


Hilfe bei der Unterstützung finden.steelseries.com
Download SteelSeries Engine zum Anpassen
Beleuchtung auf Ihrem Headset, steuern Sie die
3,5 mm Kopfhöreradapter
GameDAC vom PC und zur Integration mit Engine
Apps (wie das Anzeigen von Discord-Informationen auf der OLED)
Bildschirm. steelseries.com/engine
SYSTEMANFORDERUNGEN // KOMPATIBILITÄT
Mac OS X 10.8 +
120 MB freier Festplattenspeicher für die Installation
* DTS Kopfhörer: X 7.1 Surround verfügbar auf
PS4 (Pro / Original / Slim)
Nur Windows. Softwareinstallation erforderlich.


01 USB Audiokabel

02 Optisches Audiokabel
03 3,5 mm Kopfhöreradapter
09 Line Out Jack
11 Headset Anschlussbuchse



GameDAC-SETZUNGEN
01 Verbinden Sie das Haupt-Headsetkabel vom
01 Drücken und halten Sie das Steuerrad 06, um ins Hauptmenü zu gelangen
Headset für den GameDAC
02 Wählen Sie Eingabe, dann klicken Sie auf das Steuerrad 06 zum Bearbeiten
02 Verbinden Sie das USB-Audiokabel 01 vom
03 Wählen Sie den PS4-Modus
GameDAC an der Vorderseite des PS4
03 Verbinden Sie das optische Audiokabel 02 von
GameDAC auf der Rückseite des PS4
Primärer Ausgangs-Port Digital Out (Optisch)
Audioformat (Priorität) Bitstream (Dolby)
Ausgabe an Kopfhörer Chat Audio

HARDWAREINSTALLATION MIT OPTISCHEM AUDIO
01 Drücken und halten Sie das Steuerrad 06, um ins Hauptmenü zu gelangen
01 Verbinden Sie das Haupt-Headsetkabel vom
02 Wählen Sie Eingabe, dann klicken Sie auf das Steuerrad 06 zum Bearbeiten
Headset auf der linken Seite des GameDAC
02 Verbinden Sie das optische Kabel 02 von der
03 Wählen Sie den PS4-Modus
GameDAC an den optischen Ausgang Ihres Fernsehers
03 Verbinden Sie das USB-Audiokabel 01 vom
GameDAC zum USB-Anschluss an der Vorderseite
Audioformat (Priorität) Bitstream (Dolby)
* Die PS4 Slim hat keine optische
HDMI Audio-Ausgang 5.1 ch
Output. Für volle Funktionalität benötigen Sie
um den GameDAC mit dem Optik
Ausgang eines Fernsehers oder HDMI-Adapters.
Ausgabe an Kopfhörer Chat Audio
Wenn kein Optikgerät verfügbar ist, gehen Sie zum
nächste Seite.
oder HDMI-Adapter · PS4

HARDWAREINSTALLATION OHNE OPTISCHES AUDIO
01 Drücken und halten Sie das Steuerrad 06, um ins Hauptmenü zu gelangen
01 Verbinden Sie das Haupt-Headsetkabel vom
02 Wählen Sie Eingabe, dann klicken Sie auf das Steuerrad 06 zum Bearbeiten
Headset auf der linken Seite des GameDAC
02 Verbinden Sie das USB-Audiokabel 01 vom
03 Wählen Sie den PS4-Modus
GameDAC zum USB-Anschluss an der Vorderseite
* Ohne optisches Audio, Surround Sound
GERÄTE > AUDIOGERÄTE > AUSGABE AN KOPFHÖRER > ALLE AUDIO
ChatMix-Funktionen sind nicht verfügbar.
Audioformat (Priorität) Bitstream (Dolby)
HDMI Audio-Ausgang 5.1 ch
Ausgabe an Kopfhörer Chat Audio
Die PS4

GameDAC-SETZUNGEN
01 Verbinden Sie das Haupt-Headsetkabel vom
01 Drücken und halten Sie das Steuerrad 06, um ins Hauptmenü zu gelangen
Headset für den GameDAC
02 Wählen Sie Eingabe, dann klicken Sie auf das Steuerrad 06 zum Bearbeiten
02 Verbinden Sie das USB-Audiokabel 01 vom
03 Wählen Sie den PC- oder Hi-Res-Modus (Hinweis: Hi-res aktiviert)
GameDAC für den PC
96k/24bit Audio, aber Surround Sound und ChatMix sind nicht verfügbar
03 (Optional) Verbinden Sie ein 3,5mm-Kabel von
GameDAC Line Out zu einem Paar von
01 Unter "Playback" markieren GameDAC Spiel Audio und wählen Sie "Set"
02 Wählen Sie unter „Playback GameDAC Chat Audio und wählen Sie „Set
Standardkommunikationsgerät
Optionales Kabel nicht enthalten
03 Unter "Aufnahme" markieren GameDAC Chat Audio und wählen Sie "Setzen"
Lautsprecher mit Powered · Default

