Benutzeranleitung / Produktwartung 7781 WD des Produzenten Braun
Zur Seite of 26
T ype 5377 7781 WD www .braun.com/register Xpr essive Silk • épil ® charge Xpressive s m a r t l i g h t 98651108_SE_7781_RU_S1.indd 1 98651108_SE_7781_RU_S1.
Braun Infolines GB 0800 783 70 10 IRL 1 800 509 448 RUS 8 800 200 20 20 UA + 38 044 428 65 05 HK 852-25249377 (Audio Supplies Company Ltd.) English 6 êÛÒÒÍËÈ 12 ì ͇ªÌҸ͇ 19 Internet: www .
charge Xpressive s m a r t l i g h t 1 9 10 8 7 5a 5b 4a 4 3 2 release release 6 1 2 6 1a 1b 3 98651108_SE_7781_RU_S3.indd 1 98651108_SE_7781_RU_S3.indd 1 21.
s m a r t l i g h t 1 2 7 release release release release 9 90 ° ° 3 90 ° s m a r t l i g h t s m a r t l i g h t 8 0 1 2 A release release 5 s m a r t l i g h t s m a r t l i g h t 4 6 s m a r t l i g h t 4 98651108_SE_7781_RU_S4.indd 1 98651108_SE_7781_RU_S4.
trim shave trim shave trim shave trim shave 1. 2. 3. a b c d e f g s m a r t l i g h t 1 1 2 1 2 1 A B C1 C2 D1 D2 E F G1 G2 trim shave trim shave trim shave B 5 98651108_SE_7781_RU_S5.indd 1 98651108_SE_7781_RU_S5.indd 1 21.07.2008 9:16:31 Uhr 21.07.
6 Our products ar e engineered to meet the highest standards of quality , functionality and design. W e hope you thoroughly enjoy using your Braun Silk·épil Xpressive. Please read the use instructions car efully before using the appliance and keep them for future r eference.
7 In some cases inflammation of the skin could occur when bacteria penetrate the skin (e.g. when sliding the appliance over the skin). Thorough cleaning of the epilation head before each use will minimise the risk of infection. If you have any doubts about using this appliance, please consult your physician.
8 A full charge pr ovides up to 40 minutes of cordless operation time. Maximum battery capacity will only be reached after several charging/dischar ging cycles.
9 Please be aware that especially at the beginning, these areas ar e particularly sensitive to pain. With repeated usage the pain sensation will diminish. For more comfort, ensure that the hair is at the optimum length of 2-5 mm. Before epilating, thor oughly clean the respective ar ea to remove residues (like deodorant).
10 growth. The trimmer first raises all long hairs and cuts them off. Then the flexible foil follows to smooth away any stubble. When shaving or trimming in sensitive areas, make sur e that you always keep your skin stretched to avoid injuries.
11 Disposal can take place at a Braun Service Centre or at appr opriate collection points provided in your country . For electric specifications, please see printing on the special cord set. The special cor d set automatically adapts to any worldwide AC voltage.
12 êÛÒÒÍËÈ Наши товары созданы в соответствии с высочайшими стандартами качества, функциональности и дизайна. Мы надеемся, что Вам понравится использовать эпилятор Braun Silk·épil Xpressive .
13 Если после 36 часов кожа все еще подвержена раздражению, мы рекомен- дуем вам обратиться к врачу.
14 Мигающий зеленый индикатор (5а) показывает процесс зарядки. Полный заряд аккумулятора определяется по постоянно горящему немигающему индикатору.
15 Если вы используете эпилятор уже не первый раз, можете снять массажные ролики (1а) и надеть насадку Efficiency cap (1b) для ускорения процесса удаления волосков.
16 Встряхните эпилятор и эпилирующую головку, чтобы избавиться от капель на поверхности. Положите обе части эпилятора на просушку. Перед исполь- зованием убедитесь, что все детали высохли.
17 Режущий блок бритвенной головки со временем затупляется, поэтому как только вы почувствуете недостаточное качество бритья- замените его.
