DE
Ajax logo
Offizielle Bedienungsanleitung

Ajax Wireless Panic Button (DoubleButton)

14 Seiten·154 KB·PDF·ENDEFRITNLJA
Ajax Wireless Panic Button (DoubleButton)
Inhaltsverzeichnis 21 Abschnitte DoubleButton Benutzerhandbuch · Funktionselemente · Funktionsprinzip · Ereignisübermittlung an die Überwachungsstation · … AnzeigenAusblenden
Page 1 of the Ajax Wireless Panic Button (DoubleButton) user manual — Funktionselemente
Seite 1 · Zum Vergrößern klicken
Seite 1

DoubleButton Benutzerhandbuch

Aktualisiert am 25. März 2022

Ajax Wireless Panic Button (DoubleButton) — DoubleButton Benutzerhandbuch diagram (page 1)
Abb. 1 · DoubleButton Benutzerhandbuch

Doppelknopf ist ein drahtloses Haltegerät mit fortschrittlichem Schutz gegen unbeabsichtigte Pressen. Das Gerät kommuniziert mit einem Hub über die verschlüsselte

Funkprotokoll und nur mit Ajax-Sicherheitssystemen kompatibel. Die Line-of-Sight Kommunikationsreichweite beträgt bis zu 1300 Meter. DoubleButton arbeitet von der vorinstallierten Batterie bis zu 5 Jahren.

DoubleButton ist verbunden und conâgured über iOS, Android, macOS und Windows. Push-Benachrichtigungen, SMS und Anrufe können über Alarme und Ereignisse informieren.

Kaufen Sie das DoubleButton Hold-Up Gerät

Funktionselemente

Juwelier · Ajax Apps

Page 2 of the Ajax Wireless Panic Button (DoubleButton) user manual — Funktionsprinzip
Seite 2 · Zum Vergrößern klicken
Seite 2
Ajax Wireless Panic Button (DoubleButton) — Funktionsprinzip diagram (page 2)
Abb. 2 · Funktionsprinzip
1. Alarmbetätigungstasten
2. LED-Anzeigen / Kunststoffschutzteiler
3. Befestigungsbohrung

Funktionsprinzip

Doppelknopf ist ein drahtloses Haltegerät mit zwei engen Knöpfen und einem Kunststoffteiler zum Schutz vor versehentlichen Drücken. Wenn es gedrückt wird, löst es einen Alarm aus (Halteereignis), der an die Benutzer und an die Überwachungsstation des Sicherheitsunternehmens übertragen wird.

Ein Alarm kann durch Drücken beider Tasten ausgelöst werden: einmaliger kurzer oder langer Druck (mehr als 2 Sekunden). Wird nur eine der Tasten gedrückt, wird das Alarmsignal nicht übertragen.

Ajax Wireless Panic Button (DoubleButton) — Funktionsprinzip diagram (page 2)
Abb. 3 · Funktionsprinzip

00:00 00:12

Page 3 of the Ajax Wireless Panic Button (DoubleButton) user manual — Vor dem Starten der Verbindung
Seite 3 · Zum Vergrößern klicken
Seite 3

Alle DoubleButton Alarme werden im Feed aufgezeichnet. Die kurzen und langen Druckmaschinen haben unterschiedliche Symbole, aber der Ereigniscode an die Überwachungsstation gesendet wird, SMS und Push-Notiz hängt nicht von der Art des Drückens ab.

Ajax App Notiâcation

DoubleButton kann nur als Haltegerät arbeiten. Das Festlegen des Alarmtyps wird nicht unterstützt. Beachten Sie, dass das Gerät 24/7 aktiv ist, so dass durch Drücken der Doppeltaste unabhängig vom Sicherheitsmodus ein Alarm ausgelöst wird.

Nur für DoubleButton verfügbar. Der Steuermodus für wird nicht unterstützt.

Alarmszenarien Automatisierungsgeräte

Ereignisübermittlung an die Überwachungsstation

Das Ajax-Sicherheitssystem kann sich mit dem CMS verbinden und Alarme in Protokollformaten an die Überwachungsstation senden.

Sur-Gard (ContactID) SIA DC-09

Anschluss

Das Gerät ist nicht kompatibel mit Sicherheitskontrolltafeln von Drittanbietern.