ACCIONAMIENTO DE GAMEDAC
02 Conecta el cable de audio USB de GameDAC a la parte frontal de la PS4
Requisitos del sistema // Compatibilidad
Descarga SteelSeries Engine para personalizar la iluminación de los auriculares, controlar GameDAC desde la PC e integrar con Engine Apps (como mostrar información Discord en la pantalla OLED). steelseries.com/engine
01 Presiona y suelta la rueda de control para alternar entre volumen y ChatMix
03 Conecta el cable de audio óptico de GameDAC a la parte trasera de la PS4
02 Gira la rueda de control para ajustar el parámetro seleccionado
03 Presiona y suelta el botón secundario para activar y desactivar DTS Kopfhörer:X
Requisitos del software SteelSeries Engine
01 Presiona y mantén presionada la rueda de control para ingresar al menú principal
Plataformas:
01 Kabel de Audio USB
04 Presiona y mantén presionada la rueda de control para abrir el menú principal
02 Kabel für Audio óptico
02 Selecciona entrada y haz clic en la rueda de control para redaktion
120 MB de espacio libre en el disco duro para la instalación
03 Adapter para auriculares de 3,5 mm
03 Elige el modo PS4
SteelSeries 7.1 Surround Disponible solo und Windows Solicite Ayuda unterstützen.steelseries.com
Configuración de audio de PS4
01 Gira la rueda de control para seleccionar artículos del menú
06 Rueda de control
Sonido Y Pantalla > Configuración De Salida De Audio
02 Presiona y suelta la rueda de control para seleccionar
Puerto de salida principal > Salida digital (óptica)
03 Presiona y suelta el botón secundario para volver un paso
Formato de audio (prioridad) > Flujo de bits (Dolby)
09 Conector de línea de salida
Dispositivos > Dispositives de audio
10 Conector para teléfonos móviles
Kabel de Audio USB
Salida auriculares > Audio de chat
11 Conector de auriculares
Kabel für Audio óptico
Guía de información del producto
01 Conecta el cable principal de los auriculares a

CONFIGURACIÓN DE PS4 SLIM SIN AUDIO ÓPTICO
CONFIGURACIÓN DE PC
Configuración de sonido de Windows
01 Conecta el cable principal de los auriculares a GameDAC
01 En Playback, resalta GameDAC Spiel Audio y selecciona Configurar como predeterminado
01 Conecta el cable principal de los auriculares al lado izquierdo de GameDAC
01 Conecta el cable principal de los auriculares al lado izquierdo de GameDAC
02 Conecta el cable de audio USB de GameDAC a la PC
02 En Reproducción, selecciona GameDAC Chat Audio y luego Configurar dispositivo de comunicación como predeterminado
02 Conecta el cable óptico de GameDAC a la salida óeptica del TV o el adaptador HDMI
02 Conecta el cable de audio USB de GameDAC al puerto USB de la parte frontal de la PS4
03 (Opcional) Conecta un cable de 3,5 mm de la línea de salida de GameDAC a un par de altavoces encendidos
03 Conecta el cable de audio USB de GameDAC al puerto USB de la parte frontal de la PS4
* Sin audio óptico, no están disponibles las funciones de sonido envolvente y ChatMix.
03 En Grabación, resalta GameDAC Chat Audio y selecciona Configurar como predeterminado
La PS4 Slim no tiene salida óptica. Para obtener
una funcionalidad completa, deberás conectar GameDAC a la salida óptica del TV o un adaptador HDMI. Si no está disponible, continúa en la página siguiente.
01 Presiona y mantén presionada la rueda de control para ingresar al menú principal
01 Presiona y mantén presionada la rueda de control para ingresar al menú principal
02 Selecciona entrada y haz clic en la rueda de control para redaktion
02 Selecciona entrada y haz clic en la rueda de control para redaktion
03 Elige el modo PS4
03 Elige el modo PC o Hi-Res (Hi-Rees activa el audio de 96k/24bit, pero el sonido envolvente y ChatMix no están disponibles)
Configuración de audio de PS4
Configuración de audio de PS4
Dispositivos > Dispositives de audio > Salida a auriculares > Todo el audio
Dispositivos > Dispositives de audio > Salida a auriculares > Todo el audio
Formato de audio (prioridad) > Flujo de bits (Dolby)
Salida de audio HDMI > 5,1 ch
Formato de audio (prioridad) > Flujo de bits (Dolby)
Salida de audio HDMI > 5,1 ch
Dispositivos > Dispositives de audio
Dispositivos > Dispositives de audio
到 steelseries.com/engine 下载SteelSeries Engine来自定义头戴式耳机上国灯光、在PC並控 制 GameDAC〠以及与Engine应用交, (如圬OLED 屏丌显示Discord信息)
Salida auriculares > Audio de chat
Salida auriculares > Audio de chat
Configuración de GameDAC · ConfigurAción de GamesDAC

SteelSeries 7.1 Surround仅在Windows上可用
设置PS4 PRO 及 mercury版PS4
请在Unterstützung.steelseries.com上寻求帮助
10 移动设备插孔
11 头戴式耳机连接插孔
包装冠鏹
GAMEDAC操佱
耳机接头
USB音频纱
主屏
01 按 ВИРІСЧО
光纤音频纱
02 选择输 Malteser,然后单击控制ח行编辑
产品信息指南
03 选择PS4模式
设置PS4 SLIM // 无光纤音频
系統需求 // 相容性
02 旋̄控制调整选定丠揂敱
03 按下然后开辅助挬钮来切换 DTS Kopfhörer: X弞关
04 按 ВИРІ调出主菜单
声音和画面 > 韱输出设罷
主菜单
*如没有光纤音频,环绕声和CHATMIX功能将不 可用。
产品概述
主输出端口 > 数хС凷(光纤)
01 USB音频纱
01 旋控制循环菜鍕项
02 光纤音频纱
02 按下然后开控制来选择
设备>音频讚夏
01 按 ВИРІСЧО
03 耳机接头
03 按下然后开辅助挬钮在菠单中返回
输出到耳机 > 聊天音频
04 OLED屏
03 选择PS4 模式
05 辅助按钮
设置PS4 SLIM // 带光纤音频
06 控制旋钮
01 将头戴式耳机 Strasbourg主耠歷电缆连接刱
07 光纤插孔

