
PRODUCT INFORMATION GUIDE

Your new mouse is the result of our unyielding pursuit of
perfection for over 20 years. We poured our hearts into
creating the best possible gaming mouse by pushing the
boundaries of performance through precision, comfort,
and durability.
The Prime Mini Wireless is our glory; now go chase yours.

To enjoy GameSense integration, program macros, and
customize lighting effects and other mouse settings on your
new Prime Mini Wireless mouse, download SteelSeries Engine

1 Split Trigger Design Main Mouse Buttons
4 USB Type-C to USB Type-A Super Mesh Data/Charging Cable
5 USB Type-C Wireless Dongle
2 Scroll Wheel · 3 Side Buttons · 6 Extension Adapter

find accessories and replacement parts at steelseries.com/gaming-accessories
7 Virgin Grade PTFE Mouse Feet
10 TrueMove Air Sensor
8 CPI Button · 9 Power Switch

2.4 GHz
2.4 GHz
To further customize your mouse, or re-pair a Wireless Dongle 5 , download SteelSeries Engine software from steelseries.com/engine

CPI 按键 功能
CPI 值 快按 CPI 按键 8 以更改 CPI 级别。 滚轮 2 上将 显示纯色三秒钟来表示 CPI 级别。
Mac OS X 10.13+
1 级 400 CPI 紫色
2 级 800 CPI 蓝色
产品概览
3 级 1200 CPI 绿色
1 分离式设计按键
4 级 2400 CPI 黄色
2 滚轮
5 级 3200 CPI 红色
3 侧键
4 USB Type-C 到 USB Type-A 卓越编织数据/充电线
2 上将显示闪烁的颜色三秒钟来表示轮询速 率级别。
5 USB Type-C 无线适配器
再次长按可循环轮询费率。
7 Virgin Grade PTFE 鼠脚
1 级 1000 Hz 红色
2 级 500 Hz 黄色
3 级 250 Hz 绿色
10 TrueMove Air 传感器
* 如需配件和更换部件,请访问 steelseries.com/gaming-accessories
4 级 125 Hz 蓝色
恢复出厂设置 同时按住 CPI 按键 8 和两个鼠标按钮 1 五 秒钟。
连接 VIA 2.4 GHZ 无线 要进一步定制鼠标或为无线适配器重新配 对 5 ,请从 steelseries.com/engine 下载 SteelSeries Engine 软件
电池电量指示灯 在使用过程中,若电池电量不足5%,鼠标会闪 烁红色。
通过连接线连接
更多详细的产品信息,请访问 steelseries.com/prime-wireless
Windows 7+

CPI 值 快速按下 CPI 按鍵 8 以更改 CPI 級別。 滾輪 2 上會亮起一種顏色三秒鐘,以表示 CPI 級別。
第 4 級 125 Hz 藍色
第 1 級 400 CPI 紫色
滾輪 2 將閃爍粉紅色燈三次,然後所有設定將 恢復為原厰設定。
第 2 級 800 CPI 藍色
第 3 級 1200 CPI 綠色
第 4 級 2400 CPI 黃色
電池電量指示燈 在使用過程中,若電池電量不足5%,滑鼠會閃 爍紅色。
第 5 級 3200 CPI 紅色
回報率 長按 CPI 鍵 8 更改回報率。 滾輪 2 上會閃爍一 種顏色三秒鐘,以表示回報率水平。
紅色 0–5 % 電量
再次長按即可依照循環更改回報率。
黃色 6–10 % 電量
第 1 級 1000 Hz 紅色
第 2 級 500 Hz 黃色
第 3 級 250 Hz 綠色
パッケージの内容 Prime Mini Wireless マウス
システム要件 / 互換性 PC / Mac / Xbox
USB Type-C~USB Type-A ケーブル (6 ’10 “/ 2.08 m)
拡張アダプタ
Mac OS X 10.13+
インストールには 160 MB の空きハード ドライブ
Windows 7+ · USB Type-C ドングル

