Benutzeranleitung / Produktwartung PW1095 des Produzenten Campbell Hausfeld
Zur Seite of 8
16 Notes Notas This manual contains information that is very important to know and understand. This information is provided for SAFE- TY and to PREVENT EQUIPMENT PROBLEMS.
15 Sp Instrucciones de operación y manual de piezas Garantía Limitada 1. Duracion: De la fecha de compra por el comprador original y de acuerdo a las siguientes clasificaciones: Normas (Standard Duty) – Un Año, Deber Serio (Serious Duty) - Dos Años, Deber Extremo (Extreme Duty) - Tres Años, Marca Maxus – cinco años.
3 2 4 5 6 7 1 8 9 14 Sp Instrucciones de operación y manual de piezas Para ordenar r epuestos, sírvase llamar al 1-800-330-0712 (En los Estados Unidos, o llame a su distribuidor local) Sírvase prop.
Instrucciones de operación y manual de piezas 13 Sp 4. Todos los accesorios de limpieza simplemente se empujan hasta que queden ajustados (vea la Figura 4). 5. El paño puede estirarse sobre el cepillo triangular para limpiar vidrio u otras superficies suaves (vea la Figura 5).
3. Cuerpo de la punta de plástico 4. Cepillo triangular 5. Paño de limpieza para el cepillo triangular 6. Dos cepillos redondos de cerdas cortas 7. Cepillo redondo de cerdas largas 8. Limpiador de punta de alambre 9. Correa para el hombro Use agua solamente.
Figura 1 Este manual contiene información que es muy importante que sepa y comprenda. Esta información se la suministramos como medida de SEGURIDAD y para EVITAR PROBLEMAS CON EL EQUIPO. Debe reconocer los sigu- ientes símbolos. Esto le indica que hay una situación que PODRIA ocasionarle la muerte o heridas de gravedad.
Instructions d’opération et manuel de pièces 10 Fr Garantie Limitée 1. DURÉE: À partir de la date d’achat par l’acheteur originel comme suit: Produits À Service Standard (Standard Duty) - Un An, Produits À Service Sérieux (Serious Duty) - Deux Ans, Produits À Service Extrême (Extreme Duty) - Trois Ans, Marque Maxus - cinq ans.
Instructions d’opération et manuel de pièces 8F r • Ne jamais pointer l’appareil vers les personnes, les animaux ou les appareils électriques. • La sortie du nettoyeur à vapeur est très chaude ! Ne pas mettre la main près du jet de vapeur ni toucher le corps de la buse de plastique pendant au moins 5 minutes après l’usage.
Ein wichtiger Punkt beim Kauf des Geräts Campbell Hausfeld PW1095 (oder sogar vor seinem Kauf) ist das durchlesen seiner Bedienungsanleitung. Dies sollten wir wegen ein paar einfacher Gründe machen:
Wenn Sie Campbell Hausfeld PW1095 noch nicht gekauft haben, ist jetzt ein guter Moment, um sich mit den grundliegenden Daten des Produkts bekannt zu machen. Schauen Sie zuerst die ersten Seiten der Anleitung durch, die Sie oben finden. Dort finden Sie die wichtigsten technischen Daten für Campbell Hausfeld PW1095 - auf diese Weise prüfen Sie, ob das Gerät Ihren Wünschen entspricht. Wenn Sie tiefer in die Benutzeranleitung von Campbell Hausfeld PW1095 reinschauen, lernen Sie alle zugänglichen Produktfunktionen kennen, sowie erhalten Informationen über die Nutzung. Die Informationen, die Sie über Campbell Hausfeld PW1095 erhalten, werden Ihnen bestimmt bei der Kaufentscheidung helfen.
Wenn Sie aber schon Campbell Hausfeld PW1095 besitzen, und noch keine Gelegenheit dazu hatten, die Bedienungsanleitung zu lesen, sollten Sie es aufgrund der oben beschriebenen Gründe machen. Sie erfahren dann, ob Sie die zugänglichen Funktionen richtig genutzt haben, aber auch, ob Sie keine Fehler begangen haben, die den Nutzungszeitraum von Campbell Hausfeld PW1095 verkürzen könnten.
Jedoch ist die eine der wichtigsten Rollen, die eine Bedienungsanleitung für den Nutzer spielt, die Hilfe bei der Lösung von Problemen mit Campbell Hausfeld PW1095. Sie finden dort fast immer Troubleshooting, also die am häufigsten auftauchenden Störungen und Mängel bei Campbell Hausfeld PW1095 gemeinsam mit Hinweisen bezüglich der Arten ihrer Lösung. Sogar wenn es Ihnen nicht gelingen sollte das Problem alleine zu bewältigen, die Anleitung zeigt Ihnen die weitere Vorgehensweise – den Kontakt zur Kundenberatung oder dem naheliegenden Service.