Benutzeranleitung / Produktwartung 30RAP010-060 des Produzenten Carrier
Zur Seite of 40
Manufacturer reserves the right to disco ntinue, or change at any time, specifications or de signs without notice and without inc urring obligations. Catalog No . 04-53 300036-01 Printed in U .S .A. Fo rm 30RAP-1SI Pg 1 11-09 Replaces: Ne w Installation Instr uctions CONTENTS Page SAFETY CONSIDERA TIONS .
2 P0 0 0 3 0RA 0 6 6DA 010 3 0RA – Air-Cooled Aq uaS n a p Chiller Refri g erant T ype P – P u ron Revi s ion Level A – C u rrent Revi s ion Le v el Unit S ize s 010 025 045 015 0 3 0 050 018 0 .
3 ST AND ARD UNITS SINGLE PUMP UNITS DU AL PUMP UNITS 30RAP SIZE POUNDS 30RAP SIZE KILOGRAMS ABCD To t a l We ig h t AB CD To t a l We ig h t 010 1 88 209 161 146 704 010 8 5.5 94.6 73.1 66.1 319.3 015 193 213 163 149 71 8 015 8 7.7 96.4 74.1 67.4 325.
4 Table 1A — Physic al Data, 30RAP — English L EGEND *Flow s witch and strainer ar e standard on all units , with or w ithout h ydronic p ackage . UNIT 30RAP 010 015 018 020 025 030 035 040 045 05.
5 Table 1B — Physical Data, 30RAP — SI L EGEND *Flow s witch and strainer ar e standard on all units , with or without h ydronic packag e. UNIT 30RAP 010 015 018 020 025 030 035 040 045 050 055 06.
6 MO UN TI NG UN IT — When unit is in proper location, use of mounting holes in base rails is recommended for securing unit to supporting structure, or for mounting unit on vibration isolators if required. See Fig. 4. Fasteners for mounting unit are field supplied.
7 40.50 [1028.7] FIELD POWER ENTRY SEE NOTE #2 7/8 22.4 [] 24.85 631.2 [] 4.61 117.1 [] SEE NOTE #3 TYP. 1.00 25.4 [] SEE NOTE #3 TYP. 1.00 25.4 [] 9.68 245.9 [] 15.43 391.9 [] 9.52 241.8 [] 48 [1219] MIN. 36 [914] MIN. 42 [1067] MIN. 36 [914] MIN. 66.
8 RADIUS 20 [508] CONTROL BOX HINGED ACCESS 48 [1219] MIN. 36 [914] MIN. 36 [914] MIN. 42 [1067] MIN. 40.50 [1028.7] FIELD POWER ENTRY SEE NOTE #2 7/8 22.4 [] SEE NOTE #3 TYP. 1.00 25.4 [] SEE NOTE #3 TYP. 1.00 25.4 [] 1.50 38.1 [ ] 1.50 38.1 [] H SEE NOTE #5 15.
9 RADIUS 20 [508] CONTROL BOX HINGED ACCESS 88.50 [2247.9] 1.50 38.1 [] 1.50 38.1 [] SEE NOTE #3 TYP. 1.00 25.4 [] SEE NOTE #3 TYP. 1.00 25.4 [] 4.63 117.6 [] 27.98 710.7 [] 7/8 [22.4] FIELD POWER ENTRY SEE NOTE #2 44.00 1117.6 [] 11.20 284.5 [] 31.74 806.
10 Fig. 8 — Accessory Storage T ank Dimensions — 30RAP010,015 Units 1' 5-13/32" 442 [] 1' 1/32" 306 [] 1' 1/32" 306 [] 1' 5-13/32" 442 [] 2.5"[63.5] VICTAULIC WATER INLET/OUTLET 2.5"[63.5] VICTAULIC WATER INLET/OUTLET 3' 10-63/64" 1193 [] MOUNTING HOLES, FOUR CORNERS (TYP) 3" 76.
