DE
HP logo
Offizielle Bedienungsanleitung

HP Notebook Computer

86 Seiten·3.8 MB·Computer·PDF·ENDEFRITNLJA
HP Notebook Computer
Inhaltsverzeichnis 155 Abschnitte Willkommen · Informationen finden · Komponenten · Ortungsgeräte · … AnzeigenAusblenden
Willkommenp.13Informationen findenp.14Komponentenp.16Ortungsgerätep.16Ortungssoftwarep.16rechtsp.17Linksp.19Anzeigep.20obenp.21TouchPadp.21Beleuchtungp.22Tasten, Lautsprecher und Fingerabdruckleserp.25Schlüsselp.27Mit den Hot Keysp.29Bodenp.30Vordere Frontp.31Etikettenp.32Einfügen einer SIM-Karte (nur Produkte auswählen)p.33Netzanschlüssep.34Verbindung mit einem drahtlosen Netzwerkp.34Verwendung von Wireless Controlsp.34Wireless Buttonp.34Bedienelementep.34Verbindung zu einem WLANp.35Verwenden von HP Mobile Broadband (nur Produkte auswählen)p.35Verwenden von HP Mobile Connect Pro (nur Produkte auswählen)p.36GPS (nur ausgewählte Produkte)p.36Verwendung von Bluetooth Wireless-Geräten (nur Produkte auswählen)p.36Verbindung von Bluetooth-Gerätenp.36Anschließen an ein kabelgebundenes Netzwerkp.36Verbindung mit einem lokalen Netzwerk (LAN) (nur Produkte auswählen)p.37Bildschirmnavigationp.38Verwenden des TouchPad und der Touchscreen Gestenp.38Tapferp.38Zwei-Finger-Pinch Zoomp.39Zwei-Finger-Scroll (nur TouchPad)p.39Zwei-Finger-Tipp (nur TouchPad)p.39Vierfingertipp (nur TouchPad)p.40Drei-Finger-Swipe (nur TouchPad)p.40Ein-Finger-Objektträger (nur Touchscreen)p.40Verwenden der Tastatur und optionaler Mausp.41Verwenden der Bildschirmtastatur (nur Produkte auswählen)p.41Verwenden der integrierten numerischen Tastatur (nur Produkte auswählen)p.41Unterhaltungsmerkmalep.42Mit Touch teilen (nur Produkte auswählen)p.42Starten Sie Sharingp.42Verwenden einer Webcam (nur Produkte auswählen)p.43Audio verwendenp.43Anschlusslautsprecherp.43Anschluss von Kopfhörernp.43Anschließen eines Mikrofonsp.43Anschluss-Headsetsp.44Verwendung von Sound Settingsp.44Mit Videop.44Verbinden von Videogeräten mit einem VGA-Kabel (nur Produkte auswählen)p.45Erkennen und Verbinden von kabelgebundenen Displays mit MultiStream Transportp.45Verbinden Sie Displays mit Computern mit AMD-Grafik (mit einem optionalen Hub)p.45Verbinden Sie Displays mit Computern mit Intel-Grafik (mit einem optionalen Hub)p.46Verbinden Sie Displays mit Computern mit Intel-Grafik (mit einem eingebauten Hub)p.46Erkennen und Verbinden von Miracast-kompatiblen drahtlosen Displays (nur Produkte auswählen)p.47Leistungsregelungp.48Abschalten (Ausschalten) des Computersp.48HP Fast Charge (nur Produkte auswählen)p.48Einstellung der Stromoptionenp.49Verwendung von Stromsparzuständenp.49Einleiten und Verlassen des Schlafesp.49Aktivieren und Beenden von benutzerinitiierter Hibernation (nur Produkte auswählen)p.49Verwendung des Leistungsmessers und der Leistungseinstellungenp.50Passwortschutz beim Wakeup einstellenp.50mit Batteriestromp.50Zusätzliche Batterieinformationen findenp.51Mit HP Battery Checkp.51Anzeige der verbleibenden Batterieladungp.51Maximierung der Batterieentladezeitp.51Verwalten von niedrigen Batterieständenp.52Erkennen niedriger Batterieständep.52Auflösung eines niedrigen Batteriestandsp.52Auflösung eines niedrigen Batteriestands, wenn externe Stromversorgung verfügbar istp.52Auflösung eines niedrigen Batteriestands, wenn keine Stromquelle verfügbar istp.52Energieeinsparung der Batteriep.52Entsorgung einer Batteriep.53Ersetzen einer Batteriep.53Aussenseitiger Wechselstromp.53Sicherheitp.54Schutz des Computersp.54Verwendung von Passwörternp.54Passwörter in Windows festlegenp.55Passwörter in der Computereinrichtung festlegenp.56Verwalten eines BIOS-Administratorpasswortsp.56Eingabe eines BIOS-Administratorpasswortsp.58Verwenden von DriveLock-Sicherheitsoptionenp.58Automatic DriveLock auswählen (nur Produkte auswählen)p.58Automatisches DriveLock aktivierenp.58Deaktivieren von Automatic DriveLockp.59Eingabe eines automatischen DriveLock-Passwortsp.59Auswahl manuell DriveLockp.59Eingeben eines DriveLock Master-Passwortsp.60DriveLock aktivieren und ein DriveLack-Benutzerpasswort festlegenp.60Disaktivieren von DriveLockp.61Ein DriveLock-Passwort eingebenp.61Ändern eines DriveLock-Passwortsp.61Verwenden von Windows Hello (nur Produkte auswählen)p.62Verwenden von Antivirus-Softwarep.62Verwenden von Firewall-Softwarep.62Installieren von Software-Updatesp.63HP Client Security (nur Produkte auswählen)p.63Verwenden von HP Touchpoint Manager (nur Produkte auswählen)p.63Verwendung eines optionalen Sicherheitskabels (nur ausgewählte Produkte)p.63Verwendung eines Fingerabdrucklesers (nur Produkte auswählen)p.64Ortung des Fingerabdrucklesersp.64Instandhaltungp.65Verbesserung der Leistungp.65Verwendung von Disk Defragmenterp.65Verwenden von Disk Cleanupp.65HP 3D DriveGuard (nur Produkte auswählen)p.65HP 3D DriveGuard Status identifizierenp.66Aktualisierung von Programmen und Treibernp.66Reinigen Sie Ihren Computerp.66Reinigungsverfahrenp.66Reinigen des Displaysp.67Reinigen der Seiten oder Abdeckungp.67Reinigung des TouchPads, der Tastatur oder der Maus (nur ausgewählte Produkte)p.67Reisen mit oder Versand Ihres Computersp.67Backup und Recoveryp.69Erstellen von Recovery-Medien und Backupsp.69Erstellen von HP Recovery-Medien (nur ausgewählte Produkte)p.69Verwenden von Windows Toolsp.70Wiederherstellung und Rückgewinnungp.71Wiederherstellung mit HP Recovery Managerp.71Was Sie wissen müssen, bevor Sie anfangenp.71Verwenden der HP Recovery-Partition (nur Produkte auswählen)p.72Verwenden von HP Recovery Media zum Wiederherstellenp.72Ändern der Computer-Boot-Orderp.73Entfernen der HP Recovery-Partition (nur Produkte auswählen)p.74Computer Setup (BIOS), TPM und HP Sure Startp.75Verwenden von Computer Setupp.75Starten des Computer-Setupsp.75Navigieren und Auswählen im Computer-Setupp.75Wiederherstellen von Werkseinstellungen in Computer Setupp.75Aktualisierung des BIOSp.76Bestimmung der BIOS-Versionp.76Download eines BIOS Updatesp.77Ändern der Boot-Order mit dem f9 promptp.77TPM BIOS Einstellungen (nur Produkte auswählen)p.78HP Sure Start (nur Produkte auswählen)p.78HP PC Hardware Diagnostics (UEFI)p.79Herunterladen von HP PC Hardware Diagnostics (UEFI) auf ein USB-Gerätp.79Vorschriftenp.81Eingangsleistungp.81Betriebsumgebungp.81Elektrostatische Entladungp.82Zugänglichkeitp.83Unterstützte Assistenztechnologienp.83Kontaktaufnahmep.83Indexp.84
Page 1 of the HP Notebook Computer user manual — Benutzerhandbuch
Seite 1 · Zum Vergrößern klicken
Seite 1

Benutzerhandbuch

Page 2 of the HP Notebook Computer user manual
Seite 2 · Zum Vergrößern klicken
Seite 2

© Copyright 2016 HP Development Company, L.P.

Dieses Benutzerhandbuch beschreibt Funktionen, die den meisten Modellen gemeinsam sind. Einige Funktionen sind möglicherweise nicht auf Ihrem Computer verfügbar.

Durch die Installation, das Kopieren, Herunterladen oder anderweitige Verwendung eines auf diesem Computer vorinstallierten Softwareprodukts erklären Sie sich damit einverstanden, an die Bedingungen der HP Endbenutzer-Lizenzvereinbarung (EULA) gebunden zu sein. Wenn Sie diese Lizenzbedingungen nicht akzeptieren, besteht Ihr einziges Rechtsmittel darin, das gesamte unbenutzte Produkt (Hardware und Software) innerhalb von 14 Tagen für eine vollständige Rückerstattung gemäß den Erstattungsbedingungen Ihres Verkäufers zurückzugeben.

AMD ist eine Marke von Advanced Micro Devices, Inc. Bluetooth ist eine Marke, die im Besitz ihres Inhabers steht und von HP Inc. verwendet wird. unter Lizenz. Intel, Celeron und Pentium sind Marken der Intel Corporation in den USA. und/oder andere Länder. Microsoft und Windows sind entweder eingetragene Marken oder Warenzeichen der Microsoft Corporation in den Vereinigten Staaten und / oder anderen Ländern.

Nicht alle Funktionen sind in allen Editionen oder Versionen von Windows verfügbar. Systeme erfordern möglicherweise aktualisierte und/oder separat gekaufte Hardware, Treiber, Software oder BIOS-Updates, um die Windows-Funktionalität voll auszuschöpfen. Windows 10 wird automatisch aktualisiert, was immer aktiviert ist. ISP-Gebühren können anfallen und zusätzliche Anforderungen für Updates im Laufe der Zeit gelten. Siehe http://www.microsoft.com

Für weitere Informationen oder um eine vollständige Rückerstattung des Computerpreises zu beantragen, wenden Sie sich bitte an Ihren Verkäufer.

Die hierin enthaltenen Informationen können sich ohne vorherige Ankündigung ändern. Die einzigen Garantien für HP Produkte und Dienstleistungen sind in den ausdrücklichen Garantieerklärungen aufgeführt, die diese Produkte und Dienste begleiten. Nichts hierin sollte als zusätzliche Garantie ausgelegt werden. HP haftet nicht für technische oder redaktionelle Fehler oder Auslassungen, die hierin enthalten sind.

Um auf die neuesten Benutzerhandbücher oder -anleitungen für Ihr Produkt zuzugreifen, gehen Sie auf http://www.hp.com/ Unterstützung. Wählen Finden Sie Ihr Produktund dann die Anweisungen auf dem Bildschirm befolgen.

Erste AusgabeDezember 2016
Nummer des Dokuments913342-001

Produktbeschreibung · Software-Begriffe

Page 3 of the HP Notebook Computer user manual — Sicherheitshinweis
Seite 3 · Zum Vergrößern klicken
Seite 3

Sicherheitshinweis

WARNUNG! Um die Möglichkeit von hitzebedingten Verletzungen oder Überhitzung des Computers zu reduzieren, legen Sie den Computer nicht direkt auf Ihren Schoß oder versperren Sie die Lüftungsöffnungen des Computer. Verwenden Sie den Computer nur auf einer harten, flachen Oberfläche. Lassen Sie keine andere harte Oberfläche, wie einen optionalen angrenzenden Drucker oder eine weiche Oberfläche, z. B. Kissen oder Teppiche oder Kleidung, den Luftstrom blockieren. Lassen Sie den AC-Adapter auch nicht während des Betriebs mit der Haut oder einer weichen Oberfläche wie Kissen, Teppiche oder Kleidung in Kontakt kommen. Der Computer und der Wechselstromadapter erfüllen die vom Benutzer zugänglichen Oberflächentemperaturgrenzwerte, definiert durch den Internationalen Standard für Sicherheit von Geräten der Informationstechnologie (IEC 60950-1).

Page 4 of the HP Notebook Computer user manual
Seite 4 · Zum Vergrößern klicken
Seite 4

iv Sicherheitswarnhinweis

Page 5 of the HP Notebook Computer user manual — Einstellung der Prozessorkonfiguration (nur Produkte auswählen)
Seite 5 · Zum Vergrößern klicken
Seite 5

Einstellung der Prozessorkonfiguration (nur Produkte auswählen)

WICHTIG: Ausgewählte Computerprodukte sind mit einem Intel® Pentium® N35xx/N37xx-Serie oder einem Celeron® N28xx/ N29xx/n30xx/ n31xx Serie Prozessor und ein Windows® Betriebssystem konfiguriert. Wenn Ihr Computer wie beschrieben konfiguriert ist, ändern Sie die Einstellung für die Prozessorkonfiguration in msconfig.exe nicht von 4 oder 2 auf 1 Prozessor. Wenn Sie dies tun, wird Ihr Computer nicht neu starten. Sie müssen einen Factory-Reset durchführen, um die ursprünglichen Einstellungen wiederherzustellen.

Page 6 of the HP Notebook Computer user manual
Seite 6 · Zum Vergrößern klicken
Seite 6

vi Einstellung der Prozessorkonfiguration (nur Produkte auswählen)

Page 7 of the HP Notebook Computer user manual — Inhaltsverzeichnis
Seite 7 · Zum Vergrößern klicken
Seite 7

Inhaltsverzeichnis

Willkommenp.13Informationen findenp.14Komponentenp.16Ortungsgerätep.16Ortungssoftwarep.16rechtsp.17Linksp.19Anzeigep.20obenp.21TouchPadp.21Beleuchtungp.22Tasten, Lautsprecher und Fingerabdruckleserp.25Schlüsselp.27Mit den Hot Keysp.29Bodenp.30Vordere Frontp.31Etikettenp.32Einfügen einer SIM-Karte (nur Produkte auswählen)p.33Netzanschlüssep.34Verbindung mit einem drahtlosen Netzwerkp.34Verwendung von Wireless Controlsp.34Wireless Buttonp.34Bedienelementep.34Verbindung zu einem WLANp.35Verwenden von HP Mobile Broadband (nur Produkte auswählen)p.35Verwenden von HP Mobile Connect Pro (nur Produkte auswählen)p.36GPS (nur ausgewählte Produkte)p.36Verwendung von Bluetooth Wireless-Geräten (nur Produkte auswählen)p.36Verbindung von Bluetooth-Gerätenp.36Anschließen an ein kabelgebundenes Netzwerkp.36Verbindung mit einem lokalen Netzwerk (LAN) (nur Produkte auswählen)p.37Bildschirmnavigationp.38Verwenden des TouchPad und der Touchscreen Gestenp.38Tapferp.38Zwei-Finger-Pinch Zoomp.39Zwei-Finger-Scroll (nur TouchPad)p.39Zwei-Finger-Tipp (nur TouchPad)p.39Vierfingertipp (nur TouchPad)p.40Drei-Finger-Swipe (nur TouchPad)p.40Ein-Finger-Objektträger (nur Touchscreen)p.40Verwenden der Tastatur und optionaler Mausp.41Verwenden der Bildschirmtastatur (nur Produkte auswählen)p.41Verwenden der integrierten numerischen Tastatur (nur Produkte auswählen)p.41Unterhaltungsmerkmalep.42Mit Touch teilen (nur Produkte auswählen)p.42Starten Sie Sharingp.42Verwenden einer Webcam (nur Produkte auswählen)p.43Audio verwendenp.43Anschlusslautsprecherp.43Anschluss von Kopfhörernp.43Anschließen eines Mikrofonsp.43Anschluss-Headsetsp.44Verwendung von Sound Settingsp.44Mit Videop.44Verbinden von Videogeräten mit einem VGA-Kabel (nur Produkte auswählen)p.45Erkennen und Verbinden von kabelgebundenen Displays mit MultiStream Transportp.45Verbinden Sie Displays mit Computern mit AMD-Grafik (mit einem optionalen Hub)p.45Verbinden Sie Displays mit Computern mit Intel-Grafik (mit einem optionalen Hub)p.46Verbinden Sie Displays mit Computern mit Intel-Grafik (mit einem eingebauten Hub)p.46Erkennen und Verbinden von Miracast-kompatiblen drahtlosen Displays (nur Produkte auswählen)p.47Leistungsregelungp.48Abschalten (Ausschalten) des Computersp.48HP Fast Charge (nur Produkte auswählen)p.48Einstellung der Stromoptionenp.49Verwendung von Stromsparzuständenp.49Einleiten und Verlassen des Schlafesp.49Aktivieren und Beenden von benutzerinitiierter Hibernation (nur Produkte auswählen)p.49Verwendung des Leistungsmessers und der Leistungseinstellungenp.50Passwortschutz beim Wakeup einstellenp.50mit Batteriestromp.50Zusätzliche Batterieinformationen findenp.51Mit HP Battery Checkp.51Anzeige der verbleibenden Batterieladungp.51Maximierung der Batterieentladezeitp.51Verwalten von niedrigen Batterieständenp.52Erkennen niedriger Batterieständep.52Auflösung eines niedrigen Batteriestandsp.52Auflösung eines niedrigen Batteriestands, wenn externe Stromversorgung verfügbar istp.52Auflösung eines niedrigen Batteriestands, wenn keine Stromquelle verfügbar istp.52Energieeinsparung der Batteriep.52Entsorgung einer Batteriep.53Ersetzen einer Batteriep.53Aussenseitiger Wechselstromp.53Sicherheitp.54Schutz des Computersp.54Verwendung von Passwörternp.54Passwörter in Windows festlegenp.55Passwörter in der Computereinrichtung festlegenp.56Verwalten eines BIOS-Administratorpasswortsp.56Eingabe eines BIOS-Administratorpasswortsp.58Verwenden von DriveLock-Sicherheitsoptionenp.58Automatic DriveLock auswählen (nur Produkte auswählen)p.58Automatisches DriveLock aktivierenp.58Deaktivieren von Automatic DriveLockp.59Eingabe eines automatischen DriveLock-Passwortsp.59Auswahl manuell DriveLockp.59Eingeben eines DriveLock Master-Passwortsp.60DriveLock aktivieren und ein DriveLack-Benutzerpasswort festlegenp.60Disaktivieren von DriveLockp.61Ein DriveLock-Passwort eingebenp.61Ändern eines DriveLock-Passwortsp.61Verwenden von Windows Hello (nur Produkte auswählen)p.62Verwenden von Antivirus-Softwarep.62Verwenden von Firewall-Softwarep.62Installieren von Software-Updatesp.63HP Client Security (nur Produkte auswählen)p.63Verwenden von HP Touchpoint Manager (nur Produkte auswählen)p.63Verwendung eines optionalen Sicherheitskabels (nur ausgewählte Produkte)p.63Verwendung eines Fingerabdrucklesers (nur Produkte auswählen)p.64Ortung des Fingerabdrucklesersp.64Instandhaltungp.65Verbesserung der Leistungp.65Verwendung von Disk Defragmenterp.65Verwenden von Disk Cleanupp.65HP 3D DriveGuard (nur Produkte auswählen)p.65HP 3D DriveGuard Status identifizierenp.66Aktualisierung von Programmen und Treibernp.66Reinigen Sie Ihren Computerp.66Reinigungsverfahrenp.66Reinigen des Displaysp.67Reinigen der Seiten oder Abdeckungp.67Reinigung des TouchPads, der Tastatur oder der Maus (nur ausgewählte Produkte)p.67Reisen mit oder Versand Ihres Computersp.67Backup und Recoveryp.69Erstellen von Recovery-Medien und Backupsp.69Erstellen von HP Recovery-Medien (nur ausgewählte Produkte)p.69Verwenden von Windows Toolsp.70Wiederherstellung und Rückgewinnungp.71Wiederherstellung mit HP Recovery Managerp.71Was Sie wissen müssen, bevor Sie anfangenp.71Verwenden der HP Recovery-Partition (nur Produkte auswählen)p.72Verwenden von HP Recovery Media zum Wiederherstellenp.72Ändern der Computer-Boot-Orderp.73Entfernen der HP Recovery-Partition (nur Produkte auswählen)p.74Computer Setup (BIOS), TPM und HP Sure Startp.75Verwenden von Computer Setupp.75Starten des Computer-Setupsp.75Navigieren und Auswählen im Computer-Setupp.75Wiederherstellen von Werkseinstellungen in Computer Setupp.75Aktualisierung des BIOSp.76Bestimmung der BIOS-Versionp.76Download eines BIOS Updatesp.77Ändern der Boot-Order mit dem f9 promptp.77TPM BIOS Einstellungen (nur Produkte auswählen)p.78HP Sure Start (nur Produkte auswählen)p.78HP PC Hardware Diagnostics (UEFI)p.79Herunterladen von HP PC Hardware Diagnostics (UEFI) auf ein USB-Gerätp.79Vorschriftenp.81Eingangsleistungp.81Betriebsumgebungp.81Elektrostatische Entladungp.82Zugänglichkeitp.83Unterstützte Assistenztechnologienp.83Kontaktaufnahmep.83Indexp.84
Page 8 of the HP Notebook Computer user manual — Inhaltsverzeichnis
Seite 8 · Zum Vergrößern klicken
Seite 8

Inhaltsverzeichnis

Willkommenp.13Informationen findenp.14Komponentenp.16Ortungsgerätep.16Ortungssoftwarep.16rechtsp.17Linksp.19Anzeigep.20obenp.21TouchPadp.21Beleuchtungp.22Tasten, Lautsprecher und Fingerabdruckleserp.25Schlüsselp.27Mit den Hot Keysp.29Bodenp.30Vordere Frontp.31Etikettenp.32Einfügen einer SIM-Karte (nur Produkte auswählen)p.33Netzanschlüssep.34Verbindung mit einem drahtlosen Netzwerkp.34Verwendung von Wireless Controlsp.34Wireless Buttonp.34Bedienelementep.34Verbindung zu einem WLANp.35Verwenden von HP Mobile Broadband (nur Produkte auswählen)p.35Verwenden von HP Mobile Connect Pro (nur Produkte auswählen)p.36GPS (nur ausgewählte Produkte)p.36Verwendung von Bluetooth Wireless-Geräten (nur Produkte auswählen)p.36Verbindung von Bluetooth-Gerätenp.36Anschließen an ein kabelgebundenes Netzwerkp.36Verbindung mit einem lokalen Netzwerk (LAN) (nur Produkte auswählen)p.37Bildschirmnavigationp.38Verwenden des TouchPad und der Touchscreen Gestenp.38Tapferp.38Zwei-Finger-Pinch Zoomp.39Zwei-Finger-Scroll (nur TouchPad)p.39Zwei-Finger-Tipp (nur TouchPad)p.39Vierfingertipp (nur TouchPad)p.40Drei-Finger-Swipe (nur TouchPad)p.40Ein-Finger-Objektträger (nur Touchscreen)p.40Verwenden der Tastatur und optionaler Mausp.41Verwenden der Bildschirmtastatur (nur Produkte auswählen)p.41Verwenden der integrierten numerischen Tastatur (nur Produkte auswählen)p.41Unterhaltungsmerkmalep.42Mit Touch teilen (nur Produkte auswählen)p.42Starten Sie Sharingp.42Verwenden einer Webcam (nur Produkte auswählen)p.43Audio verwendenp.43Anschlusslautsprecherp.43Anschluss von Kopfhörernp.43Anschließen eines Mikrofonsp.43Anschluss-Headsetsp.44Verwendung von Sound Settingsp.44Mit Videop.44Verbinden von Videogeräten mit einem VGA-Kabel (nur Produkte auswählen)p.45Erkennen und Verbinden von kabelgebundenen Displays mit MultiStream Transportp.45Verbinden Sie Displays mit Computern mit AMD-Grafik (mit einem optionalen Hub)p.45Verbinden Sie Displays mit Computern mit Intel-Grafik (mit einem optionalen Hub)p.46Verbinden Sie Displays mit Computern mit Intel-Grafik (mit einem eingebauten Hub)p.46Erkennen und Verbinden von Miracast-kompatiblen drahtlosen Displays (nur Produkte auswählen)p.47Leistungsregelungp.48Abschalten (Ausschalten) des Computersp.48HP Fast Charge (nur Produkte auswählen)p.48Einstellung der Stromoptionenp.49Verwendung von Stromsparzuständenp.49Einleiten und Verlassen des Schlafesp.49Aktivieren und Beenden von benutzerinitiierter Hibernation (nur Produkte auswählen)p.49Verwendung des Leistungsmessers und der Leistungseinstellungenp.50Passwortschutz beim Wakeup einstellenp.50mit Batteriestromp.50Zusätzliche Batterieinformationen findenp.51Mit HP Battery Checkp.51Anzeige der verbleibenden Batterieladungp.51Maximierung der Batterieentladezeitp.51Verwalten von niedrigen Batterieständenp.52Erkennen niedriger Batterieständep.52Auflösung eines niedrigen Batteriestandsp.52Auflösung eines niedrigen Batteriestands, wenn externe Stromversorgung verfügbar istp.52Auflösung eines niedrigen Batteriestands, wenn keine Stromquelle verfügbar istp.52Energieeinsparung der Batteriep.52Entsorgung einer Batteriep.53Ersetzen einer Batteriep.53Aussenseitiger Wechselstromp.53Sicherheitp.54Schutz des Computersp.54Verwendung von Passwörternp.54Passwörter in Windows festlegenp.55Passwörter in der Computereinrichtung festlegenp.56Verwalten eines BIOS-Administratorpasswortsp.56Eingabe eines BIOS-Administratorpasswortsp.58Verwenden von DriveLock-Sicherheitsoptionenp.58Automatic DriveLock auswählen (nur Produkte auswählen)p.58Automatisches DriveLock aktivierenp.58Deaktivieren von Automatic DriveLockp.59Eingabe eines automatischen DriveLock-Passwortsp.59Auswahl manuell DriveLockp.59Eingeben eines DriveLock Master-Passwortsp.60DriveLock aktivieren und ein DriveLack-Benutzerpasswort festlegenp.60Disaktivieren von DriveLockp.61Ein DriveLock-Passwort eingebenp.61Ändern eines DriveLock-Passwortsp.61Verwenden von Windows Hello (nur Produkte auswählen)p.62Verwenden von Antivirus-Softwarep.62Verwenden von Firewall-Softwarep.62Installieren von Software-Updatesp.63HP Client Security (nur Produkte auswählen)p.63Verwenden von HP Touchpoint Manager (nur Produkte auswählen)p.63Verwendung eines optionalen Sicherheitskabels (nur ausgewählte Produkte)p.63Verwendung eines Fingerabdrucklesers (nur Produkte auswählen)p.64Ortung des Fingerabdrucklesersp.64Instandhaltungp.65Verbesserung der Leistungp.65Verwendung von Disk Defragmenterp.65Verwenden von Disk Cleanupp.65HP 3D DriveGuard (nur Produkte auswählen)p.65HP 3D DriveGuard Status identifizierenp.66Aktualisierung von Programmen und Treibernp.66Reinigen Sie Ihren Computerp.66Reinigungsverfahrenp.66Reinigen des Displaysp.67Reinigen der Seiten oder Abdeckungp.67Reinigung des TouchPads, der Tastatur oder der Maus (nur ausgewählte Produkte)p.67Reisen mit oder Versand Ihres Computersp.67Backup und Recoveryp.69Erstellen von Recovery-Medien und Backupsp.69Erstellen von HP Recovery-Medien (nur ausgewählte Produkte)p.69Verwenden von Windows Toolsp.70Wiederherstellung und Rückgewinnungp.71Wiederherstellung mit HP Recovery Managerp.71Was Sie wissen müssen, bevor Sie anfangenp.71Verwenden der HP Recovery-Partition (nur Produkte auswählen)p.72Verwenden von HP Recovery Media zum Wiederherstellenp.72Ändern der Computer-Boot-Orderp.73Entfernen der HP Recovery-Partition (nur Produkte auswählen)p.74Computer Setup (BIOS), TPM und HP Sure Startp.75Verwenden von Computer Setupp.75Starten des Computer-Setupsp.75Navigieren und Auswählen im Computer-Setupp.75Wiederherstellen von Werkseinstellungen in Computer Setupp.75Aktualisierung des BIOSp.76Bestimmung der BIOS-Versionp.76Download eines BIOS Updatesp.77Ändern der Boot-Order mit dem f9 promptp.77TPM BIOS Einstellungen (nur Produkte auswählen)p.78HP Sure Start (nur Produkte auswählen)p.78HP PC Hardware Diagnostics (UEFI)p.79Herunterladen von HP PC Hardware Diagnostics (UEFI) auf ein USB-Gerätp.79Vorschriftenp.81Eingangsleistungp.81Betriebsumgebungp.81Elektrostatische Entladungp.82Zugänglichkeitp.83Unterstützte Assistenztechnologienp.83Kontaktaufnahmep.83Indexp.84
Page 9 of the HP Notebook Computer user manual — Inhaltsverzeichnis
Seite 9 · Zum Vergrößern klicken
Seite 9

