

Gebrauchsanweisung
BITTE BEWAHREN SIE DIESE ANWEISUNGEN FÜR ZUKÜNFTIGE REFERENZ AUF.
Diese Anweisungen beziehen sich auf den Breville-Wasserfilter/Chiller AF5 und AF6

Herzlichen Glückwunsch zum Kauf Ihres Breville BRITA Aqua Fountain Kühlers.
Im unwahrscheinlichen Fall von Schwierigkeiten, rufen Sie an:
(Montag - Freitag 8.30 Uhr - 17.30 Uhr). Es gelten lokale Tarife
Denken Sie auch daran, Ihren Kühler online oder mit der beiliegenden Karte zu REGISTER
Detaillierte Anweisungen sind enthalten, aber für eine schnelle Einrichtung folgen Sie diesen wichtigen Tipps:
1 Stellen Sie vor dem Gebrauch sicher, dass die Wassertanks gründlich gewaschen werden und das Wasser durch das gesamte Kühlsystem gespült wird (der abnehmbare Bodenstopfen hilft Ihnen dabei). Siehe Seite 4 für vollständige Anweisungen.
2 Für optimalen Geschmack und Filtrationsgeschwindigkeit, stellen Sie sicher, dass Ihre BRITA Maxtra Kartusche richtig vorbereitet ist vor dem Einsetzen in den oberen Wassertank. Siehe Seite 5 für vollständige Anweisungen.
3 Stellen Sie bei der Positionierung des Aqua-Brunnens sicher, dass er mindestens 15 cm Abstand für die Lüftungsschlitze auf der Rückseite hat, um eine effiziente Luftzirkulation und maximale Wasserkühlleistung zu gewährleisten. Siehe Seite 4 für vollständige Anweisungen.
4 Verwenden Sie einen Krug, um die Tanks mit kaltem Wasser zu füllen und achten Sie darauf, dass Sie nicht an den Tankseiten verschütten oder über das MAX-FÜLLEbenniveau hinaus auffüllen. Wasser hinzufügen, bis alle Tanks voll sind.
Um Luftschleusen im internen Kühlwassertank zu verhindern, drücken Sie den Ausgabehebel bis das Wasser ausläuft. Siehe Seite 6 für vollständige Anweisungen.
5 Halten Sie Ihren Aqua-Brunnen vor direktem Sonnenlicht und von jeglichen Wärmequellen fern. Siehe Seite 6 für vollständige Anweisungen.
6 Die Kühlzeit variiert je nach Umgebungs- und Wassertemperatur. Siehe Seite 6 für vollständige Anweisungen.


r
s
t
u y
o a


Bevor Sie Ihren Wasserfilter / Kühler zum ersten Mal verwenden, wird empfohlen, das Gerät mit frischem Wasser zu durchspülen. Bitte stellen Sie sicher, dass Sie die folgenden Anweisungen lesen, bevor Sie Ihren Wasserfilter / Kühler mehrmals spülen.
Stecken Sie das Gerät noch nicht ein oder installieren Sie die Filterpatrone.


Maximale Füllstandskennzahl

Es ist nicht notwendig, diese Patrone vor dem Gebrauch einzuweichen.
Verwerfen Sie die ersten beiden Füllungen. Diese ersten beiden Füllungen dienen zum Spülen der Filterpatrone. Legen Sie den oberen Tank zurück in die Einheit.

Wenn es Zeit ist, die Patrone nach 4 Wochen zu ersetzen, heben Sie einfach den Ringziehgriff auf der Oberseite der Kartusche an, um ihn zu entfernen. Die Kartusche kann in Hausmüll entsorgt werden oder sich an den BRITA-Care Kundenservice wenden, um Ratschläge zu Recyclingsystemen zu erhalten.