Vor dem Starten der Verbindung

1. Installieren Sie die . Erstellen Sie eine . Fügen Sie einen Hub zur App hinzu und erstellen Sie mindestens ein Zimmer.
2. Überprüfen Sie, ob Ihr Hub eingeschaltet und mit dem Internet verbunden ist (über Ethernet-Kabel, WLAN und / oder Mobilfunknetz). Sie können dies in der Ajax-App tun oder indem Sie sich das AjaX-Logo auf der Vorderseite des Hubs ansehen. Das Logo sollte weiß oder grün leuchten, wenn der Hub mit dem Netzwerk verbunden ist.
3. Überprüfen Sie, ob der Hub nicht bewaffnet ist und aktualisiert er nicht, indem Sie seinen Status in der App überprüfen.

ocBridge Plus uartBridge · Ajax App-Konto

Page 4 of the Ajax Wireless Panic Button (DoubleButton) user manual — Staaten
Seite 4 · Zum Vergrößern klicken
Seite 4

Nur Benutzer mit Administratorberechtigungen können ein Gerät an einen Hub anschließen.

Wie man DoubleButton mit einem Hub verbindet

1. Öffnen Sie die Ajax App. Wenn Ihr Konto Zugriff auf mehrere Hubs hat, wählen Sie den Hub aus, mit dem Sie das Gerät verbinden möchten.
2. Gehen Sie auf die Registerkarte Geräte und klicken Sie auf Gerät hinzufügen .
3. Benennen Sie das Gerät, scannen oder geben Sie den QR-Code (auf dem Paket) ein und wählen Sie einen Raum und eine Gruppe aus (falls der Gruppenmodus aktiviert ist).
4. Klicken Sie auf Add – der Countdown beginnt.
5. Halten Sie eine der beiden Tasten für 7 Sekunden. Nach dem Hinzufügen von DoubleButton wird seine LED einmal grün ãash. DoubleButton wird in der Liste der Hub-Geräte in der App angezeigt.

Um DoubleButton an einen Hub anzuschließen, sollte er sich auf demselben geschützten Objekt wie das System befinden (innerhalb des Funknetzwerkbereichs des Hubs). Wenn die Verbindung fehlschlägt, versuchen Sie es in 5 Sekunden erneut.

DoubleButton kann nur mit einem Hub verbunden werden. Wenn es mit einem neuen Hub verbunden ist, stoppt das Gerät die Übermittlung von Befehlen an den alten Hub. Zu einem neuen Hub hinzugefügt, wird DoubleButton nicht aus der Geräteliste des alten Hubs entfernt. Dies muss manuell in der Ajax App erfolgen.

Die Aktualisierung der Gerätestatus in der Liste erfolgt nur, wenn DoubleButton gedrückt wird und nicht von den Jeweller-Einstellungen abhängt.

Staaten

Der Zustandsbildschirm enthält Informationen über das Gerät und seine aktuellen Parameter. Finden Sie die DoubleButton-Zustände in der Ajax App:

Page 5 of the Ajax Wireless Panic Button (DoubleButton) user manual — Einrichtung
Seite 5 · Zum Vergrößern klicken
Seite 5
1. Gehen Sie zum Tab Geräte.
2. Wählen Sie DoubleButton aus der Liste.
ParameterWert BatterieladungBatteriestand des Geräts. Zwei Zustände verfügbar: Batterie entladen Wie die Akkuladung in Ajax-Apps angezeigt wird LED-HelligkeitZeigt den LED-Helligkeitspegel an: Aus — keine Anzeige Low Max Funktioniert über *range extender name*Zeigt den Status der Verwendung eines Funksignal-Reichweitenverlängerers an. Der âeld wird nicht angezeigt, wenn das Gerät direkt mit einem Hub kommuniziert Vorübergehende DeaktivierungZeigt den Status des Geräts an: Aktiv Vorübergehend deaktiviert Erfahren Sie mehr FirmwareDoubleButton ârmware Version IDGeräte-ID

Einrichtung

Page 6 of the Ajax Wireless Panic Button (DoubleButton) user manual — Einrichtung
Seite 6 · Zum Vergrößern klicken
Seite 6

DoubleButton ist in der Ajax App eingerichtet:

1. Gehen Sie zum Tab Geräte.
2. Wählen Sie DoubleButton aus der Liste.
3. Gehen Sie zu Einstellungen, indem Sie auf das Icon klicken.

Bitte beachten Sie, dass nach dem Ändern der Einstellungen müssen Sie drücken Rücken sie anzuwenden.

