DE
Sage logo
Offizielle Bedienungsanleitung

Sage Smart Waffle

8 Seiten·171 KB·Küchengeräte·PDF·ENDEFRITNLJA
Sage Smart Waffle
Inhaltsverzeichnis 23 Abschnitte Smart Waffl e TM · BWM620 · KURZANLEITUNG · INHALT · … AnzeigenAusblenden
Page 1 of the Sage Smart Waffle user manual — BWM620
Seite 1 · Zum Vergrößern klicken
Seite 1

Smart Waffl e TM

BWM620

KURZANLEITUNG

Page 3 of the Sage Smart Waffle user manual — SPEICHERN SIE DIESE ANWEISUNGEN
Seite 3 · Zum Vergrößern klicken
Seite 3

EN

WIR EMPFEHLEN SICHERHEIT ZUERST

  • Stellen Sie immer sicher, dass das Gerät ausgeschaltet ist, an der Steckdose nicht angeschlossen und vor dem Reinigen, Bewegen oder Lagern abkühlen darf.
  • Verwenden Sie das Gerät nicht, wenn das Netzkabel, der Stecker oder das Gerät in irgendeiner Weise beschädigt wird. Wenn beschädigt oder eine andere Wartung als die Reinigung erforderlich ist, wenden Sie sich bitte an den Sage Kundenservice oder gehen Sie zu <a href="http://sageappliances.com" rel="nofollow noopener" target=" blank">sageAppliance.com</a>
  • Jede andere Wartung als die Reinigung sollte von einem autorisierten Sage® Servicecenter durchgeführt werden.
  • Kinder dürfen nicht mit dem Gerät spielen.
  • Das Gerät darf nur von Kindern ab 8 Jahren und Personen mit eingeschränkten körperlichen, sensorischen oder geistigen Fähigkeiten sowie fehlender Erfahrung und Kenntnissen benutzt werden, wenn sie eine sichere Überwachung oder Unterweisung in Bezug auf die Verwendung des Gerätes erhalten haben und die damit verbundenen Gefahren verstehen.
  • Die Reinigung des Geräts sollte nicht von Kindern durchgeführt werden, es sei denn sie sind 8 Jahre oder älter und überwacht.
  • Das Gerät und sein Kabel sollten außerhalb der Reichweite von Kindern im Alter von 8 Jahren und jünger gehalten werden.
  • Das Gerät ist nicht dazu bestimmt, mit einem externen Timer oder einer separaten Fernbedienung bedient zu werden.
  • Die Installation eines Fehlerstrom-Sicherheitsschalters wird empfohlen, um bei der Verwendung aller elektrischen Geräte zusätzliche Sicherheit zu bieten. Sicherheitsschalter mit einem Nennbetriebsstrom von nicht mehr als 30 mA werden empfohlen. Konsultieren Sie einen Elektriker für professionelle Beratung.

Das abgebildete Symbol

weist darauf hin, dass dieses Gerät nicht in normalen Haushaltsabfällen entsorgt werden sollte. Sie sollten zu einer für diesen Zweck bestimmten Abfallsammelstelle der örtlichen Behörden oder einem Händler, der diese Dienstleistung erbringt, gebracht werden. Für weitere Informationen kontaktieren Sie bitte Ihr Gemeinderatsbüro.

Schutz vor elektrischer

Schlagen, tauchen Sie das Netzkabel, den Stecker oder das Gerät nicht in Wasser oder eine andere Flüssigkeit.

SPEICHERN SIE DIESE ANWEISUNGEN

Page 4 of the Sage Smart Waffle user manual — Ratinginformationen 220-240V ~ 50-60Hz 800-1000W
Seite 4 · Zum Vergrößern klicken
Seite 4

LERNEN SIE IHRE NEUE APPLIANCE KENNEN

Sage Smart Waffle — LERNEN SIE IHRE NEUE APPLIANCE KENNEN diagram (page 4)
Abb. 1
Sage Smart Waffle — LERNEN SIE IHRE NEUE APPLIANCE KENNEN diagram (page 4)
Abb. 2
Sage Smart Waffle — LERNEN SIE IHRE NEUE APPLIANCE KENNEN diagram (page 4)
Abb. 3

B

H

Sage Smart Waffle — B diagram (page 4)
Abb. 4
Sage Smart Waffle — B diagram (page 4)
Abb. 5
Sage Smart Waffle — B diagram (page 4)
Abb. 6

K

J

Sage Smart Waffle — K diagram (page 4)
Abb. 7
Sage Smart Waffle — K diagram (page 4)
Abb. 8

