DE
Offizielle Bedienungsanleitung

TIMER SENSOR Garden Light (TIMER + SENSOR)

12 Seiten·319 KB·Beleuchtung·PDF·ENDEFRITNLJA
TIMER SENSOR Garden Light (TIMER + SENSOR)
Inhaltsverzeichnis 6 Abschnitte ZEITGEBER + SENSOR · MI3885 - 20171221 · NL · DE · … AnzeigenAusblenden
Page 1 of the TIMER SENSOR Garden Light (TIMER + SENSOR) user manual — MI3885 - 20171221
Seite 1 · Zum Vergrößern klicken
Seite 1

ZEITGEBER + SENSOR

6009011

TIMER SENSOR Garden Light (TIMER + SENSOR) — ZEITGEBER + SENSOR diagram (page 1)
Abb. 1
TIMER SENSOR Garden Light (TIMER + SENSOR) — ZEITGEBER + SENSOR diagram (page 1)
Abb. 2
TIMER SENSOR Garden Light (TIMER + SENSOR) — ZEITGEBER + SENSOR diagram (page 1)
Abb. 3

MI3885 - 20171221

Page 2 of the TIMER SENSOR Garden Light (TIMER + SENSOR) user manual — ZEITGEBER + SENSOR
Seite 2 · Zum Vergrößern klicken
Seite 2

ZEITGEBER + SENSOR

6009011

TIMER SENSOR Garden Light (TIMER + SENSOR) — ZEITGEBER + SENSOR diagram (page 2)
Abb. 4
TIMER SENSOR Garden Light (TIMER + SENSOR) — ZEITGEBER + SENSOR diagram (page 2)
Abb. 5
TIMER SENSOR Garden Light (TIMER + SENSOR) — ZEITGEBER + SENSOR diagram (page 2)
Abb. 6

12V MAX 150W Stromverbrauch 1 W

1 m SPT-2

Page 3 of the TIMER SENSOR Garden Light (TIMER + SENSOR) user manual — ZEITGEBER + SENSOR
Seite 3 · Zum Vergrößern klicken
Seite 3
Diagramm — klicken Sie auf vergrößern
Diagramm — klicken Sie auf vergrößern
Diagramm — klicken Sie auf vergrößern
Diagramm — klicken Sie auf vergrößern
Page 4 of the TIMER SENSOR Garden Light (TIMER + SENSOR) user manual — ZEITGEBER + SENSOR
Seite 4 · Zum Vergrößern klicken
Seite 4
TIMER SENSOR Garden Light (TIMER + SENSOR) — ZEITGEBER + SENSOR diagram (page 4)
Abb. 9
TIMER SENSOR Garden Light (TIMER + SENSOR) — ZEITGEBER + SENSOR diagram (page 4)
Abb. 10
TIMER SENSOR Garden Light (TIMER + SENSOR) — ZEITGEBER + SENSOR diagram (page 4)
Abb. 11
TIMER SENSOR Garden Light (TIMER + SENSOR) — ZEITGEBER + SENSOR diagram (page 4)
Abb. 12
TIMER SENSOR Garden Light (TIMER + SENSOR) — ZEITGEBER + SENSOR diagram (page 4)
Abb. 13
TIMER SENSOR Garden Light (TIMER + SENSOR) — ZEITGEBER + SENSOR diagram (page 4)
Abb. 14
TIMER SENSOR Garden Light (TIMER + SENSOR) — ZEITGEBER + SENSOR diagram (page 4)
Abb. 15
TIMER SENSOR Garden Light (TIMER + SENSOR) — ZEITGEBER + SENSOR diagram (page 4)
Abb. 16

>0,5m

Page 5 of the TIMER SENSOR Garden Light (TIMER + SENSOR) user manual — ZEITGEBER + SENSOR
Seite 5 · Zum Vergrößern klicken
Seite 5
TIMER SENSOR Garden Light (TIMER + SENSOR) — ZEITGEBER + SENSOR diagram (page 5)
Abb. 17
TIMER SENSOR Garden Light (TIMER + SENSOR) — ZEITGEBER + SENSOR diagram (page 5)
Abb. 18
Page 6 of the TIMER SENSOR Garden Light (TIMER + SENSOR) user manual — NL
Seite 6 · Zum Vergrößern klicken
Seite 6

NL

AANSLUITEN VAN DIGITAL TIMER EN TRANSFORMAFOR 1. Kabel ist ein Trafo-Geborener. 2. Kabel van de Timer naar de verlichting. 3. Anzeige. 4. Fotocel. 5. Schakelaar om instellingen te wijzigen.