6. Innerhalb von etwa 3 Stunden leuchtet die Blauanzeige auf der Vorderseite des Geräts, was darauf hinweist, dass das Wasser auf ungefähr 10OC abgekühlt ist, obwohl dies bei sehr heißem Wetter länger dauern kann. Der Indikator wird ein- und ausgeschaltet, während das Gerät seine Temperatur beibehält, aber das Gerät kühlt weiterhin das Wasser auf 8OC ab und stoppt dann. Wenn die Wassertemperatur über 8OC steigt, beginnt das Gerät wieder zu kühlen.
Wir empfehlen, den Wasserkühler von direktem Sonnenlicht fernzuhalten und von jeder Wärmequelle weg zu halten.
Nach dem Befüllen ist es wichtig, Luft in der Einheit zu entlüften, da sonst die Kühlvorrichtung nicht richtig funktioniert. Dies geschieht, indem Sie den Ausgabehebel drücken, bis das Wasser aus dem Spender fließt, ohne dass Luftblasen vorhanden sind. Sobald das Wasser von Luftblasen frei ist, kann der Ausgabehebel freigegeben werden. Füllen Sie den Wassertank, wenn nötig.
Es ist normal, dass der Indikator abgeht, wenn Wasser gezogen wird. Das Wasser im Inneren des Geräts bleibt gekühlt, aber der Indikator wird erst wieder eingeschaltet, wenn die optimale Temperatur erreicht ist.

Für einen optimalen Genuss empfehlen wir, dass Sie, wenn Ihr Wasserkühler 1 Tag oder länger nicht benutzt wurde, zuerst ein halbes Glas Wasser entnehmen und entsorgen. Es ist möglich, das Gerät ohne Strom zu verwenden, aber das Wasser wird nicht gekühlt. Denken Sie daran, dass Wasser ein Lebensmittel ist. Bitte saugen Sie gefiltertes Wasser innerhalb von 2 Tagen.
Es besteht die Gefahr eines Auslaufens aus der Spaltfuge zwischen dem oberen Tank und gefiltertem Wassertank. Dies kann auftreten, wenn das Gerät bewegt oder gestört wird, wenn beide Tanks die maximale Kapazität haben. Um Leckagen zu vermeiden, Wasser abziehen mit dem Hebel den oberen Tank leeren, so dass es nicht überlaufen, wenn bewegt.
Um gefiltertes Wasser aus dem System zu entleeren, verwenden Sie den Stecker in der Basis des Kühlers wie im Lagerbereich auf Seite 10 angegeben.
Beim Austausch des unteren 2 Liter gefilterten Wassertanks achten Sie bitte darauf, dass sich kein Wasser im inneren Brunnen befindet (siehe unten).
Wasser wird nicht abgegeben:

Wenn Wasser vorhanden ist, geben Sie das Wasser mit dem Hebel ab, bis der Brunnen leer ist.
Abstimmung der Kühlerlichtanlage aus und ein:
Sollte Wasser aus dem Tank verschütten, ist es nicht gefährlich. Greifen oder ziehen Sie nicht an den Tankabschnitten, um die Einheit zu bewegen oder neu zu positionieren.
Innenausbau

Es ist wichtig, dass Sie Ihre BRITA Wasserfilterpatrone regelmäßig wechseln, um die Vorteile von BRITAs gefiltertem Wasser zu genießen. Das BRITA Memo System erinnert Sie automatisch daran, wenn Ihre Wasserfilterpatrone gewechselt werden muss.

Wenn Sie Ihre Wasserfilterpatrone montiert und vorbereitet haben, starten Sie das Memo-System wie folgt:
Wenn nur ein Balken angezeigt wird, überprüfen Sie, ob eine Ersatz-BRITA MAXTRA Wasserfilterpatrone verfügbar ist.
% 100 75 50 25
Legen Sie eine neue BRITA-Wasserfilterpatrone ein (wie unter "Ändern der BRITa MAXTRA Filterkartusche" auf Seite 9 beschrieben) und starten Sie das Memo wie oben beschrieben neu.
Bitte beachten Sie: Das Memo-System ist nur für den Einsatz mit BRITA Filterpatronen vorgesehen.

Die Filterpatrone muss etwa einmal im Monat gewechselt werden.
✎ NOTE
Die Kartusche und die Innenverpackung können feucht sein - das ist einfach Kondensation.
Stellen Sie immer sicher, dass Sie Ersatzpatronen zur Hand haben. Beim Kauf von Kartuschen suchen Sie nach dem BRITA MAXTRA-Symbol auf der Kartusche, um die richtige Filterkartusche im Laden zu finden.