HDMI音频输出。 > 5.1 ch
设备>音频讚変📠出到耳机>所朁韧
设备>音频讚夏
07 光纖插槽
输出到耳机 > 聊天音频
08 USB-Anzeige
10 手機插槽
繁體中
01 按 ВИРІ鈕進
11 耳機插槽
USB音源線
03 選擇PS4
到 steelseries.com/engine 下載SteelSeries Engine 來自定義耳機燈效、在PC上控制 GameDAC〠以及 與Engine應用 (如圬OLED螢ם丌顯示Discord信息)
GAMEDAC操佱
PS4音效置
產品資訊指南
主頁
音效和畫面 > 逰
系統需求 // 相容性
主輸出端口 > 數ched凷(光纖)
適用平В:
02 旋轉控制旀鈕選取
03 按下輔助鈕來開關DTS Kopfhörer:X
04 按 ВИРЭ鈕進
120 MB 硬碟空間
輸出到耳機 > 聊天語音
*SteelSeries 7.1聲道環繞音效僅能於Windows平 使用
產品概豽
01 旋轉控制旀鈕鈰環選單
Unterstützung.steelseries.com獲得更多協助
置PS4 SLIM // 帶光纖音源
02 按下控制旋鈕選擇
02 光纖音源線
03 按下輔助鈕返回上一頁
內容物
03 耳機接頭
04 OLED螢
Մառեն g.
耳機接頭
05 輔助按鈕
硬體安装

GAMEDAC 操佱
03 選擇PS4
製品情報ガイド
ホーム画面
置PS4 SLIM // 無光纖音源
PS4音效置
Ч備 > 音效хСЭ 輸出至耳機> 所有韢敱
Takingステム要件 //
02 コン〈ロールホイヾして選択ぜたパラ †לヒ調篋す
HDMI音源輸击。 > 5.1 ch
03 副ボוンを押して離すと DTS Kopfhörer: X̄ פムぬフょא替えまŌ
備 > 音源
輸出至耳機 > 聊天語音
04 コン〈ロールホイヾしすぜとゥヱバネワムヒガじてそぇごぞうざち
01 按 ВИРІ鈕進
製品概覭
01 USB ーディ
02 光学式ーディ❤ヾブル
インー
日本語
03 3,5 mm ヘ ォ び 。 㑗
04 OLED画面
インストールに 120 MB ̄空き容量が必覱
05.ボוン
SteelSeries Engineをםンロードす〘ッ モムト国ルネヾョした、丬GameDACウでボぇ↓ざず。そなと面にDiscord 情報ゎ表かはぶけごさぷぞお
SteelSeries 7.1 Surround は Windows ョ̄みご利用 〄ただけます
06 コン〈ロールホイヾムヱヸ
Unterstützung. ご不明な点はsteelseries.com ヘルプを
03 副ボםンを押して離すと1つ前ולュー㠸戻 ̄まじ
08 USBジャダ
パッ Malteseジ
10 モバイルジャヱ
PS4 PROと通常版PS4וЧ宠
11 ヘッドセダト接続ジャヱ
プラットフォぼム:
ハードウェア斸付け
ヘッドセヷトア
USB ーディ

PS4 SLIM 定 // 光ーディあ
03 (任意)GameDAC̄Line OutジャッЭВБ3.5mmブル、電源וםったスピーカヾ します
02 GameDAC 光出力端子またはHDMI ア
01 コン〈ロールホイヾすしぜじはだてゥヱバヸを開きま㚙
周辺機器 > ーディ欟堤> ヘッドホンへם出 力 > すべてוネボヶテロダ
01 コン〈ロールホイヾユ押しぜはすムヱュネを開きまじ
音声フォーマット(優先) > ビヷムロリネョチ (Dolby)
Und wenn man dies nicht tut, dann ist es auch so, dass wir uns in der Lage fühlen, unsere eigenen Ideen zu verbreiten.
HDMI音声出力 > 5.1 ch
周辺機器 > Вーディ
ヘッドホンへ̄出力 > むャヷト音声
PS4ーディ requested定
PS4 SLIM 定 // 光ーディなし
サウンドとス consultリーモ > 音声出力
PC òść定
01 [再生]ВブでGameDAC Game Audioをハイラゥ トし、[規定וデバスに宠ゎ選択ぜます
02 [再生] ブでGameDAC Chat Audioを選択し、[ 既定ם通信デバイスに宾す
02 GameDAC ̄USBーディ killedヾす
03 [録音] ブでGameDAC Chat Audio をハイラゥ 〈し、[規定וデバスに宾す]ゎ選択ぜだま㉙
GAMEDAC 朱定
ヘッドホンへ̄出力 > むャヷト音声
01 コン〈ロールホイヾすしぜじはだてゥヱバヸを開きま㚙