赤 0–5 % バッテリー
黄色 6–10 % バッテリー
電源を入れたり、スリープから復帰したりすると、 マウスはバッテリー残量を示す色で点滅します。
緑 11–100 %バッテリー
充電中、照明は5秒間緑色に点滅してから、デフォ ルトのライトに戻ります。
한국어
패키지 내용물 Prime Mini Wireless 마우스
4 USB-C to USB-A 슈퍼 메시 데이터/충전 케이블
USB-C to USB-A 케이블 (6’10”/2.08m)
연장 어댑터
USB-C 동글
6 연장 어댑터
제품 정보 가이드
7 Virgin Grade PTFE 마우스 피트
시스템 요구 사항/호환성 PC/Mac/Xbox
10 트루무브 에어 센서
STEELSERIES ENGINE 소프트웨어 요구 사항 플랫폼
* 액세서리와 교체부품은 steelseries.com/ gaming-accessories에서 확인하세요
Mac OS X 10.13+
2.4GHZ 무선으로 연결합니다 추가로 마우스를 사용자 지정하시거나, 무선 동글을 다시 페어링하시려면 5 , steelseries.com/ engine에서 SteelSeries Engine 소프트웨어를 다운로드하세요
제품 개요
1 스플릿 트리거 디자인 기본 마우스 버튼
2 스크롤 휠
Windows 7+

SYSTEMVORAUSSETZUNGEN/ KOMPATIBILITÄT PC / Mac / Xbox
Um Ihre Maus weiter anzupassen oder einen Wireless Dongle 5 erneut zu koppeln, laden Sie die SteelSeries Engine-Software von steelseries.com/engine herunter.
STEELSERIES ENGINE SOFTWARE-VORAUSSETZUNGEN Plattformen
Ausführlichere Produktinformationen auf steelseries.com/prime-wireless
Mac OS X 10.13+
160 MB freier Festplattenspeicher für die Installation
CPI-WERT Drücken Sie kurz auf die CPI-Taste 8 , um die CPI-Stufe zu ändern. Auf dem Scrollrad erscheint drei Sekunden lang eine 2 Farbe, die den CPI-Wert anzeigt. Stufe 1 400 CPI Violett
4 USB Typ-C zu USB Typ-A Super-Mesh- Daten-/-Ladekabel
Stufe 2 800 CPI Blau
Stufe 3 1200 CPI Grün
5 USB Typ-C Wireless Dongle
Stufe 4 2400 CPI Gelb
Stufe 5 3200 CPI Rot
7 Virgin Grade PTFE Mausfüße
ABFRAGERATE Drücken Sie einmal lang die 8 CPI-Taste, um die Abfragerate zu ändern. Auf dem Scrollrad wird drei Sekunden 2 lang eine Farbe blinkend angezeigt, um die Stufe der Abfragerate anzuzeigen.
* Zubehör und Ersatzteile finden Sie unter steelseries.com/gaming-accessories
Erneut lange drücken, um durch die Abfrageraten zu blättern.
Stufe 1 1000 Hz Rot

Stufe 2 500 Hz Gelb
Während der Verwendung blinkt die Maus rot, wenn der Ladestatus noch 5 % oder weniger beträgt.
Stufe 3 250 Hz Grün
Stufe 4 125 Hz Blau
Beim Einschalten oder Aktivieren aus dem Ruhezustand blinkt die Maus in einer bestimmten Farbe, um den verbleibenden Akkustand anzuzeigen:
AUF WERKSEINSTELLUNGEN ZURÜCKSETZEN Halten Sie die CPI-Taste und beide 8 Maustasten fünf Sekunden 1 lang gedrückt.
Rot Akkustand 0–5 %
Das Scroll-Rad 2 blinkt dreimal rosa, bevor alle Einstellungen auf die Werkseinstellungen zurückgesetzt werden.
Gelb Akkustand 6–10 %
Grün Akkustand 11–100 %
Während des Ladevorgangs blinkt die Maus 5 Sekunden lang grün, bevor sie im Anschluss normal weiterleuchtet.
РУССКИЙ
СОДЕРЖИМОЕ УПАКОВКИ мышь Prime Mini Wireless
ТРЕБОВАНИЯ ПРОГРАММНОГО ОБЕСПЕЧЕНИЯ STEELSERIES ENGINE Платформы
Кабель USB Type-C - USB Type-A (6 футов 10 дюймов / 2,08 м)
Mac OS X 10.13+
160 Мб свободного места на жёстком диске для установки
СИСТЕМНЫЕ ТРЕБОВАНИЯ / СОВМЕСТИМОСТЬ ПК / Mac / Xbox
1 Основные кнопки мыши с конструкцией Split Trigger

