

Siehe Garantie auf Seite 8 für wichtige Informationen über die kommerzielle Nutzung dieses Produkts.
Bitte lesen und speichern Sie diese Anweisungen. Lesen Sie sorgfältig, bevor Sie versuchen, das beschriebene Produkt zusammenzubauen, zu installieren, zu betreiben oder zu warten. Schützen Sie sich und andere, indem Sie alle Sicherheitsinformationen beachten. Die Nichteinhaltung von Anweisungen kann zu Personenschäden führen und / oder Sachschäden! Bewahren Sie Anweisungen für zukünftige Referenz auf.
Beschreibung Öllose Kompressoren sind für Heimwerker mit einer Vielzahl von Haus- und Automobiljobs konzipiert. Diese Einheiten arbeiten ohne Öl. Druckluft aus dieser Einheit enthält Feuchtigkeit. Installieren Sie einen Wasserfilter oder Lufttrockner, wenn die Anwendung trockene Luft erfordert.
Geben Sie das Produkt nicht an den Händler zurück! CALL 1-800-543-6400
Atemaktive Luftwarnung
Dieser Kompressor/Pumpe ist nicht ausgestattet und sollte nicht „wie sie ist verwendet werden, um Atemqualität Luft zu liefern. Für jede Anwendung von Luft für den menschlichen Gebrauch muss der Druckluftkompressor/die Luftpumpe mit geeigneten Inline-Sicherheits- und Alarmgeräten ausgestattet sein. Diese zusätzliche Ausrüstung ist notwendig, um die Luft richtig zu filtern und zu reinigen, damit sie den Mindestanforderungen für Atemschutzgrad D entspricht, wie in Compressed Gas Association Commodity Specification G 7.1 - 1966, OSHA 29 CFR 1910 beschrieben. 134 und/oder Canadian Standards Associa-tions (CSA).
Sicherheitsleitlinien Dieses Handbuch enthält Informationen, die sehr wichtig zu kennen und zu verstehen sind. Diese Informationen werden für SICHERHEIT und PREVENT EQUIPMENT PROBLEMS bereitgestellt. Um diese Informationen zu erkennen, beachten Sie die folgenden Symbole.
Geben Sie die Modellnummer, Seriennummer. und Kaufdatum auf der Basis unter der Pumpe in dem Raum unten.
Muster Nr.
Kaufdatum
Behalten Sie diese Zahlen für zukünftige Referenz.
Haben Sie den Datumscode, die Modellnummer und Teileliste (mit fehlenden Teilen vor dem Aufruf eingekreist.)
Wenn der Kompressor zum Zwecke des Atmens von Luft verwendet wird und die richtige Inline-Sicherheits- und Alarmausrüstung nicht gleichzeitig benutzt wird, werden bestehende Garantien ungültig gemacht, und Campbell Haus-feld lehnt jegliche Haftung für Verluste, Personenschäden oder Schäden ab.
Keine Einheit betreiben wenn beschädigt während Versand, Handhabung oder Verwendung. Schäden können zu Platzen führen und Verletzungen verursachen oder Sachschäden.
Dieses Produkt oder sein Stromkabel kann Chemikalien enthalten, die dem Staat bekannt sind Kaliforniens Krebs und Geburten verursachen Defekte oder andere reproduktive Schäden. Hände waschen nach der Handhabung. Allgemeine Sicherheitsinformationen
Auspacken Nach dem Auspacken der Einheit sorgfältig auf Schäden, die während des Transports aufgetreten sein können. Stellen Sie sicher, dass Beschläge, Bolzen usw. festgezogen werden, bevor Sie die Einheit in Betrieb nehmen. Bei Fragen, beschädigten oder fehlenden Teilen rufen Sie bitte 1-800-543-6400 für die Kundenbetreuung an.
Da der Luftkompressor und andere verwendete Komponenten (Filter, Schmiermittel, Schläuche usw.) ein Hochdruckpumpensystem bilden, müssen jederzeit folgende Sicherheitsvorkehrungen beachtet werden:
REMINDER: Bewahren Sie Ihren datierten Kaufnachweis für Garantiezwecke auf!
Befestigen Sie es an dieses Handbuch oder archivieren Sie es zur Aufbewahrung.
Für Teile, Produkt & Service Informationen
© 2010 Campbell Hausfeld/Scott Fetzer
Besuch www.chpower.com
Datumscode Kalifornien Vorschlag 65