G

A

F

Sage Smart Waffle — G diagram (page 4)
Abb. 9

D E L

M

A. ZAHL/MENU-Ziffer

H. Gehäuse aus rostfreiem Stahl

B. Deckelplatte

I. Sage® AssistTM Stecker (nicht gezeigt)

C. Aufbewahrungssperrclip

J. PFOA-freies Antihaftmittel

D. LCD mit Countdown-Timer

K. Aluminium-Druckkochplatten

E. Bräunungssteuerzifferblatt

L. Ein Bit More Button

F. Timer-Taste neu starten

M. BPA-freier Dosierbecher

G. Integrierter Graben

Ratinginformationen 220-240V ~ 50-60Hz 800-1000W

Gehäuse aus rostfreiem Stahl

Page 5 of the Sage Smart Waffle user manual — A BIT MORE ™
Seite 5 · Zum Vergrößern klicken
Seite 5

EN

BETREIBEN IHRER NEUEN APPLIANCE

Vor dem ersten Gebrauch entfernen und sicher entsorgen Sie alle Verpackungsmaterial, Werbeetiketten und Klebeband aus der Waffelmaschine. 1. Wischen Sie die Waffelmacher-Kochplatten mit einem feuchten Schwamm oder Tuch ab. Ausreichend trocknen. 2. Legen Sie den Waffelmacher auf eine flache, trockene Oberfläche. Stellen Sie sicher, dass auf allen Seiten des Waffelherstellers ein Mindestabstand von 10 cm vorhanden ist. Stellen Sie sicher, dass sich keine Gegenstände auf dem Waffelhersteller befinden. 3. Ziehen Sie das Netzkabel vollständig ab und stecken Sie den Stromstecker in eine geerdete 220-240V Steckdose. 4. Drehen Sie das POWER / MENU-Wahlrad im Uhrzeigersinn, bis die Waffelanzeige den gewünschten Waffeltyp erreicht oder wählen Sie die CUSTOM-Einstellung. Die Heizung wird auf dem LCD angezeigt.

NOTE

Der Aufbewahrungsclip sollte sich in seiner offenen Position befinden, wenn der Waffelmacher kocht.

8. Drei hörbare Warnungen ertönen am Ende des Kochzyklus, der Timer verschwindet und "Ende" wird auf dem Bildschirm angezeigt. Öffnen Sie den Waffelherstellerdeckel und entfernen Sie vorsichtig Ihre Waffeln. Wenn Sie keine Waffeln mehr kochen, drehen Sie das Selector-Wählerblatt in die Position AUS.

NOTE

Verwenden Sie keine Metallgeschirr, wenn die Waffeln aus dem Waffelhersteller entfernt werden, da sie an der Antihaftoberfläche kratzen können.

NOTE

NOTE

Wenn der Waffelmacher zum ersten Mal eingeschaltet ist, kann er Dämpfe emittieren. Es ist sicher und nicht schädlich für die Leistung des Geräts.

Wenn Waffeln nicht unmittelbar nach dem Kochen entfernt werden, ertönt alle 30 Sekunden ein akustischer Alarm.

5. Es gibt 12 Bräunungseinstellungen von "1" (leichtest) bis "12" (dunkel). Die Standardeinstellung für die Bräunung ist „6. Verwenden Sie das Steuerrad hell-dunkel, um die Braunheit Ihrer Waffel anzupassen. Drehen Sie im Uhrzeigersinn, um die Braunheit zu erhöhen, oder drehen Sie gegen den Uhrzetersinn, damit die Braunigkeit für eine hellere Waffel verringert wird. 6. Sobald der Waffelmacher den Vorheizzyklus abgeschlossen hat, ertönen zwei hörbare Warnungen und der LCD-Bildschirm wird orange. Heben Sie den Deckel der oberen Platte vollständig in die Offenstellung. Wenn sich der Deckel in der geöffneten Position befindet, wird das LCD blau und ein geschlossener Deckel zum Start erscheint. Gießen Sie den Teig gleichmäßig in die Waffelplatten. Der Teig sollte die Spitzen der Waffelplatte abdecken (etwa die Hälfte des Waffeldosierbechers für jede Waffe). 7. Schließen Sie den Deckel, sobald der Teig eingefüllt wurde. Sobald der Deckel geschlossen ist, beginnt der Timer automatisch herunterzuzählen. Das LCD wechselt zu Orange, um anzuzeigen, dass der Kochzyklus begonnen hat. Der Waffelmacher berechnet automatisch die richtige Kochzeit in Abhängigkeit von einer Reihe von Variablen.

9. Wenn Sie zusätzliche Waffeln kochen, fügen Sie einfach mehr Teig zur unteren Waffelplatte hinzu und folgen Sie den Schritten 7 & 8 oben. Wenn es notwendig ist, den Zeitzyklus zurückzusetzen, drücken Sie die RESTART-Taste.

A BIT MORE ™

Ermöglicht es Ihnen, bequem und schnell Zeit zu einem Kochzyklus hinzuzufügen. Ein BIT MORETM kann sowohl während des Kochzyklus als auch unmittelbar nach Abschluss des Kochvorgangs verwendet werden. In beiden Fällen wird es eine kleine Menge an Zeit proportional zur gesamten Kochzeit für diese Charge von Waffeln hinzufügen.