LASST ES OP! - Deze tijdschakelaar (Timer) ist voorzien van een fotocel en ontworpen om op 12 Volt

Transformatoren aangesloten te worden. Dit product gebruiken voor daarbij behorende buitenverlichtingsproducten. - Vom Timer kan binnen bis zum Buiten geinstalleerd worden. Als u de timer binnen plaatst moet

Ich lasse mich nicht von der Zeit abbringen, die wir brauchen! - Timer functioneert bij een temperatur van -20° tot 50° Celcius. - Maximaal 150 Watt aansuiten op de timer.

AANSLUITEN VAN TIMER EN HOOFDKABEL OP DE TRANSFORMATOR. - Sluit de kabel met de lampen aan op de timer - De timer diient aan de wand geschroefd te worden met de draht die naar

Transformator leidt naar onder Tribunal - Sluit de inputkabel van de timer aan op de transformator - Stekker van de transformationor in het stopcontact steelen.

INSTELMOGELIJKHEDEN TIMER: Na installatie brand het controlelampje van de spanning.

Timer altijd ingeschakeld, Lampen branden altijde.

Auto: In- en uitschakeling automatische bij schemer en licht, timer schakelt in bij Schemar.

Timer blijft na automatisch inschakelen zolang branden als display angeeft (1-9 uur).

Bij een bepaalde instelling dinen de lamplen nu te branden, mocht sous niet het geval zijn, de volgne zaken controleren bij de lampen die niet Branden: - Überprüfung der Lampe ging aan de hoofdkabel ist angesloten (verbindingen controlleren). - Gloei - halogeenlampjes controlleren en waar nodig vervangen. - Als er geen enkele lamp brandt, transformator to timer controlleren in laten doormeten.

ZEKERING De Timer ist Gezekerd Tegen Kortsluiting. - (250V – 20A)

Page 7 of the TIMER SENSOR Garden Light (TIMER + SENSOR) user manual — DE
Seite 7 · Zum Vergrößern klicken
Seite 7

DE

ANSCHLIESSEN ZEITSCHALTUHR UND TRANSFORMATOR 1. Kabel zum Umformer. 2. Kabel von dem Zeitschaltuhr zu den Leuchten. 3. Anzeige 4. Fotozelle 5. Schalter um Einstellungen zu ändern

angelewendet werden für niedervolt Aussenleuchten. - Die Zeitschaltuhr kann drinnen und aussen stellen werden. Wenn Sie sterben

Zeitschaltuhr drinnen aufstellen wollen Sie noch achten, dass die Sensor auf Dunkel und Licht reagieren können! - Die Zeitschaltuhr kann angelewendet werden von -20° bis 50° Celcius. - Maximale Belastung der Zeitschaltuhr beträgt 150 Watt.

ANSCHLIEßEN ZEITSCHALTUHR + HAUPTKABELAUF DEN TRANSFORMATOR - Der Stecker von dem Kabel der zu den Leuchten führt an den Zeitschaltuhr anschließen. - Zeitschaltuhr außen an die Wand schrauben mit dem Kabel zu dem Umformer nach

untern tribunalet — Das Inputkabel des Zeitschaltuhres an den Transformator anschließ — Stecken Sie den Stecker des Transformers in die Steckdose.

EINESTELLUNGS MÖGLICHKEITEN ZEITSCHALTUHR: Nach Installation soll die Spannungsangabe brennen.

Zeitschaltuhr immer eingeschaltet, Leuchten brennen immers.

Auto: Ein- und ausschalten automatisch bei Dunkel zu Licht, Zeitschaltuhr shaltet in bei dunkel.