Inhaltsverzeichnis

Willkommenp.13Informationen findenp.14Komponentenp.16Ortungsgerätep.16Ortungssoftwarep.16rechtsp.17Linksp.19Anzeigep.20obenp.21TouchPadp.21Beleuchtungp.22Tasten, Lautsprecher und Fingerabdruckleserp.25Schlüsselp.27Mit den Hot Keysp.29Bodenp.30Vordere Frontp.31Etikettenp.32Einfügen einer SIM-Karte (nur Produkte auswählen)p.33Netzanschlüssep.34Verbindung mit einem drahtlosen Netzwerkp.34Verwendung von Wireless Controlsp.34Wireless Buttonp.34Bedienelementep.34Verbindung zu einem WLANp.35Verwenden von HP Mobile Broadband (nur Produkte auswählen)p.35Verwenden von HP Mobile Connect Pro (nur Produkte auswählen)p.36GPS (nur ausgewählte Produkte)p.36Verwendung von Bluetooth Wireless-Geräten (nur Produkte auswählen)p.36Verbindung von Bluetooth-Gerätenp.36Anschließen an ein kabelgebundenes Netzwerkp.36Verbindung mit einem lokalen Netzwerk (LAN) (nur Produkte auswählen)p.37Bildschirmnavigationp.38Verwenden des TouchPad und der Touchscreen Gestenp.38Tapferp.38Zwei-Finger-Pinch Zoomp.39Zwei-Finger-Scroll (nur TouchPad)p.39Zwei-Finger-Tipp (nur TouchPad)p.39Vierfingertipp (nur TouchPad)p.40Drei-Finger-Swipe (nur TouchPad)p.40Ein-Finger-Objektträger (nur Touchscreen)p.40Verwenden der Tastatur und optionaler Mausp.41Verwenden der Bildschirmtastatur (nur Produkte auswählen)p.41Verwenden der integrierten numerischen Tastatur (nur Produkte auswählen)p.41Unterhaltungsmerkmalep.42Mit Touch teilen (nur Produkte auswählen)p.42Starten Sie Sharingp.42Verwenden einer Webcam (nur Produkte auswählen)p.43Audio verwendenp.43Anschlusslautsprecherp.43Anschluss von Kopfhörernp.43Anschließen eines Mikrofonsp.43Anschluss-Headsetsp.44Verwendung von Sound Settingsp.44Mit Videop.44Verbinden von Videogeräten mit einem VGA-Kabel (nur Produkte auswählen)p.45Erkennen und Verbinden von kabelgebundenen Displays mit MultiStream Transportp.45Verbinden Sie Displays mit Computern mit AMD-Grafik (mit einem optionalen Hub)p.45Verbinden Sie Displays mit Computern mit Intel-Grafik (mit einem optionalen Hub)p.46Verbinden Sie Displays mit Computern mit Intel-Grafik (mit einem eingebauten Hub)p.46Erkennen und Verbinden von Miracast-kompatiblen drahtlosen Displays (nur Produkte auswählen)p.47Leistungsregelungp.48Abschalten (Ausschalten) des Computersp.48HP Fast Charge (nur Produkte auswählen)p.48Einstellung der Stromoptionenp.49Verwendung von Stromsparzuständenp.49Einleiten und Verlassen des Schlafesp.49Aktivieren und Beenden von benutzerinitiierter Hibernation (nur Produkte auswählen)p.49Verwendung des Leistungsmessers und der Leistungseinstellungenp.50Passwortschutz beim Wakeup einstellenp.50mit Batteriestromp.50Zusätzliche Batterieinformationen findenp.51Mit HP Battery Checkp.51Anzeige der verbleibenden Batterieladungp.51Maximierung der Batterieentladezeitp.51Verwalten von niedrigen Batterieständenp.52Erkennen niedriger Batterieständep.52Auflösung eines niedrigen Batteriestandsp.52Auflösung eines niedrigen Batteriestands, wenn externe Stromversorgung verfügbar istp.52Auflösung eines niedrigen Batteriestands, wenn keine Stromquelle verfügbar istp.52Energieeinsparung der Batteriep.52Entsorgung einer Batteriep.53Ersetzen einer Batteriep.53Aussenseitiger Wechselstromp.53Sicherheitp.54Schutz des Computersp.54Verwendung von Passwörternp.54Passwörter in Windows festlegenp.55Passwörter in der Computereinrichtung festlegenp.56Verwalten eines BIOS-Administratorpasswortsp.56Eingabe eines BIOS-Administratorpasswortsp.58Verwenden von DriveLock-Sicherheitsoptionenp.58Automatic DriveLock auswählen (nur Produkte auswählen)p.58Automatisches DriveLock aktivierenp.58Deaktivieren von Automatic DriveLockp.59Eingabe eines automatischen DriveLock-Passwortsp.59Auswahl manuell DriveLockp.59Eingeben eines DriveLock Master-Passwortsp.60DriveLock aktivieren und ein DriveLack-Benutzerpasswort festlegenp.60Disaktivieren von DriveLockp.61Ein DriveLock-Passwort eingebenp.61Ändern eines DriveLock-Passwortsp.61Verwenden von Windows Hello (nur Produkte auswählen)p.62Verwenden von Antivirus-Softwarep.62Verwenden von Firewall-Softwarep.62Installieren von Software-Updatesp.63HP Client Security (nur Produkte auswählen)p.63Verwenden von HP Touchpoint Manager (nur Produkte auswählen)p.63Verwendung eines optionalen Sicherheitskabels (nur ausgewählte Produkte)p.63Verwendung eines Fingerabdrucklesers (nur Produkte auswählen)p.64Ortung des Fingerabdrucklesersp.64Instandhaltungp.65Verbesserung der Leistungp.65Verwendung von Disk Defragmenterp.65Verwenden von Disk Cleanupp.65HP 3D DriveGuard (nur Produkte auswählen)p.65HP 3D DriveGuard Status identifizierenp.66Aktualisierung von Programmen und Treibernp.66Reinigen Sie Ihren Computerp.66Reinigungsverfahrenp.66Reinigen des Displaysp.67Reinigen der Seiten oder Abdeckungp.67Reinigung des TouchPads, der Tastatur oder der Maus (nur ausgewählte Produkte)p.67Reisen mit oder Versand Ihres Computersp.67Backup und Recoveryp.69Erstellen von Recovery-Medien und Backupsp.69Erstellen von HP Recovery-Medien (nur ausgewählte Produkte)p.69Verwenden von Windows Toolsp.70Wiederherstellung und Rückgewinnungp.71Wiederherstellung mit HP Recovery Managerp.71Was Sie wissen müssen, bevor Sie anfangenp.71Verwenden der HP Recovery-Partition (nur Produkte auswählen)p.72Verwenden von HP Recovery Media zum Wiederherstellenp.72Ändern der Computer-Boot-Orderp.73Entfernen der HP Recovery-Partition (nur Produkte auswählen)p.74Computer Setup (BIOS), TPM und HP Sure Startp.75Verwenden von Computer Setupp.75Starten des Computer-Setupsp.75Navigieren und Auswählen im Computer-Setupp.75Wiederherstellen von Werkseinstellungen in Computer Setupp.75Aktualisierung des BIOSp.76Bestimmung der BIOS-Versionp.76Download eines BIOS Updatesp.77Ändern der Boot-Order mit dem f9 promptp.77TPM BIOS Einstellungen (nur Produkte auswählen)p.78HP Sure Start (nur Produkte auswählen)p.78HP PC Hardware Diagnostics (UEFI)p.79Herunterladen von HP PC Hardware Diagnostics (UEFI) auf ein USB-Gerätp.79Vorschriftenp.81Eingangsleistungp.81Betriebsumgebungp.81Elektrostatische Entladungp.82Zugänglichkeitp.83Unterstützte Assistenztechnologienp.83Kontaktaufnahmep.83Indexp.84
Page 10 of the HP Notebook Computer user manual — Inhaltsverzeichnis
Seite 10 · Zum Vergrößern klicken
Seite 10

Inhaltsverzeichnis

Willkommenp.13Informationen findenp.14Komponentenp.16Ortungsgerätep.16Ortungssoftwarep.16rechtsp.17Linksp.19Anzeigep.20obenp.21TouchPadp.21Beleuchtungp.22Tasten, Lautsprecher und Fingerabdruckleserp.25Schlüsselp.27Mit den Hot Keysp.29Bodenp.30Vordere Frontp.31Etikettenp.32Einfügen einer SIM-Karte (nur Produkte auswählen)p.33Netzanschlüssep.34Verbindung mit einem drahtlosen Netzwerkp.34Verwendung von Wireless Controlsp.34Wireless Buttonp.34Bedienelementep.34Verbindung zu einem WLANp.35Verwenden von HP Mobile Broadband (nur Produkte auswählen)p.35Verwenden von HP Mobile Connect Pro (nur Produkte auswählen)p.36GPS (nur ausgewählte Produkte)p.36Verwendung von Bluetooth Wireless-Geräten (nur Produkte auswählen)p.36Verbindung von Bluetooth-Gerätenp.36Anschließen an ein kabelgebundenes Netzwerkp.36Verbindung mit einem lokalen Netzwerk (LAN) (nur Produkte auswählen)p.37Bildschirmnavigationp.38Verwenden des TouchPad und der Touchscreen Gestenp.38Tapferp.38Zwei-Finger-Pinch Zoomp.39Zwei-Finger-Scroll (nur TouchPad)p.39Zwei-Finger-Tipp (nur TouchPad)p.39Vierfingertipp (nur TouchPad)p.40Drei-Finger-Swipe (nur TouchPad)p.40Ein-Finger-Objektträger (nur Touchscreen)p.40Verwenden der Tastatur und optionaler Mausp.41Verwenden der Bildschirmtastatur (nur Produkte auswählen)p.41Verwenden der integrierten numerischen Tastatur (nur Produkte auswählen)p.41Unterhaltungsmerkmalep.42Mit Touch teilen (nur Produkte auswählen)p.42Starten Sie Sharingp.42Verwenden einer Webcam (nur Produkte auswählen)p.43Audio verwendenp.43Anschlusslautsprecherp.43Anschluss von Kopfhörernp.43Anschließen eines Mikrofonsp.43Anschluss-Headsetsp.44Verwendung von Sound Settingsp.44Mit Videop.44Verbinden von Videogeräten mit einem VGA-Kabel (nur Produkte auswählen)p.45Erkennen und Verbinden von kabelgebundenen Displays mit MultiStream Transportp.45Verbinden Sie Displays mit Computern mit AMD-Grafik (mit einem optionalen Hub)p.45Verbinden Sie Displays mit Computern mit Intel-Grafik (mit einem optionalen Hub)p.46Verbinden Sie Displays mit Computern mit Intel-Grafik (mit einem eingebauten Hub)p.46Erkennen und Verbinden von Miracast-kompatiblen drahtlosen Displays (nur Produkte auswählen)p.47Leistungsregelungp.48Abschalten (Ausschalten) des Computersp.48HP Fast Charge (nur Produkte auswählen)p.48Einstellung der Stromoptionenp.49Verwendung von Stromsparzuständenp.49Einleiten und Verlassen des Schlafesp.49Aktivieren und Beenden von benutzerinitiierter Hibernation (nur Produkte auswählen)p.49Verwendung des Leistungsmessers und der Leistungseinstellungenp.50Passwortschutz beim Wakeup einstellenp.50mit Batteriestromp.50Zusätzliche Batterieinformationen findenp.51Mit HP Battery Checkp.51Anzeige der verbleibenden Batterieladungp.51Maximierung der Batterieentladezeitp.51Verwalten von niedrigen Batterieständenp.52Erkennen niedriger Batterieständep.52Auflösung eines niedrigen Batteriestandsp.52Auflösung eines niedrigen Batteriestands, wenn externe Stromversorgung verfügbar istp.52Auflösung eines niedrigen Batteriestands, wenn keine Stromquelle verfügbar istp.52Energieeinsparung der Batteriep.52Entsorgung einer Batteriep.53Ersetzen einer Batteriep.53Aussenseitiger Wechselstromp.53Sicherheitp.54Schutz des Computersp.54Verwendung von Passwörternp.54Passwörter in Windows festlegenp.55Passwörter in der Computereinrichtung festlegenp.56Verwalten eines BIOS-Administratorpasswortsp.56Eingabe eines BIOS-Administratorpasswortsp.58Verwenden von DriveLock-Sicherheitsoptionenp.58Automatic DriveLock auswählen (nur Produkte auswählen)p.58Automatisches DriveLock aktivierenp.58Deaktivieren von Automatic DriveLockp.59Eingabe eines automatischen DriveLock-Passwortsp.59Auswahl manuell DriveLockp.59Eingeben eines DriveLock Master-Passwortsp.60DriveLock aktivieren und ein DriveLack-Benutzerpasswort festlegenp.60Disaktivieren von DriveLockp.61Ein DriveLock-Passwort eingebenp.61Ändern eines DriveLock-Passwortsp.61Verwenden von Windows Hello (nur Produkte auswählen)p.62Verwenden von Antivirus-Softwarep.62Verwenden von Firewall-Softwarep.62Installieren von Software-Updatesp.63HP Client Security (nur Produkte auswählen)p.63Verwenden von HP Touchpoint Manager (nur Produkte auswählen)p.63Verwendung eines optionalen Sicherheitskabels (nur ausgewählte Produkte)p.63Verwendung eines Fingerabdrucklesers (nur Produkte auswählen)p.64Ortung des Fingerabdrucklesersp.64Instandhaltungp.65Verbesserung der Leistungp.65Verwendung von Disk Defragmenterp.65Verwenden von Disk Cleanupp.65HP 3D DriveGuard (nur Produkte auswählen)p.65HP 3D DriveGuard Status identifizierenp.66Aktualisierung von Programmen und Treibernp.66Reinigen Sie Ihren Computerp.66Reinigungsverfahrenp.66Reinigen des Displaysp.67Reinigen der Seiten oder Abdeckungp.67Reinigung des TouchPads, der Tastatur oder der Maus (nur ausgewählte Produkte)p.67Reisen mit oder Versand Ihres Computersp.67Backup und Recoveryp.69Erstellen von Recovery-Medien und Backupsp.69Erstellen von HP Recovery-Medien (nur ausgewählte Produkte)p.69Verwenden von Windows Toolsp.70Wiederherstellung und Rückgewinnungp.71Wiederherstellung mit HP Recovery Managerp.71Was Sie wissen müssen, bevor Sie anfangenp.71Verwenden der HP Recovery-Partition (nur Produkte auswählen)p.72Verwenden von HP Recovery Media zum Wiederherstellenp.72Ändern der Computer-Boot-Orderp.73Entfernen der HP Recovery-Partition (nur Produkte auswählen)p.74Computer Setup (BIOS), TPM und HP Sure Startp.75Verwenden von Computer Setupp.75Starten des Computer-Setupsp.75Navigieren und Auswählen im Computer-Setupp.75Wiederherstellen von Werkseinstellungen in Computer Setupp.75Aktualisierung des BIOSp.76Bestimmung der BIOS-Versionp.76Download eines BIOS Updatesp.77Ändern der Boot-Order mit dem f9 promptp.77TPM BIOS Einstellungen (nur Produkte auswählen)p.78HP Sure Start (nur Produkte auswählen)p.78HP PC Hardware Diagnostics (UEFI)p.79Herunterladen von HP PC Hardware Diagnostics (UEFI) auf ein USB-Gerätp.79Vorschriftenp.81Eingangsleistungp.81Betriebsumgebungp.81Elektrostatische Entladungp.82Zugänglichkeitp.83Unterstützte Assistenztechnologienp.83Kontaktaufnahmep.83Indexp.84
Page 11 of the HP Notebook Computer user manual — Inhaltsverzeichnis
Seite 11 · Zum Vergrößern klicken
Seite 11

Inhaltsverzeichnis

Willkommenp.13Informationen findenp.14Komponentenp.16Ortungsgerätep.16Ortungssoftwarep.16rechtsp.17Linksp.19Anzeigep.20obenp.21TouchPadp.21Beleuchtungp.22Tasten, Lautsprecher und Fingerabdruckleserp.25Schlüsselp.27Mit den Hot Keysp.29Bodenp.30Vordere Frontp.31Etikettenp.32Einfügen einer SIM-Karte (nur Produkte auswählen)p.33Netzanschlüssep.34Verbindung mit einem drahtlosen Netzwerkp.34Verwendung von Wireless Controlsp.34Wireless Buttonp.34Bedienelementep.34Verbindung zu einem WLANp.35Verwenden von HP Mobile Broadband (nur Produkte auswählen)p.35Verwenden von HP Mobile Connect Pro (nur Produkte auswählen)p.36GPS (nur ausgewählte Produkte)p.36Verwendung von Bluetooth Wireless-Geräten (nur Produkte auswählen)p.36Verbindung von Bluetooth-Gerätenp.36Anschließen an ein kabelgebundenes Netzwerkp.36Verbindung mit einem lokalen Netzwerk (LAN) (nur Produkte auswählen)p.37Bildschirmnavigationp.38Verwenden des TouchPad und der Touchscreen Gestenp.38Tapferp.38Zwei-Finger-Pinch Zoomp.39Zwei-Finger-Scroll (nur TouchPad)p.39Zwei-Finger-Tipp (nur TouchPad)p.39Vierfingertipp (nur TouchPad)p.40Drei-Finger-Swipe (nur TouchPad)p.40Ein-Finger-Objektträger (nur Touchscreen)p.40Verwenden der Tastatur und optionaler Mausp.41Verwenden der Bildschirmtastatur (nur Produkte auswählen)p.41Verwenden der integrierten numerischen Tastatur (nur Produkte auswählen)p.41Unterhaltungsmerkmalep.42Mit Touch teilen (nur Produkte auswählen)p.42Starten Sie Sharingp.42Verwenden einer Webcam (nur Produkte auswählen)p.43Audio verwendenp.43Anschlusslautsprecherp.43Anschluss von Kopfhörernp.43Anschließen eines Mikrofonsp.43Anschluss-Headsetsp.44Verwendung von Sound Settingsp.44Mit Videop.44Verbinden von Videogeräten mit einem VGA-Kabel (nur Produkte auswählen)p.45Erkennen und Verbinden von kabelgebundenen Displays mit MultiStream Transportp.45Verbinden Sie Displays mit Computern mit AMD-Grafik (mit einem optionalen Hub)p.45Verbinden Sie Displays mit Computern mit Intel-Grafik (mit einem optionalen Hub)p.46Verbinden Sie Displays mit Computern mit Intel-Grafik (mit einem eingebauten Hub)p.46Erkennen und Verbinden von Miracast-kompatiblen drahtlosen Displays (nur Produkte auswählen)p.47Leistungsregelungp.48Abschalten (Ausschalten) des Computersp.48HP Fast Charge (nur Produkte auswählen)p.48Einstellung der Stromoptionenp.49Verwendung von Stromsparzuständenp.49Einleiten und Verlassen des Schlafesp.49Aktivieren und Beenden von benutzerinitiierter Hibernation (nur Produkte auswählen)p.49Verwendung des Leistungsmessers und der Leistungseinstellungenp.50Passwortschutz beim Wakeup einstellenp.50mit Batteriestromp.50Zusätzliche Batterieinformationen findenp.51Mit HP Battery Checkp.51Anzeige der verbleibenden Batterieladungp.51Maximierung der Batterieentladezeitp.51Verwalten von niedrigen Batterieständenp.52Erkennen niedriger Batterieständep.52Auflösung eines niedrigen Batteriestandsp.52Auflösung eines niedrigen Batteriestands, wenn externe Stromversorgung verfügbar istp.52Auflösung eines niedrigen Batteriestands, wenn keine Stromquelle verfügbar istp.52Energieeinsparung der Batteriep.52Entsorgung einer Batteriep.53Ersetzen einer Batteriep.53Aussenseitiger Wechselstromp.53Sicherheitp.54Schutz des Computersp.54Verwendung von Passwörternp.54Passwörter in Windows festlegenp.55Passwörter in der Computereinrichtung festlegenp.56Verwalten eines BIOS-Administratorpasswortsp.56Eingabe eines BIOS-Administratorpasswortsp.58Verwenden von DriveLock-Sicherheitsoptionenp.58Automatic DriveLock auswählen (nur Produkte auswählen)p.58Automatisches DriveLock aktivierenp.58Deaktivieren von Automatic DriveLockp.59Eingabe eines automatischen DriveLock-Passwortsp.59Auswahl manuell DriveLockp.59Eingeben eines DriveLock Master-Passwortsp.60DriveLock aktivieren und ein DriveLack-Benutzerpasswort festlegenp.60Disaktivieren von DriveLockp.61Ein DriveLock-Passwort eingebenp.61Ändern eines DriveLock-Passwortsp.61Verwenden von Windows Hello (nur Produkte auswählen)p.62Verwenden von Antivirus-Softwarep.62Verwenden von Firewall-Softwarep.62Installieren von Software-Updatesp.63HP Client Security (nur Produkte auswählen)p.63Verwenden von HP Touchpoint Manager (nur Produkte auswählen)p.63Verwendung eines optionalen Sicherheitskabels (nur ausgewählte Produkte)p.63Verwendung eines Fingerabdrucklesers (nur Produkte auswählen)p.64Ortung des Fingerabdrucklesersp.64Instandhaltungp.65Verbesserung der Leistungp.65Verwendung von Disk Defragmenterp.65Verwenden von Disk Cleanupp.65HP 3D DriveGuard (nur Produkte auswählen)p.65HP 3D DriveGuard Status identifizierenp.66Aktualisierung von Programmen und Treibernp.66Reinigen Sie Ihren Computerp.66Reinigungsverfahrenp.66Reinigen des Displaysp.67Reinigen der Seiten oder Abdeckungp.67Reinigung des TouchPads, der Tastatur oder der Maus (nur ausgewählte Produkte)p.67Reisen mit oder Versand Ihres Computersp.67Backup und Recoveryp.69Erstellen von Recovery-Medien und Backupsp.69Erstellen von HP Recovery-Medien (nur ausgewählte Produkte)p.69Verwenden von Windows Toolsp.70Wiederherstellung und Rückgewinnungp.71Wiederherstellung mit HP Recovery Managerp.71Was Sie wissen müssen, bevor Sie anfangenp.71Verwenden der HP Recovery-Partition (nur Produkte auswählen)p.72Verwenden von HP Recovery Media zum Wiederherstellenp.72Ändern der Computer-Boot-Orderp.73Entfernen der HP Recovery-Partition (nur Produkte auswählen)p.74Computer Setup (BIOS), TPM und HP Sure Startp.75Verwenden von Computer Setupp.75Starten des Computer-Setupsp.75Navigieren und Auswählen im Computer-Setupp.75Wiederherstellen von Werkseinstellungen in Computer Setupp.75Aktualisierung des BIOSp.76Bestimmung der BIOS-Versionp.76Download eines BIOS Updatesp.77Ändern der Boot-Order mit dem f9 promptp.77TPM BIOS Einstellungen (nur Produkte auswählen)p.78HP Sure Start (nur Produkte auswählen)p.78HP PC Hardware Diagnostics (UEFI)p.79Herunterladen von HP PC Hardware Diagnostics (UEFI) auf ein USB-Gerätp.79Vorschriftenp.81Eingangsleistungp.81Betriebsumgebungp.81Elektrostatische Entladungp.82Zugänglichkeitp.83Unterstützte Assistenztechnologienp.83Kontaktaufnahmep.83Indexp.84
Page 12 of the HP Notebook Computer user manual
Seite 12 · Zum Vergrößern klicken
Seite 12
Page 12 of the HP Notebook Computer user manual
Page 13 of the HP Notebook Computer user manual — 1 Willkommen
Seite 13 · Zum Vergrößern klicken
Seite 13

1 Willkommen

Nachdem Sie den Computer eingerichtet und registriert haben, empfehlen wir Ihnen die folgenden Schritte, um das Beste aus Ihrer intelligenten Investition herauszuholen:

  • TIPP: Um schnell von einer geöffneten App oder dem Windows-Desktop zum Computerstartbildschirm zurückzukehren, drücken Sie

auf Ihrer Tastatur. Drücken Sie die Windows-Taste wieder zurück zu den

Vorheriger Bildschirm.

  • Verbinden Sie sich mit dem Internet - Richten Sie Ihr kabelgebundenes oder drahtloses Netzwerk ein, damit Sie eine Verbindung zum Internet herstellen können. Weitere Informationen finden Sie unter Netzwerkverbindungen auf Seite 22.
  • Aktualisieren Sie Ihre Antivirensoftware - Schützen Sie Ihren Computer vor Schäden durch Viren. Die Software ist auf dem Computer vorinstalliert. Weitere Informationen finden Sie unter Verwendung von Antivirensoftware auf Seite 50 .
  • Lernen Sie Ihren Computer kennen - Erfahren Sie mehr über Ihre Computerfunktionen. Siehe Komponenten auf Seite 4 und Bildschirmnavigation auf Seite 26 für zusätzliche Informationen.
  • Installierte Software finden – Zugriff auf eine Liste der vorinstallierten Software auf dem Computer:

Wählen Sie Beginn Button und dann wählen Alle Apps (für einige Produkte erforderlich).

Rechtsklicken Sie auf Beginn Button und dann wählen Programme und Features.

  • Sichern Sie Ihre Festplatte, indem Sie Wiederherstellungsdisks oder ein Recovery-Flashlaufwerk erstellen. Siehe Backup und Recovery auf Seite 57.

Der Windows-Schlüssel

Page 14 of the HP Notebook Computer user manual — Informationen finden
Seite 14 · Zum Vergrößern klicken
Seite 14

Informationen finden

Um Ressourcen zu finden, die Produktdetails, Anleitungen und mehr enthalten, verwenden Sie diese Tabelle.

Einrichtungsanweisungen ● Übersicht über Computer-Setup und Funktionen

  • Online-Chat mit einem HP Techniker

Für HP-Unterstützung gehen Sie zu http://www.hp.com/support

  • Telefonnummern des Supports
  • HP Service Center Standorte

Sicherheit & Komfort Guide

  • Richtiges Setup der Workstation

Um auf diesen Leitfaden zuzugreifen:

  • Richtlinien für Haltung und Arbeitsgewohnheiten, die Ihren Komfort erhöhen und das Verletzungsrisiko verringern

▲ Wählen Sie Beginn Button, auswählen Alle Apps (für einige Produkte erforderlich), auswählen HP Hilfe und Support, und dann wählen HP Dokumentation.

  • Elektrische und mechanische Sicherheitsinformationen

▲ Wählen Sie Beginn Button, auswählen Alle Apps (für einige Produkte erforderlich), auswählen HP, und dann wählen HP Dokumentation.

▲ Gehen Sie zu http://www.hp.com/ergo

Regulierungs-, Sicherheits- und Umwelthinweise

  • Wichtige regulatorische Hinweise, einschließlich Informationen über die ordnungsgemäße Batterieentsorgung, falls erforderlich.

Um auf dieses Dokument zuzugreifen:

▲ Wählen Sie Beginn Button, auswählen Alle Apps (für einige Produkte erforderlich), auswählen HP Hilfe und Support, und dann wählen HP Dokumentation.

