

Digitale Verzögerung Herzlichen Glückwunsch zum Kauf des # 1 Echo! Das Echo #1 ist das Ergebnis der langen Erfahrung von Electro-Harmonix bei der Entwicklung von erstklassigen Verzögerungsleitungen. Es präsentiert Ihnen musikalische, genaue und warme Verzögerungen, die die besten Performance-Instrumente auf dem Markt übertreffen. Wenn Sie diese Anweisungen sorgfältig lesen, stellen Sie sicher, dass Sie das Beste aus Ihrem # 1 Echo herausholen.
-THEORIE DER OPERATION- Das # 1 Echo ist ein Instrument, das jede Note oder jedes Audioereignis wiedergibt, die Sie durchspielen. Sie können die Zeitdauer steuern, die zwischen der abgespielten Note und der widergespiegelten Notiz angewendet wird. Das Echo klingt genau so wie das Original. Der Verzögerungsbereich beträgt 10ms bis 2 Sekunden. Zusätzlich können Sie die Anzahl der Male wählen, an denen das Echo wiederholt werden soll. Dies wird als Feedback bezeichnet, das eine dedizierte Kontrolle hat. Wenn Sie anfangen, das # 1 Echo zu verwenden, investieren Sie etwas Zeit, um mit den Kontrollen und ihrer Interaktion zu experimentieren. Sie werden sehr interessante Möglichkeiten entdecken, einschließlich doppelter Nachverfolgung (wobei die Noten ein wenig versetzt sind) bis hin zu langen Verzögerungen, mit denen Sie kontinuierlich neue Linien über frühere Ereignisse spielen können. Je länger die Dauer, desto mehr Möglichkeiten haben Sie neue Notizen zum Original hinzuzufügen. Wenn Sie weitere Wiederholungen mit einer längeren Dauer hinzufügen, können Sie komplexe Texturen aufbauen, die sehr effektiv sein können.

- KONTROLLEN-Mischknopf - Wenn es vollständig gegen den Uhrzeigersinn gedreht wird, kann nur das ursprüngliche trockene Signal gehört werden. Wenn Sie im Uhrzeigersinn drehen, wird das Verzögerungssignal mit Ihrem trockenen Originalsignal gemischt. Je weiter Sie sich drehen, desto lauter wird das Verzögerungssignal. Bei Drehung in die ganz rechte Position wird nur das Verzögerungssignal gehört. Stellen Sie sich den Blend-Knopf als Ihre Balance Control zwischen trockenen und nassen Signalen vor. Verzögerungs-Knopf Dieser Knopf passt die Verzögerungszeit Ihres Echos an. Wenn das Echo im Uhrzeigersinn in die volle Zählerstellung gedreht wird, so ist es auf die kürzeste Verzögerungszeit von 10 mS eingestellt. Wenn der Knopf in die volle Uhrzeigersinnposition gedreht wird, ist das Echo auf die längste Verzögerungszeit von 2 Sekunden eingestellt. Rückmelder Wenn Sie vollständig gegen den Uhrzeigersinn gedreht werden, ist das Feedback ausgeschaltet und Sie hören nur das erste Echo. Wenn der Feedback-Knopf im Uhrzeigersinn gedreht wird, hören Sie weitere Wiederholungen. An der vollen Position im Uhrzeigersinn wird die Anzahl der Wiederholungen so groß sein, dass das Echo # 1 klingt, als würde es das verzögerte Signal schleifen, aber es ist nicht, das Signal wird schließlich verblassen. Dies ist sehr effektiv, um Teile bei wiederholten Teilen zu überziehen. Mehrteilige Phrasen und klangliche Texturen werden auf diese Weise erstellt. Bei den längsten Einstellungen muss darauf geachtet werden, da eine gewisse Tonverschlechterung über einen längeren Zeitraum auftritt. LED-Aktivität - Wenn die LED leuchtet; das Echo #1 ist im Effektmodus. Wenn die LED ausgeschaltet ist, befindet sich das Echo # 1 im True Bypass-Modus. Der Footswitch wechselt zwischen Effekt- und Bypassmodi. INPUT Jack Diese 1⁄4" jack ist der audioeingang zum # 1-echo. " Die Eingangsimpedanz an dieser Buchse ist 2M. OUTPUT Jack Diese 1⁄4" jack ist der audio-ausgang von # 1 echo. " Wenn sich das Echo #1 im Bypass-Modus befindet, ist die OUTPUT Buchse direkt mit der INPUT Bucht verbunden. 9V Power Jack Verbinden Sie den Stecker des AC Adapters mit der 9V Power Jack. Der AC-Adapter muss in der Lage sein, 9VDC bei 200 mA zu liefern. Der innere Ring des Steckers muss negativ, der äußere Ring positiv sein.