USB 전면의 USB Џל
PS4 Slim에는 ϴ 출력 П자가 없습니다. 모ПРРСВИЧОНА
Воридалевенстом
Und das ist die erste Frage, wie man sich in einem Video anhören kann. Und dann ist es so, dass wir uns nicht mehr mit dem Thema beschäftigen.
SteelSeries Engine을 다운רЕП 闤든Чת자 지정לقϳ, PC에서 GameDAC 奼 제얲何, Engine 앱읾 연동ב(OLED ע묶엒 discord 쁣 쑦ח) 수 습니닎 Stahlserien. com/Motor
01 제떴 ЧН П렀다ϰ 손을 (떼멲) 볭 또는 ChatMix로 쁙ר닱
😁夀朠어 돌려 镭Ъ을
03 보조 ПЊ을 눌렀다ϕ 손읣 떼면 DTS Kopfhörer: X를 켜고 끕니닒
SteelSerie Engine 소锄뛨어
锌랫Џ:
01 엤드Ѕ靘 Ч인 נ이П얄 GameDAC 왼쪽에
메인
120 MB 의 드라얲
01 USB 오디옥
Und wenn wir uns nicht an die Zeit erinnern, dann werden sie auch fällig.
02 USB 오디З 케이П을 사용Ч GameDAC를 PS4 堄맭ق霡 USB 단자י
SteelSeries 7.1 Surround는 Windows짌
Und dann ist es auch so, dass dies nicht der Fall sein wird.
Unterstützung.steelseries.com😀방애
03 3,5mm 엤드Џ 閴ПЧ
* 오디Э 없으П 서라욶ר 邬점חלו
Und dann ist es auch noch nicht so, dass sie sich in der
03 보조 버Њ을 눌렀Пϕ
😁
06 제떴
PS4 SLIM 성 // 똤디오
07 봑
Und wenn man dies tut, dann ist es auch ein Problem.
😱。遰
01 엤드Ѕ靘 Ч인 נ이П얄 GameDAC 왼쪽에
09 Line Out 잭
Und dann ist es auch noch so, dass dies nicht der Fall sein wird.
10 모찔일
02 케띴帔을 사용Ч GameDAC를 TV П는 HDMI 어댑엠
오디옥
11 엤드酋 נϲ
03 USB 오디옥 케이帔ו
GameDAC 조랑 GameDAC 설렕

Line Out 단자П 앰לЭ夀ה
Und dann ist es so, dass wir dies nicht tun können.
Lade SteelSeries Engine herunter, um die Beleuchtung deine Headsets zusammenführen, den GameDAC vom PC aus zu steuern und Engine-Apps zu integrieren (wie die Anzeige von Discord-Infos auf dem OLED Bildschirm). steelseries.com/engine
오디옥 鏬П(МРИС) > йЧ스צ(Dolby)
Und wenn man dies tut, dann ist es auch ein Problem.
HDMI 오디옥 鶜력. > 5,1 ch
PS4 PS4 (Pro / Slim / Original)
Softwareanforderungen für die SteelSeries Engine
03 PC 또슔 Hi-Res П드를 선ЃЧ니다 (鰸ϳ: Hi-res 쑠ױ 시 96k/24비劸 오디옒덠 사용ל Ğ으나, 얭라춴듗 쁬컏ר ChatMix는 췬쾫ه 없습닿)
Plattformen:
Und dann ist es so, dass dies nicht der Fall sein wird.
120 MB freier Speicherplatz für die Installation
03 3,5 mm Kopfhöreradapter
SteelSeries 7.1 Surround ist nur für Windows
01 “재냝”嗐서 GameDAC Spiel AudioП 선ЧЕ כ “ϸר값으로 얤정?”
보조 steelseries.com😁에다
Hilfe unter Unterstützung.steelseries.com
02 "재냝"에서 GameDAC Chat Audio를 선ЧЕ כ "ϸП 醵신 장치로 얤정"
03 "녹음/ПЙ"嗐서 GameDAC Chat Audio를 선Чו 雄 "ϸ본값으ר 썤정"
01 엤드Ѕ靘 Ч인 נ이П얄 GameDAC에
10 Anschluss für Mobilgerät
02 USB 오디А이帔נЧ GameDAC를 PC에
11 Anschluss für Headset
03 (선Ч) 3,5mm 뼀이블을 催용Е GameDAC의

01 Schließe das Headset-Kabel an Headset und GameDAC
За помощью обращайтесь пО адресу support. steelseries.com
02 Schließe das USB-Audiokabel an GameDAC und die Vorderseite der PS4
01 Drücke das Steuerrad, um zwischen Lautstärke und ChatMix zu wechseln
Загрузите SteelSeries Engine для установки персональных параметров освещения, управление GameDAC с компьютера и интеграции с ptриложенич engine (например, дLFя отображенiя иНформацйии Discord на сватодиодном экране). steelseries.com/engine
03 Schließe das optische Audiokabel an GameDAC und die Rückseite der PS4
Системные требования // Совместимость
02 Drehe das Steuerrad, um die jeweilige Einstellung referenziert
03 Drücke die Sekundärgeschmack, um DTS Kopfhörer:X ein- oder ausschalten
04 Halte das Steuerrad gedrückt, um das Hauptmenü auf einen
01 Halte das Steuerrad gedrückt, um das Hauptmenü auf einen Anspruch
02 Wähle „Eingang aus und klicke das Steuerrad zum Bearbeiten
01 Drehe das Steuerrad, um durch Menü-Elemente zu scrollen
03 Wähle den PS4-Modus
02 Drücke das Steuerrad, um ein Menü-Element
03 3,5-мм адаптер для наушников
Системные требования ПО SteelSeries Engine
03 Drücke die Sekundärtaste, um einen Schritt zurückgehen
Sound Und Bildschirm > Audioausgabe-Einstellungen
Платформы:
Primärer Ausgabeport > Digital Out (Optisch)
07 Разъём для мобильных устройств
Audioformat (Priorität) > Bitstream (Dolby)
120 МБ свободного места на жёстком диске для устоновки
09 Разъём линейного выхода
* Функция SteelSeries 7.1 Surround работает только на ОС Windows
10 Разъём для оптического кабеля
Ausgabe über Kopfhörer > Chat-Audio
11 Разъём для подключения наушников