▲ Wählen Sie Beginn Button, auswählen Alle Apps (für einige Produkte erforderlich), auswählen HP, und dann wählen HP Dokumentation.

  • Spezifische Garantieinformationen zu diesem Computer

Um auf dieses Dokument zuzugreifen:

▲ Wählen Sie Beginn Button, auswählen Alle Apps (für einige Produkte erforderlich), auswählen HP Hilfe und Support, und dann wählen HP Dokumentation.

▲ Wählen Sie Beginn Button, auswählen Alle Apps (für einige Produkte erforderlich), auswählen HP, und dann wählen HP Dokumentation.

▲ Gehen Sie zu http://www.hp.com/go/orderdocuments

2 Kapitel 1 Willkommen

Ressourceninhalte · HP Unterstützung Beschränkte Garantie*

Page 15 of the HP Notebook Computer user manual — Informationen finden
Seite 15 · Zum Vergrößern klicken
Seite 15

*Sie können Ihre HP Limited Warranty in den Benutzerhandbüchern auf Ihrem Produkt und / oder auf der CD oder DVD finden, die im Kasten enthalten ist. In einigen Ländern oder Regionen kann HP eine gedruckte Garantie in der Box anbieten. Für Länder oder Regionen, in denen die Garantie nicht im gedruckten Format bereitgestellt wird, können Sie eine Kopie anfordern http://www.hp.com/go/orderdocuments Für Produkte, die in Asien-Pazifik gekauft werden, können Sie HP unter POD schreiben, Postfach 161, Kitchener Road Post Office, Singapur 912006. Geben Sie Ihren Produktnamen sowie Ihren Namen, Ihre Telefonnummer und Postanschrift an.

Ressourceninhalte · Informationen finden 3

Page 16 of the HP Notebook Computer user manual — Ortungssoftware
Seite 16 · Zum Vergrößern klicken
Seite 16

2 Komponenten

Ortungsgeräte

Um herauszufinden, welche Hardware auf Ihrem Computer installiert ist:

▲ Geben Sie Gerätemanager in das Taskleisten-Suchfeld ein und wählen dann die Gerätemanager App.

Eine Liste zeigt alle auf Ihrem Computer installierten Geräte an.

Für Informationen über Systemhardwarekomponenten und die Versionsnummer des BIOS drücken Sie fn+esc (nur Produkte auswählen).

Ortungssoftware

Um herauszufinden, welche Software auf Ihrem Computer installiert ist:

▲ Wählen Sie Beginn Button und dann wählen Alle Apps.

Rechtsklicken Sie auf Beginn Button und dann wählen Programme und Features.

4 Kapitel 2 Komponenten

Page 17 of the HP Notebook Computer user manual — rechts
Seite 17 · Zum Vergrößern klicken
Seite 17

rechts

HP Notebook Computer — rechts diagram (page 17)
Abb. 1 · rechts

USB Typ-C Ladeanschluss Wenn der Computer eingeschaltet ist, verbindet und lädt er ein USB-Gerät mit einem Type-C Anschluss wie z. B. Handy, Kamera, Aktivitätstracker oder Smartwatch und bietet Datenübertragung an.

Dual-Mode DisplayPort Verbindet ein optionales digitales Anzeigegerät, wie z. B. einen Hochleistungsmonitor oder Projektor.

Lesegerät für Speicherkarten Lesen Sie optionale Speicherkarten, mit denen Sie Informationen speichern, verwalten, teilen oder auf sie zugreifen können.

Um eine Karte einzufügen:

1. Halten Sie die Kartenetikettenseite nach oben, wobei die Anschlüsse dem Computer zugewandt sind.
2. Legen Sie die Karte in den Speicherkartenleser ein und drücken Sie dann auf der Karte, bis sie fest sitzt.

Um eine Karte zu entfernen:

▲ Drücken Sie auf die Karte und entfernen Sie sie dann aus dem Speicherkartenleser.

Audio-Out (Kopfhörer)/Audio-In (Mikrofon) Combobuchse

Verbindet optionale Stereolautsprecher, Kopfhörer, Ohrstöpsel, ein Headset oder ein Fernsehaudiokabel. Schließt auch ein optionales Headset-Mikrofon an. Diese Buchse unterstützt keine optionalen Mikrofon-only Geräte.

Um auf diesen Leitfaden zuzugreifen:

1. Geben Sie Unterstützung in das Suchfeld Taskleiste ein und wählen Sie dann die HP Support Assistant App aus.

Klicken Sie auf das Fragezeichen-Symbol in der Taskleiste.

2. Wählen Sie Meinen PC, wählen Sie die Registerkarte Spezifikationen und dann Benutzerhandbücher.

USB 3.x Port Verbindet ein USB-Gerät wie z. B. ein Handy, eine Kamera, einen Aktivitätstracker oder eine Smartwatch und bietet Datenübertragung an.

7 weitere Labels / Kurztext auf dieser Seite anzeigen
Beschreibung der Komponenten · (1) · (2) · (3) · (4) · (5) · Rechte 5
Page 18 of the HP Notebook Computer user manual — rechts
Seite 18 · Zum Vergrößern klicken
Seite 18

RJ-45 (Netzwerk) jack/status lights Verbindet ein Netzwerkkabel.

  • Grün (links): Das Netzwerk ist verbunden.
  • Amber (rechts): Aktivität findet im Netzwerk statt.

(7) Docking-Anschluss Verbindet eine optionale Andockvorrichtung.

SIM-Kartensteckplatz Unterstützt eine drahtlose Teilnehmeridentitätsmodulkarte (SIM).

Netzstecker Verbindet einen AC-Adapter.

6 Kapitel 2 Komponenten

4 weitere Labels / Kurztext auf dieser Seite anzeigen
Beschreibung der Komponenten · (6) · (8) · (9)
Page 19 of the HP Notebook Computer user manual — Links
Seite 19 · Zum Vergrößern klicken
Seite 19

Links

HP Notebook Computer — Links diagram (page 19)
Abb. 2 · Links

Sicherheitskabelsteckplatz Befestigt ein optionales Sicherheitskabel an den Computer.

(2) Ventile (2) Luftstrom ermöglichen, um interne Komponenten zu kühlen.

Externer Monitoranschluss Verbindet einen externen VGA-Monitor oder Projektor.

USB 3.x Ladeanschluss Wenn der Computer eingeschaltet ist, verbindet und lädt er ein USB-Gerät wie Handy, Kamera, Aktivitätstracker oder Smartwatch und bietet eine Hochgeschwindigkeitsdatenübertragung.

Smart Card Reader Unterstützt optionale Chipkarten.

6 weitere Labels / Kurztext auf dieser Seite anzeigen
Beschreibung der Komponenten · (1) · (3) · (4) · (5) · Links 7
Page 20 of the HP Notebook Computer user manual — Anzeige
Seite 20 · Zum Vergrößern klicken
Seite 20

Anzeige

HP Notebook Computer — Anzeige diagram (page 20)
Abb. 3 · Anzeige

(1) WLAN-Antennen* (2) (nur Produkte auswählen) Funksignale senden und empfangen, um mit drahtlosen lokalen Netzwerken (WLANs) zu kommunizieren.

(2) WWAN-Antennen* (2) (nur Produkte auswählen) Funksignale senden und empfangen, um mit drahtlosen Weitverkehrsnetzen zu kommunizieren.

(3) Interne Mikrofone (2) Schallaufzeichnung.

(4) Webcam-licht (nur produkte auswählen) ein: die webcam ist in verwendung.

(5) Webcam (nur produkte auswählen) zeichnet video auf und nimmt fotos auf. Einige modelle ermöglichen es ihnen, videokonferenzen zu führen und online mit streaming-videos zu chatten.

Um die Webcam zu benutzen:

▲ Geben Sie die Kamera in das Taskleisten-Suchfeld ein und wählen Kamera.

*Die Antennen sind von der Außenseite des Computers nicht sichtbar. Für eine optimale Übertragung halten Sie die Bereiche unmittelbar um die Antennen frei von Hindernissen.

Für drahtlose regulatorische Hinweise, siehe den Abschnitt des Regulatory, Safety und Environmental Notices Das gilt für Ihr Land oder Ihre Region.

Um auf diesen Leitfaden zuzugreifen:

1. Geben Sie Unterstützung in das Suchfeld Taskleiste ein und wählen Sie dann die HP Support Assistant App aus.

Klicken Sie auf das Fragezeichen-Symbol in der Taskleiste.

2. Wählen Sie Meinen PC, wählen Sie die Registerkarte Spezifikationen und dann Benutzerhandbücher.

8 Kapitel 2 Komponenten

Beschreibung der Komponenten

Page 21 of the HP Notebook Computer user manual — TouchPad
Seite 21 · Zum Vergrößern klicken
Seite 21

oben

TouchPad

HP Notebook Computer — TouchPad diagram (page 21)
Abb. 4 · TouchPad

(1) Zeigestick Bewegt den Pointer auf dem Bildschirm.

(2) Links Zeige-Stick-Taste Funktioniert wie die linke Taste an einer externen Maus.

(3) TouchPad Ein/Aus-Taste / TouchPaD Licht Schaltet das TouchPat ein und aus.

  • On: Das TouchPad ist ausgeschaltet.
  • Aus: Das TouchPad ist eingeschaltet.

(4) TouchPad-Zone Lies deine Fingergesten, um den Zeiger zu bewegen oder Elemente auf dem Bildschirm zu aktivieren.

(5) Die linke TouchPad-Taste funktioniert wie die linke Taste einer externen Maus.

(6) Rechts zeigende Stick-Taste Funktioniert wie die rechte Taste an einer externen Maus.

(7) Nahfeldkommunikation (NFC) Abhörbereich (nur ausgewählte Produkte)

Ermöglicht es Ihnen, ein NFC-kompatibles Gerät in diesem Bereich zu berühren, um sich drahtlos mit dem Computer zu verbinden und zu kommunizieren und Daten hin und her zu übertragen.

(8) Die rechte TouchPad-Taste funktioniert wie die richtige Taste an einer externen Maus.

Beschreibung der Komponenten · Top 9

Page 22 of the HP Notebook Computer user manual — Beleuchtung
Seite 22 · Zum Vergrößern klicken
Seite 22

Beleuchtung

HP Notebook Computer — Beleuchtung diagram (page 22)
Abb. 5 · Beleuchtung

Powerlight ● Ein: Der Computer ist eingeschaltet.

  • Blinken: Der Computer befindet sich im Sleep-Zustand, einem Stromsparzustand. Der Computer schaltet die Stromversorgung des Displays und anderer nicht benötigter Komponenten aus.
  • Aus: Der Computer ist ausgeschaltet oder in Hibernation. Hibernation ist ein Energiesparzustand, der die geringste Menge an Strom verbraucht.

Datenschutzleuchte (nur Produkte auswählen) Ein: Der Datenschutzbildschirm ist eingeschaltet.

Aus: Der Datenschutz-Bildschirm ist ausgeschaltet.

Mikrofon stummlicht ● Bernstein: Mikrofonklang ist ausgeschaltet.

  • Aus: Mikrofonklang ist an.

Num lk light On: Die Sperre ist an.

Wireless light On: Ein integriertes drahtloses Gerät, wie ein WLAN-Gerät (WLAN) und/oder ein Bluetooth®-Gerät ist an.

Stummlicht ● Bernstein: Computer-Sound ist ausgeschaltet.

  • Aus: Computer-Sound ist an.

10 Kapitel 2 Komponenten

7 weitere Labels / Kurztext auf dieser Seite anzeigen
Beschreibung der Komponenten · (1) · (2) · (3) · (4) · (5) · (6)
Page 23 of the HP Notebook Computer user manual — Beleuchtung
Seite 23 · Zum Vergrößern klicken
Seite 23

(7) Caps Lock Light On: Die Caps-Sperre ist eingeschaltet, wodurch der Schlüsseleingang auf alle Großbuchstaben geschaltet wird.

(8) TouchPad-Licht ● Ein: Das TouchPaD ist ausgeschaltet.

  • Aus: Das TouchPad ist eingeschaltet.
HP Notebook Computer — Beleuchtung diagram (page 23)
Abb. 6 · Beleuchtung

Powerlight ● Ein: Der Computer ist eingeschaltet.

  • Blinken: Der Computer befindet sich im Sleep-Zustand, einem Stromsparzustand. Der Computer schaltet die Stromversorgung des Displays und anderer nicht benötigter Komponenten aus.
  • Aus: Der Computer ist ausgeschaltet oder in Hibernation. Hibernation ist ein Energiesparzustand, der die geringste Menge an Strom verbraucht.

Datenschutzleuchte (nur Produkte auswählen) Ein: Der Datenschutzbildschirm ist eingeschaltet.

Aus: Der Datenschutz-Bildschirm ist ausgeschaltet.

Mikrofon stummlicht ● Bernstein: Mikrofonklang ist ausgeschaltet.

  • Aus: Mikrofonklang ist an.

Num lk light On: Die Sperre ist an.

Wireless light On: Ein integriertes drahtloses Gerät, wie ein WLAN-Gerät (WLAN) und/oder ein Bluetooth®-Gerät ist an.

8 weitere Labels / Kurztext auf dieser Seite anzeigen
Beschreibung der Komponenten · Beschreibung der Komponenten · (1) · (2) · (3) · (4) · (5) · Top 11
Page 24 of the HP Notebook Computer user manual — Beleuchtung
Seite 24 · Zum Vergrößern klicken
Seite 24

Stummlicht ● Bernstein: Computer-Sound ist ausgeschaltet.

  • Aus: Computer-Sound ist an.

(7) Caps Lock Light On: Die Caps-Sperre ist eingeschaltet, wodurch der Schlüsseleingang auf alle Großbuchstaben geschaltet wird.

(8) TouchPad-Licht ● Ein: Das TouchPaD ist ausgeschaltet.

  • Aus: Das TouchPad ist eingeschaltet.

12 Kapitel 2 Komponenten

Beschreibung der Komponenten · (6)

Page 25 of the HP Notebook Computer user manual — Tasten, Lautsprecher und Fingerabdruckleser
Seite 25 · Zum Vergrößern klicken
Seite 25

Tasten, Lautsprecher und Fingerabdruckleser

HP Notebook Computer — Tasten, Lautsprecher und Fingerabdruckleser diagram (page 25)
Abb. 7 · Tasten, Lautsprecher und Fingerabdruckleser

Power-Taste ● Wenn der Computer ausgeschaltet ist, drücken Sie die Taste, um den Computer einzuschalten.

  • Wenn der Computer eingeschaltet ist, drücken Sie kurz die Taste, um den Schlaf zu initiieren.
  • Wenn sich der Computer im Zustand "Ruhe" befindet, drücken Sie kurz die Taste, um Sleep zu verlassen.
  • Wenn sich der Computer in Ruhe befindet, drücken Sie die Taste kurz, um den Ruhezustand zu beenden.

Wenn der Computer nicht mehr reagiert und die Abschaltvorgänge unwirksam sind, drücken Sie den Ein-Schalter für mindestens 5 Sekunden, um den Computer auszuschalten.

Um mehr über Ihre Stromeinstellungen zu erfahren, sehen Sie sich die Stromversorgungsoptionen an.

▲ Geben Sie Power-Optionen in das Taskleistensuchfeld ein und wählen Sie dann Stromoptionen.

Rechtsklicken Sie auf Leistungsmessgerät Icon

, und dann wählen

Stromoptionen.

(2) Sprecher (2) Produzieren Sie Sound.

Beschreibung der Komponenten · (1) · Top 13

Page 26 of the HP Notebook Computer user manual — Tasten, Lautsprecher und Fingerabdruckleser
Seite 26 · Zum Vergrößern klicken
Seite 26

Wireless-Button Schaltet die drahtlose Funktion ein oder aus, stellt aber keine drahtlose Verbindung her.

Ein drahtloses Netzwerk muss eingerichtet werden, bevor eine drahtlose Verbindung möglich ist.

Lautstärke-Stummschaltfläche Stumme und stellt Lautsprechersound wieder her.

(5) Fingerabdruckleser (nur Produkte auswählen) Ermöglicht eine Fingerabdruckanmeldung bei Windows anstelle einer Passwortanmeldung.

14 Kapitel 2 Komponenten

Beschreibung der Komponenten · (3) · (4)

Page 27 of the HP Notebook Computer user manual — Schlüssel
Seite 27 · Zum Vergrößern klicken
Seite 27

Schlüssel

HP Notebook Computer — Schlüssel diagram (page 27)
Abb. 8 · Schlüssel

(1) Esc-Taste zeigt Systeminformationen an, wenn sie in Kombination mit der fn-Tastatur gedrückt werden.

(2) fn Taste Führt häufig verwendete Systemfunktionen aus, wenn sie in Kombination mit einer Funktionstaste, der num lk-Taste, der esc-Tastatur oder einer anderen Taste betätigt werden.

Siehe Verwendung der Hot Keys auf Seite 17

Windows Key Öffnet den Beginn Menü.

(4) Funktionstasten Führt häufig verwendete Systemfunktionen aus, wenn sie in Kombination mit der fn-Taste gedrückt werden.

Siehe Verwendung der Hot Keys auf Seite 17

(5) Eingebettete numerische Tastatur Eine numerische Tastatur, die über den Tasten des Tastaturalphabets liegt und Ihnen ermöglicht, andere numerische Aufgaben hinzuzufügen, zu subtrahieren und auszuführen. Wenn num lk eingeschaltet ist, kann die Tastatur wie eine externe numerische Tastatur verwendet werden.

Windows-Anwendungsschlüssel Zeigt Optionen für ein ausgewähltes Objekt an.

num lk Taste Dreht die eingebettete numerische Tastatur ein und aus, wenn sie in Kombination mit der fn-Taste gedrückt wird.

5 weitere Labels / Kurztext auf dieser Seite anzeigen
Beschreibung der Komponenten · (3) · (6) · (7) · Top 15
Page 28 of the HP Notebook Computer user manual — Schlüssel
Seite 28 · Zum Vergrößern klicken
Seite 28
HP Notebook Computer — Schlüssel diagram (page 28)
Abb. 9 · Schlüssel

(1) Esc-Taste zeigt Systeminformationen an, wenn sie in Kombination mit der fn-Tastatur gedrückt werden.

(2) fn Taste Führt häufig verwendete Systemfunktionen aus, wenn sie in Kombination mit einer Funktionstaste, der num lk-Taste, der esc-Tastatur oder einer anderen Taste betätigt werden.

Siehe Verwendung der Hot Keys auf Seite 17

Windows Key Öffnet den Beginn Menü.

(4) Funktionstasten Führt häufig verwendete Systemfunktionen aus, wenn sie in Kombination mit der fn-Taste gedrückt werden.

Siehe Verwendung der Hot Keys auf Seite 17

num lk-Taste Wechselt zwischen den Navigationsfunktionen und numerischen Funktionen auf der integrierten numerischen Tastatur.

(6) Integrierte numerische Tastatur Eine separate Tastatur rechts neben der Alphabettastatur, mit der Sie andere numerische Aufgaben hinzufügen, subtrahieren und ausführen können. Wenn num lk eingeschaltet ist, kann die integrierte Tastatur wie eine externe numerische Tastatur verwendet werden.

16 Kapitel 2 Komponenten

Beschreibung der Komponenten · (3) · (5)

Page 29 of the HP Notebook Computer user manual — Mit den Hot Keys
Seite 29 · Zum Vergrößern klicken
Seite 29

Mit den Hot Keys

Um einen Hot Key zu verwenden:

▲ Drücken Sie die fn-Taste und drücken Sie dann eine der in der folgenden Tabelle aufgeführten Tasten.

Drücken Sie die Taste fn+funktion

Hilft, Seitenwinkel-Betrachtung von Zuschauern zu verhindern. Bei Bedarf erhöhen oder verringern Sie die Helligkeit für gut beleuchtete oder dunklere Umgebungen. Drücken Sie fn+f2 erneut, um den Datenschutzbildschirm auszuschalten.

Initiiert Schlaf, der Ihre Informationen im Systemspeicher speichert. Das Display und andere Systemkomponenten schalten sich aus, die Stromversorgung ist gespart.

Um Sleep zu verlassen, drücken Sie kurz den Power-Button.

Schaltet die Hintergrundbeleuchtungstastatur aus oder ein.

Schaltet das Bildschirmbild zwischen Anzeigegeräten, die mit dem System verbunden sind. Wenn beispielsweise ein Monitor mit dem Computer verbunden ist, wechselt das Bildschirmbild durch wiederholtes Drücken von fn + f4 vom Computerbildschirm zum Monitorbildschirm zur gleichzeitigen Anzeige sowohl auf dem Computer als auch auf dem Monitor.

Die meisten externen Monitore erhalten Videoinformationen auf dem Computer mithilfe des externen VGA-Videostandards. Der fn+f4-Hotkey kann auch Bilder zwischen anderen Geräten wechseln, die Videoinformationen auf dem Computer empfangen.

Verringert die Bildschirmhelligkeit schrittweise, solange Sie den Schlüssel gedrückt halten.

Erhöht die Bildschirmhelligkeit schrittweise, solange Sie den Schlüssel gedrückt halten.

Verringert die Lautstärke schrittweise, während Sie den Schlüssel gedrückt halten.

Erhöht die Lautstärke des Lautsprechers schrittweise, während Sie den Schlüssel gedrückt halten.

Das Mikrofon stummschalten.

R Eine Operation bricht oder unterbricht. Dies ersetzt den Break Key.

C Zelle sperren. Dies ersetzt den Scroll Lock Key.

S Sendet eine Programmieranfrage. Dies ersetzt den sys rq-Schlüssel.

Top 17

Page 30 of the HP Notebook Computer user manual — Boden
Seite 30 · Zum Vergrößern klicken
Seite 30

Boden

HP Notebook Computer — Boden diagram (page 30)
Abb. 10 · Boden

(1) Docking-Anschlüsse (2) Schließen Sie eine optionale Andockvorrichtung an.

(2) Ventile (2) Luftstrom ermöglichen, um interne Komponenten zu kühlen.

18 Kapitel 2 Komponenten

Beschreibung der Komponenten

Page 31 of the HP Notebook Computer user manual — Vordere Front
Seite 31 · Zum Vergrößern klicken
Seite 31

Vordere Front

HP Notebook Computer — Vordere Front diagram (page 31)
Abb. 11 · Vordere Front

Wireless light On: Ein integriertes drahtloses Gerät, wie ein WLAN-Gerät (WLAN) und/oder ein Bluetooth®-Gerät ist an.

Powerlight ● Ein: Der Computer ist eingeschaltet.

  • Blinken: Der Computer befindet sich im Sleep-Zustand, einem Stromsparzustand. Der Computer schaltet die Stromversorgung des Displays und anderer nicht benötigter Komponenten aus.
  • Aus: Der Computer ist ausgeschaltet oder in Hibernation. Hibernation ist ein Energiesparzustand, der die geringste Menge an Strom verbraucht.

Batterielicht Wenn Wechselstrom angeschlossen ist:

  • Weiß: Die Batterieladung ist größer als 90 Prozent.
  • Bernstein: Die Batterieladung liegt zwischen 0 und 90 Prozent.
  • Aus: Die Batterie wird nicht geladen.

Wenn Wechselstrom getrennt ist (Batterie nicht aufgeladen):

  • Blinkender Bernstein: Die Batterie hat einen niedrigen Akkustand erreicht. Wenn die Batterie einen kritischen Akkustand erreicht hat, beginnt das Batterielicht schnell zu blinken.
  • Aus: Die Batterie wird nicht geladen.

Drive light ● Weiß blinkend: Auf die Festplatte wird zugegriffen.

  • Bernstein: HP 3D DriveGuard hat die Festplatte vorübergehend geparkt.
6 weitere Labels / Kurztext auf dieser Seite anzeigen
Beschreibung der Komponenten · (1) · (2) · (3) · (4) · Front 19
Page 32 of the HP Notebook Computer user manual — Etiketten
Seite 32 · Zum Vergrößern klicken
Seite 32

Etiketten

Die auf dem Computer angebrachten Etiketten enthalten Informationen, die Sie möglicherweise benötigen, wenn Sie Systemprobleme beheben oder mit dem Computer international reisen.

  • Service-Etikett: Bietet wichtige Informationen zur Identifizierung Ihres Computers. Wenn Sie sich an den Support wenden, werden Sie wahrscheinlich nach der Seriennummer und möglicherweise nach der Produktnummer oder der Modellnummer gefragt. Suchen Sie diese Nummern, bevor Sie den Support kontaktieren.

Ihr Service-Label wird einem der unten gezeigten Beispiele ähneln. Beziehen Sie sich auf die Abbildung, die am ehesten mit dem Servicelabel Ihres Computers übereinstimmt.

HP Notebook Computer — Etiketten diagram (page 32)
Abb. 12 · Etiketten

(4) Modellnummer (nur ausgewählte Produkte)

HP Notebook Computer — Etiketten diagram (page 32)
Abb. 13 · Etiketten

(1) Modellbezeichnung (nur ausgewählte Produkte)

  • Regulatory Label(s)—Bereitstellen Sie (n) regulatorische Informationen über den Computer.
  • Drahtlose Zertifizierungsetiketten: Geben Sie (n) Informationen über optionale drahtlose Geräte und die Genehmigungszeichen für die Länder oder Regionen an, in denen die Geräte zur Verwendung zugelassen wurden.

20 Kapitel 2 Komponenten

8 weitere Labels / Kurztext auf dieser Seite anzeigen
Komponente · (1) Laufende Nummer · (2) Produktnummer (3) Garantiezeit · Komponente · (2) Produktnummer (3) Laufende Nummer · (4) Garantiezeit
Page 33 of the HP Notebook Computer user manual — Einfügen einer SIM-Karte (nur Produkte auswählen)
Seite 33 · Zum Vergrößern klicken
Seite 33

Einfügen einer SIM-Karte (nur Produkte auswählen)

Um eine SIM-Karte einzufügen, folgen Sie diesen Schritten:

1. Schalten Sie den Computer aus, indem Sie den Befehl Herunterfahren verwenden.
2. Stecken Sie die SIM-Karte in den SIM- Kartensteckplatz ein und drücken Sie dann auf der SIM- Karte, bis sie fest sitzt.
HP Notebook Computer — Einfügen einer SIM-Karte (nur Produkte auswählen) diagram (page 33)
Abb. 14 · Einfügen einer SIM-Karte (nur Produkte auswählen)

Um eine SIM-Karte zu entfernen, drücken Sie auf die SIM- Karte und entfernen Sie sie dann aus dem Steckplatz.

Einfügen einer SIM-Karte (nur Produkte auswählen) 21

Page 34 of the HP Notebook Computer user manual — Bedienelemente
Seite 34 · Zum Vergrößern klicken
Seite 34

3 Netzwerkverbindungen

Ihr Computer kann mit Ihnen reisen, wohin Sie auch gehen. Aber auch zu Hause können Sie den Globus erkunden und auf Informationen von Millionen von Websites zugreifen, indem Sie Ihren Computer und eine kabelgebundene oder drahtlose Netzwerkverbindung verwenden. Dieses Kapitel wird Ihnen helfen, sich mit dieser Welt zu verbinden.

Verbindung mit einem drahtlosen Netzwerk

Ihr Computer kann mit einem oder mehreren der folgenden drahtlosen Geräten ausgestattet sein:

  • WLAN-Gerät: Verbindet den Computer mit drahtlosen lokalen Netzwerken (allgemein als Wi-Fi-Netzwerke, Wireless LANs oder WLANs bezeichnet) in Unternehmensbüros, zu Hause und an öffentlichen Orten wie Flughäfen, Restaurants, Cafés, Hotels und Universitäten. In einem WLAN kommuniziert das mobile drahtlose Gerät in Ihrem Computer mit einem Wireless Router oder einem Wireless Access Point.
  • HP Mobile Broadband Module (nur Produkte auswählen) – Ein WWAN-Gerät (Wireless Wide Area Network), das Ihnen eine drahtlose Verbindung über einen viel größeren Bereich ermöglicht. Mobilfunknetzbetreiber installieren Basisstationen (ähnlich wie Mobiltelefonmasten) in großen geografischen Gebieten und bieten effektiv eine Abdeckung über ganze Staaten, Regionen oder sogar Länder.
  • Bluetooth®-Gerät: Erstellt ein Personal Area Network (PAN), um sich mit anderen Bluetooth-fähigen Geräten wie Computern, Telefonen, Druckern, Headsets, Lautsprechern und Kameras zu verbinden. In einem PAN kommuniziert jedes Gerät direkt mit anderen Geräten, und Geräte müssen relativ nahe beieinander liegen - normalerweise innerhalb von 10 Metern (ca. 33 Fuß) voneinander entfernt.