11 Fig. 9 — Accessory Storage T ank Dimensions — 30RAP018-03 0 Units 2.5"[63.5] VICTAULIC WATER INLET/OUTLET 2.5"[63.5] VICTAULIC WATER INLET/OUTLET 1' 5-13/32" 442 [] 1' .
12 Fig. 10 — Accessory Stora ge T ank Dimension s — 30RAP035-060 Units a30-4880 8' 2-3/4" 2508 [] 3' 7-63/64" 1117 [] 3' 7-63/64" 1117 [] .395/.405 (TYP) MOUNTING HOLES, MIDDLE EACH SIDE MOUNTING HOLES, FOUR CORNERS (TYP) 3" 76.
13 UNITS WITH F ACTOR Y -INST ALLED HYDRONIC P AC KA GE S — The 30RAP chillers with factory-installed hydronic packages are designed fo r use with closed systems, meaning that there is no more than one water-air interface in the water loop.
14 For example, assuming a system containing a 20% concen- tration of ethylene glycol and 50 feet (15.2 m) in height from the top of the system to the expansion tank, the minimum tank pre-charge pressure would be: T ank Pressure = 4 + (50 / 2.38) = 25.
15 maintenance purposes, and that th ey be located where they c an be prevented from freezing. Step 4 — Fill the Chilled W ater Loop W A TER SYSTEM CLEANING — P r o p er wa t e r sy s t em cleaning is of vital importance.
16 FI LL IN G T HE SY ST EM — The initial fill of the chilled water system must accomplish three purposes: 1. The entire piping system must be filled with water . 2. The pressure at the top of the system must be high enough to vent air from the system (usually 4 psig is adequate for most vents).
17 Table 4A — Head (Ft Water) as Read on Balancing Valve for 30 RAP010-030 Table 4B — Head (kPa) as Read on Balancing Valve for 30RAP010-030 Table 5A — Head (Ft Water) as Read on Balancing Valve.
18 50 40 45 7 8 9 10 11 & 12 3 0 3 5 r op (ft) 20 25 W ater Pre ss ure D r 10 15 W 0 5 10 0 0 5 2 0 0 2 0 5 1 0 0 1 0 5 0 GPM Fig. 16B — Heat Exchanger Pressu re Drop — 30RAP035-060 ( English).
19 Table 6 — Minimum Fluid Volume In Circulation LEGEND Table 7 — Maximum Loop Vo lume Limits LEGEND NO TE: Max loop volume is b ased on typical system of 12 psig and 30 psig of min/max pressures, and 1 00 F mean temperature.
20 The other method for reducing flow on a constant speed pump is impeller trimming. The impellers in the pumps provid- ed in the 30RAP hydronic kit are easily removable for this pur- pose.
21 Table 9 — Maximum Field Wiring Sizes Table 10 — 30RAP Electric al Data — No Hydronic Pa ckage LEGEND NOTES: 1. Units are suita b le for use on electrical systems where volta ge supplied to the unit ter- minals is not b elow o r a b ov e the li sted minim um and maxim um limit s.
22 Table 11 — 30RAP Electrical Data — Hydronic Package wit h Standard Low- Sound AeroAcoustic™ Fan LEGEND NOTES: 1. Units are suita b le for use on electrical systems where v oltage supplied to the unit ter- minals is not b elow o r a b ov e the li sted minim um and max imum li mits.
23 Table 11 — 30RAP Electrical Data — Hydronic Package with Standard Low-Sound AeroAcoustic™ Fan (con t) LEGEND NOTES: 1. Units are suita b le for use on electrical systems where volta ge supplied to the unit ter- minals is not b elow o r a b ov e the li sted minim um and maxim um limit s.
24 Table 12 — 30RAP Electrical Data — Hydronic Package with Optiona l Value Sound Fans LEGEND NOTES: 1. Units are suita b le for use on electrical systems where v oltage supplied to the unit ter- minals is not b elow o r a b ov e the li sted minim um and max imum li mits.