Die Zeitschaltuhr brennt die Anzahl Studen wie auf den Display angegeben (1-9).

Wenn bestimmte Daten eingestellt werden, sollen die Leuchtten brennen. Wenn eine Lampe nicht brennt, die folgende Kontrolle ausgeführt: - Verbindungen zwischen den Leuchten und dem Hauptkabel Kontrollieren. - Leuchtmittel kontrolieren und ersetzen. - Wenn keine Lampe brennt, Transformator und Zeitschaltuhr kontrolliert

durchmesssen lassen.

SICHERUNG Die Zeitschaltuhr ist gesichert gegen Kurzschluss. - (250V – 20A)

Page 8 of the TIMER SENSOR Garden Light (TIMER + SENSOR) user manual — FR
Seite 8 · Zum Vergrößern klicken
Seite 8

FR

ANSCHLUSS DES DIGITALEN TIMERS AN DEN TRANSFORMATOR 1. Transformatorkabel. 2. Timerkabel zur Beleuchtung. 3. Anzeige 4. Photoleitzelle 5. Wechseln Sie, um Polarisationen zu ändern.

VORSICHT! - Dieser Timer ist mit einer Fotoleiterzelle ausgestattet und eignet sich für den Einsatz bei der Herstellung von

mit 12-Volt-Transformatoren verbunden. Verwenden Sie dieses Produkt für die entsprechenden Außenbeleuchtungsstücke. - Der Timer kann innen und außen installiert werden. Wenn Sie den Timer installieren

Im Inneren muss berücksichtigt werden, dass sie auf Dunkelheit und Licht reagiert. - Der Timer arbeitet bei Temperaturen von 20° bis 50° Celsius. - Verbinden Sie bis zu 150 Watt. Timer und Kabelanbindung

Hauptsache für den Prozessor.

RACTAIN THE CABLE AND LAMPS AT MINUTERIA - Der Timer muss an die Wand geschraubt werden; das Kabel, das mit dem Transformator geht nach unten gerichtet. - Verbinden Sie das Eingangskabel vom Timer zum Transformator - Stecken Sie den männlichen Stecker der Transformatoren in Kontakt.

MÖGLICHKEIT DER INITIALISIERUNG DES TIMERS: Nach der Installation wird die Spannungssteuerlampe eingeschaltet.

Timer in Bewegung gesetzt; Lampen sind immer leuchten.

Auto: Automatisches Abschalten und Auslösen bei Dämmerung und Licht, der Timer ist so eingestellt, dass er in der Dämonie läuft.

Der Timer wird automatisch eingestellt, solange das Display anzeigt (1-9 Stunden).

Die Leuchten sind eingeschaltet, wenn sie initialisiert werden; falls nicht, prüfen Sie die folgenden Punkte: - Überprüfen Sie, ob die Lampe gut mit dem Hauptkabel verbunden ist (Steuerverbindungen). - Prüfen Sie Glühbirnen oder Diodenlampen und ersetzen Sie sie, falls erforderlich. - Falls keine der Lampen leuchtet, überprüfen Sie den Transformator und Timer

und einen elektrischen Test durchführen.

FUSIBLE Der Timer ist gegen Kurzschluss verstärkt. - (250V-20A)

Page 9 of the TIMER SENSOR Garden Light (TIMER + SENSOR) user manual — EN
Seite 9 · Zum Vergrößern klicken
Seite 9

EN

INSTALLATION AV TIMER OCH TRANSFORMATOR 1. Kabel zur Transformation. 2. Kabel vom Timer zu den Lichtern. 3. Anzeige 4. Fotozelle 5. Up/Down Switch Einstellung

CHECK! - Dies ist ein Foto-Timer-Schalter, der entworfen wurde, um an 12 Volt Trans- angeschlossen zu werden

Ausbildung. Dieser Timer kann für Niederspannungs-Außenbeleuchtung verwendet werden. - Dieser Timer kann in- und Outdoor entdeckt installiert werden. Wenn Sie den Timer innen installieren

Sie müssen darauf achten, dass der Timer auf Dämmerungs- und Morgeneinflüsse reagieren kann! - Dieser Timer arbeitet bei einer Temperatur zwischen 20 °C und 50 °C. - Maximale Wattzahl, die an den Timer angeschlossen werden soll, beträgt 150 Watt.