Das äußere Gehäuse Ihres Wasserfilterkühlers kann mit einem weichen feuchten Tuch und einem nicht abrasiven Reiniger gereinigt werden.
Es ist wichtig, dass das Innere des Kühlers regelmäßig gereinigt wird. Wir empfehlen, dass dies geschieht mindestens monatlich z.B. beim Wechsel der Maxtra-Patrone. Stellen Sie außerdem sicher, dass die Ausgabedüse regelmäßig gereinigt wird.
Wenn Sie Ihren Wasserfilterkühler für längere Zeit nicht verwenden Trennen Sie das Gerät vom Netz und das Wasser mit dem Abflussstopfen am Boden der Einheit über einem Spülbecken oder großen Behälter ablassen.
Entfernen Sie die Filterpatrone und verwerfen. Lassen Sie den Deckel ab und lassen Sie die Einheit gründlich trocknen.
Wenn der Kühler längere Zeit nicht verwendet wurde, befolgen Sie die oben genannten Anweisungen zur internen Reinigung vor der Wiederverwendung.

Ablassstecker

✓ Immer Stellen Sie sicher, dass die Hände trocken sind, bevor Sie den Stecker handhaben oder das Gerät einschalten. ✓ Immer das Gerät auf einer sicheren, trockenen Oberfläche verwenden. ✓ Immer Entspannen Sie das Netzkabel vor dem Gebrauch. ✓ Immer regelmäßige Kontrollen des Versorgungskabels durchführen, um sicherzustellen, dass keine Schäden erkennbar sind. Sollte es Anzeichen dafür geben, dass das Kabel im geringsten Maße beschädigt ist, sollte das gesamte Gerät an den Kundendienst zurückgegeben werden. ✓ Immer 15 cm Luftraum über und auf allen Seiten für die Luftzirkulation zuzulassen. Lassen Sie das Gerät nicht zu, Vorhänge, Wandverkleidungen, Kleidung, Geschirrtücher oder andere brennbare Materialien während des Gebrauchs berühren. ✓ Immer BRITA MAXTRA Wasserfilterkartiden verwenden. ✓ Immer Das Gerät wird vor dem Befüllen mit Wasser, nach der Verwendung und vor der Reinigung aus der Netzsteckdose herausgezogen. ✓ Immer das Gerät nach einer Fehlfunktion oder wenn es in irgendeiner Weise beschädigt wurde, an den Kundendienst zur Untersuchung, Reparatur oder Anpassung zurücksenden Spezialwerkzeuge sind erforderlich. ✓ Immer sicherstellt, dass der Filter sicher positioniert ist. ✓ Immer Setzen Sie das BRITA-Memo nach dem Filterwechsel zurück.
✘ Niemals Verwenden Sie dieses Gerät im Freien. ✘ Niemals dieses Gerät für andere als den vorgesehenen Verwendungszweck verwenden. Dieses Gerät ist nur für den Haushaltsgebrauch bestimmt. ✘ Niemals Teile des Geräts, Kabelsatzes oder Steckers in Wasser oder andere Flüssigkeiten eintauchen, um vor elektrischen Gefahren zu schützen. ✘ Niemals Verwenden Sie harte, abrasive oder ätzende Reiniger, um dieses Gerät zu reinigen. ✘ Niemals Lassen Sie das Kabel über den Rand der Arbeitsplatte hängen, berühren Sie heiße Oberflächen oder verknotet werden. ✘ Niemals Das Gerät wird an oder in der Nähe eines heißen Gas- oder elektrischen Brenners angebracht, oder es könnte einen beheizten Ofen oder Mikrowellenofen berühren. ✘ Niemals ein Gerät mit einem beschädigten Kabel oder Stecker zu betreiben, nach einer Fehlfunktion des Gerätes oder wenn es in irgendeiner Weise beschädigt wurde. ✘ Niemals Halten Sie das Gerät in einer Umgebung unter 0oC. Wasser in der Einheit wird gefrieren und Schäden verursachen. ✘ Niemals die Verwendung von Zubehör oder Zubehörteilen, das nicht mit dem Gerät geliefert wird oder vom Hersteller des Geräts nicht empfohlen wird. ✘ Niemals Füllen Sie den Wasserbehälter mit einer anderen Flüssigkeit als Wasser. ✘ Niemals den Wasserfilter/-kühler ohne eingebaute Wasserfilterpatrone verwenden. Der Breville Wasserfilter/-kühler ist für die Verwendung mit der BRITA MAXTRA Filterpatrone konzipiert. ✘ Niemals versuchen, unbehandeltes Rohwasser oder Wasser von unbekannter Qualität zu filtern. Diese Wasserfilterpatrone darf nur mit kommunalem Leitungswasser verwendet werden.
✓ Immer Denken Sie daran, dass Wasser ein Lebensmittel ist. Bitte saugen Sie gefiltertes Wasser innerhalb von 2 Tagen. Um gefiltertes Wasser aus dem Gerät zu entleeren, verwenden Sie bitte den Stecker in der Basis des Kühlers wie im Lagerbereich auf Seite 10 angegeben. ✓ Immer Reinigen Sie das Innere und den Spender des Kühlers mindestens alle 2- 3 Wochen.