Verwendung von Wireless Controls

Sie können die drahtlosen Geräte in Ihrem Computer mit einer oder mehreren dieser Funktionen steuern:

  • Wireless-Button (auch Flugzeugmodusschlüssel oder drahtloser Schlüssel genannt) (in diesem Kapitel als wireless-Buttor bezeichnet)
  • Bedienelemente

Wireless Button

Der Computer kann eine drahtlose Taste, ein oder mehrere drahtlose Geräte und ein oder zwei drahtlose Leuchten haben. Alle drahtlosen Geräte auf Ihrem Computer sind in der Fabrik aktiviert.

Das drahtlose Licht zeigt den Gesamtstromzustand Ihrer drahtlosen Geräte an, nicht den Status einzelner Geräte.

Bedienelemente

Das Netzwerk- und Freigabecenter ermöglicht es Ihnen, eine Verbindung oder ein Netzwerk einzurichten, sich mit einem Netzwerk zu verbinden sowie Netzwerkprobleme zu diagnostizieren und zu reparieren.

Um Betriebssystemsteuerungen zu verwenden:

1. Geben Sie das Bedienfeld in die Taskleiste Suchbox ein, und wählen Sie dann Systemsteuerung .
2. Wählen Sie Netzwerk und Internet, dann wählen Sie Network and Sharing Center.

22 Kapitel 3 Netzwerkverbindungen

Page 35 of the HP Notebook Computer user manual — Verwenden von HP Mobile Broadband (nur Produkte auswählen)
Seite 35 · Zum Vergrößern klicken
Seite 35

Verbindung zu einem WLAN

Um eine Verbindung zu einem WLAN herzustellen, folgen Sie diesen Schritten:

1. Stellen Sie sicher, dass das WLAN-Gerät eingeschaltet ist.
2. Wählen Sie das Netzwerkstatussymbol in der Taskleiste aus und verbinden Sie sich dann mit einem der verfügbaren Netzwerke.

Wenn es sich bei dem WLAN um ein sicherheitsfähiges WLAN handelt, werden Sie aufgefordert einen Sicherheitscode einzugeben. Geben Sie den Code ein und wählen Nächster Artikel um die Verbindung zu vervollständigen.

NOTE: Wenn Sie das WLAN, mit dem Sie sich verbinden möchten, nicht sehen, klicken Sie mit der rechten Maustaste auf das Netzwerkstatussymbol in der Taskleiste und wählen Open Network und Sharing Center. Wählen Einrichten einer neuen Verbindung oder eines Netzwerks. Es wird eine Liste von Optionen angezeigt, mit denen Sie manuell nach einem Netzwerk suchen und sich mit diesem verbinden oder eine neue Netzwerkverbindung erstellen können.

3. Folgen Sie den Anweisungen auf dem Bildschirm, um die Verbindung abzuschließen.

Nachdem die Verbindung hergestellt wurde, wählen Sie das Netzwerkstatussymbol ganz rechts in der Taskleiste aus, um den Namen und Status der Verbindung zu überprüfen.

Verwenden von HP Mobile Broadband (nur Produkte auswählen)

Ihr HP Mobile Breitbandcomputer hat integrierte Unterstützung für den mobilen Breitbanddienst. Ihr neuer Computer, wenn er mit dem Netzwerk eines Mobilfunkbetreibers verwendet wird, gibt Ihnen die Freiheit, sich mit dem Internet zu verbinden, E-Mails zu senden oder eine Verbindung zum Unternehmensnetzwerk herzustellen, ohne dass Wi-Fi-Hotspots erforderlich sind.

Möglicherweise benötigen Sie die HP Mobile Broadband Module IMEI und/oder MEID-Nummer, um den mobilen Breitbanddienst zu aktivieren. Die Nummer kann auf einem Etikett gedruckt werden, das sich am Boden Ihres Computers befindet, im Batterieraum, unter der Servicetür oder auf der Rückseite des Displays.

Sie können die Nummer nach diesen Schritten finden:

1. Wählen Sie aus der Taskleiste das Netzwerkstatussymbol.
2. Wählen Sie View Connection Settings.
3. Wählen Sie im Abschnitt Mobile Breitband das Netzwerkstatussymbol aus.

Einige Mobilfunknetzbetreiber verlangen die Verwendung einer SIM-Karte. Eine SIM-Karte enthält grundlegende Informationen über Sie, wie eine persönliche Identifikationsnummer (PIN) sowie Netzwerkinformationen. Einige Computer enthalten eine SIM-Karte, die vorinstalliert ist. Wenn die SIM-Karte nicht vorinstalliert ist, kann sie in den mit Ihrem Computer bereitgestellten HP Mobile Broadband Informationen angegeben werden oder der Mobilfunknetzbetreiber stellt diese separat vom Computer zur Verfügung.

Verbindung mit einem drahtlosen Netzwerk 23

Page 36 of the HP Notebook Computer user manual — Anschließen an ein kabelgebundenes Netzwerk
Seite 36 · Zum Vergrößern klicken
Seite 36

Informationen zu HP Mobile Broadband und wie Sie den Dienst bei einem bevorzugten Mobilfunknetzbetreiber aktivieren können, finden Sie in den auf Ihrem Computer enthaltenen HP Mobile-Breitbandinformationen.

Verwenden von HP Mobile Connect Pro (nur Produkte auswählen)

HP Mobile Connect Pro ist ein Prepaid-, mobiler Breitbanddienst, der eine kostengünstige, sichere, einfache und flexible mobile Breitbandverbindung für Ihren Computer bietet. Um HP Mobile Connect Pro verwenden zu können, muss Ihr Computer über eine SIM-Karte und die HP Mobile Connection App verfügen. Weitere Informationen zu HP Mobile Connect Pro und wo es verfügbar ist, gehen Sie auf http://www.hp.com/go/mobileconnect

GPS (nur ausgewählte Produkte)

Ihr Computer kann mit einem Global Positioning System (GPS) Gerät ausgestattet sein. GPS-Satelliten liefern Orts-, Geschwindigkeits- und Richtungsinformationen an mit GPS ausgestattete Systeme.

Um GPS zu aktivieren, stellen Sie sicher, dass der Standort unter Windows-Datenschutzeinstellung aktiviert ist.

1. Geben Sie den Standort in das Suchfeld Taskleiste ein und wählen Sie dann die Datenschutzeinstellungen für Ort aus.
2. Folgen Sie den Anweisungen auf dem Bildschirm für die Verwendung von Standorteinstellungen.

Verwendung von Bluetooth Wireless-Geräten (nur Produkte auswählen)

Ein Bluetooth-Gerät bietet drahtlose Kommunikation mit geringer Reichweite, die die physischen Kabelverbindungen ersetzt, die herkömmlicherweise elektronische Geräte wie folgende verbinden:

  • Computer (Desktop, Notebook)
  • Telefone (Mobiltelefon, Schnurlos-Smartphone)
  • Bildgebende Geräte (Drucker, Kamera)
  • Audiogeräte (Headset, Lautsprecher)
  • Maus
  • Außentastatur

Verbindung von Bluetooth-Geräten

Bevor Sie ein Bluetooth-Gerät verwenden können, müssen Sie eine Bluetooth-Verbindung herstellen.

1. Geben Sie bluetooth in das Taskleisten-Suchfeld ein und wählen Sie dann Bluetooth-Einstellungen aus.
2. Schalten Sie Bluetooth ein, wenn es nicht bereits aktiviert ist.
3. Wählen Sie Ihr Gerät aus der Liste und folgen Sie dann den Anweisungen auf dem Bildschirm.

Anschließen an ein kabelgebundenes Netzwerk

Ausgewählte Produkte können kabelgebundene Verbindungen ermöglichen: lokales Netzwerk (LAN) und Modemverbindung. Eine LAN-Verbindung verwendet ein Netzwerkkabel und ist viel schneller als ein Modem, das ein Telefonkabel verwendet. Beide Kabel werden separat verkauft.

24 Kapitel 3 Netzwerkverbindungen

Page 37 of the HP Notebook Computer user manual — Verbindung mit einem lokalen Netzwerk (LAN) (nur Produkte auswählen)
Seite 37 · Zum Vergrößern klicken
Seite 37

Verbindung mit einem lokalen Netzwerk (LAN) (nur Produkte auswählen)

Verwenden Sie eine LAN-Verbindung, wenn Sie den Computer direkt an einen Router in Ihrem Haus anschließen möchten (anstatt drahtlos zu arbeiten) oder wenn Sie sich mit einem bestehenden Netzwerk in Ihrem Büro verbinden möchten.

Die Verbindung zu einem LAN erfordert ein 8-Pin, RJ-45 Netzwerkkabel oder eine optionale Dockingvorrichtung oder Erweiterung Port, wenn es keinen RJ 45 Port auf dem Computer.

Um das Netzwerkkabel anzuschließen, folgen Sie diesen Schritten:

1. Stecken Sie das Netzwerkkabel an die Netzbuchse (1) am Computer.
2. Stecken Sie das andere Ende des Netzwerkkabels in eine Netzwandbuchse (2) oder einen Router.
HP Notebook Computer — Verbindung mit einem lokalen Netzwerk (LAN) (nur Produkte auswählen) diagram (page 37)
Abb. 15 · Verbindung mit einem lokalen Netzwerk (LAN) (nur Pro…

Anschließen an ein kabelgebundenes Netzwerk 25

Page 38 of the HP Notebook Computer user manual — Tapfer
Seite 38 · Zum Vergrößern klicken
Seite 38

4 Bildschirmnavigation

Sie können den Computerbildschirm auf folgende Weise navigieren:

  • Verwenden Sie Touch-Gesten direkt auf dem Computerbildschirm (nur Produkte auswählen)
  • Verwenden Sie Touch-Gesten auf dem TouchPad
  • Verwenden Sie Tastatur und optionale Maus (Maus separat gekauft)
  • Verwenden Sie eine On-Screen-Tastatur (nur Produkte auswählen)
  • Verwenden Sie den Zeigestick (nur Produkte auswählen)

Verwenden des TouchPad und der Touchscreen Gesten

Das TouchPad hilft Ihnen, den Computerbildschirm zu navigieren und den Zeiger mit einfachen Berührungsgesten zu steuern. Sie können auch die linke und rechte TouchPad-Taste verwenden, wie Sie die entsprechenden Tasten an einer externen Maus verwenden würden. Um einen Touchscreen zu navigieren (nur Produkte auswählen), berühren Sie den Bildschirm direkt mit Gesten, die in diesem Kapitel beschrieben werden.

Sie können auch Gesten anpassen und Demonstrationen anzeigen, wie sie funktionieren. Typsteuerungsfeld im Taskleisten-Suchfeld, auswählen Kontrollstelle, und dann wählen Hardware und Sound. Unter Geräte und Drucker, auswählen Maus.

Tapfer

Verwenden Sie die Tap/Doppeltap-Geste, um ein Element auf dem Bildschirm auszuwählen oder zu öffnen.

  • Zeigen Sie auf ein Element auf dem Bildschirm und tippen Sie dann mit einem Finger auf die TouchPad-Zone oder den Touchscreen, um das Objekt auszuwählen. Tippen Sie auf ein Element, um es zu öffnen.
HP Notebook Computer — Tapfer diagram (page 38)
Abb. 16 · Tapfer

26 Kapitel 4 Bildschirmnavigation

Page 39 of the HP Notebook Computer user manual — Zwei-Finger-Tipp (nur TouchPad)
Seite 39 · Zum Vergrößern klicken
Seite 39

Zwei-Finger-Pinch Zoom

Verwenden Sie den Zwei-Finger-Pinch-Zoom, um Bilder oder Text zu vergrößern.

  • Zoomen Sie heraus, indem Sie zwei Finger auf die TouchPad-Zone oder den Touchscreen legen und dann Ihre Finger zusammen bewegen.
  • Zoomen Sie ein, indem Sie zwei Finger auf die TouchPad-Zone oder den Touchscreen legen und dann Ihre Finger auseinander bewegen.
HP Notebook Computer — Zwei-Finger-Pinch Zoom diagram (page 39)
Abb. 17 · Zwei-Finger-Pinch Zoom

Zwei-Finger-Scroll (nur TouchPad)

Verwenden Sie die Zwei-Finger-Scroll nach oben, unten oder seitlich auf einer Seite oder Bild zu bewegen.

  • Legen Sie zwei Finger leicht auseinander auf der TouchPad-Zone und ziehen Sie sie dann nach oben, unten, links oder rechts.
HP Notebook Computer — Zwei-Finger-Scroll (nur TouchPad) diagram (page 39)
Abb. 18 · Zwei-Finger-Scroll (nur TouchPad)

Zwei-Finger-Tipp (nur TouchPad)

Verwenden Sie den Zwei-Finger-Tipp, um das Menü für ein Objekt auf dem Bildschirm zu öffnen.

  • Tippen Sie auf zwei Finger in der TouchPad-Zone, um das Optionsmenü für das ausgewählte Objekt zu öffnen.
HP Notebook Computer — Zwei-Finger-Tipp (nur TouchPad) diagram (page 39)
Abb. 19 · Zwei-Finger-Tipp (nur TouchPad)

Mit dem TouchPad und Touchscreen Gesten 27

Page 40 of the HP Notebook Computer user manual — Ein-Finger-Objektträger (nur Touchscreen)
Seite 40 · Zum Vergrößern klicken
Seite 40

Vierfingertipp (nur TouchPad)

Verwenden Sie den Vier-Finger-Tipp, um das Action Center zu öffnen.

  • Tippen Sie auf das Touchpad mit vier Fingern, um die Aktionszentrale zu öffnen und aktuelle Einstellungen und Benachrichtigungen anzuzeigen.
HP Notebook Computer — Vierfingertipp (nur TouchPad) diagram (page 40)
Abb. 20 · Vierfingertipp (nur TouchPad)

Drei-Finger-Swipe (nur TouchPad)

Verwenden Sie den Drei-Finger-Swipe, um offene Fenster anzuzeigen und zwischen offenen Fenstern und dem Desktop zu wechseln.

  • Wischen Sie 3 Finger von Ihnen weg, um alle offenen Fenster zu sehen.
  • Wischen Sie 3 Finger in Richtung Ihnen, um den Desktop zu zeigen.
  • Wischen Sie 3 Finger nach links oder rechts, um zwischen offenen Fenstern zu wechseln.
HP Notebook Computer — Drei-Finger-Swipe (nur TouchPad) diagram (page 40)
Abb. 21 · Drei-Finger-Swipe (nur TouchPad)

Ein-Finger-Objektträger (nur Touchscreen)

Verwenden Sie die Ein-Finger-Folie, um Listen und Seiten zu schwenken oder durchblättern oder ein Objekt zu bewegen.

  • Um über den Bildschirm zu scrollen, schieben Sie leicht einen Finger in die Richtung, in der Sie sich bewegen möchten.
  • Um ein Objekt zu bewegen, drücken und halten Sie Ihren Finger auf einem Objekt, und ziehen dann den Finger um das Objekt zu verschieben.
HP Notebook Computer — Ein-Finger-Objektträger (nur Touchscreen) diagram (page 40)
Abb. 22 · Ein-Finger-Objektträger (nur Touchscreen)

28 Kapitel 4 Bildschirmnavigation

Page 41 of the HP Notebook Computer user manual — Verwenden der integrierten numerischen Tastatur (nur Produkte auswählen)
Seite 41 · Zum Vergrößern klicken
Seite 41

Verwenden der Tastatur und optionaler Maus

Die Tastatur und die Maus ermöglichen es Ihnen, Elemente einzugeben, auszuwählen, zu scrollen und dieselben Funktionen auszuführen wie mit Touch-Gesten. Die Tastatur ermöglicht es Ihnen auch, Aktionstasten und Tastenkombinationen zu verwenden, um bestimmte Funktionen auszuführen.

Verwenden der Bildschirmtastatur (nur Produkte auswählen)

Der Computer verfügt über eine Bildschirmtastatur, die auf Touchscreen-Modellen angezeigt wird.

1. Um die Tastatur auf dem Bildschirm anzuzeigen, tippen Sie auf das Tastensymbol im Benachrichtigungsbereich ganz rechts in der Taskleiste.
2. Beginnen Sie mit der Typisierung.

Um auf Einstellungen für die On-Screen-Tastatur zuzugreifen, Typ Bedienfeld in der Taskleiste Suchfeld, wählen Kontrollstelle, auswählen Geräte und Drucker, und dann wählen Typisierung.

Verwenden der integrierten numerischen Tastatur (nur Produkte auswählen)

Der Computer enthält eine integrierte numerische Tastatur und unterstützt auch eine optionale externe numerische Tastatur oder eine optionalen externen Tastatur, die ein numerisches Tastenfeld umfasst. Weitere Details zur integrierten numerischen Tastatur finden Sie auf Seite 15.

num lk Key Steuert die Funktion der integrierten numerischen Tastatur. Drücken Sie die Taste, um zwischen der Standard-Numerikfunktion auf einer externen Tastatur (diese Funktion wird werkseitig aktiviert) und der Navigationsfunktion zu wechseln (angedeutet durch Richtungspfeile an den Tasten).

Integriertes numerisches Tastatur-Set in der Fabrik, um wie eine externe numerische Tastatur zu funktionieren. Um zwischen dieser numerischen Funktion und der Navigationsfunktion (angedeutet durch die Richtungspfeiltasten) zu wechseln, drücken Sie die num lk-Taste.

Mit der Tastatur und optionalen Maus 29

Beschreibung der Komponenten

Page 42 of the HP Notebook Computer user manual — Starten Sie Sharing
Seite 42 · Zum Vergrößern klicken
Seite 42

5 Unterhaltungs-Features

Verwenden Sie Ihren HP-Computer für Unternehmen oder zum Vergnügen, um sich mit anderen über die Webcam zu treffen, Audio und Video zu mischen oder externe Geräte wie einen Projektor, Monitor, Fernseher oder Lautsprecher anzuschließen. Siehe Komponenten auf Seite 4, um die Audio-, Video- und Kamerafunktionen Ihres Computers zu finden.

Mit Touch teilen (nur Produkte auswählen)

Ihr Computer verfügt über eine erweiterte NFC-Hardware (Near Field Communication), mit der Sie Informationen drahtlos zwischen zwei NFCs austauschen können. Mit der NFC-Technologie können Sie Websites teilen, Kontaktinformationen übertragen und auf NFC unterstützten Druckern tippen.

Starten Sie Sharing

Berühren Sie Ihr NFC-Gerät auf Ihren Computer, um die gemeinsame Nutzung zwischen Ihrem Gerät und Ihrem Computer zu starten.

1. Öffnen Sie den Artikel, den Sie teilen möchten.
2. Berühren Sie die beiden NFC-Antennen zusammen. Sie können ein Geräusch hören, wenn sich die Antennen gegenseitig erkannt haben.
HP Notebook Computer — Starten Sie Sharing diagram (page 42)
Abb. 23 · Starten Sie Sharing
3. Möglicherweise sehen Sie auf Ihrem Gerät eine Nachricht, in der Sie aufgefordert werden, die Übertragung zu veranlassen, und eine Nachricht auf Ihrem Computer, wenn Sie die Überweisung erhalten möchten. Folgen Sie den Anweisungen auf dem Bildschirm, um die Übertragung zu akzeptieren.

30 Kapitel 5 Unterhaltungsfunktionen

Page 43 of the HP Notebook Computer user manual — Anschließen eines Mikrofons
Seite 43 · Zum Vergrößern klicken
Seite 43

Verwenden einer Webcam (nur Produkte auswählen)

Ihr computer verfügt über eine webcam (integrierte kamera), die videos aufzeichnet und fotos aufnimmt. Einige modelle ermöglichen es ihnen, videokonferenzen zu führen und online mit streaming-videos zu chatten.

▲ Um auf die Kamera zuzugreifen, geben Sie in das Taskleisten-Suchfeld eine Kamera ein und wählen dann Kamera aus der Liste der Anträge.

Audio verwenden

Sie können Musik herunterladen und hören, Audioinhalte (einschließlich Radio) aus dem Internet streamen, Audio aufnehmen oder Audio und Video mischen, um Multimedia zu erstellen. Sie können auch Musik-CDs auf dem Computer (auf ausgewählten Modellen) abspielen oder ein externes optisches Laufwerk anbringen, um CDs abzuspielen. Um Ihren Hörgenuss zu verbessern, befestigen Sie Kopfhörer oder Lautsprecher.

Anschlusslautsprecher

Sie können kabelgebundene Lautsprecher an Ihren Computer anschließen, indem Sie sie mit einem USB-Anschluss oder der Audio-Out (Kopfhörer) / Audio-In (Mikrofon) Combobuchse auf Ihrem Computer oder einer Dockingstation verbinden.

Um drahtlose Lautsprecher an Ihren Computer anzuschließen, folgen Sie den Anweisungen des Geräteherstellers. Bevor Sie Lautsprecher anschließen, senken Sie die Lautstärkeeinstellung.

Anschluss von Kopfhörern

Um auf dieses Dokument zuzugreifen:

1. Geben Sie Unterstützung in das Suchfeld Taskleiste ein und wählen Sie dann die HP Support Assistant App aus.

Klicken Sie auf das Fragezeichen-Symbol in der Taskleiste.

2. Wählen Sie Meinen PC, wählen Sie die Registerkarte Spezifikationen und dann Benutzerhandbücher.

Sie können kabelgebundene Kopfhörer an die Kopfhörersockel oder an den Audio-Out (Kopfhörer) / Audio-In (Mikrofon) Comboanschluss auf Ihrem Computer anschließen.

Um drahtlose Kopfhörer an Ihren Computer anzuschließen, folgen Sie den Anweisungen des Geräteherstellers.

Anschließen eines Mikrofons

Um Audio aufzunehmen, schließen Sie ein Mikrofon an die Audio-Out (Kopfhörer) / Audio-In (Mikrofon) Combobuchse am Computer. Für beste Ergebnisse bei der Aufnahme sprechen Sie direkt in das Mikrofon und nehmen den Ton in einer Einstellung auf, die frei von Hintergrundgeräuschen ist.

Mit einer Webcam (nur Produkte auswählen) 31

Page 44 of the HP Notebook Computer user manual — Mit Video
Seite 44 · Zum Vergrößern klicken
Seite 44

Anschluss-Headsets

Um auf dieses Dokument zuzugreifen:

1. Geben Sie Unterstützung in das Suchfeld Taskleiste ein und wählen Sie dann die HP Support Assistant App aus.

Klicken Sie auf das Fragezeichen-Symbol in der Taskleiste.

2. Wählen Sie Meinen PC, wählen Sie die Registerkarte Spezifikationen und dann Benutzerhandbücher.

Kopfhörer, die mit einem Mikrofon kombiniert werden, heißen Headsets. Sie können kabelgebundene Headsets an die Audio-Out (Kopfhörer) / Audio-In (Mikrofon) Combobuchse auf Ihrem Computer anschließen.

Um drahtlose Headsets an Ihren Computer anzuschließen, folgen Sie den Anweisungen des Geräteherstellers.

Verwendung von Sound Settings

Verwenden Sie Soundeinstellungen, um die Systemlautstärke anzupassen, Systemgeräusche zu ändern oder Audiogeräte zu verwalten.

So sehen oder ändern Sie die Soundeinstellungen:

▲ Typsteuerungsfeld im Taskleisten-Suchfeld, auswählen Kontrollstelle, auswählen Hardware und Sound, und dann wählen Sound.

Rechtsklicken Sie auf Beginn Button, auswählen Kontrollstelle, auswählen Hardware und Sound, und dann wählen Sound.

Ihr Computer kann ein verbessertes Soundsystem von Bang & Olufsen, DTS, Beats Audio oder einem anderen Anbieter enthalten. Infolgedessen kann Ihr Computer erweiterte Audiofunktionen enthalten, die über ein für Ihr Audiosystem spezifisches Audio-Steuerfeld gesteuert werden können.

Verwenden Sie das Audio-Control Panel, um die Audioeinstellungen anzuzeigen und zu steuern.

▲ Typsteuerungsfeld im Taskleisten-Suchfeld, auswählen Kontrollstelle, auswählen Hardware und Sound, und wählen Sie dann das Audio-Control Panel speziell für Ihr System.

Rechtsklicken Sie auf Beginn Button, auswählen Kontrollstelle, auswählen Hardware und Sound, und wählen Sie dann das Audio-Control Panel speziell für Ihr System.

Mit Video

Ihr Computer ist ein leistungsstarkes Videogerät, mit dem Sie Streaming-Video von Ihren Lieblingswebsites ansehen und Videos und Filme herunterladen können, um sie auf Ihrem Computer anzusehen, wenn Sie nicht mit einem Netzwerk verbunden sind.

Um Ihren Sehgenuss zu verbessern, verwenden Sie einen der Videoanschlüsse auf dem Computer, um einen externen Monitor, Projektor oder Fernseher anzuschließen.

Informationen zur Verwendung Ihrer Videofunktionen finden Sie unter HP Support Assistant.

32 Kapitel 5 Unterhaltungsfeatures

Page 45 of the HP Notebook Computer user manual — Verbinden Sie Displays mit Computern mit AMD-Grafik (mit einem optionalen Hub)
Seite 45 · Zum Vergrößern klicken
Seite 45

Verbinden von Videogeräten mit einem VGA-Kabel (nur Produkte auswählen)

Um das Computerbildschirmbild auf einem externen VGA-Monitor anzuzeigen oder für eine Präsentation zu projizieren, verbinden Sie einen Monitor oder Projektor mit dem VGA Port des Computers.

1. Verbinden Sie das VGA-Kabel vom Monitor oder Projektor mit dem VGA Port auf dem Computer wie gezeigt.
HP Notebook Computer — Verbinden von Videogeräten mit einem VGA-Kabel (nur Produkte auswählen) diagram (page 45)
Abb. 24 · Verbinden von Videogeräten mit einem VGA-Kabel (nur…
2. Drücken Sie fn + f4, um das Bildschirmbild zwischen 4 Anzeigezuständen zu wechseln:
  • Nur PC-Bildschirm: Sehen Sie sich das Bildschirmbild nur auf dem Computer an.
  • Duplicate: Sehen Sie sich das Bildschirmbild gleichzeitig sowohl auf dem Computer als auch auf dem externen Gerät an.
  • Erweitern: Zeigen Sie das Bildschirmbild an, das sowohl über den Computer als auch über das externe Gerät erweitert wurde.
  • Nur zweiter Bildschirm: Sehen Sie sich das Bildschirmbild nur auf dem externen Gerät an.

Jedes Mal, wenn Sie fn+f4 drücken, ändert sich der Anzeigezustand.

Erkennen und Verbinden von kabelgebundenen Displays mit MultiStream Transport

MultiStream Transport (MST) ermöglicht es Ihnen, mehrere kabelgebundene Anzeigegeräte an Ihren Computer anzuschließen, indem Sie eine Verbindung zum VGA oder DisplayPorts auf Ihrem Computer herstellen und auch mit dem VGA bzw. den DisplayPorten in einem Hub oder einer externen Dockingstation. Sie können sich auf verschiedene Arten verbinden, abhängig von der Art des Grafikcontrollers, der auf Ihrem Computer installiert ist und ob Ihr Computer einen eingebauten Hub enthält oder nicht. Gehen Sie zum Geräte-Manager, um herauszufinden, welche Hardware auf Ihrem Computer installiert ist.

▲ Geben Sie Gerätemanager in das Taskleisten-Suchfeld ein und wählen dann die Gerätemanager App. Eine Liste zeigt alle auf Ihrem Computer installierten Geräte an.