ParameterWert Erster âeldName des Geräts. In der Liste aller Hub-Geräte, SMS und Benachrichtigungen im Ereignisfeed angezeigt. Der Name kann bis zu 12 kyrillische oder 24 lateinische Zeichen enthalten. ZimmerWählen Sie den virtuellen Raum aus, dem DoubleButton zugewiesen ist. Der Name des Raumes wird in SMS und Notifizierungen im Event-Feed angezeigt LED-HelligkeitAnpassen der LED-Helligkeit: Ausgeschaltet — keine Anzeige Low Max Alarm mit einer Sirene, wenn der Knopf gedrückt wirdWenn aktiviert, signalisieren die Sirenen, die mit Ihrem Sicherheitssystem verbunden sind, das Drücken der Taste BenutzerhandbuchÖffnen Sie das DoubleButton-Benutzerhandbuch

Temporäre Deaktivierung Ermöglicht dem Benutzer, das Gerät zu deaktivieren, ohne es aus dem System zu entfernen. Ein vorübergehend deaktiviertes Gerät löst beim Drücken keinen Alarm aus

Erfahren Sie mehr über die temporäre Deaktivierung von Geräten

Page 7 of the Ajax Wireless Panic Button (DoubleButton) user manual — Angabe
Seite 7 · Zum Vergrößern klicken
Seite 7

Unpair Device trennt DoubleButton von einem Hub und entfernt seine Einstellungen

Alarme

Ein DoubleButton-Alarm erzeugt eine Ereignismeldung, die an die Überwachungsstation und Systembenutzer des Sicherheitsunternehmens gesendet wird. Die Pressmaner wird im Eventfeed der App angezeigt: Für eine kurze Presse erscheint ein Single-Pfeil-Symbol und für eine lange Presse hat das Icon zwei Pfeile.

Ajax Wireless Panic Button (DoubleButton) — Alarme diagram (page 7)
Abb. 4 · Alarme

Um die Wahrscheinlichkeit von Fehlalarmen zu verringern, kann eine Sicherheitsfirma

Merkmal.

Angabe

Alarmankündigung

Page 8 of the Ajax Wireless Panic Button (DoubleButton) user manual — Alarme
Seite 8 · Zum Vergrößern klicken
Seite 8
Ajax Wireless Panic Button (DoubleButton) — Alarme diagram (page 8)
Abb. 5 · Alarme

00:00 00:03

DoubleButton blinkt rot und grün, um Befehlsausführung und Batterieladestatus anzuzeigen.

KategorieAngabeVeranstaltung Pairing mit einem SicherheitssystemDer ganze Rahmen blinkt grün 6 malDer Button ist nicht mit einem Sicherheitssystem verbunden Der ganze Rahmen leuchtet für ein paar Sekunden grün aufVerbinden des Geräts mit einem Sicherheitssystem BefehlsübergabeDer Rahmenteil über dem gedrückten Knopf beleuchtet grünes BrieEiner der Knöpfe wird gedrückt und das Kommando an einen Hub übergeben. Wenn nur eine Taste gedrückt wird, löst DoubleButton keinen Alarm aus Der gesamte Rahmen leuchtet nach der Presse auf grüne BriecheBeide Tasten werden gedrückt und der Befehl wird an einen Hub geliefert Der gesamte Rahmen leuchtet nach der Presse rot aufEine oder beide Tasten wurden gedrückt und der Befehl wurde nicht an einen Hub geliefert Response Indication (folgt der Command Delivery Indication)Der gesamte Rahmen leuchtet eine halbe Sekunde lang nach der Befehlslieferung grün aufEin Hub erhielt den Befehl DoubleButton und löste einen Alarm aus Der gesamte Rahmen leuchtet eine halbe Sekunde lang nach der Befehlszustellung rot aufEin Hub erhielt den Befehl DoubleButton, löste jedoch keinen Alarm aus

Nach der Hauptanzeige leuchtet das gesamte Bild rot auf und geht allmählich aus

Der Batteriewechsel ist erforderlich. Doppelknopf

(Follows) Feedback-Anzeige)

Angabe des Batteriestatus

Page 9 of the Ajax Wireless Panic Button (DoubleButton) user manual — Wie man DoubleButton auf einer Oberfläche âxt
Seite 9 · Zum Vergrößern klicken
Seite 9

Befehle werden an einen Hub geliefert

Antragstellung

DoubleButton kann auf einer Oberfläche gext oder herumgetragen werden.

Ajax Wireless Panic Button (DoubleButton) — Antragstellung diagram (page 9)
Abb. 6 · Antragstellung

Wie man DoubleButton auf einer Oberfläche âxt

Ajax Wireless Panic Button (DoubleButton) — Wie man DoubleButton auf einer Oberfläche âxt diagram (page 9)
Abb. 7 · Wie man DoubleButton auf einer Oberfläche âxt

Um das Gerät auf einer Oberfläche zu vergiften (e). g. unter einer Tabelle, verwenden Sie Holder.