25 Table 12 — 30RAP Electric al Data — Hydronic Package with Optional Valu e Sound Fans (cont) LEGEND NOTES: 1. Units are suita b le for use on electrical systems where volta ge supplied to the unit ter- minals is not b elow o r a b ov e the li sted minim um and maxim um limit s.
26 Table 13 — Fa n Electrical Dat a — Standard Low-Sound AeroAco ustic™ Fans LEGEND FLA — Full Lo ad Amps Table 14 — Fan Electrical Data — Optional Value Sound Fans LEGEND FLA — Full Load Amps UNIT 30RAP UNIT V OL T A GE V -Hz (3 Ph) ST ANDARD CONDENSER FA N S Quantity FLA (each) 010 20 8 /230-60 1 6.
27 Table 15 — Pump Electrical Da ta LEGEND NO TES: 1. Units are s uita b le for use on electr ical systems wher e voltage sup- plied to the unit terminals is not b elo w or a b ov e the listed min imum and maximum limits. Maximum allo wa b le phase i m b alance is: v olt- age, 2%; amps 10%.
28 Table 17 — Compressor Electri cal Data LEGEND * All data is per individual compressor . UNIT 30RAP NUMBER OF COMPRESSORS PER CIRCUIT UNIT VOL T A GE V- H z ( 3 P h ) CIRCUIT* CIRCUIT A CIRCUIT B RLA LRA RLA LRA 010 1 20 8 /230-60 4 8 .1 245 — — 3 8 0-60 23.
29 PO WE R W IR IN G — All power wiring must comply with applicable local and national codes. Install field-su pplied branch circuit fused disconnect per NEC (National Electric Code, U.S.A.) of a type can be locked OFF or ON. Disconnect must be within sight from and readily accessible from unit in compliance with NEC Article 440-14.
30 Fig. 19 — T ypical Main P o wer a nd Contr ol Connec tions.
31 S UCTION AC CE SS POR T Fig. 20 — Suction Ac cess Port (Sizes 01 8-030 Shown).
32 APPENDIX A Unit Pressure Dr op Curves, 30RAP010-060 50 1 2 5 4 3 40 45 6 30 35 rop (ft wg) 20 25 a ter Pressure D 10 15 W a 0 5 0 10 20 30 40 50 60 70 80 90 100 0 10 20 30 40 50 60 70 80 90 100 GPM 20 25 30 35 40 45 50 a ter Pressure Drop (ft wg) 11 10 9 8 7 12 0 5 10 15 0 20 40 60 80 100 120 140 160 W a GPM NO TES: 1.
33 APPENDIX A (cont) Unit Pressure Dr op Curves, 30RAP010-060 140 1 2 5 4 3 6 120 80 100 p (kPa) 60 80 e r Pressure Dro p 40 Wat e 0 20 0 1 2 3 4 5 6 7 8 9 0 1 2 3 4 5 6 7 8 9 Liters/Second 60 80 100 120 140 r Pressure Drop (kPa) 11 10 9 8 7 12 0 20 40 0123456789 1 0 Wate r Liters/Second UNITS WITHOUT HYDRONIC P A CKA GE (SI) NO TES: 1.
34 APPENDIX A (cont) Unit Pressure Dr op Curves, 30RAP010-060 120 100 1 80 p () 2 60 t er Pressure Dro p 3 2 40 Wa t 5 4 20 6 0 0 1 02 03 04 05 06 07 08 0 GPM NO TES: 1. Use the f ollowi ng formula to conv ert feet of water to psig: ft of water (.4335) = psig 2.
35 APPENDIX A (cont) Unit Pressure Dr op Curves, 30RAP010-060 350 300 1 250 (Kpa) 2 150 200 r Pressure Drop 3 2 100 Wate r 5 4 50 6 0 0 0.5 1 1.5 2 2.5 3 3.5 4 4.5 5 Liters/second 60 50 7 10 8 40 ( Kpa) 11 & 12 9 30 Pressure Drop ( 20 Water 10 0 0 0.
