur Kundenberatung oder dem naheliegenden Service.