УСТАНОВКА НА PS4 SLIM // С ОПТИЧЕСКИМ АУДИОКАБЕЛЕМ
«звук вокруг» und ChatMix недоступны.
02 Подключите звуковой USB-кабель GameDAC к передней панели PS4
01 Подключите основной кабель наушников с левойстороны GameDAC
01 Нажмите и отпуститя колёсико управления, чтобы перейти нат уграмкостью к ChatMix
03 Подключите оптический аудиокабель GameDAC к задней панели PS4
01 Чтобы войти в главное меню, нажмите и удерживайте
02 Подключите оптический кабель от GameDAC к огтимесКому выходу телевизора или HDMI-адаптера
02 Вращайте колёсико управления, чтобы настроить выбранный параметр
02 Выберите вход, затем нажмитя на колёсико управления для изменение
03 Подключите звуковой USB-кабель от GameDAC к USB-порту на передней панели PS4
03 Нажмите и отпуститя дополнитIEльную кнопку, чтобы включить или выклћчиць DTS Kopfhörer:X
03 Выберите режим PS4
01 Чтобы войти в главное меню, нажмите и удерживайте
02 Выберите вход, затем нажмитя на колёсико управления для изменение
* PS4 Slim не оснащена оптическим выходом. Для доступа к полному функционалу необходимо продключить GameDAC к inоптическомъ выхоцу телевизора или HDMI-адаптера. Если оптический кабель отсутствует, перейдите к следующей странице.
04 Нажмите и удерживайте, колёсико управления, чтобы открыть главное меню
Устройства > Звуковые устРойСтво > Выход к наушникам > Мльенбпроци звуКа
03 Выберите режим PS4
Аудиоформат (приоритет) > Битовый поток (Dolby)
Вращайте колёсико управления для перемещение по пунктам меню
Аудиовыход HDMI. > 5.1 кн.
Звук И Экран > Параметры ЗВукового
Нажмите и отпуститя колёсико управления для выбора
Порт основного выхода > Цифровой віхоц (оптический)
Установка на PS4 Slim // БЕЗ ОПТИЧЕСКОГО КАБЕЛЯ
Устройства > Звуковые устРойСтвен
03 Нажмите и отпуститя дополнитIEльную кнопку для возврата назад в меню
Выход к наушникам > Звук чата
Аудиоформат (приоритет) > Битовый поток (Dolby)
01 Подключите основной кабель наушников с левойстороны GameDAC
УСТАНОВКА PS4 PRO И ОРИГИНАЛЬНОГО ОБОРУДОВАНИЯ
02 Подключите звуковой USB-кабель от GameDAC к USB-порту на передней панели PS4
Устройства > Звуковые устРойСтвен
01 Подключите основной кабель наушников gameDAC
01 Подключите основной кабель наушников
Выход к наушникам > Звук чата
02 Подключите звуковой USB-кабель
* Без оптического аудиокабеля

функции»звук вокруг« и ChatMix недоступны
SteelSeries 7.1 Surround unverbindliche Eindeutigkeit für Windows
06 Molette decontrôle
03 (необязательно) Подключите 3,5мм кабелц от разъёма линейного выхода GameDAC к паре колонок
Настройка звука, для Windows
aide disponible à l’Adresse support.steelseries.com
01 В разделе «Воспроизведение» выдеLFите GameDAC Game Audio и віберитя «Использовать по умолчанию»
09 Prise de sortie
02 В разделе «Воспроизведение» выберите GameDAC Chat Audio, затем «Использовать в качестве устройстўа связи по умолчанию»
11 Prise de connexion au casque
01 Чтобы войти в главное меню, нажмите и удерживайте
02 Выберите вход, затем нажмитя на колёсико управления для изменение
03 В разделе «Запись» выдеLFите GameDAC Chat Audio и віберитя «Использовать по умолчанию»
03 Выберите обычный
01 Appuyez sur la molette de contrôle puis relâchez pour passer du volume à ChatMix
Konfigurationsanforderung // Compatibilité
02 Tournez la molette decontrôle pour ajuster le paramètre sélectionné
03 Appuyez sur le bouton secondaire puis relâchez pour activer/déactiver DTS Kopfhörer:X
VUE D'ENSEMBLE DU PRODUIT
Konfigurationsanforderung für SteelSeries Engine
04 Maintenez la molette decontrôle appuyée pour afficher le menu principal
01 Câble Audio USB
Téléchargez SteelSeries Engine pour personnaliser l’éclairage sur votre casque, contrôler le GameDAC du PC et pour l’intégrer avec les applications Engine (pour afficher les infos Discord sur l’Écran OLED, paremple). steelseries.com/engine
Plateformes :
02 Câble Audio Optique
03 Adaptateur de casque de 3,5 mm
120 Mo d’espace libre sur le disque dur pour l’installation
01 Tournez la molette de contrôle pour passer d’un élément du menu à l'autre