Niemals Versuch um einen Tank zu reparieren oder zu modifizieren! Schweißen, Bohren oder andere Die Modifikation wird die Tank mit Beschädigung durch Bruch oder Explosion. Immer abgetragen oder ersetzt beschädigte Tanks.
Es ist äußerst wichtig, den Kompressor in einem sauberen, gut belüfteten Bereich zu verwenden, wo die Umgebungslufttemperatur nicht mehr als 100 ° F betragen wird.
Abflussflüssigkeit aus täglich tanken.
Ein Mindestabstand von 18 Zoll zwischen dem Kompressor und einer Wand ist erforderlich, da Objekte den Luftstrom behindern könnten.
nicht zu finden, Verdichterlufteinlass in der Nähe von Dampf, Farbspray, Sandstrahlflächen oder eine andere Kontaminationsquelle. Diese Trümmer beschädigen den Motor.
1. Dieses Produkt ist für den Einsatz auf einem nominalen 120-Volt-Schaltkreis und hat einen Erdungsstecker, der wie der in Fig. 1. Stellen Sie sicher, dass das Produkt an eine Steckdose mit der gleichen Konfiguration wie der Stopfen angeschlossen ist. Dieses Produkt muss geerdet werden. Im Falle eines elektrischen Kurzschlusses verringert die Erdung das Risiko eines Stromschlags, indem ein Fluchtdraht für elektrischen Strom bereitgestellt wird. Dieses Produkt ist mit einem Kabel ausgestattet, das einen Erdungsdraht und einen geeigneten Erdungsstecker hat. Der Stecker muss an eine Steckdose angeschlossen werden, die ordnungsgemäß installiert und geerdet ist in Übereinstimmung mit allen lokalen Codes und Verordnungen.
Motoren, elektrisch Geräte und Steuerungen können Sie verursachen elektrische Lichtbögen, die entzündet ein brennbares Gas oder Dampf. Niemals in Betrieb oder Reparatur in der Nähe eines brennbaren Gases oder Dampfs. Niemals brennbare Flüssigkeiten oder Gase in der Umgebung des Kompressors.
Nicht Sprühnebel entzündbare Materialien in Nahe der offenen Flamme oder nahe Zündquellen einschließlich Verdichtereinheit.
Kompressorteile können heiß sein Selbst wenn die Einheit gestoppt wird.
Unsachgemäß Verwendung von Erdungsstecker kann dazu führen, dass mögliches Risiko einer elektrischen Schock!
Verwenden Sie keine a Erdungsadapter Mit diesem Produkt!

Niemals entfernen oder Versuch, sich anzupassen Sicherheitsventil. Sicherheitsventil frei halten von Farbe und anderen Ansammlungen.
Erdungsanweisungen · Sprühschutzmaßnahmen

Druckmessgerät Ein/Aus-Schalter
Niemals verbinden grün (oder grün und) gelb) Draht zu einem Live-Terminal.
Sicherheitsventilablassventil
Abbildung 2 - Einheitenkennung
Gegen den Uhrzeigersinn (links) senkt der Luftdruck zum Auslass. Drehen Knopf vollständig gegen den Uhrzeigersinn wird aus dem Luftstrom komplett zu stoppen.
Überhitzung, kurz Stromkreisläufe und Feuer Schäden resultieren aus unzureichenden Verdrahtung usw.
Es handelt sich um ein ölloses Produkt und nicht Schmierung benötigen, um zu funktionieren.
Druckmessstreifen - Es gibt zwei Messgeräte neben dem Regler. Diese Messgeräte lesen den Luftdruck in Pfund pro Quadratzoll (psi) Das größere Messgerät zeigt Druck am Auslass an. Stellen Sie sicher, dass dieses Messgerät NULL liest (durch Einstellen des Reglers), BEVOR das Luftwerkzeug gewechselt oder der Schlauch vom Auslass getrennt wird. Das kleine Messgerät zeigt den Druck im Tank an, der anzeigt, dass der Kompressor richtig baut.
Vor dem ersten Start-up Break-in Verfahren
(Dieses Verfahren ist durchzuführen, bevor Sie den Kompressor zum ersten Mal verwenden.) Einmal abgeschlossen, ist es nicht notwendig zu wiederholen.
Ein/Aus-Schalter ( I / O) - Push-Schalter zum ON (Einschalten) I ) Stellung zum Einschalten des Kompressors. Push-Schalter zum Ausschalten () O ) Position, um den Kompressor auszuschalten. Dieser Schalter sollte im OFF sein () O ) Position beim Ein- / Ausschalten des Netzkabels von der Steckdose oder beim Wechseln der Werkzeuge.

