


GD-25LK01

1 Allgemeine Informationen 3
1.1 Einleitung 3 1.2 Lieferumfang 3
2 Sicherheit 4
2.1 Einsatz 4 2.1.1 Anwendungsgebiet und lokale Anforderungen 4 2.1.2 Entsorgung 4 2.2 Allgemeine Hinweise 4 2.3 Gefahr und Schutz 4
3 Produktinformationen 5
3.1 Merkmale 5 3.2 Technische Spezifikation 5
4 Installation und Verwendung 6
4.1 Montage von HDD 6 4.2 Hardware-Setup 7 4.2.1 LED Display 7 4.2.2 Passwort-Setsup 8 4.2.3 Änderung des Kennworts 8
5 Handhabung 9
5.1 Verwendung der Vorrichtung 9 5.2 Verriegelung der Vorrichtung 9.3 Entsperren der Vorrichtung
7 Instandhaltung 11
8 Entsorgung 11
9 Garantiebedingungen 12
10 Kontakt 13

1.1 Einleitung
Vielen Dank für den Kauf eines Gehäuses unserer Argus-Serie.
Dieses USB 3.0-Festplattengehäuse schützt Ihre Daten vor unbefugtem Zugriff durch Passworteinstellung.
Die Gehäuse der Argus-Serie entsprechen RoHS II.
Wir empfehlen, dieses Handbuch vor der Installation oder Verwendung dieses Geräts zu lesen.
1.2 Lieferumfang
1x Festplattengehäuse
1x USB 3.0 Kabel

2.1 Vorgesehene Verwendung
2.1.1 Anwendungsgebiet und lokale Anforderungen
Dieses Produkt ist nur für den Einsatz in Kombination mit Computern innerhalb von Räumen gedacht.
Verwenden oder lagern Sie dieses Produkt nicht in der Nähe von Wasser oder in feuchten Räumen.
Verwenden Sie dieses Produkt nicht in der Nähe von Hitze. Die zusätzliche Hitze kann zu Überhitzung oder Feuer führen.
2.1.2 Entsorgung
Stellen Sie dieses Produkt nicht in den allgemeinen Müll
Dieses Produkt kann ohne Kosten an den vorgesehenen Stellen entsorgt werden.
2.2 Allgemeine Hinweise
Bitte lesen Sie dieses Handbuch vor der Installation oder Verwendung.
Bitte halten Sie dieses Handbuch und übergeben es, wenn das Produkt weitergegeben wird.
Bitte folgen Sie den Einleitungen und Warnungen.
Die Nichtbeachtung dieses Handbuchs kann zu Defekten, Verletzungen oder zum Tod führen.
Wir übernehmen keine Haftung für Schäden oder Verstöße, die durch die Nichteinhaltung dieses Handbuchs verursacht werden.
2.3 Gefahr und Schutz
Stellen Sie das Produkt nicht in der Nähe von Heizungen.
Betreiben Sie die Produkte nicht mit nassen oder feuchten Händen.
Ziehen Sie die Stromversorgung nicht heraus, indem Sie das Kabel ziehen.
Verwenden Sie keine reparierten oder defekten Kabel.
Bei seltsamem Lärm oder Geruch ziehen Sie die Stromversorgung sofort heraus.
Öffnen Sie das Produkt oder die Stromversorgung nicht.
Bitte achten Sie darauf, dass alle Kabel stabil angeschlossen werden.
Nehmen Sie elektrische Produkte weg von Childeren.
Ziehen Sie die Stromversorgung nicht mit nassen oder feuchten Händen heraus.
Ziehen Sie die Stromversorgung aus der Steckdose heraus, wenn Sie länger nicht benutzt werden.
Wartung und Reinigung nur durch autorisiertes Personal.

3.1 Merkmale
Datenschutz durch AES 256-Bit Hardware-Kodierung
SuperSpeed USB 3.0-Verbindung
- Schraubenlose Festplattenmontage
3.2 Technische Spezifikationen
USB 3.0 (5 Gbps), USB 2.0 (480 Mbit/s)
Festplatten unterstützen 2,5′′ SATA I, II, III (Bis zu 9,5mm Höhe)
LEDs Power/HDD-Aktivität/Codierungsstatus
Stromversorgung mit USB 5V
Betriebstemperatur 5°C bis 50 °C
Lagertemperatur -40°C bis 70°C
Luftfeuchtigkeit 5 % bis 90 %, nicht kondensiert
Unterstützt OS Windows 200/ XP/ Vista/ 7/8
Mac OS ab Version 9.1
Linux 2.4.2
Abmessungen 123,6 x 76,1 x 17,6 mm
- Build-In Keypad

4.1 Montage von HDD
Bei fehlenden Teilen oder Mängeln wenden Sie sich bitte an Ihren lokalen Händler.
Bewahren Sie das Originalpaket im Falle von RMA auf.
Ab der ersten Installation sind Ihre Daten nur mit einem GD-25LK01 Gehäuse zugänglich.
Im Falle eines fehlerhaften Gehäuses muss die Festplatte in einem anderen GD-25LK01 montiert werden, um Zugriff auf die Daten zu erhalten.
Bei Passwortverlust ist kein weiterer Zugriff möglich. Bitte notieren Sie sich Ihr Passwort irgendwo.