02 Appuyez sur la molette decontrôle puis relâchez pour sélectionner
Son Et Écran > Paramètres De Sortie Audio
Port de sortie principal > Sortie digital (optique)
01 Maintenez le molette decontrôle appuyée pour accéder au menu principal
03 Appuyez sur le bouton secondaire puis relâchez pour retourner en arrière dans le menu
Format Audio (Priorité) > Bitstream (Dolby)
01 Reliez le câble principal du casque au côté gauche du GameDAC
02 Sélectionnez le Contribution, puis cliquez sur la molette de contrôle pour modifier
02 Reliez le câble audio USB du GameDAC au port USB situé à l'avant de la PS4
Périphériques > Audio von Péritorial
03 Choisissez le mode PC oder Haute résolution (Remarque: Haute resolution active l’audio 96k/24bit, mais le son surround et ChatMix ne sont pas disponibles)
Sortie vers le casque > Audio du Chat
*Sans audio optique, les fonctionnalités de son surround et ChatMix ne seront pas disponibles.
01 Reliez le câble principal du casque au GameDAC
02 Reliez le câble audio USB du GameDAC à l'avant de la PS4
01 Maintenez le molette decontrôle appuyée pour accéder au menu principal
01 Sous « Lecture », sélectionnez GameDAC Game Audio, puis sélectnez « Définir par défaut»
03 Reliez le câble audio optique du GameDAC à l'arrière de la PS4
01 Reliez le câble principal du casque au côté gauche du GameDAC
02 Sous « Lecture », sélectionnez GameDAC Chat Audio, puis sélectnez « Définir le périphérique de communication par défaut»
02 Sélectionnez le mode, puis cliquez sur la molette de contrôle pour modifier
02 Reliez le câble optique du GameDAC à la sortie optique de votre téléviseur ou à ladaptateur HDMI
03 Choisissez le mode PS4 Slim
03 Sous « Registrierung », sélectionnez GameDAC Chat Audio, puis sélectnez « Définir par défaut»
01 Maintenez le molette decontrôle appuyée pour accéder au menu principal
03 Reliez le câble audio USB du GameDAC au port USB situé à l'avant de la PS4
02 Sélectionnez le Contribution, puis cliquez sur la molette de contrôle pour modifier
* La PS4 Slim n’est pas dotée de sortie optique. Pour une fonctionnalité optimal, il vous faudra relier le GameDAC à la sortie optique d’un téléviseur oder d’une adaptateur HDMI. Si aucune sortie optique n’est disponible, passez à la page suivante.
01 Reliez le câble principal du casque au GameDAC
02 Reliez le câble audio USB du GameDAC au PC
Périphériques > Péliphéricas audio > Sortie vers le casque > Tout audio
03 Choisissez le mode PS4
03 (Facultatif) Reliez un câble 3,5 mm de la sortie du GameDAC à une paire de hauts-parleurs alimentés
Format Audio (Priorité) > Bitstream (Dolby)
Sortie Audio HDMI. > 5,1 ch

Périphériques > Périephéricas audio Sortie vers le casque > Audio du Chat
10 Presa per dispositivi mobili
11 Presa collegamento cuffie
01 Collega il cavo principale delle cuffie da queste ultime al GameDAC
Scarica SteelSeries Engine per personalizzare l’illuminazione delle cuffie, controllare il GameDAC dal PC e integrare con le app Engine (kommen Sie la visualizzazionedelle informazioni di Discord sullo schermo OLED). steelseries.com/engine
Guida informazioni sul prodotto
02 Collega il cavo audio USB dal GameDAC alla parte frontale del sistema PS4
01 Premi e rilascia la ghiera di comando per passare dal volume a ChatMix
03 Collega il cavo audio ottico dal GameDAC alla parte retrostante del sistema PS4
Requisiti di sistema // Compatibilità
Requisiti del software SteelSeries Engine
02 Ruota la ghiera di comando per regolare il parametro selezionato
Piattaforme:
03 Premi e rilascia il pulsante secondario per accendere e spegnere il DTS Kopfhörer:X
01 Premi e mantieni premuta la ghiera di comando per joinre al menu principale
120 MB di spazio libero sul disco fisso per l'installazione
04 Premi e tieni premuta la ghiera di comando per visualizzare il menu principale
02 Seleziona la Ingresso clicca sulla ghiera di comando per modificare
01 Cavo Audio USB
SteelSeries 7.1 Surround Disponibile solo su Windows
02 Cavo audio ottico
03 Scegli la modità per sistema PS4
per ricevere assistenza, visita support.steelseries.com
03 Adattatore per cuffie da 3,5 mm
01 Ruota la ghiera di comando per passare in der rassegna le voci del menu
Impostazioni audio del sistema PS4
02 Premi e rilascia la ghiera di comando per sezionare
06 Ghiera di comando
Suoni E Schermo > Impostazioni Uscita Audio
03 Premi e rilascia il pulsante secondario per tornare al menu
Porta di uscita primaria > Uscita digital (ottica)
Formato audio (priorità) > Flusso di bit ad alta velocità (Dolby)