- GARANTIEINFORMATIONEN - Bitte registrieren Sie sich online unter http://www.ehx.com/product-registration oder füllen Sie die beiliegende Garantiekarte innerhalb von 10 Tagen nach dem Kauf aus und geben Sie sie zurück. Electro-Harmonix repariert oder ersetzt nach eigenem Ermessen ein Produkt, das aufgrund von Materialfehlern oder Verarbeitungsfehlern nicht funktioniert hat, für einen Zeitraum von einem Jahr ab Kaufdatum. Dies gilt nur für Originalkäufer, die ihr Produkt bei einem autorisierten Electro-Harmonix Händler gekauft haben. Reparierte oder ersetzte Einheiten werden dann für den noch nicht abgelaufenen Teil der ursprünglichen Garantielaufzeit garantiert. Wenn Sie Ihr Gerät innerhalb der Garantiezeit zum Service zurückgeben müssen, wenden Sie sich bitte an das unten aufgeführte zuständige Büro. Kunden außerhalb der unten aufgeführten Regionen wenden sich bitte an den EHX-Kundenservice, um Informationen zu Reparaturen von Garantie unter info@ehx.com oder +1-718-937-8300. USA und Kanada Kunden: bitte eine Nummer der Rücksendegenehmigung (RA#) vom EHX Kundenservice vor der Rückgabe Ihres Produkts. Fügen Sie Ihre zurückgegebene Einheit bei: eine schriftliche Beschreibung des Problems sowie Ihren Namen, Adresse, Telefonnummer, E-Mail-Adresse und RA#; Und eine Kopie Ihrer Quittung zeigt deutlich das Kaufdatum. Vereinigte Staaten & Kanada EHX KUNDENSERVICE ELECTRO-HARMONIX C/O NEW SENSOR CORP. 47-50 33rd Street LONG ISLAND CITY, NY 11101 Tel.: 718-937-8300 E-Mail: info@ehx.com Europa JOHN WILLIAMS ELECTRO-HARMONIX UK 13 CWMDONKIN TERRACE SWANSEA SA2 0RQ VEREINIGTES KÖNIGREICH Tel.: +44 179 247 3258 E-Mail: electroharmonixuk@virginmedia.com Diese Garantie gibt einem Käufer spezifische gesetzliche Rechte. Ein Käufer kann sogar größere Rechte haben, abhängig von den Gesetzen der Jurisdiktion, in der das Produkt gekauft wurde. Um Demos auf allen EHX-Pedalen zu hören, besuchen Sie uns im Web unter www.ehx.com E-Mail an uns info@ehx.com

FCC-KONFORMITÄT Hinweis: Dieses Gerät wurde getestet und entspricht den Grenzwerten für ein digitales Klasse-B-Gerät gemäß Teil 15 der FCC-Regeln. Diese Grenzwerte sollen einen angemessenen Schutz vor schädlichen Störungen in einer Wohnanlage bieten. Diese Ausrüstung erzeugt, nutzt und kann Hochfrequenzenergie ausstrahlen; wenn sie nicht gemäß den Anweisungen installiert ist und verwendet wird, können diese Störungen die Funkkommunikation stören. Es gibt jedoch keine Garantie dafür, dass es in einer bestimmten Anlage nicht zu Störungen kommt. Wenn dieses Gerät eine funktechnische Störung des Rundfunk- oder Fernsehempfangs verursacht, die durch Ausschalten und Einschalten festgestellt werden kann, wird der Benutzer aufgefordert zu versuchen, die Störung mit einer oder mehreren der folgenden Maßnahmen zu korrigieren:
In dieser Anleitung genannte Seiten – Hersteller, Support und Downloads.
Besitzer und unser Team antworten in der Regel innerhalb eines Tages – und Ihre Frage hilft auch anderen weiter.
Stellen Sie die erste Frage — andere Nutzer oder unser Team antworten Ihnen.