18 ËÁ‰ÂÎË ˆÂÎËÍÓÏ ‚ÏÂÒÚÂ Ò „‡‡ÌÚËÈÌ˚Ï Ú‡ÎÓÌÓÏ ‚ β·ÓÈ ËÁ ˆÂÌÚÓ‚ Ò‚ËÒÌÓ„Ó Ó·ÒÎÛÊË‚‡ÌËfl ÙËÏ˚ BRAUN.
19 ì ͇ªÌҸ͇ Наші вироби розроблені відповідно до найвищих стандартів якості, функціо- нальності та дизайну. Ми сподіваємось, що Вам сподобається користуватися Вашим Braun Silk·épil Xpressive.
20 свербіння, дискомфорт та почервоніння шкіри), в залежності від стану шкіри та волосся.
21 Зарядка епілятора Перед використанням зарядіть епілятор. Для кращого результату ми рекомендуємо використовувати епілятор після повної зарядки.
22 Проводьте приладом повільно, безперервно рухаючи його, не натискаючи у напрямку, протилеж- ному росту волосся у напрямку вимикача.
23 Очищення під проточною водою: 8 Вийміть насадку. Тримайте прилад за епіляційну голівку під проточною водою. Потім натисніть на кнопку вимкнення (6) для зняття епіляційної голівки.
24 очищуйте сіточку для гоління щіткою, оскільки це може пошкодити її. Очищення водою Натисніть кнопку вимкнення (d) для видалення голівки для гоління.
25 Виріб відповідає вимогам ДСТУ 3135.2-2000 (ГОСТ 30345.2-2000, ІЕС 60335-2-8:1992), СISPR 14-1:2000+А1:2001+А2:2002. Відповідає нормам санітарного законодавства України згідно з висновком держ.
26 ÍÓÏÔÎÂÍÚ¥ ‡ÁÓÏ Á „‡‡ÌÚ¥ÈÌËÏ Ú‡ÎÓÌÓÏ Û ·Û‰¸-flÍËÈ ¥Á ˆÂÌÚ¥‚ Ò‚¥ÒÌÓ„Ó Ó·ÒÎÛ„Ó‚Û‚‡ÌÌfl ÙiÏË Çr‡un.
Ein wichtiger Punkt beim Kauf des Geräts Braun 7781 WD (oder sogar vor seinem Kauf) ist das durchlesen seiner Bedienungsanleitung. Dies sollten wir wegen ein paar einfacher Gründe machen:
Wenn Sie Braun 7781 WD noch nicht gekauft haben, ist jetzt ein guter Moment, um sich mit den grundliegenden Daten des Produkts bekannt zu machen. Schauen Sie zuerst die ersten Seiten der Anleitung durch, die Sie oben finden. Dort finden Sie die wichtigsten technischen Daten für Braun 7781 WD - auf diese Weise prüfen Sie, ob das Gerät Ihren Wünschen entspricht. Wenn Sie tiefer in die Benutzeranleitung von Braun 7781 WD reinschauen, lernen Sie alle zugänglichen Produktfunktionen kennen, sowie erhalten Informationen über die Nutzung. Die Informationen, die Sie über Braun 7781 WD erhalten, werden Ihnen bestimmt bei der Kaufentscheidung helfen.
Wenn Sie aber schon Braun 7781 WD besitzen, und noch keine Gelegenheit dazu hatten, die Bedienungsanleitung zu lesen, sollten Sie es aufgrund der oben beschriebenen Gründe machen. Sie erfahren dann, ob Sie die zugänglichen Funktionen richtig genutzt haben, aber auch, ob Sie keine Fehler begangen haben, die den Nutzungszeitraum von Braun 7781 WD verkürzen könnten.
Jedoch ist die eine der wichtigsten Rollen, die eine Bedienungsanleitung für den Nutzer spielt, die Hilfe bei der Lösung von Problemen mit Braun 7781 WD. Sie finden dort fast immer Troubleshooting, also die am häufigsten auftauchenden Störungen und Mängel bei Braun 7781 WD gemeinsam mit Hinweisen bezüglich der Arten ihrer Lösung. Sogar wenn es Ihnen nicht gelingen sollte das Problem alleine zu bewältigen, die Anleitung zeigt Ihnen die weitere Vorgehensweise – den Kontakt zur Kundenberatung oder dem naheliegenden Service.