ASME Sicherheitsventil - Dieses Ventil gibt automatisch Luft frei, wenn der Tankdruck das voreingestellte Maximum überschreitet.
Griff - Entwickelt, um den Kompressor zu bewegen.
Motorrücksetzer - (nicht gezeigt, befindet sich im Motor). Entwickelt, um den Motor vor Überhitzung zu bewahren. Der Motor verfügt über einen Auto-Reset-Schutz. Um zurückzusetzen, sobald der Motor abgekühlt ist, schalten Sie den Schalter in die AUS-Position und dann in die EIN-Position.
Vor jedem Inbetriebnahmevorgang
Druckschalter (intern)- Wenn der Kompressor eingeschaltet ist, schaltet dieser Schalter den Kompressor automatisch ab, wenn der Tankdruck den maximalen Abschalt- / Ausschaltdruck erreicht. Wenn der Kompressor eingeschaltet bleibt und die Luft aus dem Tank erschöpft ist, kann dieser Schalter den Kompressor automatisch beim Neustart / Einschaltdruck neu starten.
Ablaufventil - Dieses Ventil befindet sich auf dem Boden des Tanks. Verwenden Sie dieses Ventil, um täglich Feuchtigkeit aus dem Tank abzulassen, um das Korrosionsrisiko zu verringern.
Regulierer - Der Regler steuert die Menge an Luftdruck, der am Schlauchausgang freigesetzt wird. Drehen des Reglerknopfes im Uhrzeigersinn (nach rechts) wird den Luftdruck am Auslass erhöhen. Drehen des Knopfes

Feuchtigkeit in Druckluft
Feuchtigkeit in der Druckluft wird sich zu Tröpfchen bilden, wenn sie von einer Luftkompressorpumpe kommt. Wenn die Luftfeuchtigkeit hoch ist oder wenn ein Kompressor für längere Zeit im Dauereinsatz ist, sammelt sich diese Feuchtigkeit im Tank. Bei Verwendung einer Farbspray- oder Sandstrahlpistole wird dieses Wasser aus dem Tank durch den Schlauch und als mit dem Sprühmaterial vermischte Tröpfchen aus der Pistole transportiert.
Da die Luft aus dem Tank durch Verwendung eines Reifenfutters, Werkzeugs usw. abgereichert wird, startet der Kompressor automatisch mit seinem voreingestellten "Einschaltdruck". Wenn ein Werkzeug kontinuierlich verwendet wird, schaltet der Kompressor automatisch an und aus.
Wenn die thermische Überlastschutz wird betätigt, der Motor muss erlaubt sein vor dem Anfahren abzukühlen.
Stromquelle trennen Dann lassen Sie den gesamten Druck von Das System vor dem Versuch Installation, Service, Umzug oder Durchführung etwaige Instandhaltungsarbeiten.
Mit dem Kompressor abgeschaltet und Druck freigegeben, Ablassen von Feuchtigkeit aus Tank durch Öffnen des Ablaufventils unter Tank.
Der Kompressor sollte häufig auf sichtbare Probleme überprüft werden und die folgenden Wartungsverfahren sollten jedes Mal durchgeführt werden, wenn der Kompressor verwendet wird.
Schalten Sie die Stromversorgung aus und reinigen Sie Staub und Schmutz von Pumpendeckel, Tank und Luftleitungen.
nicht entfernen oder Versuch, sich anzupassen Das Sicherheitsventil!
Dies ist ein ölloser Kompressor, der keine Schmierung benötigt.
Überprüfen Sie das Sicherheitsventil, indem Sie die folgenden Schritte ausführen:
Dieser Kompressor ist ausgestattet mit einen thermischen Überlastschutz, der Wird den Motor abschalten, wenn er überhitzt.
Wenn der thermische Überlastschutz den Motor ausschaltet, suchen Sie häufig nach folgenden Ursachen:

Anmerkungen

Der Kompressor läuft nicht 1. Schalten Sie in der Aus-Stellung 2. Keine elektrische Leistung an der Wandsteckdose
1. Stellen Sie sicher, dass der Kompressor eingesteckt ist und der Schalter auf 2 liegt. Prüfen Sie den Leistungsschalter oder die Sicherung an der elektrischen Schalttafel. 3. Luft aus dem Tank ablassen, bis der Kompressor automatisch wieder anläuft. Lassen Sie den Kompressor für etwa 30 Minuten abkühlen, so dass der thermische Überlastschalter zurückgesetzt wird. Stellen Sie sicher, dass der Kompressor in einem sauberen, gut belüfteten Bereich betrieben wird, wo die Temperatur 100 ° F nicht übersteigt. 5. Überprüfen Sie alle elektrischen Anschlüsse 6. Schalter 7 Ein/Aus-Schaltung ersetzen. Ersetzen Sie den Druckschalter 8. Austauschpumpe/Motorbaugruppe
Thermischer Überlastschutz schneidet wiederholt aus
Tankdruck sinkt, wenn der Kompressor abschaltet
Rückschlagventil. Mit Luft im Tank, bluten Tank zuerst. 3. Überprüfen Sie den gesamten Tank auf Lecks mit Seife und Wasserlösung
Verdichter läuft kontinuierlich / Luftleistung niedriger als normal
Übermäßige Feuchtigkeit in der Abluft
Sicherheitsventil platzt offen 1. Druckschalter 2 defekt. Defektes Sicherheitsventil 1. Ersetzen Sie den Druckschalter 2. Ersetzen Sie das Sicherheitsventil durch ein echtes Ersatzteil

Für Ersatzteile oder technische Hilfe, rufen Sie 1-800-543-6400
Bitte geben Sie folgende Informationen an: - Modellnummer - Seriennummer (falls vorhanden) - Teilebeschreibung und Nummer wie in der Stückliste angegeben
Adressteile Korrespondenz zu: Campbell Hausfeld Attn: Customer Service 100 Production Drive Harrison, OH 45030 USA
Ref. Nein. Beschreibung
Teil-Nr. Qty.
1 Deckbandbaugruppe FP209536AV 1 2 Ein/Aus-Schalter FP204824AV 1 3 Schrauben 4 4 Manifold Cover s 1 5 Regulator s 1 6 1-1/2 in. dia. linke Spur FP209528AV 1 7 1-1/2 in. dia. Rechtslehre FP209821AV 1 8 Sicherheitsventil V-215104AV 1 9 Motortrenner n 2 10 Druckschalter FP209538AV 1 11 Rückschlagventil FP20 9532AV 1 12 Stromkabel FP209634AV 112a Erdschraube * 1 12b Dehnungsentlastung - 1 13 Gehäuseschraube u 4 14 Mutter u 4 15 Ablaufventil D-1403 1 16 Gummifuß l 4 17 Fußbolzen l 4 18 Draht (Druckschalter zu Leistungsschalter)
19 Pumpen-/Motorbaugruppe FP209039AV 1 19a AuspuffrohrbaugruppeFP202839AV1 20 Drahtclip FP202823AV1 21 Schraube * 1 22 Motorabdeckung t 1 23 5 Stück Zubehörsatz FP204008AV1 24 25 ft. Rückstoßhaus MP268100AV 1 25 Kunststoffbasis t 1 26 Druckschaltröhrenbaugruppe FP209535AV 1 27 Tankbaugruppe - 1 28 Plattierkappen - 4 29 Scheibenkopfschraube u 2 30 Motorgehäuse Schraube u 4 31 Grundschraube u 4 32 Druckschalterhalterung - 1 Ersatzteile-Kits
s Manifoldbaugruppe FP209820AV n Isolator-Kit (enthält 4) FP209037AV l Fußsatz FP209522AV u Befestigungskasten FP20 9041AV t Kunststoffbasis & Motorabdeckung FP20 199038AV * Standard Hardwareartikel — Nicht verfügbar
19a · 12a 12b · 19 10 12b