Verbinden Sie Displays mit Computern mit AMD-Grafik (mit einem optionalen Hub)

Mit Video 33

Page 46 of the HP Notebook Computer user manual — Verbinden Sie Displays mit Computern mit Intel-Grafik (mit einem eingebauten Hub)
Seite 46 · Zum Vergrößern klicken
Seite 46

Um mehrere Anzeigegeräte einzurichten, führen Sie die folgenden Schritte aus:

1. Verbinden Sie einen externen Hub (separat gekauft) mit dem DisplayPort auf Ihrem Computer, indem Sie ein DP-zu-DP-Kabel verwenden (speziell erworben). Stellen Sie sicher, dass der Hub-Poweradapter mit Wechselstrom verbunden ist.
2. Verbinden Sie Ihre externen Anzeigegeräte mit den VGA-Ports oder DisplayPorts auf dem Hub.
3. Um alle Ihre angeschlossenen Anzeigegeräte anzuzeigen, geben Sie den Gerätemanager in das Suchfeld Taskleiste ein und wählen dann die App für den Geräteverwalter aus. Wenn Sie nicht alle Ihre angeschlossenen Displays sehen, stellen Sie sicher, dass jeder mit dem richtigen Port auf dem Hub verbunden ist.

Verbinden Sie Displays mit Computern mit Intel-Grafik (mit einem optionalen Hub)

Um mehrere Anzeigegeräte einzurichten, führen Sie die folgenden Schritte aus:

1. Verbinden Sie einen externen Hub (separat gekauft) mit dem DisplayPort auf Ihrem Computer, indem Sie ein DP-zu-DP-Kabel verwenden (speziell erworben). Stellen Sie sicher, dass der Hub-Poweradapter mit Wechselstrom verbunden ist.
2. Verbinden Sie Ihre externen Anzeigegeräte mit den VGA-Ports oder DisplayPorts auf dem Hub.
3. Wenn Windows einen Monitor erkennt, der mit dem DP-Hub verbunden ist, wird das Dialogfeld DisplayPort Topology Notification angezeigt. Klicken Sie auf die entsprechenden Optionen, um Ihre Displays zu konfigurieren. Mehrere Anzeigeoptionen umfassen Duplicate, das Ihren Computerbildschirm auf allen aktivierten Anzeigegeräten widerspiegelt oder Extend , das das Bildschirmbild über alle aktivierten Anzeigengeräte erweitert.

Verbinden Sie Displays mit Computern mit Intel-Grafik (mit einem eingebauten Hub)

Mit Ihrem internen Hub und Intel Grafikcontroller können Sie bis zu 3 Anzeigegeräte in den folgenden Konfigurationen anschließen:

  • Zwei 1920 x 1200 DP Monitore, die mit dem Computer verbunden sind + ein 1920 x 1.200 VGA-Monitor, der an eine optionale Andockstation angeschlossen ist
  • Ein 2560 x 1600 DP Monitor, der mit dem Computer verbunden ist + ein 1920 x 1200 VGA-Monitor, der an eine optionale Andockstation angeschlossen ist

Um mehrere Anzeigegeräte einzurichten, führen Sie die folgenden Schritte aus:

1. Verbinden Sie Ihre externen Anzeigegeräte mit den VGA-Ports oder DisplayPorts (DP) auf der Computerbasis oder an der Dockingstation.
2. Wenn Windows einen Monitor erkennt, der mit dem DP-Hub verbunden ist, wird das Dialogfeld DisplayPort Topology Notification angezeigt. Klicken Sie auf die entsprechenden Optionen, um Ihre Displays zu konfigurieren. Mehrere Anzeigeoptionen umfassen Duplicate, das Ihren Computerbildschirm auf allen aktivierten Anzeigegeräten widerspiegelt oder Extend , das das Bildschirmbild über alle aktivierten Anzeigengeräte erweitert.

34 Kapitel 5 Unterhaltungsfunktionen

Page 47 of the HP Notebook Computer user manual — Erkennen und Verbinden von Miracast-kompatiblen drahtlosen Displays (nur Produkte auswählen)
Seite 47 · Zum Vergrößern klicken
Seite 47

Erkennen und Verbinden von Miracast-kompatiblen drahtlosen Displays (nur Produkte auswählen)

Um Miracast-kompatible drahtlose Displays zu entdecken und sich mit ihnen zu verbinden, ohne Ihre aktuellen Apps verlassen zu müssen, führen Sie die folgenden Schritte aus.

Um Miracast zu öffnen:

▲ Geben Sie Projekt in das Taskleisten-Suchfeld ein und klicken Sie dann Projekt auf einen zweiten Bildschirm. Klicken Verbinden Sie sich mit einem Wireless Displayund dann die Anweisungen auf dem Bildschirm befolgen.

Mit Video 35

Page 48 of the HP Notebook Computer user manual — HP Fast Charge (nur Produkte auswählen)
Seite 48 · Zum Vergrößern klicken
Seite 48

6 Stromsparfunktionen

Abschalten (Ausschalten) des Computers

Der Befehl shutdown schließt alle geöffneten Programme, einschließlich des Betriebssystems und schaltet dann das Display und den Computer aus.

Den Computer unter einer der folgenden Bedingungen herunterfahren:

  • Wenn Sie die Batterie oder Zugriffskomponenten im Computer ersetzen müssen
  • Wenn Sie ein externes Hardwaregerät anschließen, das keine Verbindung zu einem Universal Serial Bus (USB)-Port hat
  • Wenn der Computer für einen längeren Zeitraum unbenutzt und von externer Stromversorgung getrennt ist

Obwohl Sie den Computer mit dem Einschaltknopf ausschalten können, wird empfohlen, den Befehl Windows shutdown zu verwenden:

1. Speichern Sie Ihre Arbeit und schließen Sie alle offenen Programme.
2. Wählen Sie die Starttaste, wählen Sie das Power-Symbol und dann Herunterfahren .

Wenn der Computer nicht reagiert und Sie das vorhergehende Abschaltverfahren nicht verwenden können, versuchen Sie die folgenden Notfallmaßnahmen in der angegebenen Reihenfolge:

  • Drücken Sie ctrl + alt + delete . Wählen Sie das Power-Symbol und dann Herunterfahren .
  • Drücken und halten Sie den Netzschalter für mindestens 5 Sekunden.
  • Trennen Sie den Computer von externer Stromversorgung.
  • Drücken und halten Sie den Netzschalter für mindestens 15 Sekunden.

HP Fast Charge (nur Produkte auswählen)

Die HP Fast Charge-Funktion ermöglicht es Ihnen, Ihren Computerakku schnell aufzuladen. Abhängig von Ihrem Computermodell und AC-Adapter funktioniert Fast Charge auf eine der folgenden Arten:

  • Wenn die verbleibende Batterieladung zwischen null und 50% liegt, wird der Akku in nicht mehr als 30 Minuten auf 50% seiner vollen Kapazität geladen.
  • Wenn die verbleibende Batterieladung zwischen null und 90% liegt, wird der Akku in nicht mehr als 90 Minuten auf 90% seiner vollen Kapazität geladen.

Um HP Fast Charge zu verwenden, schließen Sie Ihren Computer herunter und verbinden dann den AC-Adapter mit Ihrem Computer und der externen Stromversorgung.

36 Kapitel 6 Energiemanagement

Page 49 of the HP Notebook Computer user manual — Aktivieren und Beenden von benutzerinitiierter Hibernation (nur Produkte auswählen)
Seite 49 · Zum Vergrößern klicken
Seite 49

Einstellung der Stromoptionen

Verwendung von Stromsparzuständen

Schlaf ist in der Fabrik möglich. Wenn der Schlaf eingeleitet wird, blinkt die Stromlampe und der Bildschirm löscht sich. Deine Arbeit wird in Erinnerung gespeichert.

Einleiten und Verlassen des Schlafes

Mit dem Computer können Sie Sleep auf eine der folgenden Arten initiieren:

  • Drücken Sie kurz den Power-Button.
  • Wählen Sie die Starttaste, wählen Sie das Power-Symbol und dann Sleep .

Um Sleep zu verlassen, drücken Sie kurz den Power-Button.

Wenn der Computer Sleep beendet, schalten sich die Stromleuchten ein und der Computer kehrt zum Bildschirm zurück, auf dem Sie nicht mehr arbeiten.

Aktivieren und Beenden von benutzerinitiierter Hibernation (nur Produkte auswählen)

Sie können die vom Benutzer initiierte Ruhezeit aktivieren und andere Stromeinstellungen und Zeitüberschreitungen mit Power-Options ändern:

1. Geben Sie Power-Optionen in das Taskleistensuchfeld ein und wählen Sie dann Power Options .

Rechtsklicken Sie auf Leistungsmessgerät Icon

, und dann wählen Stromoptionen.

2. Wählen Sie im linken Bereich aus Wähle, was die Power-Buttons tun.
3. Wählen Sie Ändern Einstellungen, die derzeit nicht verfügbar sind , und dann in der Wenn ich den Einschaltknopf oder wenn ich den Schlaftaste Bereich drücken, wählen Sie Hibernate.

Unter Abschalteinstellungen, wählen Sie die Hibernat Box, um die Option Hibernate im Power-Menü anzuzeigen.

4. Wählen Sie Änderungen speichern.

Um den Ruhezustand zu beenden, drücken Sie kurz die Einschalttaste. Die Stromlampen schalten sich ein und Ihre Arbeit kehrt zum Bildschirm zurück, wo Sie aufgehört haben zu arbeiten.

Einstellung der Stromoptionen 37

Page 50 of the HP Notebook Computer user manual — mit Batteriestrom
Seite 50 · Zum Vergrößern klicken
Seite 50

Verwendung des Leistungsmessers und der Leistungseinstellungen

Der Leistungsmesser befindet sich auf dem Windows-Desktop. Der Leistungsmesser ermöglicht es Ihnen, schnell auf die Stromeinstellungen zuzugreifen und die verbleibende Batterieladung anzuzeigen.

  • Um den Prozentsatz der verbleibenden Batterieladung und den aktuellen Stromplan anzuzeigen, legen Sie die Maus

Zeiger über das Powermeter-Icon

  • Um Power Options zu verwenden, klicken Sie mit der rechten Maustaste auf das Powermeter-Symbol

und dann ein Element aus der Liste auswählen. Sie

kann auch Power-Optionen in das Taskleistensuchfeld eingeben und dann auswählen Stromoptionen.

Verschiedene Powermeter-Symbole zeigen an, ob der Computer mit Batterie oder externer Stromversorgung läuft. Das Symbol zeigt auch eine Nachricht an, wenn die Batterie einen niedrigen oder kritischen Akkustand erreicht hat.

Passwortschutz beim Wakeup einstellen

Um den Computer so einzustellen, dass er nach einem Passwort fragt, wenn der Computer Sleep oder Hibernation beendet, führen Sie die folgenden Schritte aus:

1. Geben Sie Power-Optionen in das Taskleistensuchfeld ein und wählen Sie dann Power Options .

Rechtsklicken Sie auf Leistungsmessgerät Icon

, und dann wählen Stromoptionen.

2. Im linken Bereich wählen Sie ein Passwort beim Wakeup anfordern .
3. Wählen Sie Ändern Einstellungen, die derzeit nicht verfügbar sind.
4. Wählen Sie ein Passwort benötigen (empfohlen).
5. Wählen Sie Änderungen speichern.

mit Batteriestrom

Der Computer läuft mit Batterieleistung, wenn er nicht an externe Wechselstrom angeschlossen ist. Die Akkulaufzeit des Computers variiert je nach Leistungsmanagementeinstellungen, laufenden Programmen, Anzeigehelligkeit, externen Geräten, die mit dem Computer verbunden sind und anderen Faktoren. Halten Sie die Batterie im Computer, wenn der Computer in Wechselstrom angeschlossen ist, lädt die Batterie auf und schützt auch Ihre Arbeit bei einem Stromausfall. Wenn der Computer eine geladene Batterie enthält und mit externer Wechselstromversorgung läuft, wechselt der Computer automatisch auf die Akkuleistung, wenn der AC-Adapter am Computer getrennt ist oder ein AC-Leistungsverlust auftritt.

38 Kapitel 6 Energiemanagement

Page 51 of the HP Notebook Computer user manual — Maximierung der Batterieentladezeit
Seite 51 · Zum Vergrößern klicken
Seite 51

Zusätzliche Batterieinformationen finden

Zugriff auf Batterieinformationen:

1. Geben Sie Unterstützung in das Suchfeld Taskleiste ein und wählen Sie dann die HP Support Assistant App aus.

Klicken Sie auf das Fragezeichen-Symbol in der Taskleiste.

2. Wählen Sie Meinen PC, wählen Sie die Registerkarte Diagnose und Tools aus und dann HP Batterie-Check. Wenn HP Battery Check anzeigt, dass Ihre Batterie ersetzt werden sollte, wenden Sie sich an den Support.

HP Support Assistant bietet die folgenden Tools und Informationen über den Akku.

  • HP Battery Check Tool zum Testen der Batterieleistung
  • Informationen zur Kalibrierung, zum Energiemanagement sowie zu der richtigen Pflege und Speicherung für eine maximale Batterielebensdauer
  • Informationen zu Batterietypen, Spezifikationen, Lebenszyklus und Kapazität

Mit HP Battery Check

Um den Status Ihres Akkus zu überwachen oder wenn der Akku keine Ladung mehr hält, führen Sie HP Battery Check in der HP Support Assistant App aus. Wenn HP Battery Check anzeigt, dass Ihre Batterie ersetzt werden sollte, wenden Sie sich an den Support.

Um HP Battery Check auszuführen:

1. Verbinden Sie den AC-Adapter mit dem Computer.
2. Geben Sie Unterstützung in das Suchfeld Taskleiste ein und wählen Sie dann die HP Support Assistant App aus.

Klicken Sie auf das Fragezeichen-Symbol in der Taskleiste.

3. Wählen Sie Meinen PC, wählen Sie die Registerkarte Diagnose und Tools aus und dann HP Batterie-Check. Wenn HP Battery Check anzeigt, dass Ihre Batterie ersetzt werden sollte, wenden Sie sich an den Support.

Batterie-Check untersucht die Batterie und ihre Zellen, um zu sehen, ob sie richtig funktionieren, und berichtet dann über die Ergebnisse der Untersuchung.

Anzeige der verbleibenden Batterieladung

▲ Bewegen Sie den Zeiger über die Leistungsmessgerät Icon

Maximierung der Batterieentladezeit

Die Entladezeit der Batterie variiert je nach den Funktionen, die Sie während des Akkubetriebs verwenden. Die maximale Entladezeit nimmt allmählich ab, wenn sich die Batteriespeicherkapazität auf natürliche Weise verschlechtert.

  • Verringern Sie die Helligkeit auf dem Display.
  • Wählen Sie die Einstellung Stromsparer in Power Options.

Einstellung der Stromoptionen 39

Page 52 of the HP Notebook Computer user manual — Energieeinsparung der Batterie
Seite 52 · Zum Vergrößern klicken
Seite 52

Verwalten von niedrigen Batterieständen

Die Informationen in diesem Abschnitt beschreiben die Warnmeldungen und Systemantworten, die am Werk festgelegt wurden. Einige Alarme und Systemantworten mit niedrigem Akku können über Power Options geändert werden. Die mit Power Options eingestellten Präferenzen haben keinen Einfluss auf die Beleuchtung.

Geben Sie Power-Optionen in das Taskleistensuchfeld ein und wählen Sie dann Stromoptionen.

Rechtsklicken Sie auf Leistungsmessgerät Icon

, und dann wählen Stromoptionen.

Erkennen niedriger Batteriestände

Wenn eine Batterie, die als einzige Stromquelle für den Computer dient, einen niedrigen oder kritischen Akkustand erreicht, tritt folgendes Verhalten auf:

  • Das Batterielicht (nur ausgewählte Produkte) zeigt einen niedrigen oder kritischen Akkustand an.
  • Das Power Meter Icon

zeigt eine niedrige oder kritische Batteriebenachrichtigung an.

Wenn der Computer eingeschaltet oder im Ruhezustand ist, bleibt er kurzzeitig im Ruhemodus und fährt dann herunter und verliert alle nicht gespeicherten Informationen.

Auflösung eines niedrigen Batteriestands

Auflösung eines niedrigen Batteriestands, wenn externe Stromversorgung verfügbar ist

▲ Verbinden Sie eines der folgenden Geräte:

  • Wechselstromadapter
  • Optionale Andock- oder Expansionsvorrichtung
  • Optionaler Netzteil als Zubehör von HP gekauft

Auflösung eines niedrigen Batteriestands, wenn keine Stromquelle verfügbar ist

Um einen niedrigen Batteriestand zu beheben, wenn keine Stromquelle verfügbar ist, speichern Sie Ihre Arbeit und schließen Sie den Computer aus.

Energieeinsparung der Batterie

  • Geben Sie Power-Optionen in das Taskleistensuchfeld ein und wählen Sie dann Power Options .

Rechtsklicken Sie auf Leistungsmessgerät Icon

, und dann wählen Stromoptionen.

  • Wählen Sie Einstellungen mit niedrigem Stromverbrauch über Power Options.
  • Schalten Sie drahtlose und LAN-Verbindungen aus und beenden Sie Modemanwendungen, wenn Sie sie nicht verwenden.
  • Trennen Sie nicht verwendete externe Geräte, die nicht an eine externe Stromquelle angeschlossen sind.
  • Stoppen, deaktivieren oder entfernen Sie externe Speicherkarten, die Sie nicht verwenden.

40 Kapitel 6 Energiemanagement

Page 53 of the HP Notebook Computer user manual — Aussenseitiger Wechselstrom
Seite 53 · Zum Vergrößern klicken
Seite 53
  • Verringern Sie die Bildschirmhelligkeit.
  • Bevor Sie Ihre Arbeit verlassen, initiieren Sie Sleep oder schließen Sie den Computer herunter.

Entsorgung einer Batterie

Wenn eine Batterie das Ende ihrer Lebensdauer erreicht hat, entsorgen Sie die Batterie nicht im allgemeinen Haushaltsabfall. Befolgen Sie die lokalen Gesetze und Vorschriften in Ihrer Nähe für Batterieentsorgung.

Ersetzen einer Batterie

Die Batterie(n) in diesem Produkt kann nicht einfach von den Benutzern selbst ersetzt werden. Das Entfernen oder Ersetzen der Batterie kann sich auf Ihre Garantieabdeckung auswirken. Wenn eine Batterie keine Ladung mehr hält, kontaktieren Sie den Support.

Aussenseitiger Wechselstrom

Externe Wechselstromversorgung erfolgt über einen zugelassenen Wechselstromadapter oder ein optionales Andock- oder Erweiterungsgerät.

Verbinden Sie den Computer mit externem Wechselstrom unter einer der folgenden Bedingungen:

  • Beim Laden oder Kalibrieren einer Batterie
  • Bei der Installation oder Änderung von Systemsoftware
  • Beim Schreiben von Informationen auf eine CD, DVD oder BD (nur Produkte auswählen)
  • Wenn Sie Disk Defragmenter ausführen
  • Wenn Sie ein Backup oder eine Wiederherstellung durchführen

Wenn Sie den Computer an externe Wechselstromversorgung anschließen, treten die folgenden Ereignisse auf:

  • Die Batterie beginnt sich zu laden.
  • Wenn der Computer eingeschaltet ist, ändert sich das Powermeter-Symbol in der Taskleiste.

Wenn Sie externe Wechselstromversorgung trennen, treten die folgenden Ereignisse auf:

  • Der Computer schaltet auf Batterieleistung.
  • Die Displayhelligkeit wird automatisch verringert, um die Akkulaufzeit zu sparen.

Einstellung der Stromoptionen 41

Page 54 of the HP Notebook Computer user manual — Verwendung von Passwörtern
Seite 54 · Zum Vergrößern klicken
Seite 54

7 Sicherheit

Schutz des Computers

Standard-Sicherheitsfunktionen, die vom Windows-Betriebssystem und dem Windows Computer Setup Dienstprogramm (BIOS, das unter jedem Betriebssystem läuft) bereitgestellt werden, können Ihre persönlichen Einstellungen und Daten vor einer Vielzahl von Risiken schützen.

NOTE: Ihr Computer unterstützt Computrace, einen online-sicherheitsbasierten Tracking- und Wiederherstellungsdienst, der in ausgewählten Regionen verfügbar ist. Wenn der Computer gestohlen wird, kann Computrace den Computer verfolgen, wenn der nicht autorisierte Benutzer auf das Internet zugreift. Sie müssen die Software kaufen und den Dienst abonnieren, um Computrace nutzen zu können. Für Informationen über die Bestellung der Computrace-Software, gehen Sie auf http://www.hp.com

Computerrisiko Sicherheitsmerkmale

Unbefugte Nutzung des Computers ● HP Client Security Software, in Kombination mit einem Passwort, einer Smart Card, einer Kontaktlosen Karte, registrierten Fingerabdrücken oder anderen Authentifizierungsdaten

  • BIOS Power-On Passwort

Unautorisierter Zugriff auf das BIOS-Administratorkennwort für Computer Setup (BIOS) in der Einrichtung des Computers*

Unautorisierter Zugriff auf den Inhalt eines DriveLock-Passworts (nur Produkte auswählen) in der Computereinrichtung*

Nicht autorisiertes Starten von einem optionalen externen optischen Laufwerk (nur Produkte auswählen), einer optionalen externe Festplatte (nur für Produkte ausgewählt) oder einem internen Netzwerkadapter

Boot-Optionen Funktion in Computer Setup *

Unautorisierter Zugriff auf ein Windows-Benutzerkonto Windows Benutzerkennwort

Unautorisierter Zugriff auf Daten Windows BitLocker

Unbefugtes Entfernen des Computers Sicherheitskabelsteckplatz (nur mit einem optionalen Sicherheitskabel für ausgewählte Produkte verwendet)

* Computer-Setup ist ein eingebettetes, ROM-basiertes Dienstprogramm, das auch dann verwendet werden kann, wenn das Betriebssystem nicht funktioniert oder nicht geladen wird. Sie können ein Zeigegerät (TouchPad, Pointing Stick oder USB-Maus) oder die Tastatur verwenden, um im Computer Setup zu navigieren und Entscheidungen zu treffen.

Verwendung von Passwörtern

Ein Passwort ist eine Gruppe von Zeichen, die Sie wählen, um Ihre Computerinformationen zu sichern. Es können mehrere Arten von Passwörtern festgelegt werden, je nachdem, wie Sie den Zugriff auf Ihre Informationen steuern möchten. Passwörter können in Windows oder im Computer-Setup, das auf dem Computer vorinstalliert ist, festgelegt werden.

42 Kapitel 7 Sicherheit

Page 55 of the HP Notebook Computer user manual — Passwörter in Windows festlegen
Seite 55 · Zum Vergrößern klicken
Seite 55
  • BIOS-Administrator, Power-On und DriveLock Passwörter werden im Computer Setup festgelegt und vom System BIOS verwaltet.
  • Windows-Passwörter werden nur im Betriebssystem von Windows festgelegt.
  • Wenn Sie sowohl das DriveLock-Benutzerkennwort als auch das im Computer Setup eingestellte DriveLack Masterkennwort vergessen haben, ist die durch die Passwörter geschützte Festplatte dauerhaft gesperrt und kann nicht mehr verwendet werden.

Sie können das gleiche Passwort für eine Computer-Einrichtungsfunktion und für ein Windows-Sicherheitsmerkmal verwenden.

Verwenden Sie die folgenden Tipps zum Erstellen und Speichern von Passwörtern:

  • Befolgen Sie beim Erstellen von Passwörtern die vom Programm festgelegten Anforderungen.
  • Verwenden Sie nicht dasselbe Passwort für mehrere Anwendungen oder Websites und verwenden Sie Ihr Windows-Passwort auch nicht wieder für andere Anwendungen oder Webseiten.
  • Verwenden Sie die Password Manager-Funktion von HP Client Security, um Ihre Benutzernamen und Kennwörter für Ihre Websites und Anwendungen zu speichern. Sie können sie in Zukunft sicher lesen, wenn sie nicht erinnert werden können.
  • Speichern Sie keine Passwörter in einer Datei auf dem Computer.

In den folgenden Tabellen werden häufig verwendete Windows- und BIOS-Administratorpasswörter aufgelistet und deren Funktionen beschrieben.

Passwörter in Windows festlegen

Administrator-Passwort* Schützt den Zugriff auf ein Windows-Administratorkonto.

Benutzerkennwort* Schützt den Zugriff auf ein Windows-Benutzerkonto.

*Für Informationen zum Festlegen eines Windows-Administratorpassworts oder eines Windows Benutzerkennworts geben Sie die Unterstützung in das Taskleistensuchfeld ein und wählen dann HP Support Assistent App.

Passwortfunktion · Verwendung von Passwörtern 43

Page 56 of the HP Notebook Computer user manual — Verwalten eines BIOS-Administratorpassworts
Seite 56 · Zum Vergrößern klicken
Seite 56

Passwörter in der Computereinrichtung festlegen

BIOS Administrator Passwort* Schützt den Zugriff auf die Computereinrichtung.

Power-on Passwort ● Muss jedes Mal eingegeben werden, wenn Sie den Computer einschalten oder neu starten.

  • Wenn Sie Ihr Power-On-Passwort vergessen haben, können Sie den Computer nicht einschalten oder neu starten.

DriveLock Master-Passwort* Schützt den Zugriff auf die interne Festplatte, die durch DriveLack geschützt ist und während des Aktivierungsprozesses unter DriveLrock Passwords festgelegt wird. Dieses Passwort wird auch verwendet, um DriveLock-Schutz zu entfernen.

DriveLock-Benutzerkennwort* Schützt den Zugriff auf die interne Festplatte, die durch DriveLack geschützt ist und während des Aktivierungsprozesses unter DriveLlock Passwords festgelegt wird.

*Für Details zu jedem dieser Passwörter, siehe die folgenden Themen.

Verwalten eines BIOS-Administratorpassworts

Um dieses Passwort festzulegen, zu ändern oder zu löschen, folgen Sie diesen Schritten:

Ein neues BIOS-Administratorpasswort festlegen

1. Starten Sie Computer Setup.
  • Computer oder Tablets mit Tastatur:

▲ Schalten Sie den Computer ein oder starten Sie ihn neu, und wenn das HP-Logo angezeigt wird, drücken Sie f10, um die Einrichtung des Computers einzugeben.

  • Tablets ohne Tastatur:

▲ Schalten Sie das Tablet aus. Drücken Sie die Power-Taste in Kombination mit der Lautstärkeabwärtstaste, bis das Startmenü angezeigt wird und tippen Sie dann f10 Computer Setup eingeben.

2. Wählen Sie Sicherheit, wählen Sie das Passwort für den BIOS-Administrator erstellen oder das Kennwort "Bios-Administrant einrichten" (nur Produkte auswählen) und drücken Sie dann die Eingabetaste .
3. Wenn Sie aufgefordert werden, geben Sie ein Passwort ein.
4. Wenn Sie aufgefordert werden, geben Sie das neue Passwort erneut ein, um es zu bestätigen.
5. Um Ihre Änderungen zu speichern und das Computer-Setup zu beenden, wählen Sie das Speichersymbol aus und folgen dann den Anweisungen auf dem Bildschirm.

Wählen Haupthauptstadt, auswählen Speichern Sie Änderungen und Exitund dann Enter drücken.

Ihre Änderungen treten in Kraft, wenn der Computer neu gestartet wird.

Ändern eines BIOS-Administratorpassworts

1. Starten Sie Computer Setup.

44 Kapitel 7 Sicherheit

Passwortfunktion

Page 57 of the HP Notebook Computer user manual — Passwörter in der Computereinrichtung festlegen
Seite 57 · Zum Vergrößern klicken
Seite 57
  • Computer oder Tablets mit Tastatur:

▲ Schalten Sie den Computer ein oder starten Sie ihn neu, und wenn das HP-Logo angezeigt wird, drücken Sie f10, um die Einrichtung des Computers einzugeben.

  • Tablets ohne Tastatur:

▲ Schalten Sie das Tablet aus. Drücken Sie die Power-Taste in Kombination mit der Lautstärkeabwärtstaste, bis das Startmenü angezeigt wird und tippen Sie dann f10 Computer Setup eingeben.