36 APPENDIX A (cont) Unit Pressure Dr op Curves, 30RAP010-060 120 100 1 80 p () 2 60 e r Pressure Dro p 3 40 Wat e 6 5 4 20 0 0 1 02 03 04 05 06 07 08 0 GPM 25 20 7 10 8 15 p () 11 & 12 9 e r Pressure Dro p 10 Wat e 5 0 0 1 02 03 04 05 06 07 08 0 GPM NO TES: 1.
37 APPENDIX A (cont) Unit Pressure Dr op Curves, 30RAP010-060 400 350 1 250 300 ( Kpa) 200 Pressure Drop ( 3 2 100 150 Water 6 5 4 50 6 0 0 0.5 1 1.5 2 2.5 3 3.5 4 4.5 5 Liters/Second 70 60 7 9 10 8 50 ( Kpa) 11 & 12 30 40 r Pressure Drop ( 20 Wate r 10 0 00 .
38 APPENDIX A (cont) Pressure Dr op Curves, Accessory Storage T anks 1 ACCE SS OR Y T ANK FLOW RA TE ( g pm) PRE SS URE DROP (ft w g ) 3 0RAP0 3 5-060 3 0RAP010-0 3 0 100.0 10.0 1.0 0.1 10 100 1000 0.1 1.0 10.0 1.0 10.0 ACCE SS OR Y T ANK FLOW RA TE (L/ s ) PRE SS URE DROP (kPa) 3 0RAP0 3 5-060 3 0RAP010-0 3 0 100.
.
Manufacturer reserves the right to disco ntinue, or change at any time, specificatio ns or designs without notice and without inc urring obligations. Catalog No .
Ein wichtiger Punkt beim Kauf des Geräts Carrier 30RAP010-060 (oder sogar vor seinem Kauf) ist das durchlesen seiner Bedienungsanleitung. Dies sollten wir wegen ein paar einfacher Gründe machen:
Wenn Sie Carrier 30RAP010-060 noch nicht gekauft haben, ist jetzt ein guter Moment, um sich mit den grundliegenden Daten des Produkts bekannt zu machen. Schauen Sie zuerst die ersten Seiten der Anleitung durch, die Sie oben finden. Dort finden Sie die wichtigsten technischen Daten für Carrier 30RAP010-060 - auf diese Weise prüfen Sie, ob das Gerät Ihren Wünschen entspricht. Wenn Sie tiefer in die Benutzeranleitung von Carrier 30RAP010-060 reinschauen, lernen Sie alle zugänglichen Produktfunktionen kennen, sowie erhalten Informationen über die Nutzung. Die Informationen, die Sie über Carrier 30RAP010-060 erhalten, werden Ihnen bestimmt bei der Kaufentscheidung helfen.
Wenn Sie aber schon Carrier 30RAP010-060 besitzen, und noch keine Gelegenheit dazu hatten, die Bedienungsanleitung zu lesen, sollten Sie es aufgrund der oben beschriebenen Gründe machen. Sie erfahren dann, ob Sie die zugänglichen Funktionen richtig genutzt haben, aber auch, ob Sie keine Fehler begangen haben, die den Nutzungszeitraum von Carrier 30RAP010-060 verkürzen könnten.
Jedoch ist die eine der wichtigsten Rollen, die eine Bedienungsanleitung für den Nutzer spielt, die Hilfe bei der Lösung von Problemen mit Carrier 30RAP010-060. Sie finden dort fast immer Troubleshooting, also die am häufigsten auftauchenden Störungen und Mängel bei Carrier 30RAP010-060 gemeinsam mit Hinweisen bezüglich der Arten ihrer Lösung. Sogar wenn es Ihnen nicht gelingen sollte das Problem alleine zu bewältigen, die Anleitung zeigt Ihnen die weitere Vorgehensweise – den Kontakt zur Kundenberatung oder dem naheliegenden Service.