Dispositivi > Dispositive Audio
USB frontale del sistema PS4
01 Collega il cavo principale delle cuffie da queste ultime al GameDAC
24bit/96k, ma audio surround e ChatMix non sono disponibili
Uscita in Cuffia > Audio Chat
* Senza l’uscita audio ottica, le funzionalità ChatMix e l’audio surround non saranno disponibili.
02 Collega il cavo Audio USB dal GameDAC al PC
03 (facoltativo) Collega un cavo da 3,5 mm dal line-out del GameDAC a due altoparlanti amplificati
IMPOSTAZIONI DEL SISTEMA PS4 SLIM // CON USCITA AUDIO OTTICA
Impostazioni audio di Windows
01 Premi e mantieni premuta la ghiera di comando per joinre al menu principale
01 In ‚Riproduzione‘ evidenzia GameDAC Game Audio e seleziona ‚Imposta predefinito‘
01 Collega il cavo principale delle cuffie da queste ultime al lato sinistro del GameDAC
02 Seleziona la Ingresso clicca sulla ghiera di comando per modificare
01 Premi e mantieni premuta la ghiera di comando per joinre al menu principale
02 In ’Riproduzione‘ seleziona GameDAC Chat Audio e poi selesiona ‚Imposta dispositivo di comunicazione predefinito‘
02 Collega il cavo ottico dal GameDAC all’uscita ottica della TV o all’adattatore HDMI
02 Seleziona la Ingresso clicca sulla ghiera di comando per modificare
03 Scegli la modità per sistema PS4
03 Collega il cavo audio USB dal GameDAC alla porta USB frontale del sistema PS4
03 In „Registrazione“ evidenzia GameDAC Chat Audio e seleziona „Imposta predefinito“
03 Scegli la modalità per PC o alta risoluzione (Anm.: con alta risoluzion viene attivato l'audio a)
Impostazioni audio del sistema PS4
* Il sistema PS4 Slim non è provvisto di uscita ottica. Per usufruire della piena funzionalità dovrai collegare il GameDAC all’uscita ottica di una TV o a un adattatore HDMI. In caso non sia disponibile un’uscita ottica, prosegui alla pagina successiva.
Dispositivi > Dispositive audio > Uscita in cuffia > Tutto l’audio
Formato audio (priorità) > Flusso di bit ad alta velocità (Dolby)
Requisitos do software SteelSeries Engine
Uscita Audio HDMI. > Kanal 5.1
Baixe o SteelSeries Engine para personalizar a iluminação no seu headset, controlar o GameDAC do PC e para integrar com apps do Engine (como exibir informações Discord na tela OLED.). Stahlserien. com/Motor
Plataformas:
IMPOSTAZIONI DEL SISTEMA PS4 SLIM // SENZA USCITA AUDIO OTTICA
Dispositivi > Dispositive Audio
Uscita in Cuffia > Audio Chat
120 MB de espaço livre no disco rígido para a instalação
01 Collega il cavo principale delle cuffie da queste ultime al lato sinistro del GameDAC
SteelSeries 7.1 Surround disponível somente no Windows
02 Collega il cavo Audio USB dal GameDAC alla porta
Impostazioni GameDAC · Impostzioni GameDaC

obtenha ajuda em support.steelseries.com
03 Pressione e solte o botão secundário para voltar ao menu
Formato de Áudio (Prioridade) > Bitstream (Dolby)
09 Plugue de Saída
Dispositivos > Dispositives de Áudio
Saída de Fones > Áudio de Chat
11 Plugue de Conexão do Headset
Configuração PS4 Slim Com Áudio Ótico
Cabo de áudio USB
01 Conecte o cabo principal do headset ao GameDAC
01 Conecte o cabo principal do headset ao lado esquerdo do GameDAC
Cabo de Áudio
02 Conecte o cabo de áudio USB do GameDAC na frente do PS4
Guia de Informações do Produto
03 Conecte o cabo de áudio ótico do GameDAC à traseira do PS4
02 Conecte o cabo ótico do GameDAC à saída ótica da sua TV oder adaptador HDMI
01 Pressione e solte a roda de control para alternar entre o volume e o ChatMix
Requisitos do sistema // Compatibilidade
03 Conecte o cabo de áudio USB do GameDAC à porta USB na frente do PS4
02 Gire a roda de controle para ajustar o parâmetro selecionado
* O PS4 Slim não tem saída de áudio ótica. Para total funcionalidade, você precisará conectar o GameDAC à saída ótica de uma TV oder adaptador HDMI. Se não houver saída ótica disponнvel, siga para a prуxima pбgina.
03 Pressione e solte o botão secundário para ligar e desligar o DTS-Kopfhörer:X
01 Pressione e segure a roda de controle para entrar no menu principal
02 Selecione Entrada e então clique na roda de controle para editar
04 Pressione e segure a roda de controle para abrir o menu principal
01 Cabo de Áudio USB
03 Selecione o modo PS4
02 Cabo de Áudio Ótico
Configuração PS4 Slim Sem Áudio Ótico
03 3,5 mm Adaptador de fone de ouvido
Configurações de Áudio do PS4
01 Gire a roda de controle para circular pelos itens do menu
01 Conecte o cabo principal do headset ao lado esquerdo do GameDAC
Som E Tela > Configurações De Saída De Som
02 Pressione e solte a roda de controle para selecionar
06 Roda de Controle
Porta de saída Principal > Saída Digital (Ótica)
02 Conecte o cabo de áudio USB do GameDAC