2. Geben Sie Ihr aktuelles BIOS-Administratorpasswort ein.
3. Wählen Sie Sicherheit, wählen Sie Change BIOS administrator Password oder Change Password (nur Produkte auswählen) und drücken Sie dann Enter.
4. Wenn Sie dazu aufgefordert werden, geben Sie Ihr aktuelles Passwort ein.
5. Wenn Sie dazu aufgefordert werden, geben Sie Ihr neues Passwort ein.
6. Wenn Sie aufgefordert werden, geben Sie Ihr neues Passwort erneut ein, um es zu bestätigen.
7. Um Ihre Änderungen zu speichern und die Computereinrichtung zu beenden, wählen Sie das Speichersymbol aus und folgen dann den Anweisungen auf dem Bildschirm.

Wählen Haupthauptstadt, auswählen Speichern Sie Änderungen und Exitund dann Enter drücken.

Ihre Änderungen treten in Kraft, wenn der Computer neu gestartet wird.

Löschen eines BIOS-Administratorpassworts

1. Starten Sie Computer Setup.
  • Computer oder Tablets mit Tastatur:

▲ Schalten Sie den Computer ein oder starten Sie ihn neu, und wenn das HP-Logo angezeigt wird, drücken Sie f10, um die Einrichtung des Computers einzugeben.

  • Tablets ohne Tastatur:

▲ Schalten Sie das Tablet aus. Drücken Sie die Power-Taste in Kombination mit der Lautstärkeabwärtstaste, bis das Startmenü angezeigt wird und tippen Sie dann f10 Computer Setup eingeben.

2. Geben Sie Ihr aktuelles BIOS-Administratorpasswort ein.
3. Wählen Sie Sicherheit, wählen Sie Change BIOS administrator Password oder Change Password (nur Produkte auswählen) und drücken Sie dann Enter.
4. Wenn Sie dazu aufgefordert werden, geben Sie Ihr aktuelles Passwort ein.
5. Wenn Sie nach dem neuen Passwort gefragt werden, lassen Sie das Feld leer und drücken Sie dann Enter .
6. Wenn Sie aufgefordert werden, Ihr neues Passwort erneut einzugeben, lassen Sie das Feld leer und drücken Sie dann die Eingabetaste .
7. Um Ihre Änderungen zu speichern und die Computereinrichtung zu beenden, wählen Sie das Speichersymbol aus und folgen dann den Anweisungen auf dem Bildschirm.

Wählen Haupthauptstadt, auswählen Speichern Sie Änderungen und Exitund dann Enter drücken.

Ihre Änderungen treten in Kraft, wenn der Computer neu gestartet wird.

Passwörter verwenden 45

Page 58 of the HP Notebook Computer user manual — Automatic DriveLock auswählen (nur Produkte auswählen)
Seite 58 · Zum Vergrößern klicken
Seite 58

Eingabe eines BIOS-Administratorpassworts

An der Passwort des BIOS-Administrators prompt, geben Sie Ihr Passwort ein (mit der gleichen Art von Tasten, mit denen Sie das Kennwort festgelegt haben), und drücken Sie dann die Eingabetaste. Nach zwei erfolglosen Versuchen, das BIOS-Administratorkennwort einzugeben, müssen Sie den Computer neu starten und erneut versuchen.

Verwenden von DriveLock-Sicherheitsoptionen

DriveLock-Schutz verhindert unbefugten Zugriff auf den Inhalt einer Festplatte. DriveLock kann nur auf die interne Festplatte (n) des Computers angewendet werden. Nachdem DriveLock-Schutz auf ein Laufwerk angewendet wurde, muss das entsprechende Passwort eingegeben werden, um auf das Laufwerk zuzugreifen. Das Laufwerk muss in den Computer oder einen fortschrittlichen Port-Replikator eingefügt werden, damit es entsperrt wird.

DriveLock Security Options bietet folgende Funktionen:

  • Automatic DriveLock — Siehe Auswählen von automatischem DriveLack (nur Produkte auswählen) auf Seite 46.
  • Set DriveLock Master Password — Siehe manuelle Auswahl von DriveLack auf Seite 47 .
  • Aktivieren Sie DriveLock — Siehe Aktivierung von DriveLack und Einstellung eines DriveLlock-Benutzerpassworts auf Seite 48.

Automatic DriveLock auswählen (nur Produkte auswählen)

Ein BIOS-Administratorkennwort muss festgelegt werden, bevor Sie Automatic DriveLock aktivieren können. Wenn Automatic DriveLock aktiviert ist, werden ein zufälliges DriveLack-Benutzerpasswort und ein aus dem BIOS-Administratorkennwort abgeleitetes DriveLock Masterkennwort erstellt. Wenn der Computer eingeschaltet ist, entsperrt das zufällige Benutzerkennwort automatisch das Laufwerk. Wenn das Laufwerk auf einen anderen Computer verschoben wird, müssen Sie das BIOS-Administratorpasswort für den ursprünglichen Computer unter der DriveLock-Passwortaufforderung eingeben, um das Aggregat zu entsperren.

Um Automatic DriveLock zu aktivieren, führen Sie die folgenden Schritte aus:

1. Starten Sie Computer Setup.
  • Computer oder Tablets mit Tastatur:
1. Schalten Sie den Computer aus.
2. Drücken Sie den Ein-Schalter, und wenn das HP Logo erscheint, drücken Sie f10, um Computer Setup einzugeben.
  • Tablets ohne Tastatur:
1. Schalten Sie das Tablet aus.
2. Drücken Sie die Power-Taste in Kombination mit der Lautstärkeabwärtstaste, bis das Startmenü angezeigt wird, und tippen Sie dann auf f10, um Computer Setup zu betreten.
2. Geben Sie bei der Eingabeaufforderung für das BIOS-Administratorkennwort das Kennwort des BIOS Administrators ein und drücken dann die Eingabetaste .
3. Wählen Sie Sicherheit, wählen Sie Festplattenprogramme , wählen DriveLock / Automatic DriveLack und drücken Sie dann Enter.
4. Verwenden Sie die Enter-Taste, den linken Mausklick oder den Touchscreen, um das Kontrollkästchen Automatic DriveLock auszuwählen.
5. Um Ihre Änderungen zu speichern und das Computer-Setup zu beenden, wählen Sie das Speichersymbol aus und folgen dann den Anweisungen auf dem Bildschirm.

Wählen Haupthauptstadt, auswählen Speichern Sie Änderungen und Exitund dann Enter drücken.

46 Kapitel 7 Sicherheit

Automatisches DriveLock aktivieren

Page 59 of the HP Notebook Computer user manual — Auswahl manuell DriveLock
Seite 59 · Zum Vergrößern klicken
Seite 59

Um Automatic DriveLock zu deaktivieren, führen Sie die folgenden Schritte aus:

1. Starten Sie Computer Setup.
  • Computer oder Tablets mit Tastatur:
1. Schalten Sie den Computer aus.
2. Drücken Sie den Ein-Schalter, und wenn das HP Logo erscheint, drücken Sie f10, um Computer Setup einzugeben.
  • Tablets ohne Tastatur:
1. Schalten Sie das Tablet aus.
2. Drücken Sie die Power-Taste in Kombination mit der Lautstärkeabwärtstaste, bis das Startmenü angezeigt wird, und tippen Sie dann auf f10, um Computer Setup zu betreten.
2. Geben Sie bei der Eingabeaufforderung für das BIOS-Administratorkennwort das Kennwort des BIOS Administrators ein und drücken dann die Eingabetaste .
3. Wählen Sie Sicherheit, wählen Sie Festplattenprogramme , wählen DriveLock / Automatic DriveLack und drücken Sie dann Enter.
4. Wählen Sie eine interne Festplatte aus und drücken Sie dann Enter.
5. Verwenden Sie die Enter-Taste, den linken Mausklick oder den Touchscreen, um das Kontrollkästchen Automatic DriveLock zu löschen.
6. Um Ihre Änderungen zu speichern und die Computereinrichtung zu beenden, wählen Sie das Speichersymbol aus und folgen dann den Anweisungen auf dem Bildschirm.

Wählen Haupthauptstadt, auswählen Speichern Sie Änderungen und Exitund dann Enter drücken.

Eingabe eines automatischen DriveLock-Passworts

Während Automatic DriveLock aktiviert ist und das Laufwerk weiterhin mit dem ursprünglichen Computer verbunden bleibt, werden Sie nicht aufgefordert, ein DriveLack-Passwort einzugeben, um das Aggregat zu entsperren. Wenn das Laufwerk jedoch auf einen anderen Computer verschoben wird oder die Systemplatine am Originalcomputer ausgetauscht wird, werden Sie aufgefordert, das DriveLock-Passwort anzugeben.

Wenn dies geschieht, dann am DriveLock Passwort geben Sie das BIOS-Administratorkennwort für den ursprünglichen Computer ein (mit der gleichen Art von Schlüsseln, mit denen Sie das Kennwort festgelegt haben), und drücken Sie dann die Eingabetaste, um das Laufwerk zu entsperren.

Nach drei falschen Versuchen, das Passwort einzugeben, müssen Sie den Computer herunterfahren und es erneut versuchen.

Auswahl manuell DriveLock

Deaktivieren von Automatic DriveLock · Verwendung von Passwörtern 47

Page 60 of the HP Notebook Computer user manual — DriveLock aktivieren und ein DriveLack-Benutzerpasswort festlegen
Seite 60 · Zum Vergrößern klicken
Seite 60

Um DriveLock-Schutz manuell auf eine interne Festplatte anzuwenden, muss ein Masterkennwort festgelegt und DriveLack im Computer Setup aktiviert werden. Beachten Sie die folgenden Überlegungen zur Verwendung des DriveLock-Schutzes:

  • Nachdem DriveLock-Schutz auf eine Festplatte angewendet wurde, kann die Festplatte nur durch Eingabe des DriveLack Benutzerpassworts oder des Masterkennworts aufgerufen werden.
  • Der Besitzer des DriveLock-Benutzerpassworts sollte der tägliche Benutzer der geschützten Festplatte sein. Der Besitzer des DriveLock-Masterpassworts kann entweder ein Systemadministrator oder der tägliche Benutzer sein.
  • Das DriveLock-Benutzerpasswort und das DriveLack Masterpasswort können identisch sein.

Eingeben eines DriveLock Master-Passworts

Um ein DriveLock-Masterpasswort festzulegen, führen Sie die folgenden Schritte aus:

1. Starten Sie Computer Setup.
  • Computer oder Tablets mit Tastatur:
1. Schalten Sie den Computer aus.
2. Drücken Sie den Ein-Schalter, und wenn das HP Logo erscheint, drücken Sie f10, um Computer Setup einzugeben.
  • Tablets ohne Tastatur:
1. Schalten Sie das Tablet aus.
2. Drücken Sie die Power-Taste in Kombination mit der Lautstärkeabwärtstaste, bis das Startmenü angezeigt wird, und tippen Sie dann auf f10, um Computer Setup zu betreten.
2. Wählen Sie Sicherheit, wählen Sie die Auswahl für Festplattenprogramme aus, wählen DriveLock / Automatic DriveLack und drücken Sie dann Enter.
3. Wählen Sie die Festplatte, die Sie schützen möchten, und drücken Sie dann Enter .
4. Wählen Sie DriveLock Master Password festlegen und drücken Sie dann Enter.
5. Lesen Sie die Warnung sorgfältig durch.
6. Folgen Sie den Anweisungen auf dem Bildschirm, um ein DriveLock-Masterpasswort festzulegen.
7. Um die Computereinrichtung zu beenden, wählen Sie Main , Speichern von Änderungen und Exit , und dann Ja auswählen.

DriveLock aktivieren und ein DriveLack-Benutzerpasswort festlegen

Um DriveLock zu aktivieren und ein DriveLack-Benutzerkennwort festzulegen, führen Sie die folgenden Schritte aus:

1. Starten Sie Computer Setup.
  • Computer oder Tablets mit Tastatur:
1. Schalten Sie den Computer aus.
2. Drücken Sie den Ein-Schalter, und wenn das HP Logo erscheint, drücken Sie f10, um Computer Setup einzugeben.
  • Tablets ohne Tastatur:

48 Kapitel 7 Sicherheit

Page 61 of the HP Notebook Computer user manual — Ändern eines DriveLock-Passworts
Seite 61 · Zum Vergrößern klicken
Seite 61
1. Schalten Sie das Tablet aus.
2. Drücken Sie die Power-Taste in Kombination mit der Lautstärkeabwärtstaste, bis das Startmenü angezeigt wird, und tippen Sie dann auf f10, um Computer Setup zu betreten.
2. Wählen Sie Sicherheit, wählen Sie Festplattenprogramme , wählen DriveLock / Automatic DriveLack und drücken Sie dann Enter.
3. Wählen Sie die Festplatte, die Sie schützen möchten, und drücken Sie dann Enter .
4. Wählen Sie DriveLock aktivieren und drücken dann Enter .
5. Lesen Sie die Warnung sorgfältig durch.
6. Folgen Sie den Anweisungen auf dem Bildschirm, um ein DriveLock-Benutzerkennwort festzulegen und DriveLack zu aktivieren.
7. Um die Computereinrichtung zu beenden, wählen Sie Main , Speichern von Änderungen und Exit , und dann Ja auswählen.

Disaktivieren von DriveLock

1. Starten Sie Computer Setup.
  • Computer oder Tablets mit Tastatur:
1. Schalten Sie den Computer aus.
2. Drücken Sie den Ein-Schalter, und wenn das HP Logo erscheint, drücken Sie f10, um Computer Setup einzugeben.
  • Tablets ohne Tastatur:
1. Schalten Sie das Tablet aus.
2. Drücken Sie die Power-Taste in Kombination mit der Lautstärkeabwärtstaste, bis das Startmenü angezeigt wird, und tippen Sie dann auf f10, um Computer Setup zu betreten.
2. Wählen Sie Sicherheit, wählen Sie Festplattenprogramme , wählen DriveLock / Automatic DriveLack und drücken Sie dann Enter.
3. Wählen Sie die Festplatte, die Sie verwalten möchten und drücken Sie dann Enter .
4. Wählen Sie DriveLock deaktivieren und drücken dann Enter.
5. Folgen Sie den Anweisungen auf dem Bildschirm, um DriveLock zu deaktivieren.
6. Um die Computereinrichtung zu beenden, wählen Sie Main , Speichern von Änderungen und Exit , und dann Ja auswählen.

Ein DriveLock-Passwort eingeben

Stellen Sie sicher, dass die Festplatte in den Computer eingefügt ist (nicht in ein optionales Andockgerät oder externes MultiBay).

An der DriveLock Passwort Geben Sie Ihr DriveLock-Benutzer- oder Masterkennwort ein (mit der gleichen Art von Tasten, mit denen Sie das Kennwort festgelegt haben), und drücken Sie dann die Eingabetaste.

Nach drei falschen Versuchen, das Passwort einzugeben, müssen Sie den Computer herunterfahren und es erneut versuchen.

Ändern eines DriveLock-Passworts

Um ein DriveLock-Passwort in Computer Setup zu ändern, führen Sie die folgenden Schritte aus:

1. Schalten Sie den Computer aus.
2. Drücken Sie den Power-Button.

Passwörter verwenden 49

Page 62 of the HP Notebook Computer user manual — Verwenden von Firewall-Software
Seite 62 · Zum Vergrößern klicken
Seite 62
3. Geben Sie bei der DriveLock-Passwortaufforderung das aktuelle DriveLrock-Benutzerpasswort oder Masterkennwort ein, das Sie ändern, drücken Sie die Eingabetaste und klicken Sie dann auf f10, um Computereinrichtung einzugeben.
4. Wählen Sie Sicherheit, wählen Sie Festplattenprogramme , wählen DriveLock / Automatic DriveLack und drücken Sie dann Enter.
5. Wählen Sie die Festplatte, die Sie verwalten möchten und drücken Sie dann Enter .
6. Wählen Sie das DriveLock-Passwort aus, das Sie ändern möchten, und folgen Sie dann den Anweisungen auf dem Bildschirm, um Passwörter einzugeben.
7. Um die Computereinrichtung zu beenden, wählen Sie Main , Speichern von Änderungen und Exit , und folgen dann den Anweisungen auf dem Bildschirm.

Verwenden von Windows Hello (nur Produkte auswählen)

Bei Produkten, die mit einem Fingerabdruckleser oder einer Infrarotkamera ausgestattet sind, können Sie sich über Windows Hello anmelden, indem Sie den Finger wischen oder in die Kamera schauen.

Um Windows Hello einzurichten, führen Sie die folgenden Schritte aus:

1. Wählen Sie die Schaltfläche Start, wählen Einstellungen , wählen Konten und dann Anmeldeoptionen.
2. Folgen Sie unter Windows Hello den Anweisungen auf dem Bildschirm, um sowohl ein Passwort als auch eine numerische PIN hinzuzufügen und dann Ihren Fingerabdruck oder Ihre Gesichts-ID einzutragen.

Verwenden von Antivirus-Software

Wenn Sie den Computer verwenden, um auf E-Mails, ein Netzwerk oder das Internet zuzugreifen, setzen Sie ihn möglicherweise Computerviren aus. Computerviren können das Betriebssystem, die Programme oder Dienstprogramme deaktivieren oder dazu führen, dass sie abnormal funktionieren.

Antiviren-Software kann die meisten Viren erkennen, zerstören und in den meisten Fällen reparieren Schäden, die sie verursacht haben. Um einen dauerhaften Schutz vor neu entdeckten Viren zu bieten, muss die Antivirensoftware auf dem neuesten Stand gehalten werden.

Windows Defender ist auf Ihrem Computer vorinstalliert. Es wird dringend empfohlen, weiterhin ein Antivirenprogramm zu verwenden, um Ihren Computer vollständig zu schützen.

Für weitere Informationen über Computerviren, greifen Sie auf den HP Support Assistant.

Verwenden von Firewall-Software

Firewalls sind so konzipiert, dass sie einen unbefugten Zugriff auf ein System oder Netzwerk verhindern. Eine Firewall kann ein Softwareprogramm sein, das Sie auf Ihrem Computer und / oder Netzwerk installieren, oder es kann eine Lösung aus Hardware und Software sein.

Es gibt zwei Arten von Firewalls zu berücksichtigen:

  • Host-basierte Firewalls – Software, die nur den Computer schützt, auf dem sie installiert ist.
  • Netzwerkbasierte Firewalls: Zwischen Ihrem DSL- oder Kabelmodem und Ihrem Heimnetzwerk installiert, um alle Computer im Netzwerk zu schützen.

50 Kapitel 7 Sicherheit

Page 63 of the HP Notebook Computer user manual — Verwendung eines optionalen Sicherheitskabels (nur ausgewählte Produkte)
Seite 63 · Zum Vergrößern klicken
Seite 63

Wenn eine Firewall auf einem System installiert ist, werden alle Daten, die an das und vom System gesendet werden, überwacht und mit einer Reihe von benutzerdefinierten Sicherheitskriterien verglichen. Alle Daten, die diese Kriterien nicht erfüllen, werden blockiert.

Ihr Computer oder Netzwerkgeräte haben möglicherweise bereits eine Firewall installiert. Wenn nicht, sind Firewall-Softwarelösungen verfügbar.

Installieren von Software-Updates

HP, Windows und Software von Drittanbietern auf Ihrem Computer sollten regelmäßig aktualisiert werden, um Sicherheitsprobleme zu beheben und die Leistung der Software zu verbessern.

Sie können diese Updates automatisch installieren.

Um die Einstellungen anzuzeigen oder zu ändern:

1. Wählen Sie die Schaltfläche Start, wählen Einstellungen und dann Update & Sicherheit.
2. Wählen Sie Windows Update und folgen Sie dann den Anweisungen auf dem Bildschirm.
3. Um eine Zeit für die Installation von Updates zu planen, wählen Sie Erweiterte Optionen aus und folgen dann den Anweisungen auf dem Bildschirm.

HP Client Security (nur Produkte auswählen)

HP Client Security Software ist auf Ihrem Computer vorinstalliert. Diese Software kann über das HP Client Security-Symbol ganz rechts in der Taskleiste oder Windows Control Panel aufgerufen werden. Es bietet Sicherheitsfunktionen, die vor unbefugtem Zugriff auf Computer, Netzwerke und kritische Daten schützen. Weitere Informationen finden Sie in der HP Client Security Software Hilfe.

Verwenden von HP Touchpoint Manager (nur Produkte auswählen)

HP Touchpoint Manager ist eine Cloud-basierte IT-Lösung, mit der Unternehmen ihre Unternehmensressourcen effektiv verwalten und sichern können. HP Touchpoint Manager schützt Geräte vor Malware und anderen Angriffen, überwacht den Zustand des Geräts und ermöglicht es Kunden, die Zeit für das Lösen von Endgeräten und Sicherheitsproblemen zu reduzieren. Kunden können die Software schnell herunterladen und installieren, was im Vergleich zu herkömmlichen Inhouse-Lösungen sehr kostengünstig ist. Für weitere Informationen, siehe http://www.hptouchpointmanager.com

Verwendung eines optionalen Sicherheitskabels (nur ausgewählte Produkte)

Ein Sicherheitskabel (separat gekauft) soll als Abschreckung dienen, verhindert jedoch möglicherweise nicht, dass der Computer falsch gehandhabt oder gestohlen wird. Um ein Sicherheitskabel an Ihren Computer anzuschließen, folgen Sie den Anweisungen des Geräteherstellers.

Installation von Software-Updates 51

Page 64 of the HP Notebook Computer user manual — Ortung des Fingerabdrucklesers
Seite 64 · Zum Vergrößern klicken
Seite 64

Verwendung eines Fingerabdrucklesers (nur Produkte auswählen)

Integrierte Fingerabdruckleser sind auf ausgewählten Produkten erhältlich. Um den Fingerabdruckleser verwenden zu können, müssen Sie Ihre Fingerabdrücke im Credential Manager von HP Client Security registrieren. Siehe HP Client Security Software Hilfe.

Nachdem Sie Ihre Fingerabdrücke im Credential Manager registriert haben, können Sie den Password Manager von HP Client Security verwenden, um Benutzernamen und -passwörter in unterstützten Websites und Anwendungen zu speichern und einzugeben.

Ortung des Fingerabdrucklesers

Der Fingerabdruckleser ist ein kleiner metallischer Sensor, der sich in einem der folgenden Bereiche Ihres Computers befindet:

  • Nahe der Unterseite des TouchPads
  • Auf der rechten Seite der Tastatur
  • Auf der oberen rechten Seite des Displays
  • Auf der linken Seite des Displays

Je nach Produkt kann der Leser horizontal oder vertikal ausgerichtet sein. Beide Ausrichtungen erfordern, dass Sie Ihren Finger senkrecht zum metallischen Sensor wischen.

52 Kapitel 7 Sicherheit

Page 65 of the HP Notebook Computer user manual — HP 3D DriveGuard (nur Produkte auswählen)
Seite 65 · Zum Vergrößern klicken
Seite 65

8 Instandhaltung

Es ist wichtig, regelmäßige Wartung durchzuführen, um Ihren Computer in einem optimalen Zustand zu halten. In diesem Kapitel wird erläutert, wie Sie Tools wie Disk Defragmenter und Disk Cleanup verwenden. Es bietet auch Anweisungen zum Aktualisieren von Programmen und Treibern, Schritte zum Reinigen des Computers sowie Tipps für das Reisen mit dem Computer (oder den Versand).

Verbesserung der Leistung

Sie können die Leistung Ihres Computers verbessern, indem Sie regelmäßige Wartungsaufgaben mit Tools wie Disk Defragmenter und Disk Cleanup durchführen.

Verwendung von Disk Defragmenter

HP empfiehlt, Disk Defragmenter zu verwenden, um Ihre Festplatte mindestens einmal im Monat zu defragmentieren.

Um Disk Defragmenter auszuführen:

1. Verbinden Sie den Computer mit AC-Strom.
2. Geben Sie Defragmentierung in das Suchfeld Taskleiste ein und wählen Sie dann Defragments aus, um Ihre Laufwerke zu optimieren.
3. Folgen Sie den Anweisungen auf dem Bildschirm.

Für weitere Informationen, greifen Sie auf die Disk Defragmenter Software Hilfe.

Verwenden von Disk Cleanup

Verwenden Sie Disk Cleanup, um die Festplatte nach unnötigen Dateien zu durchsuchen, die Sie sicher löschen können, um Speicherplatz freizugeben und den Computer effizienter laufen zu lassen.

Um Disk Cleanup auszuführen:

1. Geben Sie Festplatte in das Taskleisten-Suchfeld ein und wählen Sie dann Speicherplatz freigeben, indem Sie unnötige Dateien löschen oder Apps deinstallieren, um Speicherplatz zu befreien.
2. Folgen Sie den Anweisungen auf dem Bildschirm.

HP 3D DriveGuard (nur Produkte auswählen)

HP 3D DriveGuard schützt eine Festplatte, indem es das Laufwerk parkt und Datenanforderungen unter einer der folgenden Bedingungen stoppt:

  • Sie lassen den Computer fallen.
  • Sie bewegen den Computer mit geschlossenem Display, während der Computer mit Batteriestrom läuft.

Kurze Zeit nach dem Ende eines dieser Ereignisse kehrt HP 3D DriveGuard die Festplatte in den normalen Betrieb zurück.

Verbesserung der Leistung 53

Page 66 of the HP Notebook Computer user manual — Reinigungsverfahren
Seite 66 · Zum Vergrößern klicken
Seite 66

Weitere Informationen finden Sie in der HP 3D DriveGuard-Software Hilfe.

HP 3D DriveGuard Status identifizieren

Die Festplattenleuchte auf dem Computer ändert die Farbe, um anzuzeigen, dass das Laufwerk in einem primären Festplattenfeld und / oder das Aggregat in einem sekundären Festplattenerfassungsbereich (nur ausgewählte Produkte) geparkt ist. Um festzustellen, ob ein Laufwerk derzeit geschützt ist oder geparkt ist, sehen Sie das Symbol auf dem Windows-Desktop im Benachrichtigungsbereich ganz rechts in der Taskleiste.

Aktualisierung von Programmen und Treibern

HP empfiehlt, dass Sie Ihre Programme und Treiber regelmäßig aktualisieren. Updates können Probleme beheben und neue Funktionen und Optionen auf Ihren Computer bringen. Ältere Grafikkomponenten funktionieren beispielsweise möglicherweise nicht gut mit der neuesten Gaming-Software. Ohne den neuesten Fahrer würden Sie nicht das Beste aus Ihrer Ausrüstung herausholen.

Gehen Sie zu http://www.hp.com/support um die neuesten Versionen von HP-Programmen und Treibern herunterzuladen. Registrieren Sie sich außerdem, um automatische Benachrichtigungen zu erhalten, wenn Updates verfügbar sind.

Wenn Sie Ihre Programme und Treiber aktualisieren möchten, befolgen Sie diese Anweisungen:

1. Geben Sie Unterstützung in das Suchfeld Taskleiste ein und wählen Sie dann die HP Support Assistant App aus.

Klicken Sie auf das Fragezeichen-Symbol in der Taskleiste.

2. Wählen Sie Meinen PC, wählen Sie die Registerkarte Updates und dann Überprüfen nach Aktualisierungen und Nachrichten.
3. Folgen Sie den Anweisungen auf dem Bildschirm.

Reinigen Sie Ihren Computer

Verwenden Sie die folgenden Produkte, um Ihren Computer sicher zu reinigen:

  • Dimethylbenzylammoniumchlorid 0,3 Prozent maximale Konzentration (z. B. Einwegtücher, die in einer Vielzahl von Marken erhältlich sind)
  • Alkoholfreie Glasreinigungsflüssigkeit
  • Lösung von Wasser und milder Seife
  • Mikrofaser-Trockenreinigungstuch oder Sämischtuch (statischfreies Tuch ohne Öl)
  • Statisch freie Tücher

Faserige Materialien, wie Papierhandtücher, können den Computer zerkratzen. Im Laufe der Zeit können Schmutzpartikel und Reinigungsmittel in den Kratzern gefangen werden.

Reinigungsverfahren

Befolgen Sie die Verfahren in diesem Abschnitt, um Ihren Computer sicher zu reinigen.