Bei der Verwendung von Elektrogeräten sollten grundsätzliche Sicherheitsvorkehrungen immer eingehalten werden.
DIESES GERÄT MUSS GEERDET SEIN
Wenn dieses Gerät mit einem wiederverdrahtbaren BS1363, 13 Ampere-Stecker ausgestattet ist, sollte die Sicherung mit 3 Amperes bewertet werden und nach BS1362 ASTA zugelassen sein. Ist der Stecker jedoch ungeeignet, so sollte er demontiert und vom Versorgungskabel entfernt werden; ein geeigneter Stecker ist wie unten beschrieben anzubringen.
Wenn dieses Gerät mit einem geformten BS1363 13 Ampere Stecker ausgestattet ist, sollte die Sicherung bei 3 Amperes bewertet werden und ASTA nach BS1362 zugelassen sein. Wenn die Sicherung in einem nicht wiederverdrahtbaren Stecker gewechselt werden muss, muss der Sicherungsdeckel neu montiert werden. Das Gerät darf nicht ohne die eingebaute Sicherungsabdeckung benutzt werden.
Wenn der Stecker ungeeignet ist, sollte er gewechselt und ein geeigneter Stecker wie unten beschrieben angebracht werden. Wenn Sie den Stecker entfernen, darf er nicht an eine 13-Ampere-Steckdose angeschlossen werden und der Stecker muss sofort entsorgt werden.
Da die Farben der Drähte in der Netzleitung dieses Geräts möglicherweise nicht mit den farbigen Markierungen übereinstimmen, die die Anschlüsse in Ihrem Stecker identifizieren, gehen Sie wie folgt vor:
Die Drähte der Netzleitung sind nach folgendem Code gefärbt:
GRÜN & GELB = ERDBLAU = NEUTRAL BRAUN = LEBEND
Der Draht, der gefärbt ist GREEN & GELB muss mit dem Terminal verbunden sein
in Ihrem Stecker, der mit einem E oder durch das ERDESYMBOL markiert ist oder gefärbt GRÜN oder GREEN & GELB.
Der Draht, der gefärbt ist BLUE muss mit dem Terminal in Ihrem Stecker verbunden sein, der mit dem Buchstaben gekennzeichnet ist N oder gefärbt SCHWARZ.
Stecker sollte BS1363 / A genehmigt werden
Eine 3 Amp Sicherung
Der Draht, der gefärbt ist BRAUN muss mit dem Terminal in Ihrem Stecker verbunden sein, der mit dem Buchstaben gekennzeichnet ist L oder gefärbt RED.
Wenn ein anderer Stecker verwendet wird, muss eine 3-Amp-Sicherung entweder im Stecker oder Adapter oder an der Verteilerplatine angebracht werden.
Stellen Sie sicher, dass der äußere Mantel des Kabels
wird von der Klammer fest gehalten
3 Amp-Sicherung · BLAU (Neutral) · (Live)

Diese Geräte sind nach den höchsten Standards gebaut. Es gibt keine benutzerdefinierten Teile. Führen Sie diese Schritte aus, wenn das Gerät nicht funktioniert:
1 Die Anweisungen zur Überprüfung wurden korrekt befolgt.
2 Check Sicherung nicht geblasen.
3 Überprüfen Sie die Netzversorgung ist funktionsfähig.
Wenn das Gerät immer noch nicht funktioniert, geben Sie es an den Ort zurück, an dem es gekauft wurde. Um das Gerät an den Kundendienst zurückzugeben, folgen Sie folgenden Schritten:
Pulse Home Produkte Limited
Vine Mill, Middleton Road
Royton Oldham OL2 5LN, UK.
enquiry@Brita.co.uk
Kundendienstabteilung