Um das Gerät in den Halter zu montieren:

1. Wählen Sie einen Ort, um den Halter zu installieren.
Page 10 of the Ajax Wireless Panic Button (DoubleButton) user manual — Wie man DoubleButton trägt
Seite 10 · Zum Vergrößern klicken
Seite 10
2. Drücken Sie die Taste, um zu testen, ob die Befehle an einen Hub geliefert werden. Wenn nicht, wählen Sie einen anderen Standort oder verwenden Sie eine .

Funksignal-Reichweitenverlängerung

Wenn Sie DoubleButton über einen Funksignal-Reichweitesverlängerer leiten, denken Sie daran, dass er nicht automatisch zwischen einem Entfernungsvergrößerungsverbreiter und einem Hub wechselt. Sie können DoubleButton einem Hub oder einem anderen Range Extender in der Ajax App zuweisen.

3. Fixieren Sie Halter an der Oberfläche mit den gebündelten Schrauben oder doppelseitigem Klebeband.
4. Legen Sie den DoubleButton in die Halterung.

Bitte beachten Sie, dass Holder separat verkauft wird.

Wie man DoubleButton trägt

Ajax Wireless Panic Button (DoubleButton) — Wie man DoubleButton trägt diagram (page 10)
Abb. 8 · Wie man DoubleButton trägt

Der Knopf ist dank eines speziellen Lochs am Körper leicht zu tragen. Es kann am Handgelenk oder Hals getragen werden, oder an einem Schlüsselring aufgehängt.

Käufer

Page 11 of the Ajax Wireless Panic Button (DoubleButton) user manual — Wie man Alarm mit einem DoubleButton Con
Seite 11 · Zum Vergrößern klicken
Seite 11

DoubleButton hat einen IP55-Schutzindex. Das bedeutet, dass der Gerätekörper vor Staub und Spritzern geschützt ist. Und ein spezieller Schutzteiler, enge Tasten und die Notwendigkeit, zwei Knöpfe gleichzeitig zu drücken, beseitigen Fehlalarme.

Verwendung von DoubleButton mit aktivierter Alarm-Con

Alarmanschaltung ist ein separates Ereignis, das von einem Hub erzeugt und an ein CMS übertragen wird, wenn die Haltevorrichtung durch verschiedene Arten des Drückens (kurz und lang) aktiviert wurde oder zwei spezielle Doppeltasten Alarme innerhalb einer bestimmten Zeit gesendet haben. Indem sie nur auf Alarme reagieren, reduzieren eine Sicherheitsfirma und die Polizei das Risiko unnötiger Reaktionen.

Wie man Konâgure Conârmation eines Hold-up-Gerätes

Wie man Alarm mit einem DoubleButton Con

Um einen Conârmed-Alarm (Halteereignis) mit demselben Gerät zu aktivieren, müssen Sie eine dieser Aktionen ausführen:

1. Halten Sie beide Tasten gleichzeitig für 2 Sekunden, lösen und drücken Sie dann wieder beide Taster.
2. Gleichzeitig drücken Sie beide Tasten brie ãy, lösen und halten dann beide Taster für 2 Sekunden.
Page 12 of the Ajax Wireless Panic Button (DoubleButton) user manual — Instandhaltung
Seite 12 · Zum Vergrößern klicken
Seite 12
Ajax Wireless Panic Button (DoubleButton) — Wie man Alarm mit mehreren DoubleButtons kontrahiert diagram (page 12)
Abb. 9 · Wie man Alarm mit mehreren DoubleButtons kontrahiert

00:00 00:07

Wie man Alarm mit mehreren DoubleButtons kontrahiert

Um einen Conârmed-Alarm (Haltevorgang) auszulösen, können Sie ein Haltegerät zweimal aktivieren (gemäß dem oben beschriebenen Algorithmus) oder mindestens zwei verschiedene Doppeltasten aktivieren. In diesem Fall spielt es keine Rolle, auf welche Weise zwei verschiedene DoubleButtons aktiviert wurden - mit einem kurzen oder langen Drücken.

Ajax Wireless Panic Button (DoubleButton) — Wie man Alarm mit mehreren DoubleButtons kontrahiert diagram (page 12)
Abb. 10 · Wie man Alarm mit mehreren DoubleButtons kontrahiert

00:00 00:05

Instandhaltung

Verwenden Sie bei der Reinigung des Gerätekörpers Produkte, die für eine technische Wartung geeignet sind. Verwenden Sie keine Substanzen, die Alkohol, Aceton, Benzin oder andere aktive Lösungsmittel enthalten, um DoubleButton zu reinigen.