Page 6 of the Sage Smart Waffle user manual — LAGERUNG
Seite 6 · Zum Vergrößern klicken
Seite 6

PFLEGE UND REINIGUNG

Vor der Reinigung stellen Sie sicher, dass das POWER / MENU-Zifferblatt auf die Position AUS eingestellt ist und entfernen Sie dann den Netzstecker von der Steckdose. Lassen Sie Ihren Waffelmacher vor der Reinigung ein wenig abkühlen. Der Waffelmacher ist leichter zu reinigen, wenn er etwas warm ist. Reinigen Sie Ihren Waffelhersteller immer nach jedem Gebrauch, um eine Anhäufung von gebackenen Lebensmitteln zu verhindern. Wischen Sie Kochplatten und Überlaufgraben mit einem weichen Tuch ab, um Lebensmittelrückstände zu entfernen.

PFOAFREIE ANTIHAFTBESCHICHTUNG

Kochen auf einer Antihaftoberfläche minimiert den Bedarf an Öl, Essen klebt nicht und die Reinigung ist einfacher. Jegliche mögliche Verfärbung beeinträchtigt nur das Aussehen des Waffelmachers und hat keinen Einfluss auf die Kochleistung. Verwenden Sie beim Reinigen der Antihaftbeschichtung keine Metall- (oder andere abrasive) Scheuermittel. Waschen Sie mit warmem Seifenwasser. Sturer Rückstand mit einem nicht abrasiven Kunststoff-Scheuerkissen oder Nylon-Waschbürste entfernen.

NOTE

Verwenden Sie keine Sprüh-Antihaftbeschichtungen, da dies die Leistung der Antikleboberfläche auf den Kochplatten beeinflusst.

LAGERUNG

Um Ihren Waffelmacher zu lagern: 1. Stellen Sie sicher, dass das POWER / MENU-Zifferblatt auf die Position AUS eingestellt ist und ziehen Sie dann das Netzkabel von der Steckdose ab. 2. Lassen Sie den Waffelhersteller vollständig abkühlen. 3. Setzen Sie den oberen Plattenspeicherclip in die verriegelte Position. 4. Wickeln Sie das Netzkabel in den Kabelwickelbereich unter dem Waffelhersteller. 5. Auf einer flachen, trockenen Oberfläche aufbewahren.

Page 7 of the Sage Smart Waffle user manual — EN
Seite 7 · Zum Vergrößern klicken
Seite 7

EN

GARANTIE

2 JAHRE BESCHRÄNKTE GARANTIE

Sage Appliances garantiert dieses Produkt für den häuslichen Gebrauch in bestimmten Gebieten ab dem Kaufdatum 2 Jahre lang gegen Mängel, die durch fehlerhafte Verarbeitung und Materialien verursacht werden. Während dieser Garantiezeit wird Sage Appliances jedes defekte Produkt reparieren, ersetzen oder zurückerstatten (nach alleinigem Ermessen von SageAppliance). Alle gesetzlichen Gewährleistungsrechte nach geltendem nationalem Recht werden respektiert und durch unsere Garantie nicht beeinträchtigt. Für vollständige Bedingungen und Konditionen der Garantie sowie Anweisungen, wie Sie einen Anspruch geltend machen können, besuchen Sie bitte www.sageappliances.com

Page 8 of the Sage Smart Waffle user manual — SWM620 UG1 C19
Seite 8 · Zum Vergrößern klicken
Seite 8

GBR IRE

BRG Appliances Limited Unit 3.2, Power Road Studios, 114 Power Road, London, W4 5PY

Freephone (UK Landline)+44 (0)808 178 1650
Mobilgespräche (Nationaltarif)0333 0142 970

www.sageappliances.com

Registriert in England & Wales Nr. 8223512. • Aufgrund der kontinuierlichen Produktverbesserung können die in diesem Dokument dargestellten oder fotografierten Produkte geringfügig vom tatsächlichen Produkt abweichen. Copyright BRG Appliances 2019.

SWM620 UG1 C19

Quellen

Referenzen & Links

In dieser Anleitung genannte Seiten – Hersteller, Support und Downloads.

Frage zu Sage Smart Waffle stellen

Besitzer und unser Team antworten in der Regel innerhalb eines Tages – und Ihre Frage hilft auch anderen weiter.

Add your email to get notified when it’s answered — no spam, ever.

0 questions
Noch keine Fragen zu Sage Smart Waffle

Stellen Sie die erste Frage — andere Nutzer oder unser Team antworten Ihnen.

Originaldokument

Sage Smart Waffle PDF-Anleitung

8 Seiten·171 KB·Küchengeräte·PDF
Klicken Sie oben auf eine Seite, um sie hier zu öffnen
Seite 1 / …
100%
Seiten werden geladen…