Benutzeranleitung / Produktwartung DG460300CK S des Produzenten Campbell Hausfeld
Zur Seite of 12
Operating Instructions and Parts Manual DG460300CK S Jig Saw Please read and save these instructions. Read carefully before attempting to assemble, install, operate or maintain the product described. Protect yourself and others by observing all safety information.
23 Sp DG460300CK Alinee en el ángulo deseado en el cuadrante calibrado. Luego ajuste las perillas de ajuste del corte diagonal. Debido a la cantidad aumentada de accionamientos de la hoja en el trabajo y la estabilidad disminuida del pie, la hoja puede atascarse.
22 Sp Manual de Instrucciones y Lista de Piezas RECORTES/ CORTE DEL AGUJERO Los recortes se pueden hacer de dos modos: 1. Haciendo un orificio inicial: Para los cortes internos sin un corte de entrada desde el borde, haga un orificio inicial de 12 mm (1/2") o más de diámetro con un taladro.
21 Sp DG460300CK 3. Ajuste el perno girando hacia la derecha para asegurar la hoja. 4. Afloje los pernos de ajuste del corte diagonal. Deslice el rodamiento del soporte de la hoja hacia adelante para que la hoja trabaje en la ranura. Vuelva a apretar los pernos de ajuste del corte diagonal.
20 Sp Manual de Instrucciones y Lista de Piezas El CONTRAGOLPE es el resultado de un mal uso de la herramienta y/o de procedimientos o condiciones de funcionamiento incorrectos y puede evitarse tomando las precauciones necesarias que se proporcionan a continuación: 1.
19 Sp DG460300CK No intente alcanzar lugares fuera de alcance. Mantenga un buen soporte y equilibrio en todo momento. Esto le permitirá un mayor control de la herramienta eléctrica en situaciones inesperadas. Vístase adecuadamente. No use alhajas ni vestimenta suelta.
Manual de Instrucciones y Lista de Piezas 3. No use vestimenta suelta, bufandas o corbatas en el área de trabajo. Las prendas sueltas pueden quedar atrapadas en las partes móviles y provocar graves lesiones personales. 4. No use alhajas al manejar herramientas.
Manual de Instrucciones y Lista de Piezas DG460300CK S Sierra vertical Sírvase leer y guardar estas instrucciones. Lea con cuidado antes de tratar de armar, instalar, manejar o darle servicio al producto descrito en este manual. Protéjase Ud. y a los demás observando todas las reglas de seguridad.
4. Ne pas porter de bijoux en utilisant tout outil. Les bijoux peuvent se prendre dans les pièces mobiles et mener à de graves blessures. 5. Toujours utiliser les accessoires conçus pour cet outil. Ne pas utiliser d’accessoires endommagés ou usés.
15 Fr Lame de scie DG025800AV 1 Orifice de poussière DG028100AV 1 Clé Allen de 3 mm DG026100AV 1 Vis de fixation de lame (2) DG029000AV 2 Pour Pièces de Rechange ou assistance technique, appeler 1-.
Instructions d’Utilisation et Manual de Pièces mauvaises procédures ou conditions d’opération et peut être évité en suivant les précautions appropriées indiquées plus bas : 1. Maintenir une prise ferme des deux main de la scie et positionner le corps et le bras pour permettre de résister aux forces de RECUL.
2. Coupe en plongée: La coupe en plongée est utile et fait gagner du temps pour les ouvertures à taille rude dans des matériaux mous. Ne pas essayer de coupe en plongée dans des matériaux durs comme l’acier. COUPES EN PLONGÉE 1. Si la coupe en couloir est à ligne droite, il n’est pas nécessaire d’avoir un trou pré-percé.
Ein wichtiger Punkt beim Kauf des Geräts Campbell Hausfeld DG460300CK S (oder sogar vor seinem Kauf) ist das durchlesen seiner Bedienungsanleitung. Dies sollten wir wegen ein paar einfacher Gründe machen:
Wenn Sie Campbell Hausfeld DG460300CK S noch nicht gekauft haben, ist jetzt ein guter Moment, um sich mit den grundliegenden Daten des Produkts bekannt zu machen. Schauen Sie zuerst die ersten Seiten der Anleitung durch, die Sie oben finden. Dort finden Sie die wichtigsten technischen Daten für Campbell Hausfeld DG460300CK S - auf diese Weise prüfen Sie, ob das Gerät Ihren Wünschen entspricht. Wenn Sie tiefer in die Benutzeranleitung von Campbell Hausfeld DG460300CK S reinschauen, lernen Sie alle zugänglichen Produktfunktionen kennen, sowie erhalten Informationen über die Nutzung. Die Informationen, die Sie über Campbell Hausfeld DG460300CK S erhalten, werden Ihnen bestimmt bei der Kaufentscheidung helfen.
Wenn Sie aber schon Campbell Hausfeld DG460300CK S besitzen, und noch keine Gelegenheit dazu hatten, die Bedienungsanleitung zu lesen, sollten Sie es aufgrund der oben beschriebenen Gründe machen. Sie erfahren dann, ob Sie die zugänglichen Funktionen richtig genutzt haben, aber auch, ob Sie keine Fehler begangen haben, die den Nutzungszeitraum von Campbell Hausfeld DG460300CK S verkürzen könnten.
Jedoch ist die eine der wichtigsten Rollen, die eine Bedienungsanleitung für den Nutzer spielt, die Hilfe bei der Lösung von Problemen mit Campbell Hausfeld DG460300CK S. Sie finden dort fast immer Troubleshooting, also die am häufigsten auftauchenden Störungen und Mängel bei Campbell Hausfeld DG460300CK S gemeinsam mit Hinweisen bezüglich der Arten ihrer Lösung. Sogar wenn es Ihnen nicht gelingen sollte das Problem alleine zu bewältigen, die Anleitung zeigt Ihnen die weitere Vorgehensweise – den Kontakt zur Kundenberatung oder dem naheliegenden Service.