54 Kapitel 8 Instandhaltung

Page 67 of the HP Notebook Computer user manual — Reisen mit oder Versand Ihres Computers
Seite 67 · Zum Vergrößern klicken
Seite 67
1. Schalten Sie den Computer aus.
2. Trennen Sie Wechselstrom.
3. Trennen Sie alle betriebenen externen Geräte.

Reinigen des Displays

Wischen Sie das Display sanft mit einem weichen, flusenfreien Tuch ab, das mit einem Alkohol-freien Glasreiniger befeuchtet ist. Stellen Sie sicher, dass ein Display trocken ist, bevor Sie den Computer schließen.

Reinigen der Seiten oder Abdeckung

Um die Seiten oder Abdeckung zu reinigen, verwenden Sie ein weiches Mikrofasertuch oder eine Gämse mit einer der zuvor aufgeführten Reinigungslösungen befeuchtet, oder verwenden Sie einen akzeptablen Einwegwisch.

Reinigung des TouchPads, der Tastatur oder der Maus (nur ausgewählte Produkte)

  • Um das TouchPad, die Tastatur oder die Maus zu reinigen, verwenden Sie ein weiches Mikrofasertuch oder eine Sämischis, die mit einer der zuvor aufgeführten Reinigungslösungen befeuchtet ist, oder verwenden Sie einen akzeptablen Einwegwisch.
  • Um zu verhindern, dass die Tasten haften bleiben und Staub, Flusen und Partikel von der Tastatur entfernen, verwenden Sie eine Druckluftdose mit einer Strohverlängerung.

Reisen mit oder Versand Ihres Computers

Wenn Sie mit Ihrem Computer reisen oder versenden müssen, befolgen Sie diese Tipps, um Ihre Ausrüstung sicher zu halten.

  • Bereiten Sie den Computer für Reisen oder Versand vor:

Sichern Sie Ihre Informationen auf einem externen Laufwerk.

Entfernen Sie alle Discs und alle externen Medienkarten, wie z. B. Speicherkarten.

- Schalten Sie alle externen Geräte aus und trennen Sie sie dann.

- Den Computer herunterfahren.

  • Nehmen Sie ein Backup Ihrer Informationen mit. Halten Sie das Backup vom Computer getrennt.
  • Wenn Sie mit dem Flugzeug reisen, tragen Sie den Computer als Handgepäck; Checken Sie es nicht mit dem Rest Ihres Gepäcks ein.

Reisen mit oder Versand Ihres Computers 55

Page 68 of the HP Notebook Computer user manual — Reinigen des Displays
Seite 68 · Zum Vergrößern klicken
Seite 68
  • Wenn Sie den Computer während eines Fluges verwenden möchten, hören Sie auf die Ankündigung während des Flugs, in der Ihnen mitgeteilt wird, wann Sie Ihren Computer benutzen dürfen. Die Nutzung des Computers während des Fluges liegt im Ermessen der Fluggesellschaft.
  • Wenn Sie den Computer oder ein Laufwerk versenden, verwenden Sie eine geeignete Schutzverpackung und kennzeichnen das Paket "FRAGILE".
  • Die Verwendung von drahtlosen Geräten kann in einigen Umgebungen eingeschränkt sein. Solche Beschränkungen können an Bord von Flugzeugen, in Krankenhäusern, in der Nähe von Sprengstoffen und an gefährlichen Orten gelten. Wenn Sie sich nicht sicher sind, welche Richtlinien für die Verwendung eines drahtlosen Geräts in Ihrem Computer gelten, bitten Sie um Genehmigung zur Nutzung Ihres Computers, bevor Sie ihn einschalten.
  • Wenn Sie international reisen, folgen Sie diesen Vorschlägen:

Überprüfen Sie die computerbezogenen Zollbestimmungen für jedes Land oder jede Region auf Ihrer Reiseroute.

Überprüfen Sie die Kabel- und Adapteranforderungen für jeden Ort, an dem Sie den Computer verwenden möchten. Spannungs-, Frequenz- und Steckerkonfigurationen variieren.

56 Kapitel 8 Instandhaltung

Page 69 of the HP Notebook Computer user manual — Erstellen von HP Recovery-Medien (nur ausgewählte Produkte)
Seite 69 · Zum Vergrößern klicken
Seite 69

9 Backup und Recovery

Dieses Kapitel enthält Informationen zu den folgenden Prozessen. Die Informationen im Kapitel sind Standardverfahren für die meisten Produkte.

  • Erstellen von Recovery-Medien und Backups
  • Wiederherstellen und Wiederherstellen Ihres Systems

Weitere Informationen finden Sie in der HP Support Assistant App.

▲ Geben Sie die Unterstützung in das Taskleisten-Suchfeld ein und wählen dann HP Support Assistent App.

Klicken Sie auf das Fragezeichen-Symbol in der Taskleiste.

Erstellen von Recovery-Medien und Backups

Die folgenden Methoden zum Erstellen von Wiederherstellungsmedien und Backups sind nur für ausgewählte Produkte verfügbar. Wählen Sie die verfügbare Methode nach Ihrem Computermodell.

  • Verwenden Sie HP Recovery Manager, um HP Recovery-Medien zu erstellen, nachdem Sie den Computer erfolgreich eingerichtet haben. Dieser Schritt erstellt ein Backup der HP Recovery-Partition auf dem Computer. Das Backup kann verwendet werden, um das ursprüngliche Betriebssystem in Fällen neu zu installieren, in denen die Festplatte beschädigt ist oder ersetzt wurde. Informationen zum Erstellen von Wiederherstellungsmedien finden Sie unter Erstellen von HP Recovery-Medien (nur Produkte auswählen) auf Seite 57 . Informationen zu den Wiederherstellungsoptionen, die über das Wiederherstellungsmedium verfügbar sind, finden Sie unter Verwenden von Windows-Tools auf Seite 58 .
  • Verwenden Sie Windows-Tools, um Systemwiederherstellungspunkte zu erstellen und Backups persönlicher Informationen zu erstellen.

Weitere Informationen finden Sie unter Wiederherstellen mit HP Recovery Manager auf Seite 59.

Erstellen von HP Recovery-Medien (nur ausgewählte Produkte)

Wenn möglich, überprüfen Sie das Vorhandensein der Wiederherstellungspartition und der Windows-Partition. Aus dem Beginn Menü, Auswahl Datei Explorer, und dann wählen Dieser PC.

  • Wenn Ihr Computer die Windows-Partition und die Wiederherstellungspartition nicht auflistet, können Sie das Wiederherstellungsmedium für Ihr System vom Support abrufen. Siehe das Booklet für weltweite Telefonnummern, das im Computer enthalten ist. Sie können auch Kontaktinformationen auf der HP-Website finden. Gehen Sie zu <a href="http://www.hp.com/support" rel="nofollow noopener" target=" blank">httP://www,hp-com/Support</a> , wählen Sie Ihr Land oder Ihre Region aus und folgen Sie den Anweisungen auf dem Bildschirm.

Erstellen von Wiederherstellungsmedien und Backups 57

Page 70 of the HP Notebook Computer user manual — Verwenden von Windows Tools
Seite 70 · Zum Vergrößern klicken
Seite 70

Sie können Windows-Tools verwenden, um Systemwiederherstellungspunkte zu erstellen und Backups persönlicher Informationen zu erstellen, siehe Verwenden von Windows-Werkzeugen auf Seite 58.

  • Wenn Ihr Computer die Wiederherstellungspartition und die Windows-Partition auflistet, können Sie HP Recovery Manager verwenden, um nach dem erfolgreichen Einrichten des Computers ein Wiederherstellungsmittel zu erstellen. HP Recovery-Medien können verwendet werden, um Systemwiederherstellung durchzuführen, wenn die Festplatte beschädigt wird. Systemwiederherstellung installiert das ursprüngliche Betriebssystem und die Softwareprogramme, die im Werk installiert wurden neu und konfiguriert dann die Einstellungen für die Programme. HP Recovery-Medien können auch verwendet werden, um das System anzupassen oder das Werksabbild wiederherzustellen, wenn Sie die Festplatte ersetzen.

Es kann nur ein Satz von Wiederherstellungsmedien erstellt werden. Handle diese Recovery-Tools sorgfältig und halte sie an einem sicheren Ort.

HP Recovery Manager untersucht den Computer und bestimmt die erforderliche Speicherkapazität für das Medium, das benötigt wird.

Um Wiederherstellungsdiscs zu erstellen, muss Ihr Computer über ein optisches Laufwerk mit DVD-Schriftstellerfunktion verfügen und Sie dürfen nur hochwertige leere DVD-R, DVD+R, CD-R oder DVD+ R DL verwenden. Verwenden Sie keine wiederbeschreibbaren Discs wie CD±RW, DVD±Rw, Doppelschicht-DVD±R W oder BD-RE (wiederbeschreibig Blu-ray) -Discs; sie sind nicht mit der HP Recovery Manager Software kompatibel. Oder Sie können stattdessen ein hochwertiges leeres USB-Flashlaufwerk verwenden.

Wenn Ihr Computer kein integriertes optisches Laufwerk mit DVD-Schriftstellerfunktion enthält, Sie jedoch ein DVD-Wiederherstellungsmittel erstellen möchten, können Sie ein externes optischer Antrieb verwenden (gekauft separat), um Wiederherstellungsdiscs zu erstellen. Wenn Sie ein externes optisches Laufwerk verwenden, muss es direkt an einen USB-Anschluss am Computer angeschlossen sein; das Laufwerk kann nicht mit einem USB-Port auf einem externen Gerät wie einem USB Hub verbunden werden. Wenn Sie DVD-Medien nicht selbst erstellen können, erhalten Sie Recovery Discs für Ihren Computer von HP. Siehe: Weltweite Telefonnummern Booklet mit dem Computer enthalten. Sie können auch Kontaktinformationen auf der HP-Website finden. Gehen Sie zu http://www.hp.com/ unterstützen, wählen Sie Ihr Land oder Ihre Region aus und befolgen Sie die Anweisungen auf dem Bildschirm.

— Stellen Sie sicher, dass der Computer mit AC-Strom verbunden ist, bevor Sie die Wiederherstellung Medien zu erstellen beginnen.

Der Erstellungsprozess kann eine Stunde oder länger dauern. Unterbrechen Sie nicht den Schöpfungsprozess.

- Wenn nötig, können Sie das Programm beenden, bevor Sie alle Wiederherstellungs-DVDs erstellt haben. HP Recovery Manager wird das Brennen der aktuellen DVD beenden. Wenn Sie HP Recovery Manager das nächste Mal starten, werden Sie aufgefordert, fortzufahren.

So erstellen Sie HP Recovery-Medien:

1. Geben Sie die Wiederherstellung in das Suchfeld Taskleiste ein und wählen Sie dann HP Recovery Manager aus.
2. Wählen Sie Wiederherstellungsmedien erstellen und folgen Sie dann den Anweisungen auf dem Bildschirm.

Wenn Sie jemals das System wiederherstellen müssen, lesen Sie Wiederherstellung mit HP Recovery Manager auf Seite 59.

Verwenden von Windows Tools

Sie können Wiederherstellungsmedien, Systemwiederherstellungspunkte und Backups persönlicher Informationen mit Windows-Tools erstellen.

Weitere Informationen und Schritte finden Sie in der Get started App.

▲ Wählen Sie Beginn Button, und dann wählen Sie die Startschuss App.

58 Kapitel 9 Backup und Wiederherstellung

Page 71 of the HP Notebook Computer user manual — Was Sie wissen müssen, bevor Sie anfangen
Seite 71 · Zum Vergrößern klicken
Seite 71

Wiederherstellung und Rückgewinnung

Es gibt mehrere Optionen, um Ihr System wiederherzustellen. Wählen Sie die Methode, die am besten zu Ihrer Situation und Ihrem Fachwissen passt:

  • Windows bietet mehrere Optionen zum Wiederherstellen aus dem Backup, Aktualisieren des Computers und Zurücksetzen des Computer in seinen ursprünglichen Zustand. Weitere Informationen finden Sie in der Get started App.

▲ Wählen Sie Beginn Button, und dann wählen Sie die Startschuss App.

  • Wenn Sie ein Problem mit einer vorinstallierten Anwendung oder einem Treiber beheben müssen, verwenden Sie die Option Treiber und/oder Anwendungen neu installieren (nur Produkte auswählen), um die einzelne Anwendung oder den einzelnen Treiber erneut zu installieren.

▲ Typ Recovery in der Taskleiste Suchfeld, wählen HP Recovery Manager, auswählen Neuinstallation von Treibern und/oder Anwendungenund dann die Anweisungen auf dem Bildschirm befolgen.

  • Wenn Sie die Windows-Partition in Originalwerksinhalten wiederherstellen möchten, können Sie die Option System Wiederherstellung aus der HP Recovery-Partion auswählen (nur Produkte auswählen) oder das HP Recovery Medium verwenden. Weitere Informationen finden Sie unter Wiederherstellen mit HP Recovery Manager auf Seite 59 . Wenn Sie noch keine Wiederherstellungsmedien erstellt haben, lesen Sie auf Seite 57 HP Recovery-Medien erstellen (nur Produkte auswählen).
  • Bei ausgewählten Produkten können Sie, wenn Sie die ursprüngliche Werkspartition und den Inhalt des Computers wiederherstellen möchten oder wenn Sie das Festplattenlaufwerk ersetzt haben, die Option Factory Reset von HP Recovery-Medien verwenden. Weitere Informationen finden Sie unter Wiederherstellen mit HP Recovery Manager auf Seite 59 .
  • Bei ausgewählten Produkten, wenn Sie die Wiederherstellungspartition entfernen möchten, um Speicherplatz auf der Festplatte zurückzufordern, bietet HP Recovery Manager die Option Wiederherstellungs-Partition entfernen an.

Weitere Informationen finden Sie unter Entfernen der HP Recovery-Partition (nur Produkte auswählen) auf Seite 62.

Wiederherstellung mit HP Recovery Manager

Mit der HP Recovery Manager-Software können Sie den Computer in seinen ursprünglichen Werkszustand zurücksetzen, indem Sie das von Ihnen erstellte oder erhaltene HP Wiederherstellungsmedium verwenden oder die HP Recovery Partition (nur Produkte auswählen). Wenn Sie noch keine Wiederherstellungsmedien erstellt haben, lesen Sie auf Seite 57 HP Recovery-Medien erstellen (nur Produkte auswählen).

Was Sie wissen müssen, bevor Sie anfangen

  • HP Recovery Manager stellt nur Software wieder her, die im Werk installiert wurde. Bei Software, die nicht mit diesem Computer bereitgestellt wird, müssen Sie entweder die Software von der Website des Herstellers herunterladen oder die Software auf den vom Hersteller zur Verfügung gestellten Medien neu installieren.
  • HP Recovery-Medien müssen verwendet werden, wenn die Festplatte des Computers ausfällt. Wenn Sie noch keine Wiederherstellungsmedien erstellt haben, lesen Sie auf Seite 57 HP Recovery-Medien erstellen (nur Produkte auswählen).
  • Um die Option Factory Reset (nur Produkte auswählen) zu verwenden, müssen Sie HP Recovery-Medien verwenden. Wenn Sie noch keine Wiederherstellungsmedien erstellt haben, lesen Sie auf Seite 57 HP Recovery-Medien erstellen (nur Produkte auswählen).
  • Wenn Ihr Computer die Erstellung von HP Recovery-Medien nicht zulässt oder wenn das HP Recovery Medium nicht funktioniert, können Sie Wiederherstellungsmedien für Ihr System vom Support beziehen. Siehe das Booklet für weltweite Telefonnummern, das im Computer enthalten ist. Sie können auch Kontaktinformationen von der HP finden

Wiederherstellung und Rückgewinnung 59

Page 72 of the HP Notebook Computer user manual — Verwenden von HP Recovery Media zum Wiederherstellen
Seite 72 · Zum Vergrößern klicken
Seite 72

Website. Gehen Sie zu http://www.hp.com/support Wählen Sie Ihr Land oder Ihre Region aus und befolgen Sie die Anweisungen auf dem Bildschirm.

Mit HP Recovery-Medien können Sie aus einer der folgenden Wiederherstellungsoptionen wählen:

  • Systemwiederherstellung: Installiert das ursprüngliche Betriebssystem neu und konfiguriert dann die Einstellungen für Programme, die im Werk installiert wurden.
  • Factory Reset: Stellen Sie den Computer in seinen ursprünglichen Werkszustand wieder her, indem Sie alle Informationen von der Festplatte löschen und die Partitionen neu erstellen. Dann werden das Betriebssystem und die Software, die in der Fabrik installiert wurde, neu installiert.

Die HP Recovery-Partition (nur Produkte auswählen) erlaubt nur Systemwiederherstellung.

Verwenden der HP Recovery-Partition (nur Produkte auswählen)

Die HP Recovery-Partition ermöglicht es Ihnen, eine Systemwiederherstellung durchzuführen, ohne dass Wiederherstellungsdiscs oder ein USB-Stick für die Wiederherstellung erforderlich sind. Diese Art der Wiederherstellung kann nur verwendet werden, wenn die Festplatte noch funktioniert.

So starten Sie HP Recovery Manager von der HP Recovery-Partition:

1. Geben Sie die Wiederherstellung in das Suchfeld Taskleiste ein, wählen Sie Recovery Manager und dann HP Recovery Environment aus.

Bei Computern oder Tablets mit angeschlossenen Tastaturen drücken Sie f11, während der Computer bootet, oder drücken und halten Sie f12, wenn Sie den Ein-/Ausgangsknopf drücken.

Für Tablets ohne Tastatur:

Schalten Sie das Tablet ein oder starten Sie es neu und halten Sie dann schnell die Lautstärke-Up-Taste gedrückt; wählen Sie f11.

Schalten Sie das Tablet ein oder starten Sie es neu und halten Sie dann schnell die Lautstärke-Down-Taste gedrückt; wählen Sie f11.

Schalten Sie das Tablet ein oder starten Sie es neu und halten Sie dann schnell die Windows-Taste gedrückt; wählen Sie f11.

2. Wählen Sie Fehlerbehebung aus dem Boot-Optionsmenü.
3. Wählen Sie Recovery Manager und folgen dann den Anweisungen auf dem Bildschirm.

Verwenden von HP Recovery Media zum Wiederherstellen

Sie können HP Recovery-Medien verwenden, um das ursprüngliche System wiederherzustellen. Diese Methode kann verwendet werden, wenn Ihr System keine HP Recovery-Partition hat oder die Festplatte nicht ordnungsgemäß funktioniert.

60 Kapitel 9 Backup und Wiederherstellung

Page 73 of the HP Notebook Computer user manual — Ändern der Computer-Boot-Order
Seite 73 · Zum Vergrößern klicken
Seite 73
1. Wenn möglich, sichern Sie alle persönlichen Dateien.
2. Legen Sie das HP Recovery-Medien, und starten Sie dann den Computer neu.
3. Folgen Sie den Anweisungen auf dem Bildschirm.

Ändern der Computer-Boot-Order

Wenn Ihr Computer nicht im HP Recovery Manager neu gestartet wird, können Sie die Reihenfolge des Computerboots ändern, d. h. die Reihenfolge der in BIOS aufgeführten Geräte, auf denen der Computer nach Startinformationen sucht. Sie können die Auswahl auf ein optisches Laufwerk oder einen USB-Stick ändern.

Um die Boot-Order zu ändern:

1. Setzen Sie das HP Recovery-Medien.
2. Zugriff auf das System-Startmenü.

Für Computer oder Tablets mit angeschlossenen Tastaturen:

▲ Schalten Sie den Computer oder das Tablet ein oder starten Sie es neu, drücken Sie schnell Esc und dann f9 für Boot-Optionen.

Für Tablets ohne Tastatur:

▲ Schalten Sie das Tablet ein oder starten Sie es neu und halten Sie dann schnell die Lautstärke-Up-Taste gedrückt; wählen Sie f9.

Schalten Sie das Tablet ein oder starten Sie es neu und halten Sie dann schnell die Lautstärke-Down-Taste gedrückt; wählen Sie f9.

Schalten Sie das Tablet ein oder starten Sie es neu und halten Sie dann schnell die Windows-Taste gedrückt; wählen Sie f9.

3. Wählen Sie das optische Laufwerk oder USB-Flashlaufwerk aus, von dem Sie booten möchten.
4. Folgen Sie den Anweisungen auf dem Bildschirm.

Wiederherstellung und Rückgewinnung 61

Page 74 of the HP Notebook Computer user manual — Entfernen der HP Recovery-Partition (nur Produkte auswählen)
Seite 74 · Zum Vergrößern klicken
Seite 74

Entfernen der HP Recovery-Partition (nur Produkte auswählen)

HP Recovery Manager Software ermöglicht es Ihnen, die HP Recovery Partition zu entfernen und Speicherplatz freizugeben.

Führen Sie diese Schritte aus, um die HP Recovery-Partition zu entfernen:

1. Geben Sie die Wiederherstellung in das Suchfeld Taskleiste ein und wählen Sie dann HP Recovery Manager aus.
2. Wählen Sie Entfernen Wiederherstellung Partition , und dann folgen die Anweisungen auf dem Bildschirm.

62 Kapitel 9 Backup und Wiederherstellung

Page 75 of the HP Notebook Computer user manual — Wiederherstellen von Werkseinstellungen in Computer Setup
Seite 75 · Zum Vergrößern klicken
Seite 75

10 Computer-Setup (BIOS), TPM und HP Sure Start

Verwenden von Computer Setup

Computer-Setup oder Basic Input/Output System (BIOS) steuert die Kommunikation zwischen allen Ein- und Ausgabegeräten des Systems (wie Festplattenlaufwerken, Display, Tastatur, Maus und Drucker). Computer-Setup enthält Einstellungen für die Arten von Geräten installiert, der Startsequenz des Computers und die Menge an System und erweiterten Speicher.

Starten des Computer-Setups

▲ Schalten Sie den Computer ein oder starten Sie ihn neu, und wenn das HP-Logo angezeigt wird, drücken Sie f10, um die Einrichtung des Computers einzugeben.

Navigieren und Auswählen im Computer-Setup

  • Um ein Menü oder einen Menüpunkt auszuwählen, verwenden Sie die Tabulatortaste und die Tastaturpfeiltasten und drücken dann Enter , oder verwenden Sie eine Zeigevorrichtung zum Auswählen des Elements.
  • Um nach oben und unten zu scrollen, wählen Sie den Pfeil nach oben oder den Pfeil in der oberen rechten Ecke des Bildschirms aus oder verwenden Sie die Pfeiltaste nach oben bzw. die Pfeilzeile nach unten auf der Tastatur.
  • Um offene Dialogfelder zu schließen und zum Hauptbildschirm Computer-Einrichtung zurückzukehren, drücken Sie esc , und folgen Sie dann den Anweisungen auf dem Bildschirm.

Um Computer-Setup Menüs zu beenden, wählen Sie eine der folgenden Methoden:

  • So beenden Sie Computer-Einrichtungsmenüs, ohne Ihre Änderungen zu speichern:

Wählen Sie Ausfahrt Icon in der unteren rechten Ecke des Bildschirms, und dann folgen Sie den Anweisungen auf dem Bildschirm.

Wählen Haupthauptstadt, auswählen Ignorieren von Änderungen und Exitund dann Enter drücken.

  • Um Ihre Änderungen zu speichern und Computer-Setup-Menüs zu beenden:

Wählen Sie Sparen Icon in der unteren rechten Ecke des Bildschirms, und dann folgen Sie den Anweisungen auf dem Bildschirm.

Wählen Haupthauptstadt, auswählen Speichern Sie Änderungen und Exitund dann Enter drücken.

Ihre Änderungen treten in Kraft, wenn der Computer neu gestartet wird.

Wiederherstellen von Werkseinstellungen in Computer Setup

Computer Setup 63

Page 76 of the HP Notebook Computer user manual — Bestimmung der BIOS-Version
Seite 76 · Zum Vergrößern klicken
Seite 76

Um alle Einstellungen in Computer Setup auf die Werte zurückzugeben, die am Werk festgelegt wurden, führen Sie diese Schritte aus:

1. Starten Sie Computer Setup. Siehe Starten des Computers auf Seite 63.
2. Wählen Sie Main und dann Apply Factory Defaults and Exit.
3. Folgen Sie den Anweisungen auf dem Bildschirm.
4. Um Ihre Änderungen und den Ausgang zu speichern, wählen Sie das Speichersymbol in der unteren rechten Ecke des Bildschirms aus und folgen dann den Anweisungen auf dem Bildschirm.

Wählen Haupthauptstadt, auswählen Speichern Sie Änderungen und Exitund dann Enter drücken.

Ihre Änderungen treten in Kraft, wenn der Computer neu gestartet wird.

Aktualisierung des BIOS

Aktualisierte Versionen des BIOS können auf der HP-Website verfügbar sein.

Die meisten BIOS-Updates auf der HP Website sind in komprimierten Dateien verpackt, die als SoftPaqs.

Einige Download-Pakete enthalten eine Datei namens Readme.txt, die Informationen zur Installation und Fehlerbehebung der Datei enthält.

Bestimmung der BIOS-Version

Um zu entscheiden, ob Sie das Computer-Setup (BIOS) aktualisieren müssen, bestimmen Sie zunächst die BIOS-Version auf Ihrem Computer.

BIOS-Versionsinformationen (auch bekannt als: Datum der ROM und System-BIOS) kann durch Drücken von fn + esc (wenn Sie bereits in Windows sind) oder mithilfe des Computer-Setups aufgerufen werden.

1. Starten Sie Computer Setup. Siehe Starten des Computers auf Seite 63.
2. Wählen Sie Main und dann Systeminformationen.
3. Um das Computer-Setup zu beenden, ohne Ihre Änderungen zu speichern, wählen Sie das Exit-Icon in der unteren rechten Ecke des Bildschirms aus und folgen dann den Anweisungen auf dem Bildschirm.

Wählen Haupthauptstadt, auswählen Ignorieren von Änderungen und Exitund dann Enter drücken.

Um nach späteren BIOS-Versionen zu suchen, lesen Sie auf Seite 65 ein BIOS Update herunterladen.

64 Kapitel 10 Computer-Setup (BIOS), TPM und HP Sure Start

Page 77 of the HP Notebook Computer user manual — Ändern der Boot-Order mit dem f9 prompt
Seite 77 · Zum Vergrößern klicken
Seite 77

Download eines BIOS Updates

VORSICHT: Um das Risiko einer Beschädigung des Computers oder eine erfolglose Installation zu reduzieren, laden Sie ein BIOS-Update nur herunter und installieren Sie es, wenn der Computer mit dem AC-Adapter an eine zuverlässige externe Stromversorgung angeschlossen ist. Laden Sie kein BIOS-Update herunter oder installieren, während der Computer mit Batteriebetrieb läuft, an ein optionales Andockgerät angedockt ist oder an eine optionale Stromquelle angeschlossen ist. Befolgen Sie beim Download und der Installation diese Anweisungen:

Trennen Sie die Stromversorgung des Computers nicht, indem Sie das Netzkabel von der Wechselstromsteckdose trennen.

Schließen Sie den Computer nicht herunter oder initiieren Sie Sleep.

Stecken, entfernen, verbinden oder trennen Sie kein Gerät, Kabel oder Kabel.

1. Geben Sie Unterstützung in das Suchfeld Taskleiste ein und wählen Sie dann die HP Support Assistant App aus.

Wählen Sie das Fragezeichensymbol in der Taskleiste.

2. Wählen Sie Updates und dann Überprüfen nach Updates oder Nachrichten.
3. Folgen Sie den Anweisungen auf dem Bildschirm.
4. Im Downloadbereich folgen Sie diesen Schritten:

a. Identifizieren Sie das neueste BIOS-Update und vergleichen Sie es mit der aktuell auf Ihrem Computer installierten BIOS Version. Notieren Sie sich das Datum, den Namen oder eine andere Kennung. Möglicherweise benötigen Sie diese Informationen, um das Update später zu finden, nachdem es auf Ihre Festplatte heruntergeladen wurde.

b. Folgen Sie den Anweisungen auf dem Bildschirm, um Ihre Auswahl auf die Festplatte herunterzuladen.