VERBINDUNG VON TIMMER UND WICHTIGSTEN KABEL ZUM TRANSFORMER - Verbinden Sie das Kabel mit den Lichtern an den Foto-Timerschalter - Dieser Timer sollte zur Wand gescannt werden, wobei das Kabel an die Transfor angeschlossen wird

nach unten zeigendes Meer. - Verbinden Sie das Eingangskabel des Foto-Timerschalters mit dem Transformator - Setzen Sie den Stecker der Transformation in den elektrischen Ausgang ein

BETRIEBSVERFAHREN: Nach der Installation är strömindikatorn på.

Der Timerschalter ist eingeschaltet, die Lichter brennen immer.

AutoVon Dusk nach Dawn automatisch

Timer schaltet sich automatisch bei Dusk ein. Der Timer wird während der auf dem Display genannten Zeit eingeschaltet (1-9)

Bei einer bestimmten Installation sollten die Lichter jetzt funktionieren. Wenn nicht, überprüfen Sie die folgenden Dinge: - Verbindungen zwischen dem Hauptkabel und der Leitung von der Lampe. - Überprüfen Sie die Lampen. - Wenn kein einzelnes Licht funktioniert, überprüfen Sie den Transformator und / oder Timer und lassen Sie einen Spezialisten

Messen Sie beide.

FUSE Dieser Timer ist gegen Kurzschlüsse gesichert. - (250V – 20A)

Page 10 of the TIMER SENSOR Garden Light (TIMER + SENSOR) user manual — EN
Seite 10 · Zum Vergrößern klicken
Seite 10
TIMER SENSOR Garden Light (TIMER + SENSOR) — EN diagram (page 10)
Abb. 19
TIMER SENSOR Garden Light (TIMER + SENSOR) — EN diagram (page 10)
Abb. 20
TIMER SENSOR Garden Light (TIMER + SENSOR) — EN diagram (page 10)
Abb. 21
Page 11 of the TIMER SENSOR Garden Light (TIMER + SENSOR) user manual — EN
Seite 11 · Zum Vergrößern klicken
Seite 11

NL - Voor vragen over onderdelen, Service, mögliche Klachten von anderen zaken kunt u

altijd bij ons terecht. E-Mail[email protected]

DE - Wenn Sie Fragen zu Einzelteilen oder zum Service haben, oder wenn Sie uns ein

Beschwerde oder andere Hinweise übermitteln möchten, können Sie sich immer noch an uns

Wenden. E-Mail[email protected]

GB - Für Fragen zu Teilen, Service, Beschwerden oder anderen Angelegenheiten können Sie sich an

Wir jederzeit. E-Mail[email protected]

DE - Für Informationen über Ersatzteile und Reparaturen oder

Für Beschwerden oder andere Probleme kontaktieren Sie uns bitte unter:

Page 12 of the TIMER SENSOR Garden Light (TIMER + SENSOR) user manual — EN
Seite 12 · Zum Vergrößern klicken
Seite 12
Page 12 of the TIMER SENSOR Garden Light (TIMER + SENSOR) user manual — EN

Frage zu TIMER SENSOR Garden Light (TIMER + SENSOR) stellen

Besitzer und unser Team antworten in der Regel innerhalb eines Tages – und Ihre Frage hilft auch anderen weiter.

Add your email to get notified when it’s answered — no spam, ever.

0 questions
Noch keine Fragen zu TIMER SENSOR Garden Light (TIMER + SENSOR)

Stellen Sie die erste Frage — andere Nutzer oder unser Team antworten Ihnen.

Originaldokument

TIMER SENSOR Garden Light (TIMER + SENSOR) PDF-Anleitung

12 Seiten·319 KB·Beleuchtung·PDF
Klicken Sie oben auf eine Seite, um sie hier zu öffnen
Seite 1 / …
100%
Seiten werden geladen…