Frequency bands and Powers (Mouse and Transceiver) a. Frequency band(s) in which the radio equipment operates: 2.400 – 2.4835 GHz b. Maximum radio-frequency power transmitted in the frequency band(s) in which the radio
SteelSeries ApS., 656 W Randolph St., Suite 3E, Chicago, IL 60661, USA
+1 312 258 9467
More information and support from steelseries.com
Industry Canada Statement This device complies with Industry Canada license-exempt RSS standard(s). Operation is subject to the following two conditions: 1. this device may not cause interference, and 2. this device must accept any interference, including interference that may cause undesired operation of the device. Le présent appareil est conforme aux CNR d’Industrie Canada applicables aux appareils radio exempts de licence. L’exploitation est autorisée aux deux conditions suivantes: 1. l’appareil ne doit pas produire de brouillage, et 2. l’utilisateur de l’appareil doit accepter tout brouillage radioélectrique subi, même si le brouillage est susceptible d’en compromettre le fonctionnement.
This Class B digital apparatus complies with Canadian ICES-003. Cet appareil numérique de la classe B est conforme à la norme NMB-003 du Canada.
This device and its antenna(s) must not be co-located or operating in conjunction with any other antenna or transmitter, except tested built-in radios. Cet appareil et son antenne ne doivent pas être situés ou fonctionner en conjonction avec une
Regions Contact Information

廢電池請回收
该电子电气产品含有某些有害物质,在环保使用期限内可以放心使用,超过环保使用期限之后则应该进入 回收循环系统。
《废弃电器电子产品回收处理管理条例》提示性说明
为了更好地关爱及保护地球,当用户不再需要此产品或产品寿命终止时,请遵守国家废弃电器电子产品回收 处理相关法律法规,将其交给当地具有国家认可的回收处理资质的厂商进行回收处理。
锂电池安全使用指南
注意: 电池若未正确更换,可能会爆炸,请用原厂建议之同款的电池来更换。
电池不可当作一般的家庭废弃物弃置,请依据当地法规使用公共回收系统退回、回收或处理电池。 1. 电池极性(+)和( - )不得相反连接,充电电池极性如果电池极性反转,则有爆炸危险。 2. 请勿将此电池放在靠近火源或任何高温的地方,否则可能会因高热源而发生爆炸。 3. 电池组不得受撞击,也不能用任何尖锐的物体去穿刺。 4. 该电池组无防水功能,不得暴露于潮湿场所避免受潮导致两电池极性短路导致爆炸危险。
(一)符合“微功率短距离无线电发射设备目录和技术要求”的具体条款和使用场景,采用的天线类型和性
能,控制、调整及开关等使用方法;
(二)不得擅自改变使用场景或使用条件、扩大发射频率范围、加大发射功率(包括额外加装射频功率放大
器),不得擅自更改发射天线;
(三)不得对其他合法的无线电台(站)产生有害干扰,也不得提出免受有害干扰保护;
(四)应当承受辐射射频能量的工业、科学及医疗(ISM)应用设备的干扰或其他合法的无线电台(站)干扰;
(五)如对其他合法的无线电台(站)产生有害干扰时,应立即停止使用,并采取措施消除干扰后方可继续
使用;

以下部分列出了产品中可能包含的有害物质的名称和含量:
有害物质
零部件
名称
多溴联苯
多溴二苯醚
(PBB)
(PBDE)
电路板
组件
其他线材
*: 电路板组件包括印刷电路板及其构成的零部件,如电阻、电容、集成电路、连接器等。
本表格依据SJ/T 11364的规定编制。
:表示该有害物质在该部件所有均质材料中的含量均在 GB/T 26572规定的限量要求以下。
:表示该有害物质至少在该部件的某一均质材料中的含量超出GB/T 26572规定的限量要求;

Custom Union Compliance. (Russia / Belarus / Kazakhstan / Armenia / Kyrgyzstan)
ACMA Compliance (Australia/ New-Zealand) Direct current
Singapore approval (IMDA) Complies with IMDA Standards DA 106032
Malaysia approval (SIRIM)

learn more at steelseries.com
In dieser Anleitung genannte Seiten – Hersteller, Support und Downloads.
Besitzer und unser Team antworten in der Regel innerhalb eines Tages – und Ihre Frage hilft auch anderen weiter.
Stellen Sie die erste Frage — andere Nutzer oder unser Team antworten Ihnen.