Dieses Produkt ist für einen Zeitraum von 1 Jahr ab dem Kaufdatum gegen mechanische und elektrische Defekte garantiert.
Diese Garantie gilt nur, wenn das Gerät gemäß den bereitgestellten Anweisungen ausschließlich für häusliche Zwecke verwendet wird und nicht an eine ungeeignete Stromversorgung angeschlossen ist oder in irgendeiner Weise abgebaut oder gestört wurde oder durch Missbrauch beschädigt wurde. Im Rahmen dieser Garantie verpflichten wir uns, alle Teile zu reparieren oder kostenlos auszutauschen, die als defekt befunden wurden.
Nichts in dieser Garantie oder den Anweisungen zum Produkt schließt aus, beschränkt oder beeinträchtigt Ihre gesetzlichen Rechte.
Im Einklang mit unserer Politik der kontinuierlichen Entwicklung behalten wir uns das Recht vor, dieses Produkt, diese Verpackung und Dokumentation ohne vorherige Ankündigung zu ändern.
Dieses Produkt wird hergestellt, um die Funkstörungen Anforderungen der EEC Richtlinie 93/68 EWG.

Die Maxtra-Patrone im Kühler ist zu 100% recycelbar. Achten Sie auf BRITA Recycling-Stellen in großen Einzelhändlern oder besuchen Sie www.brita.co.uk für weitere Informationen.
Elektro- und Elektronikgeräte sind der am schnellsten wachsende Abfallstrom in Großbritannien, mit einem jährlichen Wachstum von mindestens 5%. Allein die britische Öffentlichkeit entsorgt jedes Jahr über 1,2 Millionen Tonnen Elektro- und Elektronikschrott; das würde das neue Wembley Stadium 6 Mal füllen.
Ein Großteil des britischen Elektronikmülls landet auf Deponien. Es wurde geschätzt, dass die Deponieflächen im Vereinigten Königreich innerhalb der nächsten 10 Jahre erschöpft sein werden, wenn wir nicht mehr Abfall recyceln.
Elektro- und Elektronikgeräte, die nicht recycelt werden, können negative Auswirkungen auf Boden, Luft und Wasserqualität haben, was zu Umweltschäden führen kann und auch zu negativen Folgen für die Gesundheit von Mensch und Tier.
Mit Wirkung vom Juli 2007 schreibt die britische Verordnung über Elektro- und Elektronikaltgeräte vor, dass alle Hersteller von elektrischen Geräten nun verpflichtet sind, für das Recycling von Haushaltsgeräten zu zahlen, wo zuvor diese Rechnung von den Räten erfüllt wurde oder Artikel überhaupt nicht recycelt wurden. Diese Vorschriften verlangen auch, dass alle Einzelhändler sowohl aktiv bei der Bereitstellung einer britischen Infrastruktur für die Sammlung von Elektro- und Elektronikgeräten mitwirken als auch die Beteiligung der Verbraucher am Recycling elektronischer Geräte fördern.
Damit Sie Ihre Elektro-Altgeräte recyceln können, haben wir einen Beitrag zu einem nationalen Fonds geleistet, der die Gemeindeverwaltungen bei der Weiterentwicklung ihrer bestehenden Altgerätesammlungsanlagen unterstützt und es den Herstellern dieser Geräte ermöglicht, ihren Verpflichtungen nachzukommen.

Alle neuen Elektro- und Elektronikgeräte sollten mit dem durchgestrichenen Abfalleimer auf Rädern gekennzeichnet sein, der Sie dazu anregen soll, WEEE von anderen Haushaltsabfällen zu trennen und in einer Recyclinganlage zu entsorgen.

Für Beratung zu allen Aspekten des Recyclings, um herauszufinden, wie Sie Ihre Auswirkungen auf die Umwelt minimieren und Ihre nächstgelegenen Recyclinganlagen für Elektronikschrott finden können, besuchen Sie bitte www.recycle-more.co.uk und verwenden Sie den Recycle-more Bank Locator.
Recycle-more.co.uk bietet auch Top-Tipp und Ratschläge zu allen Aspekten des Recyclings, so dass es einfacher und schneller unsere Umwelt zu schützen und recyceln - mehr!








Vine Mill, Middleton Road, Royton, Oldham, OL2 5LN, UK.
Breville ist eine eingetragene Marke von Pulse Home Products Limited
© Pulse Home Products Limited
92423-6 · AF5_6_Iss_8 02/08
In dieser Anleitung genannte Seiten – Hersteller, Support und Downloads.
Besitzer und unser Team antworten in der Regel innerhalb eines Tages – und Ihre Frage hilft auch anderen weiter.
Stellen Sie die erste Frage — andere Nutzer oder unser Team antworten Ihnen.