Die vorinstallierte Batterie bietet bis zu 5 Betriebsjahre, wobei eine Pressung pro Tag in Betracht gezogen wird. Häufiger Gebrauch kann die Lebensdauer der Batterie verringern. Den Batteriestatus können Sie jederzeit in der Ajax App überprüfen.

Halten Sie neue und gebrauchte Batterien von Kindern fern. Nehmen Sie keine Batterie, Chemical Burn Hazard.

Wie lange Ajax-Geräte mit Batterien arbeiten und was dies beeinflusst

Page 13 of the Ajax Wireless Panic Button (DoubleButton) user manual — Technische Speci âcations
Seite 13 · Zum Vergrößern klicken
Seite 13

Wenn DoubleButton bis zu -10 ° C und darunter abkühlt, kann die Batterieladeanzeige in der App einen niedrigen Akkustatus anzeigen, bis sich die Taste auf Temperaturen über Null erwärmt. Beachten Sie, dass der Batterieladepegel nicht im Hintergrund aktualisiert wird, sondern nur durch Drücken von DoubleButton.

Wenn die Batterieladung niedrig ist, erhalten Benutzer und eine Überwachungsstation eines Sicherheitsunternehmens Benachrichtigung. Die Geräte-LED leuchtet glatt rot auf und erlischt nach jedem Knopfdruck.

Wie man die Batterie in DoubleButton ersetzt

Technische Speci âcations

Anzahl der Tasten 2

LED zeigt Befehlslieferung an Verfügbar

Um einen Alarm auszulösen, drücken Sie 2 Tasten gleichzeitig

Schutz vor unbeabsichtigtem Pressen

866,0 – 866.5 MHz 868,0 - 868.6 MHz 869,7 – 869.2 MHz 905,0– 926.5 kHz 915,85 – 926,5 MHz 921,0 bis 922,0 MHz Abhängig von der Verkaufsregion.

Funktioniert nur mit und

Ajax-Hubs Funksignalbereichsverlängerer

2,10 und höher

Maximale Funksignalleistung Bis zu 20 mW

Funksignalmodulation GFSK

7 weitere Labels / Kurztext auf dieser Seite anzeigen
Schutzplastikteiler · Jeweller · Funkkommunikationsprotokoll · Erfahren Sie mehr · Radiofrequenzband · Kompatibilität · auf OS Malevich
Page 14 of the Ajax Wireless Panic Button (DoubleButton) user manual — Garantie
Seite 14 · Zum Vergrößern klicken
Seite 14

Funksignalbereich Bis zu 1.300 m (Line-of-Sight)

Stromversorgung 1 CR2032 Batterie, 3 V

Batterielebensdauer Bis zu 5 Jahre (abhängig von der Häufigkeit des Einsatzes)

Betriebstemperaturbereich von -10°С bis +40°С

Betriebsfeuchtigkeit Bis zu 75%

Abmessungen 47 × 35 × 16 mm

Lebensdauer 10 Jahre

Vollständiger Satz

1. Doppelknopf
2. CR2032 Batterie (vorinstalliert)
3. Quick Start Guide

Garantie

Die Garantie für die Produkte der AJAX SYSTEMS MANUFACTURING Limited Liability Company gilt 2 Jahre nach dem Kauf und erstreckt sich nicht auf den gebündelten Akku.

Wenn das Gerät nicht richtig funktioniert, empfehlen wir Ihnen, sich zuerst an den Support-Service zu wenden, da technische Probleme in der Hälfte der Fälle aus der Ferne gelöst werden können!

5 weitere Labels / Kurztext auf dieser Seite anzeigen
Schutzklasse IP55 · Gewicht 17 g · Einhaltung von Normen · Gewährleistungspflichten · Nutzungsvertrag

Frage zu Ajax Wireless Panic Button (DoubleButton) stellen

Besitzer und unser Team antworten in der Regel innerhalb eines Tages – und Ihre Frage hilft auch anderen weiter.

Add your email to get notified when it’s answered — no spam, ever.

0 questions
Noch keine Fragen zu Ajax Wireless Panic Button (DoubleButton)

Stellen Sie die erste Frage — andere Nutzer oder unser Team antworten Ihnen.

Originaldokument

Ajax Wireless Panic Button (DoubleButton) PDF-Anleitung

14 Seiten·154 KB·PDF
Klicken Sie oben auf eine Seite, um sie hier zu öffnen
Seite 1 / …
100%
Seiten werden geladen…