Notieren Sie sich den Pfad zu dem Speicherort auf Ihrer Festplatte, an dem das BIOS-Update heruntergeladen wird. Sie müssen auf diesen Pfad zugreifen, wenn Sie bereit sind, das Update zu installieren.

Die Installationsprozeduren des BIOS sind unterschiedlich. Befolgen Sie alle Anweisungen, die auf dem Bildschirm angezeigt werden, nachdem der Download abgeschlossen ist. Wenn keine Anweisungen bekannt gegeben werden, folgen Sie diesen Schritten:

1. Geben Sie Datei in das Taskleisten-Suchfeld ein und wählen Sie dann den File Explorer aus.
2. Wählen Sie Ihre Festplattenbezeichnung. Die Festplattenbezeichnung ist typischerweise Local Disk (C:).
3. Mit dem Festplattenpfad, den Sie zuvor aufgezeichnet haben, öffnen Sie den Ordner, der das Update enthält.
4. Doppelklicken Sie auf die Datei mit einer .exe-Erweiterung (z. B. filename .Exe).

Die BIOS-Installation beginnt.

5. Schließen Sie die Installation ab, indem Sie den Anweisungen auf dem Bildschirm folgen.

Ändern der Boot-Order mit dem f9 prompt

Um dynamisch ein Boot-Gerät für die aktuelle Startsequenz auszuwählen, führen Sie diese Schritte aus:

1. Zugriff auf das Menü Boot Device Options:

Computer Setup 65

Page 78 of the HP Notebook Computer user manual — HP Sure Start (nur Produkte auswählen)
Seite 78 · Zum Vergrößern klicken
Seite 78
  • Schalten Sie den Computer ein oder starten Sie ihn neu, und wenn das HP-Logo angezeigt wird, drücken Sie f9, um in das Menü Boot Device Options einzugeben.
2. Wählen Sie ein Boot-Gerät, dann drücken Enter .

TPM BIOS Einstellungen (nur Produkte auswählen)

WICHTIG: Bevor Sie die Funktionalität des Trusted Platform Module (TPM) auf diesem System aktivieren, müssen Sie sicherstellen, dass Ihre beabsichtigte Verwendung von TPM den einschlägigen lokalen Gesetzen, Vorschriften und Richtlinien entspricht und gegebenenfalls Genehmigungen oder Lizenzen eingeholt werden müssen. Bei Compliance-Problemen, die sich aus Ihrem Betrieb / Ihrer Nutzung von TPM ergeben und gegen die oben genannten Anforderungen verstoßen, tragen Sie alle Verbindlichkeiten vollständig und ausschließlich. HP ist nicht für damit verbundene Verbindlichkeiten verantwortlich.

TPM bietet zusätzliche Sicherheit für Ihren Computer. Sie können die TPM-Einstellungen in Computer Setup (BIOS) ändern.

So greifen Sie auf die TPM-Einstellungen im Computer Setup zu:

1. Starten Sie Computer Setup. Siehe Starten des Computers auf Seite 63.
2. Wählen Sie Sicherheit, wählen TPM Embedded Security und folgen dann den Anweisungen auf dem Bildschirm.

HP Sure Start (nur Produkte auswählen)

Ausgewählte Computermodelle werden mit HP Sure Start konfiguriert, einer Technologie, die das BIOS des Computers auf Angriffe oder Korruption überwacht. Wenn das BIOS beschädigt wird oder angegriffen wird, stellt HP Sure Start das BIOs automatisch in seinen zuvor sicheren Zustand wieder her, ohne dass der Benutzer eingreift.

HP Sure Start ist konfiguriert und bereits aktiviert, so dass die meisten Benutzer die Standardkonfiguration von HP Sure Beginn verwenden können. Die Standardkonfiguration kann von fortgeschrittenen Benutzern angepasst werden.

Um auf die neueste Dokumentation zu HP Sure Start zugreifen zu können, gehen Sie zum http://www.hp.com/support Wählen Finden Sie Ihr Produktund dann die Anweisungen auf dem Bildschirm befolgen.

66 Kapitel 10 Computer Setup (BIOS), TPM und HP Sure Start

Page 79 of the HP Notebook Computer user manual — Herunterladen von HP PC Hardware Diagnostics (UEFI) auf ein USB-Gerät
Seite 79 · Zum Vergrößern klicken
Seite 79

11 Verwendung von HP PC Hardware Diagnostics (UEFI)

HP PC Hardware Diagnostics ist eine Unified Extensible Firmware Interface (UEFI), mit der Sie Diagnosetests durchführen können, um festzustellen, ob die Computerhardware ordnungsgemäß funktioniert. Das Tool läuft außerhalb des Betriebssystems, so dass es Hardwarefehler von Problemen isolieren kann, die durch das Betriebssystem oder andere Softwarekomponenten verursacht werden.

Wenn HP PC Hardware Diagnostics (UEFI) einen Fehler erkennt, der eine Hardwareersetzung erfordert, wird ein 24-stelliger Ausfallkenncode generiert. Dieser ID-Code kann dann zur Unterstützung bereitgestellt werden, um zu bestimmen, wie das Problem behoben wird.

Um HP PC Hardware Diagnostics (UEFI) zu starten, führen Sie die folgenden Schritte aus:

1. Schalten Sie den Computer ein oder starten Sie ihn neu und drücken Sie schnell Esc .
2. Drücken Sie f2.

Das BIOS sucht drei Stellen nach den Diagnosetools, in der folgenden Reihenfolge:

a. Anschluss USB-Laufwerk

b. Festplattenlaufwerk

c. BIOS

3. Wenn das Diagnosetool geöffnet wird, wählen Sie die Art des diagnostischen Tests aus, den Sie ausführen möchten, und folgen dann den Anweisungen auf dem Bildschirm.

Herunterladen von HP PC Hardware Diagnostics (UEFI) auf ein USB-Gerät

Es gibt zwei Optionen zum Herunterladen von HP PC Hardware Diagnostics auf ein USB-Gerät.

Download der neuesten UEFI-Version

1. Gehen Sie zu http://www.hp.com/go/techcenter/pcdiags. Die HP PC Diagnose Homepage wird angezeigt.
2. Wählen Sie im Abschnitt HP PC Hardware Diagnose den Download-Link und dann Ausführen aus.

Laden Sie eine beliebige Version von UEFI für ein bestimmtes Produkt herunter

1. Gehen Sie zu http://www.hp.com/support.
2. Wählen Sie Software und Treiber abrufen.

Herunterladen von HP PC Hardware Diagnostics (UEFI) auf ein USB-Gerät 67

Page 80 of the HP Notebook Computer user manual — HP PC Hardware Diagnostics (UEFI)
Seite 80 · Zum Vergrößern klicken
Seite 80
3. Geben Sie den Produktnamen oder die Nummer ein.

Wählen Jetzt identifizieren HP Ihr Produkt automatisch erkennen zu lassen.

4. Wählen Sie Ihren Computer und dann Ihr Betriebssystem.
5. Folgen Sie im Abschnitt Diagnose den Anweisungen auf dem Bildschirm, um die gewünschte UEFI-Version auszuwählen und herunterzuladen.

68 Kapitel 11 Verwendung von HP PC Hardware Diagnostics (UEFI)

Page 81 of the HP Notebook Computer user manual — Betriebsumgebung
Seite 81 · Zum Vergrößern klicken
Seite 81

12 Vorschriften

Eingangsleistung

Die Strominformationen in diesem Abschnitt können hilfreich sein, wenn Sie planen, mit dem Computer international zu reisen.

Der Computer arbeitet mit Gleichstrom, der von einem Wechselstrom oder einer Gleichstromquelle versorgt werden kann. Die Wechselstromquelle muss mit 100-240 V, 50-60 Hz ausgelegt sein. Obwohl der Computer von einer eigenständigen Gleichstromquelle mit Strom versorgt werden kann, sollte er nur mit einem Wechselstromadapter oder einer Gleichstromversorgungsquelle betrieben werden, die von HP für den Einsatz mit diesem Computer geliefert und genehmigt wurde.

Der Computer kann mit Gleichstrom innerhalb der folgenden Spezifikationen arbeiten.

Betriebsspannung und Strom 19,5 V dc bei 2,31 A – 45 W

19.5 V dc @ 3.33 A – 65 W

Betriebsumgebung

Faktor metrische USA

Betrieb (Schreiben auf optische Disk) 5 °C bis 35 °C 41°F bis 95°F

Nicht betriebsbereit -20°C bis 60°C -4°F bis 140°F

Betrieb 10% to 90% 10% to 90%

Nicht betriebsbereit 5% to 95% 5% to 95%

Betrieb -15 m to 3,048 m -50 ft bis 10.000 ft

Nicht betriebsbereit -15 m to 12,192 m -50 ft bis 40.000 ft

5 weitere Labels / Kurztext auf dieser Seite anzeigen
Nennleistung des Eingangs · Temperatur · Relative Luftfeuchtigkeit (nicht kondensierend) · Maximale Höhe (drucklos) · Eingangsleistung 69
Page 82 of the HP Notebook Computer user manual — 13 Elektrostatische Entladung
Seite 82 · Zum Vergrößern klicken
Seite 82

13 Elektrostatische Entladung

Elektrostatische Entladung ist die Freisetzung von statischer Elektrizität, wenn zwei Objekte in Kontakt kommen - zum Beispiel der Schock, den Sie erhalten, wenn Sie über den Teppich gehen und einen Metalltürknopf berühren.

Eine Entladung von statischer Elektrizität aus den Fingern oder anderen elektrostatischen Leitern kann elektronische Bauteile beschädigen.

Um Schäden am Computer, Beschädigungen an einem Laufwerk oder Informationsverlust zu vermeiden, beachten Sie diese Vorsichtsmaßnahmen:

  • Wenn Sie die Anweisungen zum Entfernen oder Installieren anweisen, den Computer zu trennen, stellen Sie zunächst sicher, dass er ordnungsgemäß geerdet ist.
  • Bewahren Sie Komponenten in ihren elektrostatisch sicheren Behältern auf, bis Sie bereit sind, sie zu installieren.
  • Vermeiden Sie das Berühren von Pins, Leads und Schaltungen. Behandeln Sie elektronische Komponenten so wenig wie möglich.
  • Verwenden Sie nichtmagnetische Werkzeuge.
  • Vor dem Handling von Komponenten, Entladen statische Elektrizität durch Berühren einer unlackierten Metalloberfläche.
  • Wenn Sie eine Komponente entfernen, legen Sie sie in einen elektrostatisch sicheren Behälter.

70 Kapitel 13 Elektrostatische Entladung

Page 83 of the HP Notebook Computer user manual — Kontaktaufnahme
Seite 83 · Zum Vergrößern klicken
Seite 83

14 Zugänglichkeit

HP entwickelt, produziert und vermarktet Produkte und Dienstleistungen, die von allen genutzt werden können – auch für Menschen mit Behinderungen – entweder allein oder mit geeigneten Hilfsmitteln. Um auf die neuesten Informationen zur HP-Zugänglichkeit zuzugreifen, gehen Sie zum http://www.hp.com/accessibility

Unterstützte Assistenztechnologien

HP-Produkte unterstützen eine Vielzahl von Betriebssystemassistenztechnologien und können so konfiguriert werden, dass sie mit zusätzlichen Assistenztechnologien arbeiten. Verwenden Sie die Suchfunktion auf Ihrem Gerät, um weitere Informationen zu unterstützenden Funktionen zu finden.

Kontaktaufnahme

Wir verfeinern ständig die Zugänglichkeit unserer Produkte und Dienstleistungen und freuen uns über Feedback von Benutzern. Wenn Sie ein Problem mit einem Produkt haben oder uns über Barrierefreiheitsfunktionen informieren möchten, die Ihnen geholfen haben, kontaktieren Sie uns bitte unter +1 (888) 259-5707 von Montag bis Freitag 6 Uhr. bis 21.00 Uhr North American Mountain Time. Wenn Sie taub oder schwerhörig sind und TRS / VRS / WebCapTel verwenden, kontaktieren Sie uns, wenn Sie technischen Support benötigen oder Fragen zur Zugänglichkeit haben +1 (877) 656-7058 von Montag bis Freitag 6 Uhr. bis 21.00 Uhr North American Mountain Time.

Unterstützte Assistenztechnologien 71

Page 84 of the HP Notebook Computer user manual — Inhaltsverzeichnis
Seite 84 · Inhalt
Inhalt

Inhalt

Willkommenp.13Informationen findenp.14Komponentenp.16Ortungsgerätep.16Ortungssoftwarep.16rechtsp.17Linksp.19Anzeigep.20obenp.21TouchPadp.21Beleuchtungp.22Tasten, Lautsprecher und Fingerabdruckleserp.25Schlüsselp.27Mit den Hot Keysp.29Bodenp.30Vordere Frontp.31Etikettenp.32Einfügen einer SIM-Karte (nur Produkte auswählen)p.33Netzanschlüssep.34Verbindung mit einem drahtlosen Netzwerkp.34Verwendung von Wireless Controlsp.34Wireless Buttonp.34Bedienelementep.34Verbindung zu einem WLANp.35Verwenden von HP Mobile Broadband (nur Produkte auswählen)p.35Verwenden von HP Mobile Connect Pro (nur Produkte auswählen)p.36GPS (nur ausgewählte Produkte)p.36Verwendung von Bluetooth Wireless-Geräten (nur Produkte auswählen)p.36Verbindung von Bluetooth-Gerätenp.36Anschließen an ein kabelgebundenes Netzwerkp.36Verbindung mit einem lokalen Netzwerk (LAN) (nur Produkte auswählen)p.37Bildschirmnavigationp.38Verwenden des TouchPad und der Touchscreen Gestenp.38Tapferp.38Zwei-Finger-Pinch Zoomp.39Zwei-Finger-Scroll (nur TouchPad)p.39Zwei-Finger-Tipp (nur TouchPad)p.39Vierfingertipp (nur TouchPad)p.40Drei-Finger-Swipe (nur TouchPad)p.40Ein-Finger-Objektträger (nur Touchscreen)p.40Verwenden der Tastatur und optionaler Mausp.41Verwenden der Bildschirmtastatur (nur Produkte auswählen)p.41Verwenden der integrierten numerischen Tastatur (nur Produkte auswählen)p.41Unterhaltungsmerkmalep.42Mit Touch teilen (nur Produkte auswählen)p.42Starten Sie Sharingp.42Verwenden einer Webcam (nur Produkte auswählen)p.43Audio verwendenp.43Anschlusslautsprecherp.43Anschluss von Kopfhörernp.43Anschließen eines Mikrofonsp.43Anschluss-Headsetsp.44Verwendung von Sound Settingsp.44Mit Videop.44Verbinden von Videogeräten mit einem VGA-Kabel (nur Produkte auswählen)p.45Erkennen und Verbinden von kabelgebundenen Displays mit MultiStream Transportp.45Verbinden Sie Displays mit Computern mit AMD-Grafik (mit einem optionalen Hub)p.45Verbinden Sie Displays mit Computern mit Intel-Grafik (mit einem optionalen Hub)p.46Verbinden Sie Displays mit Computern mit Intel-Grafik (mit einem eingebauten Hub)p.46Erkennen und Verbinden von Miracast-kompatiblen drahtlosen Displays (nur Produkte auswählen)p.47Leistungsregelungp.48Abschalten (Ausschalten) des Computersp.48HP Fast Charge (nur Produkte auswählen)p.48Einstellung der Stromoptionenp.49Verwendung von Stromsparzuständenp.49Einleiten und Verlassen des Schlafesp.49Aktivieren und Beenden von benutzerinitiierter Hibernation (nur Produkte auswählen)p.49Verwendung des Leistungsmessers und der Leistungseinstellungenp.50Passwortschutz beim Wakeup einstellenp.50mit Batteriestromp.50Zusätzliche Batterieinformationen findenp.51Mit HP Battery Checkp.51Anzeige der verbleibenden Batterieladungp.51Maximierung der Batterieentladezeitp.51Verwalten von niedrigen Batterieständenp.52Erkennen niedriger Batterieständep.52Auflösung eines niedrigen Batteriestandsp.52Auflösung eines niedrigen Batteriestands, wenn externe Stromversorgung verfügbar istp.52Auflösung eines niedrigen Batteriestands, wenn keine Stromquelle verfügbar istp.52Energieeinsparung der Batteriep.52Entsorgung einer Batteriep.53Ersetzen einer Batteriep.53Aussenseitiger Wechselstromp.53Sicherheitp.54Schutz des Computersp.54Verwendung von Passwörternp.54Passwörter in Windows festlegenp.55Passwörter in der Computereinrichtung festlegenp.56Verwalten eines BIOS-Administratorpasswortsp.56Eingabe eines BIOS-Administratorpasswortsp.58Verwenden von DriveLock-Sicherheitsoptionenp.58Automatic DriveLock auswählen (nur Produkte auswählen)p.58Automatisches DriveLock aktivierenp.58Deaktivieren von Automatic DriveLockp.59Eingabe eines automatischen DriveLock-Passwortsp.59Auswahl manuell DriveLockp.59Eingeben eines DriveLock Master-Passwortsp.60DriveLock aktivieren und ein DriveLack-Benutzerpasswort festlegenp.60Disaktivieren von DriveLockp.61Ein DriveLock-Passwort eingebenp.61Ändern eines DriveLock-Passwortsp.61Verwenden von Windows Hello (nur Produkte auswählen)p.62Verwenden von Antivirus-Softwarep.62Verwenden von Firewall-Softwarep.62Installieren von Software-Updatesp.63HP Client Security (nur Produkte auswählen)p.63Verwenden von HP Touchpoint Manager (nur Produkte auswählen)p.63Verwendung eines optionalen Sicherheitskabels (nur ausgewählte Produkte)p.63Verwendung eines Fingerabdrucklesers (nur Produkte auswählen)p.64Ortung des Fingerabdrucklesersp.64Instandhaltungp.65Verbesserung der Leistungp.65Verwendung von Disk Defragmenterp.65Verwenden von Disk Cleanupp.65HP 3D DriveGuard (nur Produkte auswählen)p.65HP 3D DriveGuard Status identifizierenp.66Aktualisierung von Programmen und Treibernp.66Reinigen Sie Ihren Computerp.66Reinigungsverfahrenp.66Reinigen des Displaysp.67Reinigen der Seiten oder Abdeckungp.67Reinigung des TouchPads, der Tastatur oder der Maus (nur ausgewählte Produkte)p.67Reisen mit oder Versand Ihres Computersp.67Backup und Recoveryp.69Erstellen von Recovery-Medien und Backupsp.69Erstellen von HP Recovery-Medien (nur ausgewählte Produkte)p.69Verwenden von Windows Toolsp.70Wiederherstellung und Rückgewinnungp.71Wiederherstellung mit HP Recovery Managerp.71Was Sie wissen müssen, bevor Sie anfangenp.71Verwenden der HP Recovery-Partition (nur Produkte auswählen)p.72Verwenden von HP Recovery Media zum Wiederherstellenp.72Ändern der Computer-Boot-Orderp.73Entfernen der HP Recovery-Partition (nur Produkte auswählen)p.74Computer Setup (BIOS), TPM und HP Sure Startp.75Verwenden von Computer Setupp.75Starten des Computer-Setupsp.75Navigieren und Auswählen im Computer-Setupp.75Wiederherstellen von Werkseinstellungen in Computer Setupp.75Aktualisierung des BIOSp.76Bestimmung der BIOS-Versionp.76Download eines BIOS Updatesp.77Ändern der Boot-Order mit dem f9 promptp.77TPM BIOS Einstellungen (nur Produkte auswählen)p.78HP Sure Start (nur Produkte auswählen)p.78HP PC Hardware Diagnostics (UEFI)p.79Herunterladen von HP PC Hardware Diagnostics (UEFI) auf ein USB-Gerätp.79Vorschriftenp.81Eingangsleistungp.81Betriebsumgebungp.81Elektrostatische Entladungp.82Zugänglichkeitp.83Unterstützte Assistenztechnologienp.83Kontaktaufnahmep.83Indexp.84
Page 85 of the HP Notebook Computer user manual — Index
Seite 85 · Zum Vergrößern klicken
Seite 85

RJ-45 (Netzwerk) 6 TouchPad 11, 12 Webcam 8 Wireless 10, 11, 19 Ortungsinformationen

externer Monitor 7, 33 Miracast 35 USB 3.x 5 USB 3.X Aufladen 7 USB Typ C Laden 5 VGA 33 Strom

Recovery 60 Entfernen von 62 HP Ressourcen 2 HP Touchpoint Manager 51

Hardware 4 Software 4 niedriger Batteriestand 40

I Eingangsleistung 69 integrierte numerische Tastatur,

Batterie 38 mit 40 Optionen 37 Netzschalter 36, wobei 13 Stromanschluss identifiziert wird und 6 Stromlampen 10, 11, 19 Stromschalter 36 Energiesparzustände 37 Datenschutzleuchte 10, 11 Produktname und -nummer identifiziert werden,

Identifizieren von 16, 29 integrierter Webcam-Leuchte,

8 interne Mikrofone, wobei 8

Disk Cleanup 53 Festplatten Defragmenter 53 HP 3D DriveGuard 53 Aktualisierung von Programmen und Treibern

54 Speicherkarte 37 Speicherkartenleser, mit 5 Mikrofon-Stummschlüsseln, mit

(Mikrofon) Combo 5 Netzwerk 6 RJ-45 (Netzwerk)

Computer 20 öffentliche WLAN-Verbindung 23

17 Mikrofon stummlicht, Identifizierung

K Tastatur und optionale Maus

10, 11 Mikrofon, Verbindung 31 minimierte Bildwiederherstellung 60 minimiertes Bild, Schaffung 59 Miracast 35

R Lesemedien 37 zurückgewinnen

Embedded Numeric 15 integrierte numerische 16 Schlüssel

Disks 58, 60 HP Recovery Manager 59 Medien 60 Starten 60 unterstützte Discs 58 System 59 USB-Stick 60 mit HP Recovery Media 58 Wiederherstellungsmedien

N Nahfeldkommunikation (NFC)

esc 15, 16 fn 15,16 Funktion 15, 16. Windows-Anwendung 15.

Identifizieren von 9 mit 30 Netzwerkbuchse, Identifizierung 6 NFC 30 num lk Schlüssel, Identifikation 29 num kil Licht 10, 11

Erstellen von 57 Erstellungen mit HP Recovery

Bluetooth 20 Regulierungs-20 Seriennummer 20 Service 20 Wireless Zertifizierung 20 WLAN 20 Legacy Support, USB 63 Lichter

O Ein-Finger-Dia Touchscreen

Manager 58 Wiederherstellungspartition

Geste 28 Betriebsumgebung 69 Original System Recovery 59

Entfernen von 62 regulatorischen Informationen

20 drahtlose Zertifizierungsetiketten 20 RJ-45 (Netzwerk) Buchse, 6 RJ 45 (Netzwerk-) Leuchten identifizierend

Batterie 19 verschließt 11, 12 antrieb 19 Mikrofon Mute 10, 11 num lk 10,11 Power 10, 11, 19 Privatsphäre 10, 11.

Administrator 43 BIOS-Administrator 44 Benutzer 43 Zeigestick 9 Ports

S Bildschirmbild, Schalten 17 Sicherheitskabelsteckplatz, identifizierbar 7

11 weitere Labels / Kurztext auf dieser Seite anzeigen
HP Recovery Partition M Instandhaltung J Buchsen · Audio-Out (Kopfhörer) / Audio-In · mit 29 Tastatur · Optionen 59 Wiederherstellung · Tippbereich L Etiketten P Passwörter · Dual-Mode DisplayPort 5 · Index 73
Page 86 of the HP Notebook Computer user manual — Index
Seite 86 · Zum Vergrößern klicken
Seite 86

Seriennummer 20, Computer 20 Service Labels, Ortung 20 Einstellung des Passwortschutzes auf

touch to Share 30 TouchPad

Webcam-Licht, 8 Webcams identifizierend, 8 Windows identifizierend

Tasten 9 mit 26 TouchPad und Touchscreen-Gesten

Systemwiederherstellungspunkt 57, 58 Windows-Anwendungsschlüssel;

Wakeup 38 Einstellung der Stromversorgung Optionen 37 Setup Utility

Tippen Sie auf 26 Zwei-Finger-Pinch-Zoom 27 TouchPad Gesten

15 Windows Hello

Navigieren und Auswählen von 63 Wiederherstellungswerkseinstellungen 63 Versand des Computers 55 Herunterfahren 36 SIM-Karte

Verwendung von 50 Windows-Schlüssel, Identifizierung von 15, 16 Windows Tools

Vierfingertipp 28 Drei-Fingerstreich 28 Zwei-Fensterrolle 27 Zwei- Fingertipp 27 TouchPad Licht, kennzeichnet 11, 12 TouchPade Zone

Verwendung von 58 drahtlosen Antennen, Identifizierung 8 Wireless-Taste 22 drahtlose Zertifizierungsetikett 20 drahtlose Steuerungen

Einfügen von 21 SIM-Kartensteckplätzen, wobei 6 Sleep identifiziert wird

Identifizieren von 9 TPM-Einstellungen 66, die mit dem Computer 20, 55 reisen und den Computer 36 ausschalten Zweifingerpinchzoom TouchPad und

Austretende 37 auslösende 37 Schlitze

Schaltfläche 22 Betriebssystem 22 Wireless Key 22 drahtloses Licht 10, 11, 19, 22 drahtlose Netzwerk (WLAN)

Sicherheitskabel 7 SIM-Karte 6 Smart Card 7 Smart Card Slot 7 Software

Touchscreen-Geste 27 Zweifingerrolle TouchPad Geste

Verbindung 23 Unternehmens-WLAN-Verbindung 23 Funktionsbereich 23 öffentliche WLAN-Anschluss 23 WLAN-Antennen, Identifizierung 8 WLAN-Gerät 20 Wlan Label 20 beschreibbare Medien 37 WWAN-Antenne, Identifikation 8 WWan-Gerät 22, 23

27 Zwei-Finger-Tipp TouchPad Geste 27

Antivirus 50 Disk Cleanup 53 Festplatten Defragmenter 53 Firewall 50 HP 3D DriveGuard 53 sMedio 30 Software-Updates, Installation von 51 Soundeinstellungen mit 32 Lautsprechern

U unempfängliches System 36 zur Aktualisierung von Programmen und Treibern 54 USB 3.x Ladeanschluss, 7 USB 3.X-Anschluss identifizierend 5 USB Legacy Support 63 USB Typ C Ladeanschluss

Identifizieren von 5 Benutzerpasswort 43 mit

Verbindung von 31 Lautsprechern, Identifizierung 13 unterstützter Discs, Wiederherstellung 58 Sicher Start

externe Wechselstromleistung 41 Stromsparzustände 37 mit den Schalleinstellungen 32 unter Verwendung der integrierten numerischen

mit 66 Switch, Power 36 System Recovery 59 Systemwiederherstellungspunkt

Tastatur 29 mit der Tastatur und optional

Maus 29 mit TouchPad 26

58 Systemwiederherstellungspunkt erstellen, 57

T Tippen Sie auf TouchPad und Touchscreen

V Entlüftungsöffnungen, die 7, 18 VGA-Anschluss identifizieren und 33 Video 32 verbinden

Geste 26 Drei-Finger-Swipe TouchPad

Geste 28 Touchscreen-Gesten

W Webcam 8 mit 31

Ein-Finger-Schlitten 28 · 74 Index

Quellen

Referenzen & Links

In dieser Anleitung genannte Seiten – Hersteller, Support und Downloads.

Frage zu HP Notebook Computer stellen

Besitzer und unser Team antworten in der Regel innerhalb eines Tages – und Ihre Frage hilft auch anderen weiter.

Add your email to get notified when it’s answered — no spam, ever.

0 questions
Noch keine Fragen zu HP Notebook Computer

Stellen Sie die erste Frage — andere Nutzer oder unser Team antworten Ihnen.

Originaldokument

HP Notebook Computer PDF-Anleitung

86 Seiten·3.8 MB·Computer·PDF
Klicken Sie oben auf eine Seite, um sie hier zu öffnen
Seite 1 / …
100%
Seiten werden geladen…