
TFA_No. 38.1039_38.1040_Anl 19.07.2019 7:21 Uhr Seite 1


Anleitung Handbuch Küche-Timer
Mode d'emploi Minuterie de cuisine
Kat. Nr. 38.1039 / 38.1040 Kat. Nr. 38.1039
Kat. Nr. 38.1040
Vielen Dank, dass Sie sich für dieses Gerät aus dem Hause TFA entschieden haben.
Vielen Dank, dass Sie dieses Instrument von TFA gewählt haben.
Nous vous remercions d'avoir choisi l'appa-reil de la société TFA.
Vorsicht! Verletzungsgefahr:
Achtung! Danger de blessure :
Wichtige Hinweise zur Produktsicherheit!
Conseils importants de sécurité du produit !
Funktion Aufwickelmechanismus 1 bis 60 Minuten
Fonction Mouvement à ressort 1 à 60 Minuten
Lämme 71 g (Bekleidungsauszug)
TFA Dostmann GmbH & Co.KG Zum Ottersberg 12, D-97877 Wertheim, Deutschland
Kein Teil dieses Handbuchs darf ohne schriftliche Zustimmung von TFA Dostmann reproduziert werden. Die technischen Daten sind zum Zeitpunkt des Druckens korrekt und können sich ohne vorherige Ankündigung ändern. Die neuesten technischen Daten und Informationen zu diesem Pro-Kanal finden Sie auf unserer Homepage, indem Sie einfach die Produktnummer im Suchfeld eingeben.
Lämme 71 g (Bekleidungsauszug)
TFA Dostmann GmbH & Co.KG Zum Ottersberg 12, D-97877 Wertheim, Allemagne
TFA Dostmann GmbH & Co.KG Zum Ottersberg 12, D-97877 Wertheim, Deutschland
La reproduction, même partielle du présent mode d'em- ploi est strictement interdite sans l'accord expresse de TFA Dostmann. Die spécifications techniques de ce pro-duit ont été actualisées au moment de l'impression et peuvent être modifiées, sans avis préalable. Les dernières données techniques et des information concernant votre produit peuvent être trouvées en entrant le numéro de l'article sur notre site
Diese Anleitung oder Auszüge aus dürfen nur mit Zustimmung von TFA Dostmann veröffentlicht werden. Die technischen Daten entsprechen dem Stand bei Drucklegung und können ohne vorherige Benachrichti- gung geändert werden. Die neuesten technischen Daten und Informationen zu Ihrem Produkt finden Sie unter Eingabe der Artikel-Nummer auf unserer Homepage.
www.tfa-dostmann.de 07/19
www.tfa-dostmann.de 07/19
www.tfa-dostmann.de 07/19

TFA_No. 38.1039_38.1040_Anl 19.07.2019 7:21 Uhr Seite 2
Gebruiksaanwijzing Keuken-Timer
Instrucciones de uso Temporizador de cocina
Kat. Nr. 38.1039 / 38.1040 Kat. Nr. 38.1039
Kat. Nr. 38.1040
Vi ringraziamo per aver scelto l'apparecchio della TFA.
Hartelijk dank dat u voor dit apparaat van de firma TFA hebt gekozen.
Muchas gracias por haber adquirido este dispositivo de TFA.
Attenzione! Pericolo di lesioni:
Voorzichtig! Kans op letsel:
Belangrijke informatie over de productveiligheid!
Informazioni avvertenze sulla sicurezza del prodotto!
Functie Opwind Mechanismus 1 tot 60 Minuten
Función Mecanismo de cuerda 1 a 60 minutos
Funzione Meccanismo di carica 1 a 60 minuti
TFA Dostmann GmbH & Co.KG Zum Ottersberg 12, D-97877 Wertheim, Duitsland
TFA Dostmann GmbH & Co.KG Zum Ottersberg 12, D-97877 Wertheim, Alemania
TFA Dostmann GmbH & Co.KG Zum Ottersberg 12, D-97877 Wertheim, Germania
Deze gebruiksaanwijzing of gedeelten eruit mogen alleen met toestemming van TFA Dostmann worden gepubli- ceerd. De technische gegevens van dit apparaat zijn actu- eel bij het ter perse gaan en kunnen zonder voorafgaande informatie worden wijzigd. De nieuwste technische gegevens en informatie over uw product kunt u vinden door het invoeren van het artikelnummer op onze home-page.
Estas instrucciones o extractos de las mismas no pueden ser publicados sin la autorización de la TFA Dostmann. Los datos técnicos de este producto corresponden al estado en el momento de la impresión y pueden ser modificados sin previo aviso. Los actuales datos técnicos e informaciones sobre su producto los puede encontrar bajo el número de artículo en nuestra página web.
È vietata la pubblicazione delle presenti istruzioni o di parti di esse senza una precedente autorizzazione Della TFA Dostmann. I dati tecnici corrispondono allo stato del prodotto al momento della stampa e possono cam- biare senza preavviso. È possibile trovare dati tecnici e informazioni aggiornate sul prodotto inserendo il nume- ro di articolo sul nostro sito.
www.tfa-dostmann.de 07/19
www.tfa-dostmann.de 07/19
www.tfa-dostmann.de 07/19
In dieser Anleitung genannte Seiten – Hersteller, Support und Downloads.
Besitzer und unser Team antworten in der Regel innerhalb eines Tages – und Ihre Frage hilft auch anderen weiter.
Stellen Sie die erste Frage — andere Nutzer oder unser Team antworten Ihnen.