1. DAUER: Ab dem Kaufdatum durch den ursprünglichen Käufer wie folgt: Ein Jahr. 2. WER GEBT DIESEN GARANTIE (WARRANTOR): Campbell Hausfeld / Scott Fetzer Company, 100 Production Drive, Harrison, Ohio, 45030, Telefon: (800) 543-6400. 3. WER ERHALTEN DIESE GARANTIE (KAUFEN): Der ursprüngliche Käufer (außer zum Zwecke des Weiterverkaufs) des Campbell Hausfeld Kompressor. 4. Welche Produkte werden von dieser Gefahr abgedeckt: Dieser Campbell Hausfeld Luftkompressor. 5. WAS IST UNTER DIESER GARANTIE BESCHLUSST: Erhebliche Mängel aufgrund von Material und Verarbeitung mit den unten aufgeführten Ausnahmen. 6. WAS NICHT UNTER DIESE GARANTIE FÄLLT: A. Implizite Garantien, einschließlich derjenigen der Handelsfähigkeit und FITNESS FÜR EINEN BESONDEREN ZWECK SIND AUS
DAS DATUM DES URSPRÜNGLICHEN KAUFS, WIE IN DER LAUFZEIT ANGEGEBEN. Wenn dieser Kompressor für gewerbliche, industrielle oder Mietzwecke verwendet wird, gilt die Garantie neunzig (90) Tage ab Kaufdatum. Einige Staaten erlauben keine Beschränkungen, wie lange eine implizite Garantie dauert, so dass die oben genannten Einschränkungen möglicherweise nicht für Sie gelten. B. ALLE ZUFÄLLIGEN, INDIREKTEN ODER FOLGEVERLUSTE, SCHÄDEN ODER KOSTEN, DIE SICH AUS EINEM MANGEL ERGEBEN KÖNNEN;
AUSFALL ODER FEHLFUNKTION DES CAMPBELL-HAUSFELD-PRODUKTS. Einige Staaten erlauben den Ausschluss oder die Begrenzung von Neben- oder Folgeschäden nicht, so dass die oben genannte Einschränkung oder der Ausschluss möglicherweise für Sie nicht gilt. C. Jeder Fehler, der sich aus einem Unfall ergibt, Missbrauch des Käufers, Vernachlässigung oder Nichtbeachtung von Produkten gemäß den Bestimmungen
Anweisungen in der/den mit dem Kompressor gelieferten Betriebsanleitung(en). D. Vorab-Lieferungsservice, z.B. Montage, Öl oder Schmiermittel und Einstellung. E. Artikel oder Dienstleistungen, die normalerweise zur Wartung des Produkts benötigt werden, z.B. Schmiermittel, Filter und Dichtungen usw. F. Zusätzliche Gegenstände, die nicht unter diese Garantie fallen:
1. Jede Komponente, die während des Versands beschädigt wurde oder durch Installation oder Bedienung einer Einheit unter Bedingungen verursacht wird, die nicht den Einbau- und Betriebsrichtlinien entsprechen, oder durch Kontakt mit Werkzeugen oder der Umgebung beschädigt wurde. 2. Pumpen- oder Ventilfehler, verursacht durch Regen, übermäßige Feuchtigkeit, korrosive Umgebungen oder andere Verunreinigungen. 3. Kosmetische Defekte, die nicht mit der Kompressorfunktionalität stören. 4. Verrostete Tanks, einschließlich aber nicht beschränkt auf Rost aufgrund unsachgemäßer Entwässerung oder korrosiver Umgebungen. 5. Abflusshähne. 6. Schäden durch falsche Spannung oder unsachgemäße Verdrahtung. 7. Andere nicht aufgeführte, aber als allgemeine Verschleißteile betrachtete Artikel. 8. Druckschalter, Luftregler und Sicherheitsventile modifiziert von Fabrikeinstellungen. 9. Gürtel. 10. Ringverschleiß oder Ventilschäden durch unzureichende Filterwartung. 7. VERANTWORTUNGEN DES WARRANTORS IM RAHMEN DIESE GÜTER: Ersetzen Sie nach Wahl des Garantiegebers den Kompressor oder die Komponente, der defekt ist und innerhalb der Dauer der spezifischen Gewährleistungsfrist eine Fehlfunktion aufweist und/oder nicht konform ist. 8. VERANTWORTLICHKEITEN DES KÄUFERS IM RAHMEN DIESER GARANTIE: A. Geben Sie einen datierten Nachweis über Kauf- und Wartungsunterlagen an. B. Rufen Sie Campbell Hausfeld (800-543-6400) an, um Ihre Garantieserviceoptionen zu erhalten. Die Frachtkosten sind zu tragen von der
Käufer. C. Verwenden Sie angemessene Sorgfalt bei der Bedienung und Wartung der Produkte, wie in den Betriebsanleitungen beschrieben. 9. WENN DER KRAFTWARRANTOR UNTER DIESER GÜTE AUSGESETZT: Der Ersatz wird entsprechend der Verfügbarkeit von Ersatzteilen oder -kompressoren geplant. Diese beschränkte Garantie gilt nur in den USA, Kanada und Mexiko und gibt Ihnen spezifische gesetzliche Rechte. Sie können auch andere Rechte haben, die von Staat zu Staat oder Land zu Land variieren.
In dieser Anleitung genannte Seiten – Hersteller, Support und Downloads.
Besitzer und unser Team antworten in der Regel innerhalb eines Tages – und Ihre Frage hilft auch anderen weiter.
Stellen Sie die erste Frage — andere Nutzer oder unser Team antworten Ihnen.