4.2 Hardware-Setup
4.2.1 LED-Anzeigen
Blaue LED im Betrieb beleuchtet

Flashen während der Datenübertragung
Grüne LED beleuchtet, wenn das Gehäuse entsperrt ist
Einmaliges Flashen zur Eingabebestätigung
Orange LED beleuchtet für Passworteinstellung oder Änderungsmodus
Rote LED beleuchtet, wenn das Gehäuse verschlossen ist
Flashen, wenn die Passworteingabe fehlerhaft ist


4.2.2 Passwort-Einrichtung
Bitte beachten Sie, dass alle Daten auf Ihrer Festplatte bei der ersten Konfiguration gelöscht werden. Bitte nehmen Sie eine leere Festplatte oder speichern Sie Ihre Daten vor der ersten Konfiguration.
Wählen Sie ein für Sie leicht zu merkendes Passwort oder notieren Sie das Passwort.
Es wird niemals Zugriff auf Ihre Daten ohne Ihr gewähltes Passwort geben.
Beenden Sie die Eingabe mit dem Drücken der Schaltfläche „Entsperren (Knopf mit geöffnetem Schloss).
Jetzt wird die rote LED erlöschen und die grüne LED leuchten.
Die Passwort-Konfiguration ist abgeschlossen.
Falls Sie nicht wissen, wie es geht, fragen Sie bitte einen Experten um Hilfe. Falsche Formatierung oder Partitionierung kann Daten auf Ihrem Computer löschen.
4.2.3 Ändern Sie das Passwort

5.1 Verwendung des Geräts
Sie können jederzeit auf Ihr Gerät zugreifen, indem Sie das Passwort und die Bestätigung eingeben, indem sie den Button „Entsperren drücken. Die GRÜNE LED zeigt den Bereitschaftszustand an.
5.2 Das Gerät verriegeln
5.3 Entriegeln des Geräts
Nach all den oben beschriebenen Schlössern entsperren Sie das Gerät, indem Sie Ihr Passwort eingeben und auf die Schaltfläche „Entriegeln drücken.

Bei vergessenem Passwort
Wenn Sie Ihr Passwort vergessen haben, können weder Sie noch unser Service Zugriff auf Ihre Daten erhalten. Also, schreiben Sie bitte Ihr Passwort auf und speichern es an einem Sicherheitsplatz.
Was ist, wenn das Gehäuse defekt ist?
Sie müssen Ihre Festplatte an eine andere GD-25LK01 montieren, um Zugriff auf Ihre Daten zu erhalten. Ihr altes Passwort wird automatisch beibehalten.
Es gibt keine Beschränkung der Menge für falsche Eingaben.
Was passiert, wenn die Änderung des Passworts fehlschlägt?
Sie müssen nur das letzte gültige Passwort eingeben, um Zugriff zu erhalten.
Was passiert, wenn das angeschlossene und entriegelte Gehäuse länger ungenutzt bleibt?
Das Gehäuse verriegelt sich nach 10 Minuten automatisch.
Kann ich Zugriff auf meine Daten erhalten, indem ich die Festplatte in ein anderes „normales Gehäuse montiere?
Nein, im Falle des Wechsels in ein anderes normales Gehäuse haben Sie keinen Zugriff auf Ihre Daten.
Kann ich eine Festplatte verschlüsseln, wenn sie bereits geschrieben ist?
Nein. Eine spätere Verschlüsselung ist nicht möglich. In diesem Fall werden alle Daten auf der Festplatte gelöscht.
Kann ich verschiedene Festplatten mit einem Gehäuse verwenden?
Ja, Sie können zwischen verschiedenen Festplatten wechseln. Aber Sie erhalten Zugriff auf Ihre Daten nur in Kombination mit diesem Gehäuse.
Wiederholte fehlerhafte Eingabe

Dieses Produkt benötigt keine Wartung.
Bitte entsorgen Sie Ihr Produkt mit der speziellen Ableitungsstelle für Elektroschrott. Bitte fragen Sie bei weiteren Fragen Ihre Gemeinde oder Entsorgungsfirma.
9 Garantiebedingungen Inter-Tech gewährt 24 Monate Garantie bei ordnungsgemäßer Nutzung ab dem Kaufdatum.
Im Falle einer Garantie wenden Sie sich bitte an Ihren lokalen Händler oder den Händler, bei dem Sie das Produkt gekauft haben.
Wir gewähren keine Garantie durch:
- Fehlendes oder beschädigtes Garantiesiegel,
- Nichtbeachtung des Handbuchs,
- Taten Gottes,
Schäden durch Manipulation, Upgrade, Aktualisierung oder Rekonstruktion von Hard- und Software
- Schäden, die durch andere Schäden verursacht wurden;
Im Falle eines Datenverlustes haftet Inter-Tech nur bei mutwilliger Fahrlässigkeit oder vorsätzlicher Absicht, in allen anderen Fällen aber auch nur für die Wiederherstellung von Daten aus einem kontinuierlichen täglichen Backup. Inter-Tech übernimmt keine Haftung für alle anderen Angelegenheiten.
Bitte beachten Sie auch unsere vollständigen Garantiebedingungen auf unserer Website.
- Nachlässiges Verhalten, · - Unangemessener Gebrauch, · – Äußere Gewalt;

Inter-Tech Elektronik Handels GmbH
Dieses Produkt entspricht den Richtlinien 2004/108/EG und 2011/65/EG des Rates des Europäischen Parlaments und des Rates der Europäischen Union.
Die Konformitätserklärung wird auf unserer Website angezeigt:
Service & Support / Downloads/ Erklärungen
Hainhäuser Weg 93 · D-30855 Langenhagen

In dieser Anleitung genannte Seiten – Hersteller, Support und Downloads.
Besitzer und unser Team antworten in der Regel innerhalb eines Tages – und Ihre Frage hilft auch anderen weiter.
Stellen Sie die erste Frage — andere Nutzer oder unser Team antworten Ihnen.