Benutzeranleitung / Produktwartung TRUE NORTH 9206 des Produzenten Caframo
Zur Seite of 10
MODEL 9206CA-BBX black/noir ELEC TRIC SP ACE HEA TER CHA UFFERET TE ÉLÉC TRIQUE OPERA TING INSTRUC TIONS INSTRUC TIONS DE FONC TIONNEMENT T rue North Read and save all instructions before using the heater . Lire et enr egistr er toutes les instructions avant d’utiliser l’appar eil de chauffage.
W ARNING This Model 9206 Electric Space Heater is designed and approved for home use only . 1. This heater , like all resistance wire fan-forced convection heaters, has hot and arcing elements which can cause combustible materials and/or ammable vapors to ignite.
Important Safety Instructions When using electrical appliances, basic precautions including the following should always be observed to reduce risk of re, electric shock, and injury to persons. 1. Read and save all instructions before using this heater .
PILOT LIGHT (Illuminated when power is on.) NOTE: If the pilot light is on but the heater is not working, turn the thermostat in a clockwise direction.
W arranty Registration T o r egister online please visit www .caframo.com/warranty or complete the form below , detach and mail to: Caframo Limited, 501273 Grey Road 1, RR 2, W iarton, Ontario, Canada.
Limited W arranty/ Garantie limitée www .caframo.com/warranty This product has a 5 year limited warranty . Ce produit a une garantie limitée de 5 ans. Limited W arranty The product you have purchased has been guaranteed by Caframo for the warranty period stated starting on the date of purchase against defects in workmanship and/or materials.
A VER TISSEMENT Cette chaufferette électrique 9206 a été conçue et homologuée pour un usage domestique. 1. Cette chaufferette, comme tous les appareils de chauf fage par convection à air pulsé .
DIRECTIVES IMPOR T ANTES Lors de l’utilisation d’appareils électriques, y compris les précautions de base suivantes devraient toujours être respectées pour réduire les risques d’incendie, d’électrocution et de blessures aux personnes. 1.
Sélecteur de chaleur FOR TE PUISSANCE (1500 W , V entilateur à fort débit d’air) Chaleur maximale et forte circulation d’air pour chauffer une pièce rapidement. ÉCONOMISEUR D’ÉNERGIE (900 W , V entilateur à fort débit d’air) Chaleur maximale et forte circulation d’air pour chauffer une pièce rapidement.
Carte d’enr egistr ement pour la garantie Pour vous inscrire en ligne veuillez visiter www .caframo.com/warranty ou remplissez le formulaire ci-dessous, détachez et envoyez à: Caframo Limited, 501.
Ein wichtiger Punkt beim Kauf des Geräts Caframo TRUE NORTH 9206 (oder sogar vor seinem Kauf) ist das durchlesen seiner Bedienungsanleitung. Dies sollten wir wegen ein paar einfacher Gründe machen:
Wenn Sie Caframo TRUE NORTH 9206 noch nicht gekauft haben, ist jetzt ein guter Moment, um sich mit den grundliegenden Daten des Produkts bekannt zu machen. Schauen Sie zuerst die ersten Seiten der Anleitung durch, die Sie oben finden. Dort finden Sie die wichtigsten technischen Daten für Caframo TRUE NORTH 9206 - auf diese Weise prüfen Sie, ob das Gerät Ihren Wünschen entspricht. Wenn Sie tiefer in die Benutzeranleitung von Caframo TRUE NORTH 9206 reinschauen, lernen Sie alle zugänglichen Produktfunktionen kennen, sowie erhalten Informationen über die Nutzung. Die Informationen, die Sie über Caframo TRUE NORTH 9206 erhalten, werden Ihnen bestimmt bei der Kaufentscheidung helfen.
Wenn Sie aber schon Caframo TRUE NORTH 9206 besitzen, und noch keine Gelegenheit dazu hatten, die Bedienungsanleitung zu lesen, sollten Sie es aufgrund der oben beschriebenen Gründe machen. Sie erfahren dann, ob Sie die zugänglichen Funktionen richtig genutzt haben, aber auch, ob Sie keine Fehler begangen haben, die den Nutzungszeitraum von Caframo TRUE NORTH 9206 verkürzen könnten.
Jedoch ist die eine der wichtigsten Rollen, die eine Bedienungsanleitung für den Nutzer spielt, die Hilfe bei der Lösung von Problemen mit Caframo TRUE NORTH 9206. Sie finden dort fast immer Troubleshooting, also die am häufigsten auftauchenden Störungen und Mängel bei Caframo TRUE NORTH 9206 gemeinsam mit Hinweisen bezüglich der Arten ihrer Lösung. Sogar wenn es Ihnen nicht gelingen sollte das Problem alleine zu bewältigen, die Anleitung zeigt Ihnen die weitere Vorgehensweise – den Kontakt zur Kundenberatung oder dem naheliegenden Service.