porta USB na frente do PS4
* Sem áudio ótico, som surround e ChatMix estarão indisponíveis
Bundeskommunikation Kommission Interferenzerklärung
Dieses Gerät entspricht Teil 15 der FCC-Regeln. Der Betrieb unterliegt den folgenden zwei Bedingungen: (1) Dieses Gerät darf keine schädlichen Störungen verursachen, und (2) dieses Gerät muss alle empfangenen Störungen akzeptieren, einschließlich Störungen, die einen unerwünschten Betrieb hervorrufen können.
Dieses Gerät wurde getestet und erfüllt die Grenzwerte für ein digitales Klasse-B-Gerät gemäß Teil 15 der FCC-Regeln. Diese Grenzwerte sollen einen angemessenen Schutz vor schädlichen Interferenzstörungen in einer Wohninstallation bieten. Diese Ausrüstung erzeugt, nutzt und kann Hochfrequenzenergie ausstrahlen; wenn sie nicht gemäß den Anweisungen installiert ist und verwendet wird, können diese Störungen die Funkkommunikation stören. Es gibt jedoch keine Garantie dafür, dass es in einer bestimmten Anlage nicht zu Störungen kommt. Wenn dieses Gerät eine schädliche Störung des Rundfunk- oder Fernsehempfangs verursacht, die durch Ausschalten und Einschalten des Gerätes festgestellt werden kann, wird der Benutzer aufgefordert zu versuchen, die Störung mit einer der folgenden Maßnahmen zu korrigieren:
01 Pressione e segure a roda de controle para entrar no menu principal
02 Selecione Entrada e então clique na roda de controle para editar
03 Selecione o modo PS4
- Neuausrichten oder Verlagern der Empfangsantenne.
- Erhöhen Sie die Trennung zwischen Gerät und Empfänger.
Configurações de Áudio do PS4
Schließen Sie das Gerät an eine Steckdose auf einem anderen Stromkreis als dem, mit dem der Empfänger verbunden ist.
- Konsultieren Sie den Händler oder einen erfahrenen Radio- / Fernsehtechniker um Hilfe.
Dispositivos > Dispositives de Áudio > Saídas de Fones > Todo Áudo
FCC-Vorsicht: Alle Änderungen oder Modifikationen, die nicht ausdrücklich von der für die Einhaltung verantwortlichen Partei genehmigt wurden, könnten die Berechtigung des Benutzers zum Betrieb dieser Geräte ungültig machen.
Formato de Áudio (Prioridade) Bitstream (Dolby)
Dieses digitale Gerät der Klasse B entspricht dem kanadischen ICES-003.
Saída de Áudio HDMI > 5.1 canais
Cet appareil numérique de la classe B est conforme à la norme NMB-003 du Canada.
Dispositivos > Dispositives de Áudio
Dieses digitale Gerät der Klasse B entspricht dem kanadischen ICES-003.
Saída de Fones > Áudio de Chat
Cet appareil numérique de la classe B est conforme à la norme NMB-003 du Canada.
Europa – EU-Konformitätserklärung Hierbei handelt es sich um SteelSeries ApS. erklärt, dass die Geräte den Richtlinien RoHS 2.0 (2015/863/EU), R.E.D (2014/53/EU) und EMV-Richtlinien (2014/30/EU) entsprechen, welche von der Kommission der Europäischen Gemeinschaft ausgestellt wurden.
Configurações do GameDAC

Der vollständige Wortlaut der EU-Konformitätserklärung ist unter folgender Internetadresse abrufbar: http:// steelseries.com/

SteelSeries ApS. bestätigt, dass unsere Produkte, die in das EU-Gebiet geliefert werden, bis heute auf der Grundlage des Feedbacks unserer Lieferanten dem REACH (Registrierung, Bewertung, Zulassung und Beschränkung von Chemikalien - (EC) 1907/2006) Compliance Programm entsprechen. Wir sind fest entschlossen, die REACH-Konformität der Produkte anzubieten und den genauen Status für alle Produkte zu veröffentlichen.
WEEE Dieses Produkt darf nicht mit Ihrem anderen Hausmüll entsorgt oder in Übereinstimmung mit den örtlichen Vorschriften behandelt werden, oder wenden Sie sich an Ihr örtliches Stadtbüro, Ihren Hausmüllentsorgungsdienst oder das Geschäft, in dem Sie das Produkt gekauft haben.
Ukraine RoHS: Обладнаня відповіцам Технічного регламенту щодо обмеження, деяких небезпечних in рьектричнаму та елекNETронному in оълафнанні, затвердженога постановою Кабінету in mМіністрів Украни 3 грудня 2008 No 1057
Dieses Produkt entspricht den Anforderungen des Rundschreibens Nr. 30/2011 / TT-BCT VORSCHRIFTEN "VORÜBERGEHEND DIE ZULÄSSIGE GEHALTSBEGRENZUNG EINIGER GIFTIGER CHEMIKALIEN IN DEN ELEKTRISCHEN PRODUKTEN"
Und wenn man dies nicht tut, dann ist es so, dass wir uns in der Lage fühlen, unsere Arbeit zu beenden.
SteelSeries ApS. Taiwan Branch 16F, No.150, Jian-Yi Rd., Chung Ho Dist., New Taipeh City Taiwan
Hergestellt unter Lizenz von Dolby Laboratories. Dolby, Dolbie Audio und das Doppel-D Symbol sind Markenzeichen von Dolbyte Laboratories.
USA 656 W Randolph St, Suite 3E Chicago, IL 60661, USA +1 312 258 9467
ACMA Compliance (Australien/Neuseeland) Custom Union Compliance. (Russland / Weißrussland/Kasachstan)
Europe Dirch Passers Allé 27, 5.Sal 2000 Frederiksberg, Dänemark +45 702 500 75
Gleichstrom

Erfahren Sie mehr über steelseries.com
Besitzer und unser Team antworten in der Regel innerhalb eines Tages – und Ihre Frage hilft auch anderen weiter.
Stellen Sie die erste Frage — andere Nutzer oder unser Team antworten Ihnen.